Oceans (Where Feet May Fail)
You call me out upon the waters
The great unknown where feet may fail
And there I find You in the mystery
In oceans deep
My faith will stand
And I will call upon Your name
And keep my eyes above the waves
When oceans rise
My soul will rest in Your embrace
For I am Yours and You are mine
Your grace abounds in deepest waters
Your sovereign hand
Will be my guide
Where feet may fail and fear surrounds me
You've never failed and You won't start now
So I will call upon Your name
And keep my eyes above the waves
When oceans rise
My soul will rest in Your embrace
For I am Yours and You are mine
Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Savior
Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Savior
Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Savior
Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Savior
Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Savior
Spirit lead me where my trust is without borders
Let me walk upon the waters
Wherever You would call me
Take me deeper than my feet could ever wander
And my faith will be made stronger
In the presence of my Savior
Yeah
Oh Jesus yeah, my God
I will call upon Your Name
Keep my eyes above the waves
My soul will rest in Your embrace
I am Yours and You are mine
Navegando pela Fé: Uma Análise de Oceans (Where Feet May Fail) do Hillsong United
A música Oceans (Where Feet May Fail) da banda Hillsong United é uma poderosa expressão de fé e confiança em Deus, mesmo diante do desconhecido e das adversidades. A letra fala sobre ser chamado para águas profundas, o 'grande desconhecido', onde os pés podem falhar. Essa metáfora pode ser interpretada como um chamado para enfrentar desafios e situações que estão além da nossa zona de conforto, onde a fé é testada. A presença de Deus é encontrada nesse mistério, e é nesse ponto que a fé do indivíduo se mantém firme.
A canção continua com um refrão que reforça a ideia de manter os olhos fixos em Deus ('above the waves'), sugerindo que, ao focar na divindade, a alma encontra descanso e paz, mesmo quando as 'águas' da vida se agitam. A repetição da frase 'For I am Yours and You are mine' ressalta a relação pessoal e íntima entre o crente e Deus, uma conexão que traz segurança e pertencimento. A graça de Deus é descrita como abundante, mesmo nas águas mais profundas, e a mão soberana de Deus é vista como um guia confiável.
O pedido para que o Espírito Santo conduza o indivíduo a um lugar onde a confiança não tem limites é um apelo para uma fé inabalável e uma disposição para seguir o chamado de Deus, independentemente de onde isso possa levar. A música se torna uma oração para que a fé seja fortalecida na presença do Salvador, sugerindo que, ao se aprofundar em experiências que desafiam a compreensão e o controle humano, a fé se torna mais robusta. Oceans (Where Feet May Fail) é um hino de adoração que inspira coragem e entrega total à vontade divina, encorajando os ouvintes a confiar em Deus em todas as circunstâncias.
Tu estás sobre as águas e me chamas
O imenso desconhecido onde os pés me podem falhar
E lá Tu estás, em meio ao mistério
Nas profundezas do oceano, minha fé resistirá
E eu chamarei o Teu nome
E continuarei respirando apesar das ondas
Quando os oceanos se erguerem
Minha alma repousará no Teu abraço
Pois eu sou Teu e Tu és meu
Tua graça está até nas águas mais profundas
Tua mão soberana me guiará
Onde os pés podem me falhar e quando o medo me toma
Tu nunca falhaste e nunca falharás
Então eu chamarei o Teu nome
E continuarei respirando apesar das ondas
Quando os oceanos se erguerem
Minha alma repousará no Teu abraço
Pois eu sou Teu e Tu és meu
E Tu és meu
Ó Espírito, transforma minha fé em infinita
Deixa-me andar sobre as águas
E seguir-Te até onde quer que me chames
Leva-me até onde meus pés não alcançariam sozinhos
Assim, minha fé se fortalecerá
Na presença do meu Salvador
Ó Espírito, transforma minha fé em infinita
Deixa-me andar sobre as águas
E seguir-Te até onde quer que me chames
Leva-me até onde meus pés não alcançariam sozinhos
Assim, minha fé se fortalecerá
Na presença do meu Salvador
Ó Espírito, transforma minha fé em infinita
Deixa-me andar sobre as águas
E seguir-Te até onde quer que me chames
Leva-me até onde meus pés não alcançariam sozinhos
Assim, minha fé se fortalecerá
Na presença do meu Salvador
Ó Espírito, transforma minha fé em infinita
Deixa-me andar sobre as águas
E seguir-Te até onde quer que me chames
Leva-me até onde meus pés não alcançariam sozinhos
Assim, minha fé se fortalecerá
Na presença do meu Salvador
Ó Espírito, transforma minha fé em infinita
Deixa-me andar sobre as águas
E seguir-Te até onde quer que me chames
Leva-me até onde meus pés não alcançariam sozinhos
Assim, minha fé se fortalecerá
Na presença do meu Salvador
Ó Espírito, transforma minha fé em infinita
Deixa-me andar sobre as águas
E seguir-Te até onde quer que me chames
Leva-me até onde meus pés não alcançariam sozinhos
Assim, minha fé se fortalecerá
Na presença do meu Salvador
Eu chamarei o Teu nome
Eu continuarei respirando por sobre as ondas
Minha alma repousará no Teu abraço
Eu sou Teu e Tu és meu
Me llamas sobre las aguas
El gran desconocido donde los pies pueden fallar
Y allí te encuentro en el misterio
En los océanos profundos mi fe se mantendrá
E invocaré tu nombre
Y mantendré mis ojos por encima de las olas
Cuando los océanos suban
Mi alma descansará en tu abrazo
Porque yo soy tuyo y tú eres mío
Tu gracia abunda en las aguas más profundas
Tu mano soberana será mi guía
Donde los pies pueden fallar y el miedo me rodea
Nunca has fallado y no empezarás ahora
Así que invocaré tu nombre
Y mantendré mis ojos por encima de las olas
Cuando los océanos suban
Mi alma descansará en tu abrazo
Porque yo soy tuyo y tú eres mío
Y tú eres mío
Espíritu, guíame donde mi confianza no tenga fronteras
Déjame caminar sobre las aguas
Donde sea que me llames
Llévame más adentro de lo que mis pies podrían vagar
Y mi fe se hará más fuerte
En presencia de mi Salvador
Espíritu, guíame donde mi confianza no tenga fronteras
Déjame caminar sobre las aguas
Donde sea que me llames
Llévame más adentro de lo que mis pies podrían vagar
Y mi fe se hará más fuerte
En presencia de mi Salvador
Espíritu, guíame donde mi confianza no tenga fronteras
Déjame caminar sobre las aguas
Donde sea que me llames
Llévame más adentro de lo que mis pies podrían vagar
Y mi fe se hará más fuerte
En presencia de mi Salvador
Espíritu, guíame donde mi confianza no tenga fronteras
Déjame caminar sobre las aguas
Donde sea que me llames
Llévame más adentro de lo que mis pies podrían vagar
Y mi fe se hará más fuerte
En presencia de mi Salvador
Espíritu, guíame donde mi confianza no tenga fronteras
Déjame caminar sobre las aguas
Donde sea que me llames
Llévame más adentro de lo que mis pies podrían vagar
Y mi fe se hará más fuerte
En presencia de mi Salvador
Espíritu, guíame donde mi confianza no tenga fronteras
Déjame caminar sobre las aguas
Donde sea que me llames
Llévame más adentro de lo que mis pies podrían vagar
Y mi fe se hará más fuerte
En presencia de mi Salvador
Invocaré tu nombre
Mantendré mis ojos por encima de las olas
Mi alma descansará en tu abrazo
Yo soy tuyo y tú eres mío
Tu m'appelles sur les eaux
Le grand inconnu où on peut perdre pied
Et là, je te trouve dans le mystère
Dans les océans profonds ma foi se tiendra
Et j'invoquerai ton Nom
Et je garderai mes yeux au-dessus des vagues
Quand les océans se lèvent
Mon âme se reposera dans Ton étreinte
Car je suis à Toi et Tu es à moi
Ta grâce abonde dans les eaux les plus profondes
Ta main souveraine sera mon guide
Quand je perds pied et que la peur m'entoure
Tu n'as jamais échoué et tu ne commenceras pas maintenant
Alors j'invoquerai ton Nom
Et je garderai mes yeux au-dessus des vagues
Quand les océans se soulèvent
Mon âme se reposera dans ton étreinte
Car je suis à Toi et Tu es à moi
Et Tu es à moi
Esprit, conduis-moi où ma confiance est sans frontières
Laisse-moi marcher sur les eaux
Où que Tu m'appelles
Emmène-moi plus loin que mes pieds ne pourront jamais aller
Et ma foi sera renforcée
En présence de mon Sauveur
Esprit, conduis-moi où ma confiance est sans frontières
Laisse-moi marcher sur les eaux
Où que Tu m'appelles
Emmène-moi plus loin que mes pieds ne pourront jamais aller
Et ma foi sera renforcée
En présence de mon Sauveur
Esprit, conduis-moi où ma confiance est sans frontières
Laisse-moi marcher sur les eaux
Où que Tu m'appelles
Emmène-moi plus loin que mes pieds ne pourront jamais aller
Et ma foi sera renforcée
En présence de mon Sauveur
Esprit, conduis-moi où ma confiance est sans frontières
Laisse-moi marcher sur les eaux
Où que Tu m'appelles
Emmène-moi plus loin que mes pieds ne pourront jamais aller
Et ma foi sera renforcée
En présence de mon Sauveur
Esprit, conduis-moi où ma confiance est sans frontières
Laisse-moi marcher sur les eaux
Où que Tu m'appelles
Emmène-moi plus loin que mes pieds ne pourront jamais aller
Et ma foi sera renforcée
En présence de mon Sauveur
Esprit, conduis-moi où ma confiance est sans frontières
Laisse-moi marcher sur les eaux
Où que Tu m'appelles
Emmène-moi plus loin que mes pieds ne pourront jamais aller
Et ma foi sera renforcée
En présence de mon Sauveur
J'invoquerai ton Nom
Je garderai mes yeux au-dessus des vagues
Mon âme se reposera dans Ton étreinte
Je suis à Toi et Tu es à moi
Du hast mich aufgefordert aufs Wasser zu gehen
Das Unbekannte, wo meine Füsse versagen könnten
Und dort im Geheimnisvollen finde ich dich
In den Tiefen des Ozeans wird mein Glaube bestehen
Und ich berufe mich auf deinen Namen
Und schaue über die Wellen hinweg
Wenn der Sturm auf dem Ozean tobt
Ist meine Seele in deiner Umarmung geborgen
Denn ich gehöre zu dir und du gehörst zu mir
Deine Gnade ist reich in den tiefsten Wassern
Deine starke Hand wird mich leiten
Wenn meine Füsse versagen und Angst mich umgibt
Versagst du nie und tust es auch jetzt nicht
Und ich berufe mich auf deinen Namen
Und schaue über die Wellen hinweg
Wenn der Sturm auf dem Ozean tobt
Ist meine Seele in deiner Umarmung geborgen
Denn ich gehöre zu dir und du gehörst zu mir
Und du gehörst zu mir
Heiliger Geist leite mich wenn mein Vertrauen schwankt
Ich will auf dem Wasser gehen
Immer wenn du mich rufst
Führe mich weiter, als meine Füsse mich je getragen haben
Und mein Glaube wird gestärkt werden
In der Gegenwart meines Retters
Heiliger Geist leite mich wenn mein Vertrauen schwankt
Ich will auf dem Wasser gehen
Immer wenn du mich rufst
Führe mich weiter, als meine Füsse mich je getragen haben
Und mein Glaube wird gestärkt werden
In der Gegenwart meines Retters
Heiliger Geist leite mich wenn mein Vertrauen schwankt
Ich will auf dem Wasser gehen
Immer wenn du mich rufst
Führe mich weiter, als meine Füsse mich je getragen haben
Und mein Glaube wird gestärkt werden
In der Gegenwart meines Retters
Heiliger Geist leite mich wenn mein Vertrauen schwankt
Ich will auf dem Wasser gehen
Immer wenn du mich rufst
Führe mich weiter, als meine Füsse mich je getragen haben
Und mein Glaube wird gestärkt werden
In der Gegenwart meines Retters
Heiliger Geist leite mich wenn mein Vertrauen schwankt
Ich will auf dem Wasser gehen
Immer wenn du mich rufst
Führe mich weiter, als meine Füsse mich je getragen haben
Und mein Glaube wird gestärkt werden
In der Gegenwart meines Retters
Heiliger Geist leite mich wenn mein Vertrauen schwankt
Ich will auf dem Wasser gehen
Immer wenn du mich rufst
Führe mich weiter, als meine Füsse mich je getragen haben
Und mein Glaube wird gestärkt werden
In der Gegenwart meines Retters
Ich berufe mich auf deinen Namen
Und schaue über die Wellen hinweg
Meine Seele ist in deiner Umarmung geborgen
Denn ich gehöre zu dir und du gehörst zu mir
Tu mi chiami sulle acque
Il grande sconosciuto dove i piedi possono fallire
E là Ti trovo nel mistero
Nel profondo degli oceani dove la mia fede sarà in piedi
E chiamerò il Tuo Nome
E terrò i miei occhi sopra le onde
Quando gli oceani si alzeranno
La mia anima riposerà nel Tuo abbraccio
Perché io sono Tuo e Tu sei mio
La Tua grazia abbonda nella acque più profonde
La Tua mano sovrana sarà la mia guida
Dove i mie piedi potrebbero fallire e la paura mi circonderà
Non mi hai fallito e Tu non inizierai adesso
Allora chiamerò il Tuo Nome
E terrò i miei occhi sopra le onde
Quando gli oceani si alzeranno
La mia anima riposerà nel Tuo abbraccio
Perché io sono Tuo e Tu sei mio, oh
E Tu sei mio, oh
Lo Spirito mi guida dove la mia fede è senza confini
Lasciami camminare sulle acque
Ovunque Tu mi chiami
Portami più profondo dei miei piedi potessero mai camminare
E la mia fede sarà fatta più forte
Nella presenza del mio Salvatore
Lo Spirito mi guida dove la mia fede è senza confini
Lasciami camminare sulle acque
Ovunque Tu mi chiami
Portami più profondo dei miei piedi potessero mai camminare
E la mia fede sarà fatta più forte
Nella presenza del mio Salvatore
Lo Spirito mi guida dove la mia fede è senza confini
Lasciami camminare sulle acque
Ovunque Tu mi chiami
Portami più profondo dei miei piedi potessero mai camminare
E la mia fede sarà fatta più forte
Nella presenza del mio Salvatore
Lo Spirito mi guida dove la mia fede è senza confini
Lasciami camminare sulle acque
Ovunque Tu mi chiami
Portami più profondo dei miei piedi potessero mai camminare
E la mia fede sarà fatta più forte
Nella presenza del mio Salvatore
Lo Spirito mi guida dove la mia fede è senza confini
Lasciami camminare sulle acque
Ovunque Tu mi chiami
Portami più profondo dei miei piedi potessero mai camminare
E la mia fede sarà fatta più forte
Nella presenza del mio Salvatore
Lo Spirito mi guida dove la mia fede è senza confini
Lasciami camminare sulle acque
Ovunque Tu mi chiami
Portami più profondo dei miei piedi potessero mai camminare
E la mia fede sarà fatta più forte
Nella presenza del mio Salvatore
Chiamerò il Tuo Nome
Terrò i miei occhi sopra le onde
La mia anima riposerà nel Tuo abbraccio
Perché io sono Tuo e Tu sei mio
Anda memanggil saya ke atas air
Yang besar dan tidak diketahui di mana kaki mungkin gagal
Dan di sana saya menemukan Anda dalam misteri
Dalam lautan yang dalam, iman saya akan berdiri
Dan saya akan memanggil Nama Anda
Dan menjaga mata saya di atas ombak
Ketika lautan naik
Jiwa saya akan beristirahat dalam pelukan Anda
Karena saya adalah milik Anda dan Anda adalah milik saya
Anugerah Anda melimpah di air yang paling dalam
Tangan kedaulatan Anda akan menjadi panduan saya
Di mana kaki mungkin gagal dan ketakutan mengelilingi saya
Anda tidak pernah gagal dan Anda tidak akan mulai sekarang
Jadi saya akan memanggil Nama Anda
Dan menjaga mata saya di atas ombak
Ketika lautan naik
Jiwa saya akan beristirahat dalam pelukan Anda
Karena saya adalah milik Anda dan Anda adalah milik saya, oh
Dan Anda adalah milik saya, oh
Roh pimpin saya di mana kepercayaan saya tanpa batas
Biarkan saya berjalan di atas air
Di mana pun Anda akan memanggil saya
Bawa saya lebih dalam daripada kaki saya bisa pernah berkeliaran
Dan iman saya akan dibuat lebih kuat
Dalam kehadiran Penyelamat saya
Roh pimpin saya di mana kepercayaan saya tanpa batas
Biarkan saya berjalan di atas air
Di mana pun Anda akan memanggil saya
Bawa saya lebih dalam daripada kaki saya bisa pernah berkeliaran
Dan iman saya akan dibuat lebih kuat
Dalam kehadiran Penyelamat saya
Roh pimpin saya di mana kepercayaan saya tanpa batas
Biarkan saya berjalan di atas air
Di mana pun Anda akan memanggil saya
Bawa saya lebih dalam daripada kaki saya bisa pernah berkeliaran
Dan iman saya akan dibuat lebih kuat
Dalam kehadiran Penyelamat saya
Roh pimpin saya di mana kepercayaan saya tanpa batas
Biarkan saya berjalan di atas air
Di mana pun Anda akan memanggil saya
Bawa saya lebih dalam daripada kaki saya bisa pernah berkeliaran
Dan iman saya akan dibuat lebih kuat
Dalam kehadiran Penyelamat saya
Roh pimpin saya di mana kepercayaan saya tanpa batas
Biarkan saya berjalan di atas air
Di mana pun Anda akan memanggil saya
Bawa saya lebih dalam daripada kaki saya bisa pernah berkeliaran
Dan iman saya akan dibuat lebih kuat
Dalam kehadiran Penyelamat saya
Roh pimpin saya di mana kepercayaan saya tanpa batas
Biarkan saya berjalan di atas air
Di mana pun Anda akan memanggil saya
Bawa saya lebih dalam daripada kaki saya bisa pernah berkeliaran
Dan iman saya akan dibuat lebih kuat
Dalam kehadiran Penyelamat saya
Saya akan memanggil Nama Anda
Menjaga mata saya di atas ombak
Jiwa saya akan beristirahat dalam pelukan Anda
Saya adalah milik Anda dan Anda adalah milik saya
あなたは水の上で私を呼ぶ
偉大なる未知のもの、足が沈むかもしれない場所で
そしてそこで、私は神秘的なあなたを見つける
海の中深く、私の信仰心は 私を水の上に立たせるの
そして私はあなたの名を呼ぶわ
波の上を見つめて
海がせり上がる時
私の魂はあなたに抱かれて眠るの
私はあなたのもので、あなたは私のものだから
あなたの慈悲は水の深いところに溢れている
あなたの統治の手が 私の道しるべとなる
足が沈むかもしれず、恐怖に襲われる場所で
あなたは決して失望させない、あなたは今始めはしない
だから私はあなたの名を呼ぶわ
波の上を見つめて
海がせり上がる時
私の魂はあなたに抱かれて眠るの
私はあなたのもので、あなたは私のものだから oh
あなたは私のもの oh
精神は私を何も妨げるもののない信仰へと導く
私に水の上を歩かせて
あなたが私を呼べばどこへでも
私の足が彷徨うよりももっと深くに連れて行って
そして私の信仰はさらに強くなる
救世主の御世の下
精神は私を何も妨げるもののない信仰へと導く
私に水の上を歩かせて
あなたが私を呼べばどこへでも
私の足が彷徨うよりももっと深くに連れて行って
そして私の信仰はさらに強くなる
救世主の御世の下
精神は私を何も妨げるもののない信仰へと導く
私に水の上を歩かせて
あなたが私を呼べばどこへでも
私の足が彷徨うよりももっと深くに連れて行って
そして私の信仰はさらに強くなる
救世主の御世の下
精神は私を何も妨げるもののない信仰へと導く
私に水の上を歩かせて
あなたが私を呼べばどこへでも
私の足が彷徨うよりももっと深くに連れて行って
そして私の信仰はさらに強くなる
救世主の御世の下
精神は私を何も妨げるもののない信仰へと導く
私に水の上を歩かせて
あなたが私を呼べばどこへでも
私の足が彷徨うよりももっと深くに連れて行って
そして私の信仰はさらに強くなる
救世主の御世の下
精神は私を何も妨げるもののない信仰へと導く
私に水の上を歩かせて
あなたが私を呼べばどこへでも
私の足が彷徨うよりももっと深くに連れて行って
そして私の信仰はさらに強くなる
救世主の御世の下
私はあなたの名を呼ぶわ
波の上を見つめて
私の魂はあなたに抱かれて眠るの
私はあなたのもので、あなたは私のもの
