Killing Me Softly With His Song

Norman Gimbel, Charles Fox

Letra Significado Tradução

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

(Ha) (yo) (yeah yeah)
This is Wyclef, Refugee Camp (L-Boogie up in here)
Praswell (Praswell up in here, haha)
Lil' Base sittin' up here on the bass (Refugees up in here)
While I'm on this, I got my girl L (ah, ah)
One time (one time), one time (one time)
Ayo, L, you know you got the lyrics

I heard he sang a good song, I heard he had a style
And so I came to see him, to listen for a while
And there he was, this young boy, a stranger to my eyes

Strumming my pain with his fingers (one time, one time)
Singing my life with his words (two times, two times)
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd
I felt he'd found my letters and read each one out loud
I prayed that he would finish, but he just kept right on

Strumming my pain with his fingers (one time, one time)
Singing my life with his words (two times, two times)
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Yo, L-Boog, take me to the bridge

Whoa
Woah-oah-ah-ah-ah uh, uh
La-la-la, la, la, la
Whoa, la
Whoa, la (ha, ha, ha, ha)
La-ah-ah-ah-ah

Strumming my pain with his fingers (yes, he was singing my life)
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

(Strumming my pain) yo, put your hands together for L-Boogie
From the Refugee Camp (yeah, yeah)
(Singing my life) up in here, you know how we do, L-Boogie up in here
Wyclef, Praswell, said L-Boogie up in here
Wyclef up in here
My man Lil' Base (Praswell up in here)
Jerry one time
T Rocks up in here, we got Warren up in here
This is how we (Warren up, up in here, Outsiders up here)
We got Fallon up in here, Mulaney, Mulaney's (Refugee Camp, Refugee Camp)

A Melodia Que Conta Uma Vida: Killing Me Softly With His Song dos Fugees

A música Killing Me Softly With His Song, interpretada pelo grupo Fugees, é uma versão reimaginada de um clássico que foi originalmente popularizado por Roberta Flack nos anos 70. A versão dos Fugees, lançada em 1996, trouxe uma nova roupagem ao clássico, misturando elementos do hip-hop com o soul da música original. A canção é conhecida por sua melodia suave e pela emotiva interpretação de Lauryn Hill, que lidera os vocais na faixa.

A letra da música fala sobre a experiência de ouvir alguém cantar uma canção que parece narrar a própria vida do ouvinte. A expressão 'killing me softly' (matando-me suavemente) pode ser interpretada como a intensidade com que a música afeta a pessoa, tocando profundamente em suas emoções e memórias de uma maneira quase dolorosa, mas ainda assim delicada. A música descreve uma conexão íntima e vulnerável entre o cantor e o ouvinte, onde o ouvinte se sente exposto pelas palavras que parecem revelar seus sentimentos e pensamentos mais íntimos.

Os Fugees, composto por Wyclef Jean, Lauryn Hill e Pras Michel, eram conhecidos por suas letras conscientes e por misturar diferentes gêneros musicais. Em Killing Me Softly With His Song, eles mantêm a essência emocional da música original, ao mesmo tempo em que adicionam sua própria identidade musical. A interjeição dos membros do grupo durante a música adiciona um toque de hip-hop que era característico do som dos Fugees, criando uma ponte entre o passado e o presente e mostrando como a música pode transcender gerações e estilos.

Enfurecendo minha dor com seus dedos
Cantando minha vida com suas palavras
Me matando suavemente com sua canção
Me matando suavemente com sua canção
Contando toda minha vida com suas palavras
Me matando suavemente com sua canção

(Ha) (yo) (sim sim)
Aqui é Wyclef, Refugee Camp (L-Boogie aqui em cima)
Prasrel (Prasrel aqui em cima, haha)
Lil 'Base sentado aqui no baixo (Refugees aqui)
Enquanto estou nisso, tenho minha garota L (ah, ah)
Uma vez (uma vez), uma vez (uma vez)
Ayo, L, você sabe as letras

Ouvi dizer que ele cantou uma boa canção, ouvi dizer que ele tinha um estilo
E assim eu vim para vê-lo, para ouvir por um tempo
E lá estava ele, este jovem rapaz, um estranho aos meus olhos

Enfurecendo minha dor com seus dedos (uma vez, uma vez)
Cantando minha vida com suas palavras (duas vezes, duas vezes)
Me matando suavemente com sua canção
Me matando suavemente com sua canção
Contando toda minha vida com suas palavras
Me matando suavemente com sua canção

Senti-me todo corado de febre, envergonhado pela multidão
Eu senti que ele tinha encontrado minhas cartas e lido cada uma em voz alta
Eu rezei para que ele terminasse, mas ele simplesmente continuou

Enfurecendo minha dor com seus dedos (uma vez, uma vez)
Cantando minha vida com suas palavras (duas vezes, duas vezes)
Me matando suavemente com sua canção
Me matando suavemente com sua canção
Contando toda minha vida com suas palavras
Me matando suavemente com sua canção

Yo, L-Boog, me leve para a pista

Woah
Woah-oah-ah-ah-ah uh, uh
La-la-la, la, la, la
Woah, la
Woah, la (ha, ha, ha, ha)
La-ah-ah-ah-ah

Enfurecendo minha dor com seus dedos (sim, ele estava cantando minha vida)
Cantando minha vida com suas palavras
Me matando suavemente com sua canção
Me matando suavemente com sua canção
Contando toda minha vida com suas palavras
Me matando suavemente com sua canção

Yo, junte suas mãos para o L-Boogie (dedilhando minha dor)
From the Refugee Camp (sim, sim)
(Cantando minha vida) aqui em cima, você sabe como nós fazemos, L-Boogie aqui em cima
Wyclef, Prazwell, disse o L-Boogie aqui em cima
Wyclef aqui em cima
Meu pequeno Lil' Base (Prazwell aqui em cima)
Jerry uma vez
T Rocks aqui em cima, temos Warren bem aqui
É assim que nós (Warren, aqui em cima, Outsiders aqui em cima)
Temos aqui o Fallon, Mulaney, Mulaney's
(Refugee Camp, Refugee Camp, yeah)

Todo mundo tem seu ponto de quebra, garoto
E ele vai te cagoetar
Os pretos da família vão te cagoetar
É por isso que temos que estar preparados para tirar quem for necessário

Rasgueando mi dolor con sus dedos
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando mi vida entera con sus palabras
Matándome suavemente con su canción

(Ja) (yo) (sí, sí)
Este es Wyclef, Refugee Camp (L-Boogie está presente)
Prasrel (Prasrel está presente, jaja)
Lil' Base sentado aquí en el bajo (Refugees están presentes)
Mientras estoy en esto, tengo a mi chica L (ah, ah)
Una vez (una vez), una vez (una vez)
Oye, L, sabes que tienes la letra

Escuché que cantaba una buena canción, escuché que tenía un estilo
Así que vine a verlo, a escuchar un rato
Y ahí estaba, este joven, un extraño a mis ojos

Rasgueando mi dolor con sus dedos (una vez, una vez)
Cantando mi vida con sus palabras (dos veces, dos veces)
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando mi vida entera con sus palabras
Matándome suavemente con su canción

Me sentí todo sonrojada, avergonzado por la multitud
Sentí que había encontrado mis cartas y las había leído en voz alta
Recé para que terminara, pero solo contiuó

Rasgueando mi dolor con sus dedos (una vez, una vez)
Cantando mi vida con sus palabras (dos veces, dos veces)
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando mi vida entera con sus palabras
Matándome suavemente con su canción

Oye, L-Boog, llévame al puente

Uoh
Uoh-oah-ah-ah-ah ah, uh
La, la, la, la, la, la
Uoh, la
Uoh, la (ja, ja, ja, ja)
La-ah-ah-ah-ah

Rasgueando mi dolor con sus dedos (sí, cantaba mi vida)
Cantando mi vida con sus palabras
Matándome suavemente con su canción
Matándome suavemente con su canción
Contando mi vida entera con sus palabras
Matándome suavemente con su canción

Ey, junta tus manos para L-Boogie (rasgueando mi dolor)
Desde el Refugee Camp (sí, sí)
(Cantando mi vida) aquí mismo, ya sabes cómo hacemos, L-Boogie aquí presente
Wyclef, Prazwell, dije L-Boogie aquí presente
Wyclef, aquí presente
Mi pana Lil' Base (Prazwell aquí presente)
Jerry una vez
T Rocks aquí presente, tenemos a Warren aquí presente
Así es como nosotros (Warren, aquí presente, Outsiders aquí presentes)
Tenemos a Fallon aquí presente, Mulaney, Mulaney's aquí presente
(Refugee Camp, Refugee Camp)

Todo mundo tiene un punto de quiebre, chico
Y te delatarán
Los negros de la familia te delatarán
Por eso tenemos que estar preparados para eliminar a quien sea que necesitemos

Il joue ma douleur sur sa guitare
Il chante ma vie avec ses mots
Il me tue doucement avec sa chanson
Il me tue doucement avec sa chanson
Il me raconte toute ma vie avec ses mots
Il me tue doucement avec sa chanson

(Ha) (yo) (ouais ouais)
Voici Wyclef, Camp des réfugiés (L-Boogie ici présent)
Prasrel (Prasrel ici présent, haha)
Lil' Base s'assoit ici sur la basse (réfugiés ici présent)
Pendant que je suis là-dessus, j'ai ma fille L (ah, ah)
Une fois (une fois), une fois (une fois)
Ayo, L, tu sais que tu as les paroles

J’ai entendu dire qu’il chantait une bonne chanson, j'ai entendu dire qu'il avait un style
Et donc je suis venue le voir, et ai écouté un moment
Et il était là, ce jeune garçon, étranger à mes yeux

Il joue ma douleur sur sa guitare (une fois, une fois)
Il chante ma vie avec ses mots (deux fois, deux fois)
Il me tue doucement avec sa chanson
Il me tue doucement avec sa chanson
Il me raconte toute ma vie avec ses mots
Il me tue doucement avec sa chanson

Je me sentais rougir de fièvre, gênée par la foule
J'avais le sentiment qu'il avait trouvé mes lettres et qu’il les lisait chacune à haute voix
J'ai prié pour qu'il arrête, mais il a continué

Il joue ma douleur sur sa guitare (une fois, une fois)
Il chante ma vie avec ses mots (deux fois, deux fois)
Il me tue doucement avec sa chanson
Il me tue doucement avec sa chanson
Il me raconte toute ma vie avec ses mots
Il me tue doucement avec sa chanson

Yo, L-Boog, emmène-moi au pont

Whoa
Woah-oah-ah-ah-ah uh, uh
La-la-la, la, la, la
Whoa, la
Whoa, la (ha, ha, ha, ha)
La-ah-ah-ah-ah

Il joue ma douleur sur sa guitare (oui, il chantait ma vie)
Il chante ma vie avec ses mots
Il me tue doucement avec sa chanson
Il me tue doucement avec sa chanson
Il me raconte toute ma vie avec ses mots (toute ma vie, avec ses mots)
Il me tue doucement avec sa chanson

Yo, applaudissez L-Boogie (il joue ma douleur)
Depuis le camp de réfugiés (ouais, ouais)
(Il chante ma vie) dans la place, tu sais comment on fait, L-Boogie dans la place
Wyclef, Prazwell, j'ai dit que L-Boogie était dans la place
Wyclef ici présent
Mon mec Lil' Base (Prazwell ici présent)
Jerry une fois
T Rocks ici présent, on a Warren ici présent
C'est comme ça que nous (Warren ici, des personnes extérieurs dans la place)
On a Fallon ici présent, Mulaney, Mulaney ici présent
(Camp des réfugiés, Camp des réfugiés)

Tout le monde a un point de rupture gamin
Et ils vous balanceront
Les frérots de la famille vont te balancer
C'est pour ça qu’on doit être prêts à éliminer qui il faudra

Er spielt meinen Schmerz mit seinen Fingern
Singt mein Leben mit seinen Worten
Er tötet mich sanft mit seinem Lied
Er tötet mich sanft mit seinem Lied
Erzählt mein ganzes Leben mit seinen Worten
Er tötet mich sanft mit seinem Lied

(Ha) (yo) (ja ja)
Hier ist Wyclef, Refugee Camp (L-Boogie hier oben)
Prasrel (Prasrel hier oben, haha)
Lil' Base sitzt hier oben am Bass (Refugees sind hier oben)
Wenn ich schon dabei bin, ich habe mein Mädchen L (ah, ah)
Ein Mal (ein Mal), ein Mal (ein Mal)
Ayo, L, du weißt, du kennst den Text

Ich hörte, er sang ein gutes Lied, ich hörte, er hatte einen Stil
Und so kam ich zu ihm, um ihm eine Weile zuzuhören
Und da war er, dieser junge Mann, ein Fremder in meinen Augen

Er spielt meinen Schmerz mit seinen Fingern (ein Mal, ein Mal)
Singt mein Leben mit seinen Worten (zwei Mal, zwei Mal)
Er tötet mich sanft mit seinem Lied
Er tötet mich sanft mit seinem Lied
Erzählt mein ganzes Leben mit seinen Worten
Er tötet mich sanft mit seinem Lied

Ich fühlte mich fiebrig, peinlich berührt von der Menge
Ich spürte, dass er meine Briefe gefunden hatte und las jeden einzelnen laut vor
Ich habe gebetet, dass er fertig wird, aber er hat einfach weitergemacht

Er spielt meinen Schmerz mit seinen Fingern (ein Mal, ein Mal)
Singt mein Leben mit seinen Worten (zwei Mal, zwei Mal)
Er tötet mich sanft mit seinem Lied
Er tötet mich sanft mit seinem Lied
Erzählt mein ganzes Leben mit seinen Worten
Er tötet mich sanft mit seinem Lied

Yo, L-Boog, bring mich zur Überleitung

Woah
Woah-oah-ah-ah-ah uh, uh
La-la-la, la, la, la
Woah, la
Woah, la (ha, ha, ha, ha)
La-ah-ah-ah-ah

Er spielt meinen Schmerz mit seinen Fingern (ja, er sang mein Leben)
Singt mein Leben mit seinen Worten
Er tötet mich sanft mit seinem Lied
Er tötet mich sanft mit seinem Lied
Erzählt mein ganzes Leben mit seinen Worten (ganzes Leben, mit seinen Worten)
Er tötet mich sanft mit seinem Lied

Yo, gebt euch die Hand für L-Boogie (er spielt meinen Schmerz)
Aus dem Flüchtlingslager (ja, ja)
(Singt mein Leben) Hier oben, du weißt, wie wir es machen, L-Boogie hier oben
Wyclef, Prazwell, sagte L-Boogie hier oben
Wyclef hier oben
Mein Mann Lil' Base (Prazwell hier oben)
Jerry ein Mal
T Rocks hier oben, wir haben Warren hier oben
Das ist, wie wir (Warren oben, hier oben, Outsiders hier oben)
Wir haben Fallon hier oben, Mulaney, Mulaney's
(Flüchtlingslager, Flüchtlingslager)

Jeder hat einen Knackpunkt, Junge
Und sie werden dich verpetzen
Die Niggas der Familie werden dich verpfeifen
Deshalb müssen wir darauf vorbereitet sein, jeden auszuschalten, wenn's nötig ist

Strimpella il mio dolore con le sue dita
Canta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Racconta tutta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone

(Ha) (yo) (sì sì)
Questo è Wyclef, Refugee Camp (L-Boogie quassù)
Prasrel (Prasrel quassù, haha)
Lil' Base seduto qui al basso (Refugees sono qui)
Mentre faccio questo, ho la mia ragazza L (ah, ah)
Una volta (una volta), una volta (una volta)
Ayo, L, sai che hai il testo

Ho sentito che cantava una bella canzone, ho sentito che aveva uno stile
E così sono venuta a vederlo e ascoltarlo per un po'
E lui era lì, questo giovane ragazzo, un estraneo ai miei occhi

Strimpella il mio dolore con le sue dita (una volta, una volta)
Canta la mia vita con le sue parole (due volte, due volte)
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Racconta tutta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone

Mi sentivo arrossata dalla febbre, imbarazzata dalla folla
Sentivo che aveva trovato le mie lettere e le leggeva tutte ad alta voce
Pregavo che finisse, ma lui continuava

Strimpella il mio dolore con le sue dita (una volta, una volta)
Canta la mia vita con le sue parole (due volte, due volte)
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Racconta tutta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone

Yo, L-Boog, portami al ponte

Woah
Woah-oah-ah-ah-ah uh, uh
La-la-la, la, la, la
Woah, la
Woah, la (ah, ah, ah, ah)
La-ah-ah-ah-ah

Strimpella il mio dolore con le sue dita (sì, stava cantando la mia vita)
Canta la mia vita con le sue parole
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Mi uccide dolcemente con la sua canzone
Racconta tutta la mia vita con le sue parole (tutta la mia vita con le sue parole)
Mi uccide dolcemente con la sua canzone

Yo, battete le mani per L-Boogie (strimpella il mio dolore)
Dal Refugee Camp (sì, sì)
(Canta la mia vita) quassù, sapete come si fa, L-Boogie quassù
Wyclef, Prazwell, ha detto a L-Boogie quassù
Wyclef quassù
Il mio uomo Lil' Base (Prazwell quassù)
Jerry una volta
T Rocks quassù, abbiamo Warren quassù
Ecco come (Warren su, quassù, Outsiders quassù)
Abbiamo Fallon quassù, Mulaney, Mulaney è quassù
(Refugee Camp, Refugee Camp,sì)

Tutti hanno un punto di rottura, ragazzo
E faranno la spia su di te
I nigga della famiglia faranno la spia su di te
Ecco perché dobbiamo essere pronti a far fuori chiunque sia necessario

Memetik rasa sakitku dengan jarinya
Menyanyikan hidupku dengan kata-katanya
Membunuhku perlahan dengan lagunya
Membunuhku perlahan dengan lagunya
Menceritakan seluruh hidupku dengan kata-katanya
Membunuhku perlahan dengan lagunya

(Ha) (yo) (yeah yeah)
Ini Wyclef, Refugee Camp (L-Boogie di sini)
Praswell (Praswell di sini, haha)
Lil' Base duduk di sini di bass (Refugees di sini)
Sementara aku di sini, aku punya gadis L (ah, ah)
Satu kali (satu kali), satu kali (satu kali)
Ayo, L, kamu tahu kamu punya liriknya

Aku dengar dia menyanyikan lagu yang bagus, aku dengar dia punya gaya
Dan jadi aku datang untuk melihatnya, dan mendengarkan sebentar
Dan di sana dia, anak muda ini, asing di mataku

Memetik rasa sakitku dengan jarinya (satu kali, satu kali)
Menyanyikan hidupku dengan kata-katanya (dua kali, dua kali)
Membunuhku perlahan dengan lagunya
Membunuhku perlahan dengan lagunya
Menceritakan seluruh hidupku dengan kata-katanya
Membunuhku perlahan dengan lagunya

Aku merasa semua memerah dengan demam, malu oleh kerumunan
Aku merasa dia telah menemukan surat-suratku dan membaca setiap satu dengan keras
Aku berdoa agar dia akan selesai, tapi dia terus saja

Memetik rasa sakitku dengan jarinya (satu kali, satu kali)
Menyanyikan hidupku dengan kata-katanya (dua kali, dua kali)
Membunuhku perlahan dengan lagunya
Membunuhku perlahan dengan lagunya
Menceritakan seluruh hidupku dengan kata-katanya
Membunuhku perlahan dengan lagunya

Yo, L-Boog, bawa aku ke jembatan

Whoa
Woah-oah-ah-ah-ah uh, uh
La-la-la, la, la, la
Whoa, la
Whoa, la (ha, ha, ha, ha)
La-ah-ah-ah-ah

Memetik rasa sakitku dengan jarinya (ya, dia menyanyikan hidupku)
Menyanyikan hidupku dengan kata-katanya
Membunuhku perlahan dengan lagunya
Membunuhku perlahan dengan lagunya
Menceritakan seluruh hidupku dengan kata-katanya (seluruh hidup, dengan kata-katanya)
Membunuhku perlahan dengan lagunya

Yo, tepuk tanganmu untuk L-Boogie (memetik rasa sakitku)
Dari Refugee Camp (yeah, yeah)
(Menyanyikan hidupku) di sini, kamu tahu bagaimana kita lakukan, L-Boogie di sini
Wyclef, Praswell, katakan L-Boogie di sini
Wyclef di sini
Pria saya Lil' Base (Praswell di sini)
Jerry satu kali
T Rocks di sini, kita punya Warren di sini
Ini bagaimana kita (Warren up, up di sini, Outsiders di sini)
Kita punya Fallon di sini, Mulaney, Mulaney di sini
(Refugee Camp, Refugee Camp, yeah)

Semua orang punya titik patah, anak
Dan mereka akan mengkhianatimu
Keluarga niggas akan mengkhianatimu
Itulah sebabnya kita harus siap untuk mengambil siapa pun yang kita butuhkan untuk diambil

彼の指で私の痛みをかき鳴らし
彼の言葉で私の人生を歌い
彼の歌で私をゆっくり殺す
彼の歌で私をゆっくり殺す
彼の言葉で私の人生を語り
彼の歌で私をゆっくり殺す

(Ha) (yo) (yeah yeah)
Refugee Campの Wyclefだ (L-Boogieはここだ)
Prasrel (Prasrelはここだ、ハハ)
Lil' Baseはベースでここにいる (Refugeesはここだ)
この曲の間に、俺の女Laurynを手に入れた (ah, ah)
1度だけ (1度だけ) 1度だけ (1度だけ)
Ayo, Lauryn 歌詞はあるだろ

彼の歌の評判を聞いた 独自のスタイルを持ってると聞いた
だからしばらく聞きに来たわ
そして彼はそこにいた この若い少年は 私には見知らぬ人に見えた

彼の指で私の痛みをかき鳴らし (1度だけ 1度だけ)
彼の言葉で私の人生を歌い (2度、2度)
彼の歌で私をゆっくり殺す
彼の歌で私をゆっくり殺す
彼の言葉で私の人生を語り
彼の歌で私をゆっくり殺す

熱に浮かされたように 人混みで恥をかいた気がした
私の手紙を見つけ 一文字一文字読んでくれた気がした
終わって欲しいと祈ったけど 彼は歌い続けた

彼の指で私の痛みをかき鳴らし (1度だけ、1度だけ)
彼の言葉で私の人生を歌い (2度、2度)
彼の歌で私をゆっくり殺す
彼の歌で私をゆっくり殺す
彼の言葉で私の人生を語り
彼の歌で私をゆっくり殺す

Yo, L-Boog ブリッジに行くぜ

Whoa
Woah-oah-ah-ah-ah uh, uh
La-la-la, la, la, la
Whoa, la
Whoa, la (ha, ha, ha, ha)
La-ah-ah-ah-ah

彼の指で私の痛みをかき鳴らし (そう 彼は私の人生を歌ってた)
彼の言葉で私の人生を歌い
彼の歌で私をゆっくり殺す
彼の歌で私をゆっくり殺す
彼の言葉で私の人生を語り (人生を、彼の言葉で)
彼の歌で私をゆっくり殺す

Yo L-Boogieのために手を合わせて (私の痛みをかき鳴らし)
Refugee Campから (yeah, yeah)
(私の人生を歌い) ここだよ どうするか知ってるだろ L-Boogieはここだ
Wyclef, Prazwelll、L-Boogieはここだと言った
Wyclefはここだ
俺のダチ Lil' Base (Prazwelllはここだ)
Jerry 1度だけ
T Rocksはここ Warrenもここだ
これが俺らのやり方 (Warrenはここだ Outsidersもここだ)
Fallonもここだ Mulaney Mulaneyはここだ
(Refugee Camp, Refugee Camp, yeah)

みんなキレてるぜ
そしてやつらはお前を裏切る
あのニガたちはお前を裏切る
だから欲しい奴は誰でも連れて行く準備をするんだ

เล่นเพลงที่ทำให้ฉันเจ็บด้วยนิ้วของเขา
ร้องเพลงเรื่องราวชีวิตฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
บอกเล่าชีวิตฉันทั้งหมดด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา

(ฮ่า) (โย) (เย่ เย่)
นี่คือ Wyclef, Refugee Camp (L-Boogie อยู่ที่นี่)
Praswell (Praswell อยู่ที่นี่, ฮ่าฮ่า)
Lil' Base นั่งอยู่ที่นี่บนเบส (ผู้ลี้ภัยอยู่ที่นี่)
ขณะที่ฉันอยู่ที่นี่, ฉันมีสาว L ของฉัน (อ่า, อ่า)
ครั้งหนึ่ง (ครั้งหนึ่ง), ครั้งหนึ่ง (ครั้งหนึ่ง)
เอโย, L, คุณรู้ว่าคุณมีเนื้อเพลง

ฉันได้ยินว่าเขาร้องเพลงที่ดี, ฉันได้ยินว่าเขามีสไตล์
และดังนั้นฉันไปเห็นเขา, และฟังเขาสักพัก
และเขาอยู่ที่นั่น, เด็กชายคนนี้, แปลกต่อสายตาของฉัน

เล่นเพลงที่ทำให้ฉันเจ็บด้วยนิ้วของเขา (ครั้งหนึ่ง, ครั้งหนึ่ง)
ร้องเพลงเรื่องราวชีวิตฉันด้วยคำพูดของเขา (สองครั้ง, สองครั้ง)
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
บอกเล่าชีวิตฉันทั้งหมดด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา

ฉันรู้สึกเป็นไข้, อายด้วยคนที่มาดู
ฉันรู้สึกว่าเขาได้พบจดหมายของฉันและอ่านทุกฉบับออกมาดังๆ
ฉันอธิษฐานว่าเขาจะจบ, แต่เขาก็ยังคงทำต่อไป

เล่นเพลงที่ทำให้ฉันเจ็บด้วยนิ้วของเขา (ครั้งหนึ่ง, ครั้งหนึ่ง)
ร้องเพลงเรื่องราวชีวิตฉันด้วยคำพูดของเขา (สองครั้ง, สองครั้ง)
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
บอกเล่าชีวิตฉันทั้งหมดด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา

โย, L-Boog, พาฉันไปที่สะพาน

โอ้
โอ้-โอ้-อา-อา-อา อืม, อืม
ลา-ลา-ลา, ลา, ลา, ลา
โอ้, ลา
โอ้, ลา (ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า, ฮ่า)
ลา-อา-อา-อา-อา

เล่นเพลงที่ทำให้ฉันเจ็บด้วยนิ้วของเขา (ใช่, เขากำลังร้องเพลงเรื่องราวชีวิตฉัน)
ร้องเพลงเรื่องราวชีวิตฉันด้วยคำพูดของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา
บอกเล่าชีวิตฉันทั้งหมดด้วยคำพูดของเขา (ชีวิตทั้งหมด, ด้วยคำพูดของเขา)
ฆ่าฉันอย่างอ่อนโยนด้วยเพลงของเขา

โย, ชื่นชม L-Boogie (เล่นเพลงที่ทำให้ฉันเจ็บ)
จาก Refugee Camp (เย่, เย่)
(ร้องเพลงเรื่องราวชีวิตฉัน) อยู่ที่นี่, คุณรู้ว่าเราทำอย่างไร, L-Boogie อยู่ที่นี่
Wyclef, Praswell, พูดว่า L-Boogie อยู่ที่นี่
Wyclef อยู่ที่นี่
ผู้ชายของฉัน Lil' Base (Praswell อยู่ที่นี่)
Jerry ครั้งหนึ่ง
T Rocks อยู่ที่นี่, เรามี Warren อยู่ที่นี่
นี่คือวิธีที่เรา (Warren ขึ้น, ขึ้นที่นี่, Outsiders ขึ้นที่นี่)
เรามี Fallon อยู่ที่นี่, Mulaney, Mulaney's อยู่ที่นี่
(Refugee Camp, Refugee Camp, เย่)

ทุกคนมีจุดที่จะหัก kid
และพวกเขาจะแย่งคุณ
ครอบครัว niggas จะแย่งคุณ
นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้อ

用他的手指弹奏我的痛苦
用他的话唱出我的生活
用他的歌轻轻杀死我
用他的歌轻轻杀死我
用他的话讲述我整个的生活
用他的歌轻轻杀死我

(哈)(哟)(是的是的)
这是Wyclef,难民营(L-Boogie在这里)
Praswell(Praswell在这里,哈哈)
Lil' Base坐在这里弹贝斯(难民在这里)
当我在这里,我有我的女孩L(啊,啊)
一次(一次),一次(一次)
哟,L,你知道你有歌词

我听说他唱了一首好歌,我听说他有风格
所以我来看他,听他一会儿
然后他就在那里,这个年轻的男孩,对我来说是个陌生人

用他的手指弹奏我的痛苦(一次,一次)
用他的话唱出我的生活(两次,两次)
用他的歌轻轻杀死我
用他的歌轻轻杀死我
用他的话讲述我整个的生活
用他的歌轻轻杀死我

我感到全身发热,被人群弄得尴尬
我觉得他找到了我的信,大声读出每一封
我祈祷他会结束,但他就是继续

用他的手指弹奏我的痛苦(一次,一次)
用他的话唱出我的生活(两次,两次)
用他的歌轻轻杀死我
用他的歌轻轻杀死我
用他的话讲述我整个的生活
用他的歌轻轻杀死我

哟,L-Boog,带我去桥那边


哇-哦-啊-啊-啊 呃,呃
啦-啦-啦,啦,啦,啦
哇,啦
哇,啦(哈,哈,哈,哈)
啦-啊-啊-啊-啊

用他的手指弹奏我的痛苦(是的,他在唱我的生活)
用他的话唱出我的生活
用他的歌轻轻杀死我
用他的歌轻轻杀死我
用他的话讲述我整个的生活(整个生活,用他的话)
用他的歌轻轻杀死我

哟,为L-Boogie鼓掌(弹奏我的痛苦)
来自难民营(是的,是的)
(唱出我的生活)在这里,你知道我们怎么做,L-Boogie在这里
Wyclef,Praswell,说L-Boogie在这里
Wyclef在这里
我的男人Lil' Base(Praswell在这里)
Jerry一次
T Rocks在这里,我们有Warren在这里
这就是我们的方式(Warren上,上在这里,Outsiders在这里)
我们有Fallon在这里,Mulaney,Mulaney在这里
(难民营,难民营,是的)

每个人都有一个崩溃的点,孩子
他们会背叛你
家人会背叛你
这就是为什么我们必须准备好需要时就把任何人赶出去

Curiosidades sobre a música Killing Me Softly With His Song de Fugees

Em quais álbuns a música “Killing Me Softly With His Song” foi lançada por Fugees?
Fugees lançou a música nos álbums “The Score” em 1996, “Bootleg Versions” em 2004 e “Greatest Hits” em 2005.
De quem é a composição da música “Killing Me Softly With His Song” de Fugees?
A música “Killing Me Softly With His Song” de Fugees foi composta por Norman Gimbel, Charles Fox.

Músicas mais populares de Fugees

Outros artistas de Hip Hop/Rap