Above the Clouds

Keith Elam, Christopher Martin, Jason Hunter

Letra Tradução

It has come to our attention that a mysterious force is loose
Somewhere in outer space
"The mysteries of creation are there
"Up in the sky?"
"Up in the sky"
The moon and the planets are there
And new hopes for knowledge and peace are there
And therefore as we set sail, we ask God's blessing
On the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
Of which man has ever embarked
Prepared for liftoff

I-Self-Lord-And-Master shall bring disaster to evil factors
Demonic chapters, shall be captured by Kings
Through the storms of days after
Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya
With a force that can't be compared
To any firepower, for it's mindpower shared
The brainwave causes vessels to circulate
Like constellations reflect at night off the lake
Word to the Father and Mother Earth
Seeking everlasting life through this Hell for what it's worth
Look, listen and observe
And watch another C-Cipher pullin' my peeps to the curb
Heed the words, it's like ghetto-style proverbs
The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
Cannot afford to be confined to a cell
Brainwaves swell, turnin' a desert to a well
Experience the best teacher, thoughts will spray
Like street sweepers Little Daddy street preacher
Illustrious feature, narrator you select
Accompanied by Deck plus the DJ you respect
The seven-and-a-half combine, over the front line
The ten percenters, promotin' slander in the airtime
Bear in mind jewels be the tools of the trade
Sharp blade, heavenly praise and dues are paid

Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Infinite skills create miracles
Warrior spiritual, above the clouds
Raining down, holdin' it down

Yeah, I leave scientists mentally scarred, triple extra large
Wild like rock stars who smash guitars
Poison bars from the Gods bust holes in your mirage
And catch a charge, shake 'em down like the riot squad
And they deserve ruin like ancient Rome, I span the universe
And return to Earth to claim my throne
The maker, owner, plus soul controller
Ayatollah rest in the sky, the cloud's my sofa
Stand like Colossus, regardless to whom or what
Numerous attempts at my life, so who to trust?
Who but us to supply you with the fire?
The burning truth, 150 Absolut proof
On the mic like Moses spoke in golden scribe
Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
I notified families, we shed tears and more
But our hands on the ammo 'cause the battle's still on
Sound the horn, we come rumblin' through the function
Precise laser beam technique to touch somethin'
When we die hard, the'll build the monument to honor us with
Humongous effect in the world, we could have conquered it

Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Infinite skills create miracles
Warrior spiritual, above the clouds
Raining down, holdin' it down
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Infinite skills create miracles
Warrior spiritual, above the clouds
Raining down, holdin' it down

It has come to our attention that a mysterious force is loose
Chegou ao nosso conhecimento que uma força misteriosa está solta
Somewhere in outer space
Em algum lugar no espaço sideral
"The mysteries of creation are there
"Os mistérios da criação estão lá
"Up in the sky?"
"Lá em cima no céu?"
"Up in the sky"
"Lá em cima no céu"
The moon and the planets are there
A lua e os planetas estão lá
And new hopes for knowledge and peace are there
E novas esperanças para o conhecimento e a paz estão lá
And therefore as we set sail, we ask God's blessing
E, portanto, ao partirmos, pedimos a bênção de Deus
On the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
Na aventura mais perigosa, e perigosa, e maior
Of which man has ever embarked
Na qual o homem já embarcou
Prepared for liftoff
Preparado para a decolagem
I-Self-Lord-And-Master shall bring disaster to evil factors
Eu-Mesmo-Senhor-E-Mestre trarei desastre para fatores malignos
Demonic chapters, shall be captured by Kings
Capítulos demoníacos, serão capturados por Reis
Through the storms of days after
Através das tempestades dos dias seguintes
Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya
Para a Terra do Sol através da escuridão tripla para te explodir
With a force that can't be compared
Com uma força que não pode ser comparada
To any firepower, for it's mindpower shared
A qualquer poder de fogo, pois é o poder da mente compartilhado
The brainwave causes vessels to circulate
A onda cerebral faz os vasos circularem
Like constellations reflect at night off the lake
Como constelações refletem à noite no lago
Word to the Father and Mother Earth
Palavra para o Pai e a Mãe Terra
Seeking everlasting life through this Hell for what it's worth
Buscando a vida eterna através deste Inferno pelo que vale
Look, listen and observe
Olhe, ouça e observe
And watch another C-Cipher pullin' my peeps to the curb
E veja outro C-Cipher puxando meus peeps para a sarjeta
Heed the words, it's like ghetto-style proverbs
Atenda às palavras, é como provérbios de estilo gueto
The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
Os justos pagam um sacrifício para conseguir o que merecem
Cannot afford to be confined to a cell
Não posso me dar ao luxo de ser confinado a uma cela
Brainwaves swell, turnin' a desert to a well
Ondas cerebrais incham, transformando um deserto em um poço
Experience the best teacher, thoughts will spray
A experiência é a melhor professora, pensamentos vão pulverizar
Like street sweepers Little Daddy street preacher
Como varredores de rua, pequeno pregador de rua
Illustrious feature, narrator you select
Característica ilustre, narrador que você seleciona
Accompanied by Deck plus the DJ you respect
Acompanhado por Deck mais o DJ que você respeita
The seven-and-a-half combine, over the front line
Os sete-e-meio se combinam, sobre a linha de frente
The ten percenters, promotin' slander in the airtime
Os dez por cento, promovendo calúnia no tempo de antena
Bear in mind jewels be the tools of the trade
Tenha em mente que as joias são as ferramentas do comércio
Sharp blade, heavenly praise and dues are paid
Lâmina afiada, louvor celestial e as dívidas são pagas
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Acima das multidões, acima das nuvens onde os sons são originais
Infinite skills create miracles
Habilidades infinitas criam milagres
Warrior spiritual, above the clouds
Guerreiro espiritual, acima das nuvens
Raining down, holdin' it down
Chovendo, segurando
Yeah, I leave scientists mentally scarred, triple extra large
Sim, eu deixo cientistas mentalmente marcados, triplo extra grande
Wild like rock stars who smash guitars
Selvagem como estrelas do rock que quebram guitarras
Poison bars from the Gods bust holes in your mirage
Barras de veneno dos Deuses perfuram buracos em sua miragem
And catch a charge, shake 'em down like the riot squad
E pegam uma carga, derrubam-nos como o esquadrão de choque
And they deserve ruin like ancient Rome, I span the universe
E eles merecem ruína como a antiga Roma, eu atravesso o universo
And return to Earth to claim my throne
E retorno à Terra para reivindicar meu trono
The maker, owner, plus soul controller
O criador, proprietário, mais controlador de almas
Ayatollah rest in the sky, the cloud's my sofa
Ayatollah descansa no céu, a nuvem é meu sofá
Stand like Colossus, regardless to whom or what
Fico como Colossus, independentemente de quem ou o quê
Numerous attempts at my life, so who to trust?
Numerosas tentativas na minha vida, então em quem confiar?
Who but us to supply you with the fire?
Quem além de nós para fornecer-lhe o fogo?
The burning truth, 150 Absolut proof
A verdade ardente, 150 Absolut prova
On the mic like Moses spoke in golden scribe
No microfone como Moisés falou em escriba dourado
Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
Sobrevivente da tribo mais antiga cujos soldados morreram
I notified families, we shed tears and more
Notifiquei as famílias, derramamos lágrimas e mais
But our hands on the ammo 'cause the battle's still on
Mas nossas mãos na munição porque a batalha ainda está acontecendo
Sound the horn, we come rumblin' through the function
Soe a trombeta, nós viemos rumbling através da função
Precise laser beam technique to touch somethin'
Técnica precisa de feixe de laser para tocar algo
When we die hard, the'll build the monument to honor us with
Quando morremos, eles construirão o monumento para nos honrar com
Humongous effect in the world, we could have conquered it
Efeito gigantesco no mundo, poderíamos ter conquistado
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Acima das multidões, acima das nuvens onde os sons são originais
Infinite skills create miracles
Habilidades infinitas criam milagres
Warrior spiritual, above the clouds
Guerreiro espiritual, acima das nuvens
Raining down, holdin' it down
Chovendo, segurando
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Acima das multidões, acima das nuvens onde os sons são originais
Infinite skills create miracles
Habilidades infinitas criam milagres
Warrior spiritual, above the clouds
Guerreiro espiritual, acima das nuvens
Raining down, holdin' it down
Chovendo, segurando
It has come to our attention that a mysterious force is loose
Ha llegado a nuestra atención que una fuerza misteriosa está suelta
Somewhere in outer space
En algún lugar en el espacio exterior
"The mysteries of creation are there
"Los misterios de la creación están allí
"Up in the sky?"
"¿Arriba en el cielo?"
"Up in the sky"
"Arriba en el cielo"
The moon and the planets are there
La luna y los planetas están allí
And new hopes for knowledge and peace are there
Y nuevas esperanzas de conocimiento y paz están allí
And therefore as we set sail, we ask God's blessing
Y por lo tanto, cuando zarpamos, pedimos la bendición de Dios
On the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
En la aventura más arriesgada, peligrosa y grandiosa
Of which man has ever embarked
En la que el hombre ha embarcado alguna vez
Prepared for liftoff
Preparado para el despegue
I-Self-Lord-And-Master shall bring disaster to evil factors
Yo-Mismo-Señor-Y-Maestro traeré desastre a los factores malvados
Demonic chapters, shall be captured by Kings
Capítulos demoníacos, serán capturados por Reyes
Through the storms of days after
A través de las tormentas de días después
Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya
Hacia la Tierra desde el Sol a través de la triple oscuridad para explotarte
With a force that can't be compared
Con una fuerza que no puede ser comparada
To any firepower, for it's mindpower shared
Con ningún poder de fuego, porque es poder mental compartido
The brainwave causes vessels to circulate
La onda cerebral hace que los vasos circulen
Like constellations reflect at night off the lake
Como las constelaciones reflejan en la noche sobre el lago
Word to the Father and Mother Earth
Palabra al Padre y a la Madre Tierra
Seeking everlasting life through this Hell for what it's worth
Buscando la vida eterna a través de este Infierno por lo que vale
Look, listen and observe
Mira, escucha y observa
And watch another C-Cipher pullin' my peeps to the curb
Y mira a otro C-Cipher llevando a mi gente a la acera
Heed the words, it's like ghetto-style proverbs
Atiende las palabras, es como proverbios de estilo gueto
The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
Los justos pagan un sacrificio para obtener lo que merecen
Cannot afford to be confined to a cell
No pueden permitirse estar confinados en una celda
Brainwaves swell, turnin' a desert to a well
Las ondas cerebrales se hinchan, convirtiendo un desierto en un pozo
Experience the best teacher, thoughts will spray
La experiencia es la mejor maestra, los pensamientos rociarán
Like street sweepers Little Daddy street preacher
Como barredoras de calles, pequeño predicador de la calle
Illustrious feature, narrator you select
Característica ilustre, narrador que seleccionas
Accompanied by Deck plus the DJ you respect
Acompañado por Deck más el DJ que respetas
The seven-and-a-half combine, over the front line
Los siete y medio se combinan, sobre la línea de frente
The ten percenters, promotin' slander in the airtime
Los diez por ciento, promoviendo calumnias en el tiempo de emisión
Bear in mind jewels be the tools of the trade
Ten en cuenta que las joyas son las herramientas del oficio
Sharp blade, heavenly praise and dues are paid
Hoja afilada, alabanza celestial y se pagan los derechos
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Por encima de las multitudes, por encima de las nubes donde los sonidos son originales
Infinite skills create miracles
Habilidades infinitas crean milagros
Warrior spiritual, above the clouds
Guerrero espiritual, por encima de las nubes
Raining down, holdin' it down
Lloviendo, manteniéndolo abajo
Yeah, I leave scientists mentally scarred, triple extra large
Sí, dejo a los científicos mentalmente marcados, triple extra grande
Wild like rock stars who smash guitars
Salvaje como estrellas de rock que rompen guitarras
Poison bars from the Gods bust holes in your mirage
Barras de veneno de los Dioses perforan tu espejismo
And catch a charge, shake 'em down like the riot squad
Y atrapan una carga, los sacuden como el escuadrón antidisturbios
And they deserve ruin like ancient Rome, I span the universe
Y merecen la ruina como la antigua Roma, abarco el universo
And return to Earth to claim my throne
Y regreso a la Tierra para reclamar mi trono
The maker, owner, plus soul controller
El creador, dueño, más controlador de almas
Ayatollah rest in the sky, the cloud's my sofa
Ayatollah descansa en el cielo, la nube es mi sofá
Stand like Colossus, regardless to whom or what
Me paro como Coloso, sin importar a quién o qué
Numerous attempts at my life, so who to trust?
Numerosos intentos en mi vida, ¿en quién confiar?
Who but us to supply you with the fire?
¿Quién sino nosotros para proporcionarte el fuego?
The burning truth, 150 Absolut proof
La verdad ardiente, 150 prueba Absolut
On the mic like Moses spoke in golden scribe
En el micrófono como Moisés habló en escritura dorada
Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
Sobreviviente de la tribu más antigua cuyos soldados murieron
I notified families, we shed tears and more
Notifiqué a las familias, derramamos lágrimas y más
But our hands on the ammo 'cause the battle's still on
Pero nuestras manos en la munición porque la batalla aún está en marcha
Sound the horn, we come rumblin' through the function
Suena la trompeta, venimos retumbando a través de la función
Precise laser beam technique to touch somethin'
Técnica precisa de rayo láser para tocar algo
When we die hard, the'll build the monument to honor us with
Cuando morimos duro, construirán el monumento para honrarnos con
Humongous effect in the world, we could have conquered it
Efecto gigantesco en el mundo, podríamos haberlo conquistado
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Por encima de las multitudes, por encima de las nubes donde los sonidos son originales
Infinite skills create miracles
Habilidades infinitas crean milagros
Warrior spiritual, above the clouds
Guerrero espiritual, por encima de las nubes
Raining down, holdin' it down
Lloviendo, manteniéndolo abajo
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Por encima de las multitudes, por encima de las nubes donde los sonidos son originales
Infinite skills create miracles
Habilidades infinitas crean milagros
Warrior spiritual, above the clouds
Guerrero espiritual, por encima de las nubes
Raining down, holdin' it down
Lloviendo, manteniéndolo abajo
It has come to our attention that a mysterious force is loose
Il est venu à notre attention qu'une force mystérieuse est en liberté
Somewhere in outer space
Quelque part dans l'espace
"The mysteries of creation are there
"Les mystères de la création sont là
"Up in the sky?"
"Là-haut dans le ciel?"
"Up in the sky"
"Là-haut dans le ciel"
The moon and the planets are there
La lune et les planètes sont là
And new hopes for knowledge and peace are there
Et de nouveaux espoirs de connaissance et de paix sont là
And therefore as we set sail, we ask God's blessing
Et donc, alors que nous mettons les voiles, nous demandons la bénédiction de Dieu
On the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
Sur l'aventure la plus périlleuse, la plus dangereuse et la plus grande
Of which man has ever embarked
Sur laquelle l'homme ait jamais embarqué
Prepared for liftoff
Préparé pour le décollage
I-Self-Lord-And-Master shall bring disaster to evil factors
Moi-même-Seigneur-Et-Maître apporterai le désastre aux facteurs du mal
Demonic chapters, shall be captured by Kings
Les chapitres démoniaques, seront capturés par les Rois
Through the storms of days after
À travers les tempêtes des jours suivants
Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya
Sur la Terre depuis le Soleil à travers les ténèbres triples pour te faire exploser
With a force that can't be compared
Avec une force qui ne peut être comparée
To any firepower, for it's mindpower shared
À aucune puissance de feu, car c'est une puissance mentale partagée
The brainwave causes vessels to circulate
L'onde cérébrale fait circuler les vaisseaux
Like constellations reflect at night off the lake
Comme les constellations se reflètent la nuit sur le lac
Word to the Father and Mother Earth
Parole au Père et à la Mère Terre
Seeking everlasting life through this Hell for what it's worth
Cherchant la vie éternelle à travers cet enfer pour ce qu'il vaut
Look, listen and observe
Regarde, écoute et observe
And watch another C-Cipher pullin' my peeps to the curb
Et regarde un autre C-Cipher tirer mes gens vers le trottoir
Heed the words, it's like ghetto-style proverbs
Écoute les paroles, c'est comme des proverbes de style ghetto
The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
Les justes paient un sacrifice pour obtenir ce qu'ils méritent
Cannot afford to be confined to a cell
Ne peut se permettre d'être confiné dans une cellule
Brainwaves swell, turnin' a desert to a well
Les ondes cérébrales gonflent, transformant un désert en un puits
Experience the best teacher, thoughts will spray
L'expérience est le meilleur professeur, les pensées jailliront
Like street sweepers Little Daddy street preacher
Comme des balayeuses de rue Petit papa prédicateur de rue
Illustrious feature, narrator you select
Caractéristique illustre, narrateur que vous sélectionnez
Accompanied by Deck plus the DJ you respect
Accompagné par Deck plus le DJ que vous respectez
The seven-and-a-half combine, over the front line
Les sept-et-demi se combinent, sur la ligne de front
The ten percenters, promotin' slander in the airtime
Les dix pour cent, promouvant la calomnie dans le temps d'antenne
Bear in mind jewels be the tools of the trade
Gardez à l'esprit que les bijoux sont les outils du métier
Sharp blade, heavenly praise and dues are paid
Lame tranchante, louange céleste et les droits sont payés
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Au-dessus des foules, au-dessus des nuages où les sons sont originaux
Infinite skills create miracles
Des compétences infinies créent des miracles
Warrior spiritual, above the clouds
Guerrier spirituel, au-dessus des nuages
Raining down, holdin' it down
Pleuvant, le tenant en bas
Yeah, I leave scientists mentally scarred, triple extra large
Oui, je laisse les scientifiques mentalement marqués, triple extra large
Wild like rock stars who smash guitars
Sauvage comme des rock stars qui écrasent des guitares
Poison bars from the Gods bust holes in your mirage
Des barres de poison des Dieux font des trous dans votre mirage
And catch a charge, shake 'em down like the riot squad
Et attrape une charge, les secoue comme l'escouade anti-émeute
And they deserve ruin like ancient Rome, I span the universe
Et ils méritent la ruine comme l'ancienne Rome, je parcours l'univers
And return to Earth to claim my throne
Et retourne sur Terre pour revendiquer mon trône
The maker, owner, plus soul controller
Le créateur, le propriétaire, plus le contrôleur de l'âme
Ayatollah rest in the sky, the cloud's my sofa
Ayatollah repose dans le ciel, le nuage est mon canapé
Stand like Colossus, regardless to whom or what
Je me tiens comme un colosse, indépendamment de qui ou quoi
Numerous attempts at my life, so who to trust?
De nombreuses tentatives sur ma vie, alors en qui faire confiance?
Who but us to supply you with the fire?
Qui d'autre que nous pour vous fournir le feu?
The burning truth, 150 Absolut proof
La vérité brûlante, 150 preuves Absolut
On the mic like Moses spoke in golden scribe
Sur le micro comme Moïse parlait en scribe doré
Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
Survivant de la tribu la plus ancienne dont les soldats sont morts
I notified families, we shed tears and more
J'ai prévenu les familles, nous avons versé des larmes et plus
But our hands on the ammo 'cause the battle's still on
Mais nos mains sur les munitions parce que la bataille est toujours en cours
Sound the horn, we come rumblin' through the function
Sonnez la corne, nous arrivons en trombe à la fonction
Precise laser beam technique to touch somethin'
Technique précise de faisceau laser pour toucher quelque chose
When we die hard, the'll build the monument to honor us with
Quand nous mourons durement, ils construiront le monument pour nous honorer avec
Humongous effect in the world, we could have conquered it
Effet énorme dans le monde, nous aurions pu le conquérir
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Au-dessus des foules, au-dessus des nuages où les sons sont originaux
Infinite skills create miracles
Des compétences infinies créent des miracles
Warrior spiritual, above the clouds
Guerrier spirituel, au-dessus des nuages
Raining down, holdin' it down
Pleuvant, le tenant en bas
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Au-dessus des foules, au-dessus des nuages où les sons sont originaux
Infinite skills create miracles
Des compétences infinies créent des miracles
Warrior spiritual, above the clouds
Guerrier spirituel, au-dessus des nuages
Raining down, holdin' it down
Pleuvant, le tenant en bas
It has come to our attention that a mysterious force is loose
Es ist uns aufgefallen, dass eine mysteriöse Kraft am Werk ist
Somewhere in outer space
Irgendwo im Weltraum
"The mysteries of creation are there
"Die Geheimnisse der Schöpfung sind dort
"Up in the sky?"
"Oben am Himmel?"
"Up in the sky"
"Oben am Himmel"
The moon and the planets are there
Der Mond und die Planeten sind dort
And new hopes for knowledge and peace are there
Und neue Hoffnungen auf Wissen und Frieden sind dort
And therefore as we set sail, we ask God's blessing
Und deshalb, wenn wir in See stechen, bitten wir um Gottes Segen
On the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
Auf das gefährlichste und größte Abenteuer
Of which man has ever embarked
Auf das der Mensch jemals eingegangen ist
Prepared for liftoff
Bereit zum Start
I-Self-Lord-And-Master shall bring disaster to evil factors
Ich-Selbst-Herr-Und-Meister werde Unheil über böse Faktoren bringen
Demonic chapters, shall be captured by Kings
Dämonische Kapitel, sollen von Königen gefangen genommen werden
Through the storms of days after
Durch die Stürme der Tage danach
Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya
Auf die Erde von der Sonne durch dreifache Dunkelheit, um dich zu sprengen
With a force that can't be compared
Mit einer Kraft, die nicht verglichen werden kann
To any firepower, for it's mindpower shared
Mit irgendeiner Feuerkraft, denn es ist geteilte Geisteskraft
The brainwave causes vessels to circulate
Die Gehirnwelle verursacht, dass Gefäße zirkulieren
Like constellations reflect at night off the lake
Wie Konstellationen, die nachts vom See reflektieren
Word to the Father and Mother Earth
Wort an den Vater und Mutter Erde
Seeking everlasting life through this Hell for what it's worth
Suche ewiges Leben durch diese Hölle, für das, was es wert ist
Look, listen and observe
Schau, hör zu und beobachte
And watch another C-Cipher pullin' my peeps to the curb
Und sieh einen anderen C-Cipher, der meine Leute an den Rand zieht
Heed the words, it's like ghetto-style proverbs
Beachte die Worte, es ist wie Ghettostil-Sprüche
The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
Die Gerechten zahlen ein Opfer, um das zu bekommen, was sie verdienen
Cannot afford to be confined to a cell
Kann es sich nicht leisten, in einer Zelle eingesperrt zu sein
Brainwaves swell, turnin' a desert to a well
Gehirnwellen schwellen an, verwandeln eine Wüste in einen Brunnen
Experience the best teacher, thoughts will spray
Erfahrung ist der beste Lehrer, Gedanken werden sprühen
Like street sweepers Little Daddy street preacher
Wie Straßenkehrer Little Daddy Straßenprediger
Illustrious feature, narrator you select
Illustres Feature, Erzähler, den du auswählst
Accompanied by Deck plus the DJ you respect
Begleitet von Deck plus dem DJ, den du respektierst
The seven-and-a-half combine, over the front line
Die sieben-und-ein-halb kombinieren, über die Frontlinie
The ten percenters, promotin' slander in the airtime
Die zehn Prozent, die Verleumdung in der Sendezeit fördern
Bear in mind jewels be the tools of the trade
Bedenke, Juwelen sind die Werkzeuge des Handels
Sharp blade, heavenly praise and dues are paid
Scharfe Klinge, himmlisches Lob und Gebühren werden bezahlt
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Über den Massen, über den Wolken, wo die Klänge original sind
Infinite skills create miracles
Unendliche Fähigkeiten schaffen Wunder
Warrior spiritual, above the clouds
Krieger spirituell, über den Wolken
Raining down, holdin' it down
Regnet herunter, hält es fest
Yeah, I leave scientists mentally scarred, triple extra large
Ja, ich lasse Wissenschaftler geistig vernarbt, dreifach extra groß
Wild like rock stars who smash guitars
Wild wie Rockstars, die Gitarren zerschlagen
Poison bars from the Gods bust holes in your mirage
Giftige Bars von den Göttern reißen Löcher in deine Fata Morgana
And catch a charge, shake 'em down like the riot squad
Und fangen eine Anklage, schütteln sie ab wie die Aufruhrtruppe
And they deserve ruin like ancient Rome, I span the universe
Und sie verdienen Ruin wie das alte Rom, ich durchquere das Universum
And return to Earth to claim my throne
Und kehre zur Erde zurück, um meinen Thron zu beanspruchen
The maker, owner, plus soul controller
Der Schöpfer, Besitzer, plus Seelenkontrolleur
Ayatollah rest in the sky, the cloud's my sofa
Ayatollah ruht im Himmel, die Wolke ist mein Sofa
Stand like Colossus, regardless to whom or what
Stehe wie Koloss, ungeachtet wem oder was
Numerous attempts at my life, so who to trust?
Zahlreiche Versuche an meinem Leben, also wem zu vertrauen?
Who but us to supply you with the fire?
Wer außer uns, um dich mit dem Feuer zu versorgen?
The burning truth, 150 Absolut proof
Die brennende Wahrheit, 150 Absoluter Beweis
On the mic like Moses spoke in golden scribe
Am Mikrofon wie Moses sprach in goldenem Schriftzug
Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
Überlebender des ältesten Stammes, dessen Soldaten starben
I notified families, we shed tears and more
Ich habe Familien benachrichtigt, wir haben Tränen und mehr vergossen
But our hands on the ammo 'cause the battle's still on
Aber unsere Hände an der Munition, denn der Kampf geht noch weiter
Sound the horn, we come rumblin' through the function
Stoßt das Horn, wir kommen durch die Funktion gerumpelt
Precise laser beam technique to touch somethin'
Präzise Laserstrahltechnik, um etwas zu berühren
When we die hard, the'll build the monument to honor us with
Wenn wir hart sterben, werden sie das Denkmal bauen, um uns zu ehren
Humongous effect in the world, we could have conquered it
Mit gewaltiger Wirkung in der Welt, wir hätten sie erobern können
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Über den Massen, über den Wolken, wo die Klänge original sind
Infinite skills create miracles
Unendliche Fähigkeiten schaffen Wunder
Warrior spiritual, above the clouds
Krieger spirituell, über den Wolken
Raining down, holdin' it down
Regnet herunter, hält es fest
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Über den Massen, über den Wolken, wo die Klänge original sind
Infinite skills create miracles
Unendliche Fähigkeiten schaffen Wunder
Warrior spiritual, above the clouds
Krieger spirituell, über den Wolken
Raining down, holdin' it down
Regnet herunter, hält es fest
It has come to our attention that a mysterious force is loose
È giunto alla nostra attenzione che una forza misteriosa è scatenata
Somewhere in outer space
Da qualche parte nello spazio esterno
"The mysteries of creation are there
"I misteri della creazione sono lì
"Up in the sky?"
"Lassù nel cielo?"
"Up in the sky"
"Lassù nel cielo"
The moon and the planets are there
La luna e i pianeti sono lì
And new hopes for knowledge and peace are there
E ci sono nuove speranze per la conoscenza e la pace
And therefore as we set sail, we ask God's blessing
E quindi, mentre prendiamo il largo, chiediamo la benedizione di Dio
On the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
Sull'avventura più pericolosa, e pericolosa, e grandiosa
Of which man has ever embarked
Di cui l'uomo si sia mai imbarcato
Prepared for liftoff
Pronti per il decollo
I-Self-Lord-And-Master shall bring disaster to evil factors
Io-Stesso-Signore-E-Maestro porterò disastro ai fattori del male
Demonic chapters, shall be captured by Kings
Capitoli demoniaci, saranno catturati dai Re
Through the storms of days after
Attraverso le tempeste dei giorni dopo
Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya
Sulla Terra dal Sole attraverso le tenebre triple per farti esplodere
With a force that can't be compared
Con una forza che non può essere paragonata
To any firepower, for it's mindpower shared
A nessuna potenza di fuoco, perché è potenza mentale condivisa
The brainwave causes vessels to circulate
L'onda cerebrale fa circolare i vasi
Like constellations reflect at night off the lake
Come le costellazioni riflettono di notte sul lago
Word to the Father and Mother Earth
Parola al Padre e alla Madre Terra
Seeking everlasting life through this Hell for what it's worth
Cercando la vita eterna attraverso questo Inferno per quello che vale
Look, listen and observe
Guarda, ascolta e osserva
And watch another C-Cipher pullin' my peeps to the curb
E guarda un altro C-Cipher che tira i miei amici al marciapiede
Heed the words, it's like ghetto-style proverbs
Ascolta le parole, è come proverbi in stile ghetto
The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
I giusti pagano un sacrificio per ottenere ciò che meritano
Cannot afford to be confined to a cell
Non posso permettermi di essere confinato in una cella
Brainwaves swell, turnin' a desert to a well
Le onde cerebrali si gonfiano, trasformando un deserto in un pozzo
Experience the best teacher, thoughts will spray
L'esperienza è la miglior insegnante, i pensieri spruzzeranno
Like street sweepers Little Daddy street preacher
Come spazzini Little Daddy predicatore di strada
Illustrious feature, narrator you select
Caratteristica illustre, narratore che selezioni
Accompanied by Deck plus the DJ you respect
Accompagnato da Deck più il DJ che rispetti
The seven-and-a-half combine, over the front line
I sette-e-un-mezzo si combinano, sopra la linea di fronte
The ten percenters, promotin' slander in the airtime
I dieci percento, promuovono calunnie nel tempo dell'aria
Bear in mind jewels be the tools of the trade
Ricorda che i gioielli sono gli strumenti del mestiere
Sharp blade, heavenly praise and dues are paid
Lama affilata, lode celeste e i debiti sono pagati
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Sopra le folle, sopra le nuvole dove i suoni sono originali
Infinite skills create miracles
Abilità infinite creano miracoli
Warrior spiritual, above the clouds
Guerriero spirituale, sopra le nuvole
Raining down, holdin' it down
Piovendo giù, tenendolo giù
Yeah, I leave scientists mentally scarred, triple extra large
Sì, lascio gli scienziati mentalmente segnati, triplo extra large
Wild like rock stars who smash guitars
Selvaggi come rock star che distruggono chitarre
Poison bars from the Gods bust holes in your mirage
Barre di veleno dagli Dei bucano la tua mirage
And catch a charge, shake 'em down like the riot squad
E prendono una carica, li scuotono come la squadra antisommossa
And they deserve ruin like ancient Rome, I span the universe
E meritano rovina come l'antica Roma, attraverso l'universo
And return to Earth to claim my throne
E ritorno sulla Terra per rivendicare il mio trono
The maker, owner, plus soul controller
Il creatore, proprietario, più controllore dell'anima
Ayatollah rest in the sky, the cloud's my sofa
Ayatollah riposa nel cielo, la nuvola è il mio divano
Stand like Colossus, regardless to whom or what
Sto come Colosso, indipendentemente da chi o cosa
Numerous attempts at my life, so who to trust?
Numerosi tentativi alla mia vita, quindi chi fidarsi?
Who but us to supply you with the fire?
Chi se non noi per fornirti il fuoco?
The burning truth, 150 Absolut proof
La verità bruciante, 150 prova assoluta
On the mic like Moses spoke in golden scribe
Al microfono come Mosè parlava in scrittura dorata
Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
Sopravvissuto della tribù più antica i cui soldati sono morti
I notified families, we shed tears and more
Ho notificato alle famiglie, abbiamo versato lacrime e altro
But our hands on the ammo 'cause the battle's still on
Ma le nostre mani sulle munizioni perché la battaglia è ancora in corso
Sound the horn, we come rumblin' through the function
Suona il corno, arriviamo rumoreggiando attraverso la funzione
Precise laser beam technique to touch somethin'
Tecnica precisa del raggio laser per toccare qualcosa
When we die hard, the'll build the monument to honor us with
Quando moriamo duramente, costruiranno il monumento per onorarci con
Humongous effect in the world, we could have conquered it
Effetto enorme nel mondo, avremmo potuto conquistarlo
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Sopra le folle, sopra le nuvole dove i suoni sono originali
Infinite skills create miracles
Abilità infinite creano miracoli
Warrior spiritual, above the clouds
Guerriero spirituale, sopra le nuvole
Raining down, holdin' it down
Piovendo giù, tenendolo giù
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Sopra le folle, sopra le nuvole dove i suoni sono originali
Infinite skills create miracles
Abilità infinite creano miracoli
Warrior spiritual, above the clouds
Guerriero spirituale, sopra le nuvole
Raining down, holdin' it down
Piovendo giù, tenendolo giù
It has come to our attention that a mysterious force is loose
Telah menjadi perhatian kami bahwa ada kekuatan misterius yang bebas
Somewhere in outer space
Di suatu tempat di luar angkasa
"The mysteries of creation are there
"Misteri penciptaan ada di sana
"Up in the sky?"
"Di langit?"
"Up in the sky"
"Di langit"
The moon and the planets are there
Bulan dan planet ada di sana
And new hopes for knowledge and peace are there
Dan harapan baru untuk pengetahuan dan perdamaian ada di sana
And therefore as we set sail, we ask God's blessing
Dan oleh karena itu saat kita berlayar, kami meminta berkat Tuhan
On the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
Pada petualangan paling berbahaya, dan berbahaya, dan terbesar
Of which man has ever embarked
Yang pernah dilakukan manusia
Prepared for liftoff
Bersiap untuk peluncuran
I-Self-Lord-And-Master shall bring disaster to evil factors
Aku-Tuhan-dan-Tuan akan membawa bencana bagi faktor jahat
Demonic chapters, shall be captured by Kings
Bab-bab setan, akan ditangkap oleh Raja
Through the storms of days after
Melalui badai hari setelahnya
Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya
Kepada Bumi dari Matahari melalui kegelapan tiga kali untuk meledakkanmu
With a force that can't be compared
Dengan kekuatan yang tidak bisa dibandingkan
To any firepower, for it's mindpower shared
Dengan kekuatan api, karena ini adalah kekuatan pikiran yang dibagi
The brainwave causes vessels to circulate
Gelombang otak menyebabkan pembuluh beredar
Like constellations reflect at night off the lake
Seperti konstelasi mencerminkan di malam hari dari danau
Word to the Father and Mother Earth
Kata kepada Bapa dan Ibu Bumi
Seeking everlasting life through this Hell for what it's worth
Mencari kehidupan abadi melalui Neraka ini seharga apa pun
Look, listen and observe
Lihat, dengar dan amati
And watch another C-Cipher pullin' my peeps to the curb
Dan lihat Cipher lainnya menarik orang-orangku ke pinggir jalan
Heed the words, it's like ghetto-style proverbs
Perhatikan kata-katanya, ini seperti pepatah gaya ghetto
The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
Orang benar membayar pengorbanan untuk mendapatkan apa yang mereka layak
Cannot afford to be confined to a cell
Tidak mampu dikurung dalam sel
Brainwaves swell, turnin' a desert to a well
Gelombang otak membengkak, mengubah gurun menjadi sumur
Experience the best teacher, thoughts will spray
Pengalaman guru terbaik, pikiran akan semprot
Like street sweepers Little Daddy street preacher
Seperti penyapu jalan Little Daddy street preacher
Illustrious feature, narrator you select
Fitur terkenal, narator yang Anda pilih
Accompanied by Deck plus the DJ you respect
Ditemani oleh Deck plus DJ yang Anda hormati
The seven-and-a-half combine, over the front line
Tujuh setengah gabungan, di atas garis depan
The ten percenters, promotin' slander in the airtime
Sepuluh persen, mempromosikan fitnah di waktu udara
Bear in mind jewels be the tools of the trade
Ingatlah permata adalah alat perdagangan
Sharp blade, heavenly praise and dues are paid
Pisau tajam, pujian surgawi dan biaya dibayar
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Di atas kerumunan, di atas awan di mana suara asli
Infinite skills create miracles
Keterampilan tak terbatas menciptakan keajaiban
Warrior spiritual, above the clouds
Prajurit spiritual, di atas awan
Raining down, holdin' it down
Hujan turun, menahannya
Yeah, I leave scientists mentally scarred, triple extra large
Ya, saya meninggalkan ilmuwan secara mental terluka, tiga kali ekstra besar
Wild like rock stars who smash guitars
Liar seperti bintang rock yang menghancurkan gitar
Poison bars from the Gods bust holes in your mirage
Racun dari para Dewa menembus lubang di dalam ilusi Anda
And catch a charge, shake 'em down like the riot squad
Dan tangkap biaya, goyangkan mereka seperti skuad kerusuhan
And they deserve ruin like ancient Rome, I span the universe
Dan mereka pantas hancur seperti Roma kuno, saya menyebar ke seluruh alam semesta
And return to Earth to claim my throne
Dan kembali ke Bumi untuk mengklaim takhta saya
The maker, owner, plus soul controller
Pembuat, pemilik, ditambah pengendali jiwa
Ayatollah rest in the sky, the cloud's my sofa
Ayatollah beristirahat di langit, awan adalah sofa saya
Stand like Colossus, regardless to whom or what
Berdiri seperti Colossus, terlepas dari siapa atau apa
Numerous attempts at my life, so who to trust?
Banyak upaya pada hidup saya, jadi siapa yang bisa dipercaya?
Who but us to supply you with the fire?
Siapa lagi selain kita yang bisa memberi Anda api?
The burning truth, 150 Absolut proof
Kebenaran yang membakar, 150 bukti Absolut
On the mic like Moses spoke in golden scribe
Di mic seperti Musa berbicara dalam tulisan emas
Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
Penyintas dari suku tertua yang prajuritnya mati
I notified families, we shed tears and more
Saya memberi tahu keluarga, kita menangis dan lebih
But our hands on the ammo 'cause the battle's still on
Tapi tangan kita di amunisi karena pertempuran masih berlangsung
Sound the horn, we come rumblin' through the function
Bunyikan terompet, kami datang mengguncang melalui fungsi
Precise laser beam technique to touch somethin'
Teknik sinar laser yang tepat untuk menyentuh sesuatu
When we die hard, the'll build the monument to honor us with
Ketika kita mati keras, mereka akan membangun monumen untuk menghormati kita dengan
Humongous effect in the world, we could have conquered it
Dampak raksasa di dunia, kita bisa menaklukkannya
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Di atas kerumunan, di atas awan di mana suara asli
Infinite skills create miracles
Keterampilan tak terbatas menciptakan keajaiban
Warrior spiritual, above the clouds
Prajurit spiritual, di atas awan
Raining down, holdin' it down
Hujan turun, menahannya
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Di atas kerumunan, di atas awan di mana suara asli
Infinite skills create miracles
Keterampilan tak terbatas menciptakan keajaiban
Warrior spiritual, above the clouds
Prajurit spiritual, di atas awan
Raining down, holdin' it down
Hujan turun, menahannya
It has come to our attention that a mysterious force is loose
我们注意到一种神秘的力量正在释放
Somewhere in outer space
在外太空的某个地方
"The mysteries of creation are there
"创造的奥秘就在那里
"Up in the sky?"
"在天空中吗?"
"Up in the sky"
"在天空中"
The moon and the planets are there
月亮和行星就在那里
And new hopes for knowledge and peace are there
新的知识和和平的希望也在那里
And therefore as we set sail, we ask God's blessing
因此,当我们启航时,我们请求上帝的祝福
On the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
在最危险,最危险,最伟大的冒险上
Of which man has ever embarked
这是人类有史以来的最大冒险
Prepared for liftoff
准备起飞
I-Self-Lord-And-Master shall bring disaster to evil factors
我自己-主-和主人将给邪恶的因素带来灾难
Demonic chapters, shall be captured by Kings
恶魔的章节,将被国王捕获
Through the storms of days after
通过风暴的日子之后
Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya
从太阳到地球,通过三重黑暗来炸你
With a force that can't be compared
用一种无法比较的力量
To any firepower, for it's mindpower shared
对于任何火力,因为它是共享的思维力
The brainwave causes vessels to circulate
脑波使血管循环
Like constellations reflect at night off the lake
像星座在湖面上反射夜晚
Word to the Father and Mother Earth
致敬父亲和母亲地球
Seeking everlasting life through this Hell for what it's worth
通过这个地狱寻求永生,无论它值多少
Look, listen and observe
看,听和观察
And watch another C-Cipher pullin' my peeps to the curb
看另一个C-Cipher把我的人拉到路边
Heed the words, it's like ghetto-style proverbs
注意这些话,就像贫民区的谚语
The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
正义的人付出牺牲来得到他们应得的
Cannot afford to be confined to a cell
不能承受被困在一个细胞中
Brainwaves swell, turnin' a desert to a well
脑波膨胀,把沙漠变成井
Experience the best teacher, thoughts will spray
经验是最好的老师,思想会喷射
Like street sweepers Little Daddy street preacher
像街头清扫者小爸爸街头传道者
Illustrious feature, narrator you select
杰出的特点,你选择的叙述者
Accompanied by Deck plus the DJ you respect
由Deck和你尊重的DJ陪同
The seven-and-a-half combine, over the front line
七点五合并,超过前线
The ten percenters, promotin' slander in the airtime
百分之十的人,在空中时间推广诽谤
Bear in mind jewels be the tools of the trade
记住珠宝是交易的工具
Sharp blade, heavenly praise and dues are paid
锋利的刀片,天堂的赞美和应付的费用
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
在人群之上,云层之上,声音是原创的
Infinite skills create miracles
无限的技能创造奇迹
Warrior spiritual, above the clouds
战士精神,云层之上
Raining down, holdin' it down
下雨,坚守
Yeah, I leave scientists mentally scarred, triple extra large
是的,我让科学家精神受创,三倍特大号
Wild like rock stars who smash guitars
像摔吉他的摇滚明星一样狂野
Poison bars from the Gods bust holes in your mirage
来自神的毒药棒打破你的幻觉
And catch a charge, shake 'em down like the riot squad
并收取费用,像暴动小队一样摇晃他们
And they deserve ruin like ancient Rome, I span the universe
他们应该像古罗马一样被毁灭,我横跨宇宙
And return to Earth to claim my throne
并返回地球来宣称我的王位
The maker, owner, plus soul controller
制造者,所有者,加上灵魂控制者
Ayatollah rest in the sky, the cloud's my sofa
阿亚托拉在天空中休息,云是我的沙发
Stand like Colossus, regardless to whom or what
像巨人一样站立,无论对谁或什么
Numerous attempts at my life, so who to trust?
对我的生命有多次尝试,所以信任谁?
Who but us to supply you with the fire?
除了我们,谁能为你提供火力?
The burning truth, 150 Absolut proof
燃烧的真理,150绝对证明
On the mic like Moses spoke in golden scribe
在麦克风上像摩西在金色的抄写中说话
Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
最古老的部落的幸存者,他们的士兵死了
I notified families, we shed tears and more
我通知了家庭,我们流泪和更多
But our hands on the ammo 'cause the battle's still on
但我们的手在弹药上,因为战斗仍在进行
Sound the horn, we come rumblin' through the function
吹响号角,我们在功能中咆哮
Precise laser beam technique to touch somethin'
精确的激光束技术来触摸某物
When we die hard, the'll build the monument to honor us with
当我们死得很难,他们会建立纪念碑来纪念我们
Humongous effect in the world, we could have conquered it
在世界上,我们可以征服的巨大影响
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
在人群之上,云层之上,声音是原创的
Infinite skills create miracles
无限的技能创造奇迹
Warrior spiritual, above the clouds
战士精神,云层之上
Raining down, holdin' it down
下雨,坚守
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
在人群之上,云层之上,声音是原创的
Infinite skills create miracles
无限的技能创造奇迹
Warrior spiritual, above the clouds
战士精神,云层之上
Raining down, holdin' it down
下雨,坚守

Curiosidades sobre a música Above the Clouds de Gang Starr

Em quais álbuns a música “Above the Clouds” foi lançada por Gang Starr?
Gang Starr lançou a música nos álbums “Moment of Truth” em 1998, “Full Clip: A Decade of Gang Starr” em 1999 e “Mass Appeal: The Best of Gang Starr” em 2006.
De quem é a composição da música “Above the Clouds” de Gang Starr?
A música “Above the Clouds” de Gang Starr foi composta por Keith Elam, Christopher Martin, Jason Hunter.

Músicas mais populares de Gang Starr

Outros artistas de Hip Hop/Rap