Whistle
Marcus Killian, Isaac Breyan, Tramar Dillard, Justin Scott Franks, David Glass, Antonio Clarence Mobley, Arthur Scott Pingrey, Joshua Vonn Franks
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
Look, I'm bettin' you like people
And I'm bettin' you love freak mode
And I'm bettin' you like girls
That give love to girls and stroke your little ego
I bet you I'm guilty, your honor
That's just how we live in my genre
Who in the hell done paved the road wider?
There's only one Flo and one Rida
I'm a damn shame, order more champagne
Pull a damn hamstring tryna put it on ya
Let your lips spin back around corner
Slow it down, baby, take a little longer
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Whistle baby, whistle baby
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
Shawty don't even know, she can get any for the low
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
Baby, we start slow then you come up and park close
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
Talented with your lips like you blew out a candle
So amusing (amusing)
Now you can make a whistle with the music (music)
Hope you ain't got no issues, you can do it (do it)
Even if it's no picture, never lose it (lose it)
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Whistle baby, whistle baby
Whistle baby, whistle baby
Whistle baby, whistle baby
Go on, girl, you can twerk it
Let me see you whistle while you work it
I'ma lay back, don't stop it
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Now, shorty, let that whistle blow, oh-oh-oh
Yeah, baby, make that whistle blow, oh-oh
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I'm gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
You blow my whistle baby
Whistle baby, whistle baby
You blow my whistle baby
Whistle baby, whistle baby
You blow my whistle baby
Whistle baby, whistle baby
You blow my whistle baby
Whistle baby, whistle baby
A Metáfora Picante de Flo Rida em Whistle
A música Whistle, do rapper americano Flo Rida, é conhecida por seu ritmo cativante e refrão pegajoso. No entanto, por trás da batida dançante, a letra da música carrega uma série de insinuações sexuais, utilizando a metáfora do 'assobio' (whistle) para falar de forma velada sobre sexo oral. A repetição do refrão 'Can you blow my whistle, baby?' não é apenas um convite para assobiar no sentido literal, mas sim um jogo de palavras que sugere uma ação mais íntima e provocativa.
Flo Rida é conhecido por suas músicas que misturam elementos do hip-hop com pop e dance, criando faixas que frequentemente alcançam as paradas de sucesso. Em Whistle, ele utiliza uma abordagem direta, mas ao mesmo tempo ambígua, para falar sobre atração e prazer. Versos como 'Girl, I'm gonna show you how to do it, and we start real slow' e 'You just put your lips together and you come real close' são instruções que podem ser interpretadas tanto para um ato inocente quanto para algo mais sensual.
Além da metáfora central, a música também aborda temas de conquista e exibicionismo. Flo Rida se apresenta como alguém confiante em sua habilidade de atrair e satisfazer, mencionando seu estilo de vida luxuoso e sua popularidade com as mulheres. A linha 'There's only one Flo and one Rida' reforça sua identidade única no mundo da música. Apesar das críticas que podem surgir devido ao conteúdo explícito de suas letras, Whistle continua sendo uma das faixas mais reconhecidas de Flo Rida, destacando-se como um exemplo de como a música pop pode utilizar a linguagem de forma criativa para abordar temas adultos de maneira lúdica e dançante.
Can you blow my whistle baby, whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê, apito, bebê
Let me know
Diz pra mim
Girl I'm gonna show you how to do it
Vou te mostrar como se faz, garota
And we start real slow
A gente começa bem devagar
You just put your lips together
É só juntar os seus lábios
And you come real close
E chegar bem perto
Can you blow my whistle baby, whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê, apito, bebê
Here we go
É isso aí
Look, I'm bettin' you like people
Olha só, eu tenho certeza que você gosta de gente
And I'm bettin' you love freak mode
E eu tenho certeza que você ama de um jeito intensão
And I'm bettin' you like girls
E eu tenho certeza que você gosta de meninas
That give love to girls and stroke your little ego
Que dão amor pra outras meninas e que massageiam o seu ego
I bet you I'm guilty, your honor
Eu aposto que sou culpado, vossa excelência
That's just how we live in my genre
É assim que a gente faz no meu sexo
Who in the hell done paved the road wider?
Quem diabos asfaltou essa estrada mais larga?
There's only one Flo and one Rida
Há apenas um Flo e um Rida
I'm a damn shame, order more champagne
Sou um puta vexame, pede mais champanhe
Pull a damn hamstring tryna put it on ya
Vou distender um tendão metendo em você
Let your lips spin back around corner
Deixa seus lábios moverem-se pra trás em volta dele devagar
Slow it down, baby, take a little longer
Vai devagar, bebê, demora mais um pouco
Can you blow my whistle baby, whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê, apito, bebê
Let me know
Diz pra mim
Girl I'm gonna show you how to do it
Vou te mostrar como se faz, garota
And we start real slow
A gente começa bem devagar
You just put your lips together
É só juntar os seus lábios
And you come real close
E chegar bem perto
Can you blow my whistle baby, whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê, apito, bebê
Here we go (hey)
É isso aí (ei)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Apito, bebê, apito, bebê (ei)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Apito, bebê, apito, bebê (ei)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Apito, bebê, apito, bebê (ei)
Whistle baby, whistle baby
Apito, bebê, apito, bebê
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
Aonde quer que eu ande, meu apito 'tá sempre pronto pra ser soprado
Shawty don't even know, she can get any for the low
A pequena nem sabe, mas pode conseguir qualquer por essa pechincha
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
Ela me disse que não é profissa na coisa, tudo bem, 'tá tudo em ordem
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
Me mostra aí seu soprano, porque, mina, 'cê dá conta do bagulho
Baby, we start slow then you come up and park close
A gente começa bem devagar, depois 'cê chega perto e estaciona bem juntinho, menina
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
Eu sou o homem do apito, menina, e meu Bugatti sopra as mesmas notas
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
Me mostra sua afinação perfeita, é isso mesmo, meu banjo
Talented with your lips like you blew out a candle
Talentosa com a boca como se soprasse uma vela
So amusing (amusing)
Me diverte (diverte)
Now you can make a whistle with the music (music)
Agora você pode apitar no compasso da música
Hope you ain't got no issues, you can do it (do it)
Espero que isso não seja um problema, sei que você consegue (fazer isso)
Even if it's no picture, never lose it (lose it)
Mesmo se não tiver ilustração, nunca deixe a peteca cair (cair)
Can you blow my whistle baby, whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê, apito, bebê
Let me know
Diz pra mim
Girl I'm gonna show you how to do it
Vou te mostrar como se faz, garota
And we start real slow
A gente começa bem devagar
You just put your lips together
É só juntar os seus lábios
And you come real close
E chegar bem perto
Can you blow my whistle baby, whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê, apito, bebê
Here we go (hey)
É isso aí (ei)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Apito, bebê, apito, bebê (ei)
Whistle baby, whistle baby
Apito, bebê, apito, bebê
Whistle baby, whistle baby
Apito, bebê, apito, bebê
Whistle baby, whistle baby
Apito, bebê, apito, bebê
Go on, girl, you can twerk it
Continua, garota, pode balançar o rabo
Let me see you whistle while you work it
Deixa eu ver você tentar soprar no apito enquanto se mexe
I'ma lay back, don't stop it
Vou me deitar aqui, não para
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Pois adoro como você desce, desce, desce em mim
Now, shorty, let that whistle blow, oh-oh-oh
Vai lá agora, pequena, sopra no apito, oh-oh-oh
Yeah, baby, make that whistle blow, oh-oh
Isso, meu bem, faz o apito soar, oh-oh
Can you blow my whistle baby, whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê, apito, bebê
Let me know
Diz pra mim
Girl I'm gonna show you how to do it
Vou te mostrar como se faz, garota
And we start real slow
A gente começa bem devagar
You just put your lips together
É só juntar os seus lábios
And you come real close
E chegar bem perto
Can you blow my whistle baby, whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê, apito, bebê
Here we go
É isso aí
You blow my whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê
Whistle baby, whistle baby
Apito, bebê, apito, bebê
You blow my whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê
Whistle baby, whistle baby
Apito, bebê, apito, bebê
You blow my whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê
Whistle baby, whistle baby
Apito, bebê, apito, bebê
You blow my whistle baby
'Cê pode soprar meu apito, bebê
Whistle baby, whistle baby
Apito, bebê, apito, bebê
Can you blow my whistle baby, whistle baby
¿Puedes soplar mi silbato bebé, silbato bebé?
Let me know
Déjame saber
Girl I'm gonna show you how to do it
Chica, te mostraré cómo hacerlo
And we start real slow
Y empezamos muy lento
You just put your lips together
Solo juntas tus labios
And you come real close
Y te acercas mucho
Can you blow my whistle baby, whistle baby
¿Puedes soplar mi silbato bebé, silbato bebé?
Here we go
Aquí vamos
Look, I'm bettin' you like people
Mira, apuesto a que te gusta la gente
And I'm bettin' you love freak mode
Y apuesto a que te encanta el modo freak
And I'm bettin' you like girls
Y apuesto a que te gustan las chicas
That give love to girls and stroke your little ego
Que dan amor a las chicas y acarician tu pequeño ego
I bet you I'm guilty, your honor
Apuesto a que soy culpable, su señoría
That's just how we live in my genre
Así es como vivimos en mi género
Who in the hell done paved the road wider?
¿Quién diablos pavimentó la calle más ancha?
There's only one Flo and one Rida
Solo hay una Flo y un Rida
I'm a damn shame, order more champagne
Soy una maldita vergüenza, pide más champán
Pull a damn hamstring tryna put it on ya
Me jalo un tendón de la corva tratando de ponértelo
Let your lips spin back around corner
Deja que tus labios giren más tranquilos
Slow it down, baby, take a little longer
Reduzca la velocidad, bebé, tómate un poco más
Can you blow my whistle baby, whistle baby
¿Puedes soplar mi silbato bebé, silbato bebé?
Let me know
Déjame saber
Girl I'm gonna show you how to do it
Chica, te mostraré cómo hacerlo
And we start real slow
Y empezamos muy lento
You just put your lips together
Solo juntas tus labios
And you come real close
Y te acercas mucho
Can you blow my whistle baby, whistle baby
¿Puedes soplar mi silbato bebé, silbato bebé?
Here we go (hey)
Aquí vamos (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Silba bebé, silba bebé (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Silba bebé, silba bebé (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Silba bebé, silba bebé (hey)
Whistle baby, whistle baby
Silba bebé, silba bebé
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
Es como donde quiera que vaya, mi silbato está listo para sonar
Shawty don't even know, she can get any for the low
Shorty ni siquiera sabe, ella puede conseguir cualquiera por lo bajo
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
Me dijo que no es una profesional, está bien, está bajo control
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
Muéstrame soprano porque, niña, puedes controlar
Baby, we start slow then you come up and park close
Bebé, empezamos despacio, luego subes y estacionas cerca
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
Chica, soy el hombre del silbato, mi Bugatti las mismas notas
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
Muéstrame tu tono perfecto, lo tienes, mi banjo
Talented with your lips like you blew out a candle
Talentosa con tu labio como si apagaras una vela
So amusing (amusing)
Tan simpático (simpático)
Now you can make a whistle with the music (music)
Ahora puedes hacerlo silbar con la música (música)
Hope you ain't got no issues, you can do it (do it)
Espero que no tengas problemas, puedes hacerlo (hacerlo)
Even if it's no picture, never lose it (lose it)
Incluso si no hay imagen, nunca la pierdas (la pierdas)
Can you blow my whistle baby, whistle baby
¿Puedes soplar mi silbato bebé, silbato bebé?
Let me know
Déjame saber
Girl I'm gonna show you how to do it
Chica, te mostraré cómo hacerlo
And we start real slow
Y empezamos muy lento
You just put your lips together
Solo juntas tus labios
And you come real close
Y te acercas mucho
Can you blow my whistle baby, whistle baby
¿Puedes soplar mi silbato bebé, silbato bebé?
Here we go (hey)
Aquí vamos (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Silba bebé, silba bebé (hey)
Whistle baby, whistle baby
Silba bebé, silba bebé
Whistle baby, whistle baby
Silba bebé, silba bebé
Whistle baby, whistle baby
Silba bebé, silba bebé
Go on, girl, you can twerk it
Vamos, chica, puedes hacer twerk
Let me see you whistle while you work it
Déjame verte silbar mientras lo trabajas
I'ma lay back, don't stop it
Estoy recostado, no lo detengas
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Porque me encanta cómo lo sueltas, lo sueltas, lo sueltas sobre mí
Now, shorty, let that whistle blow, oh-oh-oh
Ahora, shorty, deja que suene el silbato, oh-oh-oh
Yeah, baby, make that whistle blow, oh-oh
Sí, bebé, haz que suene el silbato, oh-oh
Can you blow my whistle baby, whistle baby
¿Puedes soplar mi silbato bebé, silbato bebé?
Let me know
Hágamelo saber
Girl I'm gonna show you how to do it
Chica, te mostraré cómo hacerlo.
And we start real slow
Y empezamos muy lento
You just put your lips together
Solo juntas tus labios
And you come real close
Y te acercas mucho
Can you blow my whistle baby, whistle baby
¿Puedes soplar mi silbato bebé, silbato bebé?
Here we go
Aquí vamos
You blow my whistle baby
Puedes soplar mi silbato bebé
Whistle baby, whistle baby
Silba bebé, silba bebé
You blow my whistle baby
Puedes soplar mi silbato bebé
Whistle baby, whistle baby
Silba bebé, silba bebé
You blow my whistle baby
Puedes soplar mi silbato bebé
Whistle baby, whistle baby
Silba bebé, silba bebé
You blow my whistle baby
Puedes soplar mi silbato bebé
Whistle baby, whistle baby
Silba bebé, silba bebé
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu siffler mon sifflet chérie, mon sifflet chérie?
Let me know
Fais-moi signe
Girl I'm gonna show you how to do it
Bébé, je vais te montrer comment on fait ça
And we start real slow
Et on commencera bien doucement
You just put your lips together
Tu n'as qu'à resserrer tes lèvres
And you come real close
Et puis t'approcher de moi
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu siffler mon sifflet chérie, mon sifflet chérie?
Here we go
Allons-y
Look, I'm bettin' you like people
Écoute, je parie que t'aimes bien les gens
And I'm bettin' you love freak mode
Et que t'aime bien faire la p'tite sauvage
And I'm bettin' you like girls
Et je parie que t'aimes aussi les filles
That give love to girls and stroke your little ego
Qui traitement bien gentiment les autres filles et flattent ton p'tit égo
I bet you I'm guilty, your honor
Je parie que je suis coupable, votre honneur
That's just how we live in my genre
C'est tout simplement comme ça qu'on vit, ceux comme moi
Who in the hell done paved the road wider?
Putain, qui vient d'élargir la surface de la route
There's only one Flo and one Rida
Il n'y a qu'un seul Flo et Qu'un seul Rida
I'm a damn shame, order more champagne
C'est une sacrée honte, commandons-donc plus de champagne
Pull a damn hamstring tryna put it on ya
J'vais me froisser un tendon en essayant de te donner ça
Let your lips spin back around corner
Fais glisser tes lèvres là, autour des coins, prends ton temps
Slow it down, baby, take a little longer
Et puis ralentis chérie, prends donc ton temps
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu siffler mon sifflet chérie, mon sifflet chérie?
Let me know
Fais-moi signe
Girl I'm gonna show you how to do it
Bébé, je vais te montrer comment on fait ça
And we start real slow
Et on commencera bien doucement
You just put your lips together
Tu n'as qu'à resserrer tes lèvres
And you come real close
Et puis t'approcher de moi
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu siffler mon sifflet chérie, mon sifflet chérie?
Here we go (hey)
Allons-y
Whistle baby, whistle baby (hey)
Siffle chérie, siffle chérie
Whistle baby, whistle baby (hey)
Siffle chérie, siffle chérie
Whistle baby, whistle baby (hey)
Siffle chérie, siffle chérie
Whistle baby, whistle baby
Siffle chérie, siffle chérie
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
J'ai l'impression que où qu'je sois, mon sifflet est toujours prêt à siffler
Shawty don't even know, she can get any for the low
La nana n'le sait même pas, elle peut recevoir n'importe quoi bien discrètement
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
Elle m'a dit qu'ce n'est pas une pro, mais ça va, elle se débrouille à merveille
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
Montre-moi ton soprano, car, chérie, t'es bien douée
Baby, we start slow then you come up and park close
Chérie, on commencera en douceur et puis tu pourras te rapprocher
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
Chérie, je suis l'homme-sifflet, et ma Bugatti joue les mêmes notes
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
Montre-moi le ton parfait, là tu l'as mon banjo
Talented with your lips like you blew out a candle
Si adroite avec ta lèvre, comme si tu venais d'éteindre une bougie
So amusing (amusing)
C'est si amusant
Now you can make a whistle with the music (music)
Maintenant tu peux siffloter avec ma musique
Hope you ain't got no issues, you can do it (do it)
J'espère que ça n'te dérange pas, t'es capable
Even if it's no picture, never lose it (lose it)
Même si c'n'est pas pris en photo, tu le perdras jamais
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu siffler mon sifflet chérie, mon sifflet chérie?
Let me know
Fais-moi signe
Girl I'm gonna show you how to do it
Bébé, je vais te montrer comment on fait ça
And we start real slow
Et on commencera bien doucement
You just put your lips together
Tu n'as qu'à resserrer tes lèvres
And you come real close
Et puis t'approcher de moi
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu siffler mon sifflet chérie, mon sifflet chérie?
Here we go (hey)
Allons-y
Whistle baby, whistle baby (hey)
Siffle chérie, siffle chérie
Whistle baby, whistle baby
Siffle chérie, siffle chérie
Whistle baby, whistle baby
Siffle chérie, siffle chérie
Whistle baby, whistle baby
Siffle chérie, siffle chérie
Go on, girl, you can twerk it
Allez chérie, tu peux twerker ça pour moi
Let me see you whistle while you work it
Laisse-moi t'entendre siffler pendant que tu le travailles
I'ma lay back, don't stop it
Moi j'vais m'allonger, n'arrête pas
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Parce que j'adore te voir le secouer, secouer, secouer au-dessus de moi
Now, shorty, let that whistle blow, oh-oh-oh
Maintenant, p'tite fille, si-i-iflle ce sifflet
Yeah, baby, make that whistle blow, oh-oh
Ouais, chérie, fais donc si-i-iffler ce sifflet
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu siffler mon sifflet chérie, mon sifflet chérie?
Let me know
Fais-moi signe
Girl I'm gonna show you how to do it
Bébé, je vais te montrer comment on fait ça
And we start real slow
Et on commencera bien doucement
You just put your lips together
Tu n'as qu'à resserrer tes lèvres
And you come real close
Et puis t'approcher de moi
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Peux-tu siffler mon sifflet chérie, mon sifflet chérie?
Here we go
Allons-y
You blow my whistle baby
Tu peux siffler mon sifflet, chérie
Whistle baby, whistle baby
Siffle chérie, siffle chérie
You blow my whistle baby
Tu peux siffler mon sifflet, chérie
Whistle baby, whistle baby
Siffle chérie, siffle chérie
You blow my whistle baby
Tu peux siffler mon sifflet, chérie
Whistle baby, whistle baby
Siffle chérie, siffle chérie
You blow my whistle baby
Tu peux siffler mon sifflet, chérie
Whistle baby, whistle baby
Siffle chérie, siffle chérie
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Kannst du mir meine Pfeife pfeifen, Baby, pfeifen, Baby
Let me know
Lass es mich wissen
Girl I'm gonna show you how to do it
Mädchen, ich zeige dir, wie man es macht
And we start real slow
Und wir fangen ganz langsam an
You just put your lips together
Du führst einfach deine Lippen zusammen
And you come real close
Und du kommst ganz nah
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Kannst du mir meine Pfeife pfeifen, Baby, pfeifen, Baby
Here we go
Und los geht's
Look, I'm bettin' you like people
Schau, ich wette, du magst Menschen
And I'm bettin' you love freak mode
Und ich wette, du liebst den Freak-Modus
And I'm bettin' you like girls
Und ich wette, du magst Mädchen
That give love to girls and stroke your little ego
Die Mädchen lieben und dein kleines Ego streicheln
I bet you I'm guilty, your honor
Ich wette mit dir, dass ich schuldig bin, Euer Ehren
That's just how we live in my genre
So leben wir nun mal in meinem Genre
Who in the hell done paved the road wider?
Wer zum Teufel hat die Straße breiter gemacht?
There's only one Flo and one Rida
Es gibt nur einen Flo und einen Rida
I'm a damn shame, order more champagne
Ich bin eine verdammte Schande, bestell mehr Champagner
Pull a damn hamstring tryna put it on ya
Zieh dir eine verdammte Achillessehne, wenn du versuchst, sie dir anzulegen
Let your lips spin back around corner
Lass deine Lippen wieder ruhiger kreisen
Slow it down, baby, take a little longer
Mach es langsamer, Baby, nimm dir ein bisschen mehr Zeit
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Kannst du mir meine Pfeife pfeifen, Baby, pfeifen, Baby
Let me know
Lass es mich wissen
Girl I'm gonna show you how to do it
Mädchen, ich zeige dir, wie es geht
And we start real slow
Und wir fangen ganz langsam an
You just put your lips together
Du führst deine Lippen zusammen
And you come real close
Und du kommst ganz nah
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Kannst du in meine Pfeife pfeifen Baby, pfeif Baby
Here we go (hey)
Los geht's (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Pfeif Baby, pfeif Baby (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Pfeif Baby, pfeif Baby (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Pfeif Baby, pfeif Baby (hey)
Whistle baby, whistle baby
Pfeif, Baby, pfeif, Baby
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
Es ist wie überall, wo ich hingehe, meine Pfeife ist bereit zu pfeifen
Shawty don't even know, she can get any for the low
Shawty weiß nicht einmal, dass sie für wenig Geld etwas bekommen kann
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
Sie sagte mir, sie ist kein Profi, es ist okay, es ist unter Kontrolle
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
Zeig mir den Sopran, denn, Mädchen, du kannst das
Baby, we start slow then you come up and park close
Baby, wir fangen langsam an, dann kommst du hoch und parkst nah
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
Mädchen, ich bin der Pfeifenmann, mein Bugatti die gleichen Noten
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
Zeig mir deine perfekte Tonlage, du hast es drauf, mein Banjo
Talented with your lips like you blew out a candle
Talentiert mit deinen Lippen, als hättest du eine Kerze ausgepfeifen
So amusing (amusing)
So amüsant (amüsant)
Now you can make a whistle with the music (music)
Jetzt kannst du es mit der Musik pfeifen lassen (Musik)
Hope you ain't got no issues, you can do it (do it)
Hoffe, du hast keine Probleme, du kannst es (tu es)
Even if it's no picture, never lose it (lose it)
Auch wenn es kein Bild ist, verliere es nie (verliere es)
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Kannst du mir meine Pfeife pfeifen, Baby, pfeifen, Baby
Let me know
Lass es mich wissen
Girl I'm gonna show you how to do it
Mädchen, ich zeige dir, wie man es macht
And we start real slow
Und wir fangen ganz langsam an
You just put your lips together
Du bringst einfach deine Lippen zusammen
And you come real close
Und du kommst ganz nah
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Kannst du in meine Pfeife pfeifen Baby, pfeif Baby
Here we go (hey)
Los geht's (hey)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Pfeif Baby, pfeif Baby (hey)
Whistle baby, whistle baby
Pfeif Baby, pfeif Baby
Whistle baby, whistle baby
Pfeif Baby, pfeif Baby
Whistle baby, whistle baby
Pfeif Baby, pfeif Baby
Go on, girl, you can twerk it
Los, Mädchen, du kannst es tanzen
Let me see you whistle while you work it
Zeig mir, wie du pfeifst, während du es machst
I'ma lay back, don't stop it
Ich werde mich zurücklehnen, hör nicht auf
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Denn ich liebe es, wie du es auf mich fallen lässt
Now, shorty, let that whistle blow, oh-oh-oh
Jetzt, Shorty, lass die Pfeife pfeifen, oh-oh-oh
Yeah, baby, make that whistle blow, oh-oh
Ja, Baby, lass die Pfeife pfeifen, oh-oh
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Kannst du mir meine Pfeife pfeifen, Baby, pfeifen, Baby
Let me know
Lass es mich wissen
Girl I'm gonna show you how to do it
Mädchen, ich zeige dir, wie man es macht
And we start real slow
Und wir fangen ganz langsam an
You just put your lips together
Du führst einfach deine Lippen zusammen
And you come real close
Und du kommst ganz nah
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Kannst du mir meine Pfeife pfeifen, Baby, pfeifen, Baby
Here we go
Und los geht's
You blow my whistle baby
Du kannst in meine Pfeife pfeifen, Baby
Whistle baby, whistle baby
Pfeif Baby, pfeif Baby
You blow my whistle baby
Du kannst in meine Pfeife pfeifen, Baby
Whistle baby, whistle baby
Pfeif Baby, pfeif Baby
You blow my whistle baby
Du kannst in meine Pfeife pfeifen, Baby
Whistle baby, whistle baby
Pfeif Baby, pfeif Baby
You blow my whistle baby
Du kannst in meine Pfeife pfeifen, Baby
Whistle baby, whistle baby
Pfeif Baby, pfeif Baby
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Let me know
Fammi sapere
Girl I'm gonna show you how to do it
Ragazza ti mostrerò come fare
And we start real slow
E noi iniziamo il vero spettacolo
You just put your lips together
Unisci solo le tue labbra insieme
And you come real close
E vieni veramente vicino
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Here we go
Eccoci
Look, I'm bettin' you like people
Guarda, sto scommettendo che ti piacciono le persone
And I'm bettin' you love freak mode
E sto scommettendo tu ami in modo selvaggio
And I'm bettin' you like girls
E sto scommettendo che ti piacciono le ragazze
That give love to girls and stroke your little ego
Che danno amore a ragazze e ti strusciano il tuo piccolo ego
I bet you I'm guilty, your honor
Scommetto che sono colpevole, vostro onore
That's just how we live in my genre
Questo è come viviamo nel mio genere
Who in the hell done paved the road wider?
Chi diamine è quello che ha asfaltato al strada più larga?
There's only one Flo and one Rida
C'è un solo Flo e un solo Rida
I'm a damn shame, order more champagne
È una dannata vergogna, ordina più champagne
Pull a damn hamstring tryna put it on ya
Mi sono strappato il tendine del ginocchio per metterlo su di te
Let your lips spin back around corner
Lascia che le tue labbra girino indietro intorno più calme
Slow it down, baby, take a little longer
Rallenta, piccola, impiegaci di più
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Let me know
Fammi sapere
Girl I'm gonna show you how to do it
Ragazza ti mostrerò come fare
And we start real slow
E noi iniziamo il vero spettacolo
You just put your lips together
Unisci solo le tue labbra insieme
And you come real close
E vieni veramente vicino
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Here we go (hey)
Eccoci (ehi)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Il mio fischietto piccola, fischietto piccola (ehi)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Il mio fischietto piccola, fischietto piccola (ehi)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Il mio fischietto piccola, fischietto piccola (ehi)
Whistle baby, whistle baby
Il mio fischietto piccola, fischietto piccola
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
È tipo ovunque io vada, il mio fischietto è pronto per suonare
Shawty don't even know, she can get any for the low
La dolcezza non lo sa nemmeno, lei può ottenere qualsiasi cosa in segreto
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
Mi ha detto che non è una pro, va bene, è sotto controllo
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
Mostrami il soprano perché, ragazza, lo puoi gestire
Baby, we start slow then you come up and park close
Piccola, iniziamo lento poi puoi venire su a parcheggiare vicino
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
Ragazza, sono l'uomo del fischietto, la mia Bugatti ha delle note
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
Mostrami il tuo tono perfetto, ce l'hai, il mio banjo
Talented with your lips like you blew out a candle
Talentuosa con il tuo labbro come quando soffi una candelina
So amusing (amusing)
Così divertente (divertente)
Now you can make a whistle with the music (music)
Ora puoi farlo fischiettare con la musica (musica)
Hope you ain't got no issues, you can do it (do it)
Spero che non abbia nessun problema, puoi farlo (farlo)
Even if it's no picture, never lose it (lose it)
Anche se non c'è nessuna foto, non (perderlo) mai (perderlo)
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Let me know
Fammi sapere
Girl I'm gonna show you how to do it
Ragazza ti mostrerò come fare
And we start real slow
E noi iniziamo il vero spettacolo
You just put your lips together
Unisci solo le tue labbra insieme
And you come real close
E vieni veramente vicino
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Here we go (hey)
Eccoci (ehi)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Il mio fischietto piccola, fischietto piccola (ehi)
Whistle baby, whistle baby
Il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Whistle baby, whistle baby
Il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Whistle baby, whistle baby
Il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Go on, girl, you can twerk it
Vai avanti, ragazza, puoi twerkare
Let me see you whistle while you work it
Fammi vedere come lo fai fischiare mentre lo lavorare
I'ma lay back, don't stop it
Mi distendo, non fermarlo
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Perché amo quando lo fai cadere, cadere, cadere su di me
Now, shorty, let that whistle blow, oh-oh-oh
Ora, dolcezza, lascia suonare il fischietto, oh-oh-oh
Yeah, baby, make that whistle blow, oh-oh
Sì, piccola, fai suonare il fischietto, oh-oh
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Let me know
Fammi sapere
Girl I'm gonna show you how to do it
Ragazza ti mostrerò come fare
And we start real slow
E noi iniziamo il vero spettacolo
You just put your lips together
Unisci solo le tue labbra insieme
And you come real close
E vieni veramente vicino
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto piccola, fischietto piccola
Here we go
Eccoci
You blow my whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto, piccola
Whistle baby, whistle baby
Fischietto piccola, fischietto piccola
You blow my whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto, piccola
Whistle baby, whistle baby
Fischietto piccola, fischietto piccola
You blow my whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto, piccola
Whistle baby, whistle baby
Fischietto piccola, fischietto piccola
You blow my whistle baby
Puoi suonare il mio fischietto, piccola
Whistle baby, whistle baby
Fischietto piccola, fischietto piccola
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kamu meniup peluitku sayang, peluit sayang
Let me know
Beritahu aku
Girl I'm gonna show you how to do it
Gadis, aku akan menunjukkan bagaimana melakukannya
And we start real slow
Dan kita mulai dengan sangat lambat
You just put your lips together
Kamu hanya perlu menempelkan bibirmu bersama
And you come real close
Dan kamu mendekat dengan sangat dekat
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kamu meniup peluitku sayang, peluit sayang
Here we go
Mari kita mulai
Look, I'm bettin' you like people
Lihat, aku bertaruh kamu suka orang
And I'm bettin' you love freak mode
Dan aku bertaruh kamu suka mode aneh
And I'm bettin' you like girls
Dan aku bertaruh kamu suka gadis
That give love to girls and stroke your little ego
Yang memberi cinta kepada gadis dan membelai egomu yang kecil
I bet you I'm guilty, your honor
Aku bertaruh aku bersalah, Yang Mulia
That's just how we live in my genre
Itulah bagaimana kita hidup dalam genre saya
Who in the hell done paved the road wider?
Siapa di neraka yang telah melebarkan jalan?
There's only one Flo and one Rida
Hanya ada satu Flo dan satu Rida
I'm a damn shame, order more champagne
Aku sangat malu, pesan lebih banyak sampanye
Pull a damn hamstring tryna put it on ya
Tarik hamstring yang sakit mencoba menaruhnya padamu
Let your lips spin back around corner
Biarkan bibir Anda berputar kembali dengan lebih tenang
Slow it down, baby, take a little longer
Perlahanlah, sayang, ambil waktu sedikit lebih lama
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kamu meniup peluitku sayang, peluit sayang
Let me know
Beritahu aku
Girl I'm gonna show you how to do it
Gadis, aku akan menunjukkan bagaimana melakukannya
And we start real slow
Dan kita mulai dengan sangat lambat
You just put your lips together
Kamu hanya perlu menempelkan bibirmu bersama
And you come real close
Dan kamu mendekat dengan sangat dekat
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kamu meniup peluitku sayang, peluit sayang
Here we go (hey)
Mari kita mulai (hei)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Peluit sayang, peluit sayang (hei)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Peluit sayang, peluit sayang (hei)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Peluit sayang, peluit sayang (hei)
Whistle baby, whistle baby
Peluit sayang, peluit sayang
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
Seperti di mana pun aku pergi, peluitku siap untuk ditiup
Shawty don't even know, she can get any for the low
Shawty bahkan tidak tahu, dia bisa mendapatkan apa saja dengan harga murah
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
Dia bilang dia bukan pro, tidak apa-apa, itu di bawah kontrol
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
Tunjukkan padaku soprano karena, gadis, kamu bisa menanganinya
Baby, we start slow then you come up and park close
Sayang, kita mulai lambat lalu kamu datang dan parkir dekat
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
Gadis, aku adalah pria peluit, Bugatti saya memiliki nada yang sama
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
Tunjukkan padaku nada sempurnamu, kamu punya itu, banjoku
Talented with your lips like you blew out a candle
Berbakat dengan bibirmu seperti kamu meniup lilin
So amusing (amusing)
Sangat menghibur (menghibur)
Now you can make a whistle with the music (music)
Sekarang kamu bisa membuatnya bersiul dengan musik (musik)
Hope you ain't got no issues, you can do it (do it)
Semoga kamu tidak punya masalah, kamu bisa melakukannya (melakukannya)
Even if it's no picture, never lose it (lose it)
Bahkan jika tidak ada gambar, jangan pernah kehilangannya (kehilangannya)
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kamu meniup peluitku sayang, peluit sayang
Let me know
Beritahu aku
Girl I'm gonna show you how to do it
Gadis, aku akan menunjukkan bagaimana melakukannya
And we start real slow
Dan kita mulai dengan sangat lambat
You just put your lips together
Kamu hanya perlu menempelkan bibirmu bersama
And you come real close
Dan kamu mendekat dengan sangat dekat
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kamu meniup peluitku sayang, peluit sayang
Here we go (hey)
Mari kita mulai (hei)
Whistle baby, whistle baby (hey)
Peluit sayang, peluit sayang (hei)
Whistle baby, whistle baby
Peluit sayang, peluit sayang
Whistle baby, whistle baby
Peluit sayang, peluit sayang
Whistle baby, whistle baby
Peluit sayang, peluit sayang
Go on, girl, you can twerk it
Ayo, gadis, kamu bisa menggoyangkan itu
Let me see you whistle while you work it
Biarkan aku melihatmu bersiul saat kamu bekerja
I'ma lay back, don't stop it
Aku akan berbaring, jangan berhenti
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
Karena aku suka bagaimana kamu menjatuhkannya, menjatuhkannya, menjatuhkannya padaku
Now, shorty, let that whistle blow, oh-oh-oh
Sekarang, pendek, biarkan peluit itu berbunyi, oh-oh-oh
Yeah, baby, make that whistle blow, oh-oh
Ya, sayang, buat peluit itu berbunyi, oh-oh
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kamu meniup peluitku sayang, peluit sayang
Let me know
Beritahu aku
Girl I'm gonna show you how to do it
Gadis, aku akan menunjukkan bagaimana melakukannya
And we start real slow
Dan kita mulai dengan sangat lambat
You just put your lips together
Kamu hanya perlu menempelkan bibirmu bersama
And you come real close
Dan kamu mendekat dengan sangat dekat
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Bisakah kamu meniup peluitku sayang, peluit sayang
Here we go
Mari kita mulai
You blow my whistle baby
Kamu bisa meniup peluitku, sayang
Whistle baby, whistle baby
Peluit sayang, peluit sayang
You blow my whistle baby
Kamu bisa meniup peluitku, sayang
Whistle baby, whistle baby
Peluit sayang, peluit sayang
You blow my whistle baby
Kamu bisa meniup peluitku, sayang
Whistle baby, whistle baby
Peluit sayang, peluit sayang
You blow my whistle baby
Kamu bisa meniup peluitku, sayang
Whistle baby, whistle baby
Peluit sayang, peluit sayang
Can you blow my whistle baby, whistle baby
俺のホイッスルを吹いてくれないかベイビー、ホイッスル ベイビー
Let me know
教えてくれ
Girl I'm gonna show you how to do it
なぁ、俺がどうやるか見せてやるよ
And we start real slow
ゆっくり始めるのさ
You just put your lips together
君はただ口をすぼめて
And you come real close
ぎりぎりまでやるのさ
Can you blow my whistle baby, whistle baby
俺のホイッスルを吹いてくれないかベイビー、ホイッスル ベイビー
Here we go
いくぜ
Look, I'm bettin' you like people
見ろよ 君は人と一緒に居るのが好きだと俺は思う
And I'm bettin' you love freak mode
そして、君は変わった方法が好きだと思う
And I'm bettin' you like girls
それに君は女の子が好きだと俺は思う
That give love to girls and stroke your little ego
女の子たちに愛をあげて、小さいお前自身を撫でるのさ
I bet you I'm guilty, your honor
俺は有罪さ、裁判長
That's just how we live in my genre
それが俺のジャンルでの生き方
Who in the hell done paved the road wider?
どこのどいつが道を広くしたんだ?
There's only one Flo and one Rida
Floは一人だけ、そしてRidaも一人だけさ
I'm a damn shame, order more champagne
だめだな、シャンパンをもっと頼もう
Pull a damn hamstring tryna put it on ya
君をもっと激しくしようとして、ひざの後ろの腱をつったんだ
Let your lips spin back around corner
君の唇を動かして落ち着かせて
Slow it down, baby, take a little longer
ゆっくり ベイビー 時間をかけて
Can you blow my whistle baby, whistle baby
俺のホイッスルを吹いてくれないかベイビー、ホイッスル ベイビー
Let me know
教えてくれ
Girl I'm gonna show you how to do it
なぁ、俺がどうやるか見せてやるよ
And we start real slow
ゆっくり始めるのさ
You just put your lips together
君はただ口をすぼめて
And you come real close
ぎりぎりまでやるのさ
Can you blow my whistle baby, whistle baby
俺のホイッスルを吹いてくれないかベイビー、ホイッスル ベイビー
Here we go (hey)
いくぜ (ヘイ)
Whistle baby, whistle baby (hey)
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー (ヘイ)
Whistle baby, whistle baby (hey)
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー (ヘイ)
Whistle baby, whistle baby (hey)
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー (ヘイ)
Whistle baby, whistle baby
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
どこに行っても、俺のホイッスルは吹かれる準備ができているのさ
Shawty don't even know, she can get any for the low
かわい子ちゃんは知らない どんなに低くても大丈夫
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
彼女は俺にプロじゃないからって言った 大丈夫 任せてよ
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
ソプラノを見せてくれよ、だって、ねぇ、君なら上手にできるから
Baby, we start slow then you come up and park close
ベイビー、ゆっくり始めて、君が上に来て、近づいて
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
ねぇ、 俺こそがホイッスルの男だ 俺のブガッティと同じさ
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
君の完璧なテクを見せてくれ そうだ 俺のバンジョー
Talented with your lips like you blew out a candle
君の唇はまるで蝋燭を吹き消すみたいな才能があるね
So amusing (amusing)
とても面白い (面白い)
Now you can make a whistle with the music (music)
今、君は音楽と一緒にホイッスルができる (音楽)
Hope you ain't got no issues, you can do it (do it)
問題ないといいな、君ならできるさ (できるさ)
Even if it's no picture, never lose it (lose it)
写真なんかなくたって、なくしたりしない (なくしたり)
Can you blow my whistle baby, whistle baby
俺のホイッスルを吹いてくれないかベイビー、ホイッスル ベイビー
Let me know
教えてくれ
Girl I'm gonna show you how to do it
なぁ、俺がどうやるか見せてやるよ
And we start real slow
ゆっくり始めるのさ
You just put your lips together
君はただ口をすぼめて
And you come real close
ぎりぎりまでやるのさ
Can you blow my whistle baby, whistle baby
俺のホイッスルを吹いてくれないかベイビー、ホイッスル ベイビー
Here we go (hey)
いくぜ (ヘイ)
Whistle baby, whistle baby (hey)
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー (ヘイ)
Whistle baby, whistle baby
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー
Whistle baby, whistle baby
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー
Whistle baby, whistle baby
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー
Go on, girl, you can twerk it
いいぞ お尻を揺らして
Let me see you whistle while you work it
君がやっている間、君のホイッスルを見せてくれ
I'ma lay back, don't stop it
俺は横になるから、止めないでくれ
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
俺は君の唾液が垂れ方が好きなんだ、俺の身体の上に垂れるのがな
Now, shorty, let that whistle blow, oh-oh-oh
今だ かわいこちゃん ホイッスルを吹かせるんだ oh-oh-oh
Yeah, baby, make that whistle blow, oh-oh
そうさ、ベイビー ホイッスルを吹かせるんだ oh-oh-oh
Can you blow my whistle baby, whistle baby
俺のホイッスルを吹いてくれないかベイビー、ホイッスル ベイビー
Let me know
教えてくれ
Girl I'm gonna show you how to do it
なぁ、俺がどうやるか見せてやるよ
And we start real slow
ゆっくり始めるのさ
You just put your lips together
君はただ口をすぼめて
And you come real close
ぎりぎりまでやるのさ
Can you blow my whistle baby, whistle baby
俺のホイッスルを吹いてくれないかベイビー、ホイッスル ベイビー
Here we go
いくぜ
You blow my whistle baby
俺のホイッスルを吹いていいぜ、ベイビー
Whistle baby, whistle baby
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー
You blow my whistle baby
俺のホイッスルを吹いていいぜ、ベイビー
Whistle baby, whistle baby
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー
You blow my whistle baby
俺のホイッスルを吹いていいぜ、ベイビー
Whistle baby, whistle baby
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー
You blow my whistle baby
俺のホイッスルを吹いていいぜ、ベイビー
Whistle baby, whistle baby
ホイッスル ベイビー ホイッスル ベイビー
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹我的口哨吗，宝贝，吹口哨的宝贝
Let me know
让我知道
Girl I'm gonna show you how to do it
女孩，我会教你怎么做
And we start real slow
我们开始的时候很慢
You just put your lips together
你只需要把你的嘴唇凑在一起
And you come real close
然后你靠得很近
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹我的口哨吗，宝贝，吹口哨的宝贝
Here we go
我们开始吧
Look, I'm bettin' you like people
看，我打赌你喜欢人群
And I'm bettin' you love freak mode
我打赌你喜欢疯狂模式
And I'm bettin' you like girls
我打赌你喜欢那些给女孩们爱的女孩
That give love to girls and stroke your little ego
并且抚摸你的小自我
I bet you I'm guilty, your honor
我打赌我有罪，你的荣誉
That's just how we live in my genre
这就是我们在我的类型中生活的方式
Who in the hell done paved the road wider?
谁在地狱中把路铺得更宽？
There's only one Flo and one Rida
只有一个Flo和一个Rida
I'm a damn shame, order more champagne
我是个可耻的人，再点一瓶香槟
Pull a damn hamstring tryna put it on ya
拉伤了大腿肌肉试图给你
Let your lips spin back around corner
让你的嘴唇回旋得更加平静
Slow it down, baby, take a little longer
慢下来，宝贝，多花点时间
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹我的口哨吗，宝贝，吹口哨的宝贝
Let me know
让我知道
Girl I'm gonna show you how to do it
女孩，我会教你怎么做
And we start real slow
我们开始的时候很慢
You just put your lips together
你只需要把你的嘴唇凑在一起
And you come real close
然后你靠得很近
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹我的口哨吗，宝贝，吹口哨的宝贝
Here we go (hey)
我们开始吧（嘿）
Whistle baby, whistle baby (hey)
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝（嘿）
Whistle baby, whistle baby (hey)
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝（嘿）
Whistle baby, whistle baby (hey)
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝（嘿）
Whistle baby, whistle baby
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝
It's like everywhere I go, my whistle ready to blow
就像我去的每个地方，我的口哨都准备好吹
Shawty don't even know, she can get any for the low
宝贝甚至不知道，她可以得到任何低价
Told me she's not a pro, it's okay, it's under control
她告诉我她不是专业的，没关系，一切都在控制之中
Show me soprano 'cause, girl, you can handle
给我看看你的高音，因为，女孩，你可以处理
Baby, we start slow then you come up and park close
宝贝，我们开始慢慢来，然后你靠近并停车
Girl, I'm the whistle man, my Bugatti the same notes
女孩，我是口哨人，我的布加迪的音符一样
Show me your perfect pitch, you got it, my banjo
给我看看你的完美音调，你有，我的班卓琴
Talented with your lips like you blew out a candle
你的嘴唇像吹灭蜡烛一样有才华
So amusing (amusing)
如此有趣（有趣）
Now you can make a whistle with the music (music)
现在你可以让它随着音乐吹口哨（音乐）
Hope you ain't got no issues, you can do it (do it)
希望你没有任何问题，你可以做到（做到）
Even if it's no picture, never lose it (lose it)
即使没有图片，也永远不会失去（失去）
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹我的口哨吗，宝贝，吹口哨的宝贝
Let me know
让我知道
Girl I'm gonna show you how to do it
女孩，我会教你怎么做
And we start real slow
我们开始的时候很慢
You just put your lips together
你只需要把你的嘴唇凑在一起
And you come real close
然后你靠得很近
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹我的口哨吗，宝贝，吹口哨的宝贝
Here we go (hey)
我们开始吧（嘿）
Whistle baby, whistle baby (hey)
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝（嘿）
Whistle baby, whistle baby
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝
Whistle baby, whistle baby
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝
Whistle baby, whistle baby
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝
Go on, girl, you can twerk it
继续，女孩，你可以扭动它
Let me see you whistle while you work it
让我看到你在工作时吹口哨
I'ma lay back, don't stop it
我会躺下，不要停止
'Cause I love it how you drop it, drop it, drop it on me
因为我喜欢你怎么放下，放下，放下在我身上
Now, shorty, let that whistle blow, oh-oh-oh
现在，宝贝，让那个口哨吹，哦-哦-哦
Yeah, baby, make that whistle blow, oh-oh
是的，宝贝，让那个口哨吹，哦-哦
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹我的口哨吗，宝贝，吹口哨的宝贝
Let me know
让我知道
Girl I'm gonna show you how to do it
女孩，我会教你怎么做
And we start real slow
我们开始的时候很慢
You just put your lips together
你只需要把你的嘴唇凑在一起
And you come real close
然后你靠得很近
Can you blow my whistle baby, whistle baby
你能吹我的口哨吗，宝贝，吹口哨的宝贝
Here we go
我们开始吧
You blow my whistle baby
你可以吹我的口哨，宝贝
Whistle baby, whistle baby
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝
You blow my whistle baby
你可以吹我的口哨，宝贝
Whistle baby, whistle baby
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝
You blow my whistle baby
你可以吹我的口哨，宝贝
Whistle baby, whistle baby
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝
You blow my whistle baby
你可以吹我的口哨，宝贝
Whistle baby, whistle baby
吹口哨的宝贝，吹口哨的宝贝
