I Don't Like It, I Love It
Thomas Troelsen, Tramar Dillard, Alexander Izquierdo, Pierre-Antoine Melki, Raphael Judrin, Jamie Sanderson, Geoffrey Early
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
So good it hurts
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
When I can't find the words I just go
I don't like it, no, I love it
I don't like it, no, I love it
All out, turn the beat up
Hey now I'm glad to meet ya
Turn up girl, blow the speaker
Yeah up, think about it now, blow the speaker
I'll speak louder, let's get wild tonight
Billionaire bottles, we just down 'em like
Ain't no problem, all my roads are right
All right, all right
I don't like it, I love it
I got another comma in my budget
I got a anaconda in my Trukfit
Don't push it, don't push it
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
Wax on baby, wax off, act right
You can put it on the black card, all night
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
So good it hurts
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
When I can't find the words I just go
I don't like it, no, I love it
I don't like it, no, I love it
All night, let me groove ya
Dance with me, turn down for who girl
Another runner help us step the moves up
Yeah bet that round need a measure or ruler
Celebrate life and I'll pay for it
That Cavalli nice next to my Tom Ford
Yeah party all night, let's all aboard
Let's all aboard, all aboard
I don't like it, I love it
And them other girl they can't touch it
Competition, that's a whole 'nother subject
I wanna walk it out in public
You a star baby, just know, let's go
To the mansion or the condo, let's go
Perfect time gotta let it flow, you know
I'm watching, I'm watching, 'cause
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
So good it hurts
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
When I can't find the words I just go
I don't like it, no, I love it
I don't like it, no, I love it
Meet me at the studio
Bangarang just like Ruffio
Feel the base, let ya booty go
I wanna get inside it
Run away for a few days
Thinkin' 'bout love, baby touché
Tied up like a shoe lace
I don't like it, I don't like it
I don't like it
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
I don't like it, no, I love it
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
I don't like it, no, I love it, I love it
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Eu não gosto disso, eu amo, amo, amo, uh oh
So good it hurts
De um tanto dói
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Eu não quero isso, eu tenho, tenho que ter isso, uh oh
When I can't find the words I just go
Quando não consigo encontrar as palavras, simplesmente falo
I don't like it, no, I love it
Eu não gosto disso, não, eu amo
I don't like it, no, I love it
Eu não gosto disso, não, eu amo
All out, turn the beat up
Tudo para fora, aumente a batida
Hey now I'm glad to meet ya
Ei, estou feliz em conhecê-la
Turn up girl, blow the speaker
Aumenta, garota, coloca o alto-falante no talo
Yeah up, think about it now, blow the speaker
Sim aumenta, pensa nisso, coloca o alto-falante no talo
I'll speak louder, let's get wild tonight
Eu vou falar mais alto, vamos enlouquecer hoje a noite
Billionaire bottles, we just down 'em like
Bebidas bilionárias, nós acabamos com elas tipo
Ain't no problem, all my roads are right
Sem problema, todas as minhas estradas estão certas
All right, all right
Tudo bem, tudo bem
I don't like it, I love it
Eu não gosto disso, eu amo
I got another comma in my budget
Eu adicionei outra vírgula à minha conta bancária
I got a anaconda in my Trukfit
Eu tenho uma anaconda no meu caminhão
Don't push it, don't push it
Não força, não força
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
Porque eu vou macetar até ganhar na loteria, isso mesmo
Wax on baby, wax off, act right
Encera pra dentro, bebê, encera pra fora, faz direitinho
You can put it on the black card, all night
Você pode cobrar isso no cartão de crédito preto, a noite toda
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
E eu vou gastá-lo, vou gastá-lo porque
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Eu não gosto disso, eu amo, amo, amo, uh oh
So good it hurts
De um tanto dói
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Eu não quero isso, eu tenho, tenho que ter isso, uh oh
When I can't find the words I just go
Quando não consigo encontrar as palavras, simplesmente falo
I don't like it, no, I love it
Eu não gosto disso, não, eu amo
I don't like it, no, I love it
Eu não gosto disso, não, eu amo
All night, let me groove ya
A noite toda, deixa eu te curtir
Dance with me, turn down for who girl
Dance comigo, perder o pique por causa de quem, garota
Another runner help us step the moves up
Outro corredor nos ajuda a intensificar os movimentos
Yeah bet that round need a measure or ruler
Sim, aposta nessa rodada, vou precisar de uma medida ou régua
Celebrate life and I'll pay for it
Celebra a vida que eu pago a conta
That Cavalli nice next to my Tom Ford
Aquele Cavalli legal ao lado do meu Tom Ford
Yeah party all night, let's all aboard
Sim, faz festa a noite toda, todos a bordo
Let's all aboard, all aboard
Todos a bordo, todos a bordo
I don't like it, I love it
Eu não gosto disso, eu amo
And them other girl they can't touch it
E as outras garota não vão mudar isso
Competition, that's a whole 'nother subject
Concorrência, isso é outro assunto
I wanna walk it out in public
Eu quero sair com você pra todos verem
You a star baby, just know, let's go
Você é uma estrela, bebê, apenas saiba disso, vamos
To the mansion or the condo, let's go
Para a mansão ou pra o condomínio, vamos
Perfect time gotta let it flow, you know
O tempo perfeito tem que deixar fluir, você sabe
I'm watching, I'm watching, 'cause
Estou observando, estou observando, porque
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Eu não gosto disso, eu amo, amo, amo, uh oh
So good it hurts
De um tanto dói
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Eu não quero isso, eu tenho, tenho que ter isso, uh oh
When I can't find the words I just go
Quando não consigo encontrar as palavras, simplesmente falo
I don't like it, no, I love it
Eu não gosto disso, não, eu amo
I don't like it, no, I love it
Eu não gosto disso, não, eu amo
Meet me at the studio
Me encontra no estúdio de gravação
Bangarang just like Ruffio
Bangarang assim como Ruffio
Feel the base, let ya booty go
Sinta o grave, deixa a bunda bater no ritmo
I wanna get inside it
Eu quero macetar dentro
Run away for a few days
Fugir por alguns dias
Thinkin' 'bout love, baby touché
Pensando em amor, bebê, xeque-mate
Tied up like a shoe lace
Amarrado à você como um cadarço de sapato
I don't like it, I don't like it
Eu não gosto disso, eu não gosto disso
I don't like it
Eu não gosto disso
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
Eu não gosto, não, eu amo (eu amo isso, ooh, ooh)
I don't like it, no, I love it
Eu não gosto, não, eu amo
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
Eu não gosto, não, eu amo, eu amo
I don't like it, no, I love it, I love it
Eu não gosto, não, eu amo isso, eu amo isso
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
No me gusta, me encanta, me encanta, me encanta, uh oh
So good it hurts
Tan bueno que duele
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
No lo quiero, tengo, tengo que tenerlo, uh oh
When I can't find the words I just go
Cuando puedo encontrar la palabra solo voy
I don't like it, no, I love it
No me gusta, no, me encanta
I don't like it, no, I love it
No me gusta, no, me encanta
All out, turn the beat up
Todo fuera, sube el ritmo
Hey now I'm glad to meet ya
Oye, ahora estoy encantado de conocerte
Turn up girl, blow the speaker
Sube, chica, haz sonar el altavoz
Yeah up, think about it now, blow the speaker
Sí, piensa en ello ahora, revienta el altavoz
I'll speak louder, let's get wild tonight
Hablaré más fuerte, vamos a ponernos salvajes esta noche
Billionaire bottles, we just down 'em like
Botellas multimillonarias, solo las bajamos como si
Ain't no problem, all my roads are right
No hubiera problema, todos mis caminos están bien
All right, all right
Muy bien, muy bien
I don't like it, I love it
No me gusta, me encanta
I got another comma in my budget
Tengo otro que viene en mi presupuesto
I got a anaconda in my Trukfit
Tengo una anaconda en mi camioneta
Don't push it, don't push it
No lo empujes, no lo empujes
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
Porque voy a golpear hasta que me toque el premio gordo, así es
Wax on baby, wax off, act right
Encerado en el bebé, la cera fuera, actuar correctamente
You can put it on the black card, all night
Puedes ponerlo en la tarjeta negra, toda la noche
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
Y lo gastaré, lo gastaré porque
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
No me gusta, me encanta, me encanta, me encanta, uh oh
So good it hurts
Tan bueno que duele
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
No lo quiero, tengo, tengo que tenerlo, uh oh
When I can't find the words I just go
Cuando puedo encontrar la palabra solo voy
I don't like it, no, I love it
No me gusta, no, me encanta
I don't like it, no, I love it
No me gusta, no, me encanta
All night, let me groove ya
Toda la noche, déjame agruparte
Dance with me, turn down for who girl
Baila conmigo, baja para quién, nena
Another runner help us step the moves up
Otro corredor nos ayuda a subir los movimientos
Yeah bet that round need a measure or ruler
Sí, apuesto a que esa ronda necesita una medida o regla
Celebrate life and I'll pay for it
Celebra la vida y yo pagaré por ella
That Cavalli nice next to my Tom Ford
Ese Cavalli bonito junto a mi Tom Ford
Yeah party all night, let's all aboard
Sí, fiesta toda la noche, todos a bordo
Let's all aboard, all aboard
Vamos todos a bordo, todos a bordo
I don't like it, I love it
No me gusta, me encanta
And them other girl they can't touch it
Y las otras chicas no pueden tocarlo
Competition, that's a whole 'nother subject
La competencia, eso es otro tema
I wanna walk it out in public
Quiero salir a caminar en público
You a star baby, just know, let's go
Eres una estrella, bebé, solo recuerda, vamos
To the mansion or the condo, let's go
A la mansión o al condominio, vamos
Perfect time gotta let it flow, you know
El momento perfecto para dejarlo fluir, ya sabes
I'm watching, I'm watching, 'cause
Estoy mirando, estoy mirando, porque
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
No me gusta, me encanta, me encanta, me encanta, uh oh
So good it hurts
Tan bueno que duele
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
No lo quiero, tengo, tengo que tenerlo, uh oh
When I can't find the words I just go
Cuando puedo encontrar la palabra solo voy
I don't like it, no, I love it
No me gusta, no, me encanta
I don't like it, no, I love it
No me gusta, no, me encanta
Meet me at the studio
Encuéntrame en el estudio
Bangarang just like Ruffio
Bangarang como Ruffio
Feel the base, let ya booty go
Siente la base, deja que tu trasero se mueva
I wanna get inside it
Quiero entrar en él
Run away for a few days
Huye por unos días
Thinkin' 'bout love, baby touché
Pensando en el amor, bebé, entiendes
Tied up like a shoe lace
Atado como un cordón de zapato
I don't like it, I don't like it
No me gusta, no me gusta
I don't like it
No me gusta
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
No me gusta, no, me encanta (me encanta, uh, uh)
I don't like it, no, I love it
No me gusta, no, me encanta
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
No me gusta, no, me encanta, me encanta
I don't like it, no, I love it, I love it
No me gusta, no, me encanta, me encanta
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Je n'aime pas, j'adore, j'adore, j'adore, uh oh
So good it hurts
Si bon que ça fait mal
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Je n'en veux pas, je dois, je dois l'avoir, uh oh
When I can't find the words I just go
Quand je peux trouver le mot, je dis
I don't like it, no, I love it
Je n'aime pas ça, non, j'adore ça
I don't like it, no, I love it
Je n'aime pas ça, non, j'adore ça
All out, turn the beat up
À fond, monte le volume
Hey now I'm glad to meet ya
Hé là, je suis content de te rencontrer
Turn up girl, blow the speaker
Amuse-toi, chérie, fais péter le son
Yeah up, think about it now, blow the speaker
Ouais, penses-y, fais péter le son
I'll speak louder, let's get wild tonight
Je parlerai plus fort, lâchons nous ce soir
Billionaire bottles, we just down 'em like
Des bouteilles Billionaire, on les vide comme ça
Ain't no problem, all my roads are right
Pas de problème, tous mes chemins sont les bons
All right, all right
D'accord, d'accord
I don't like it, I love it
Je n'aime pas, j'adore
I got another comma in my budget
J'ai une nouvelle virgule dans mon budget
I got a anaconda in my Trukfit
J'ai un anaconda dans le futal
Don't push it, don't push it
Ne pousse pas, ne pousse pas
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
Parce que je vais le toucher jusqu'au jackpot, et ouais
Wax on baby, wax off, act right
De gauche à droite, droite à gauche, je vais bien le faire
You can put it on the black card, all night
Tu peux le mettre sur la Black Card, toute la nuit
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
Et je le dépenserai, je le dépenserai, car
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Je n'aime pas, j'adore, j'adore, j'adore, uh oh
So good it hurts
Si bon que ça fait mal
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Je n'en veux pas, je dois, je dois l'avoir, uh oh
When I can't find the words I just go
Quand je peux trouver le mot, je dis tout simplement
I don't like it, no, I love it
Je n'aime pas ça, non, j'adore ça
I don't like it, no, I love it
Je n'aime pas ça, non, j'adore ça
All night, let me groove ya
Toute la nuit, laisse-moi te coller
Dance with me, turn down for who girl
Danse avec moi, baisse le volume pour qui, chérie
Another runner help us step the moves up
Un autre coureur qui nous aide à mieux bouger
Yeah bet that round need a measure or ruler
Ouais, je parie que cette tournée a besoin d'une mesure ou d'une règle
Celebrate life and I'll pay for it
Célébrez la vie et je vais payer pour ça
That Cavalli nice next to my Tom Ford
Ce Cavalli est bien à côté de mon Tom Ford
Yeah party all night, let's all aboard
Ouais, c'est la fête toute la nuit, tout le monde à bord
Let's all aboard, all aboard
Allez, tout le monde à bord, tout le monde à bord
I don't like it, I love it
Je n'aime pas ça, j'adore ça
And them other girl they can't touch it
Et les autres nanas, elles ne peuvent pas y toucher
Competition, that's a whole 'nother subject
La concurrence, c'est un tout autre sujet
I wanna walk it out in public
Je veux régler tout ça en public
You a star baby, just know, let's go
Tu es une star, bébé, sache-le, allons-y
To the mansion or the condo, let's go
Au manoir ou à l'appartement, allons-y
Perfect time gotta let it flow, you know
Le moment idéal pour tout laisser couler, tu sais
I'm watching, I'm watching, 'cause
Je regarde, je regarde, car
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Je n'aime pas, j'adore, j'adore, j'adore, uh oh
So good it hurts
Si bon que ça fait mal
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Je n'en veux pas, je dois, je dois l'avoir, uh oh
When I can't find the words I just go
Quand je peux trouver le mot, je dis tout simplement
I don't like it, no, I love it
Je n'aime pas ça, non, j'adore ça
I don't like it, no, I love it
Je n'aime pas ça, non, j'adore ça
Meet me at the studio
Rejoins-moi au studio
Bangarang just like Ruffio
Bangarang comme Ruffio
Feel the base, let ya booty go
Sens la basse, laisse ton corps aller
I wanna get inside it
Je veux y entrer
Run away for a few days
M'enfuir pour quelques jours
Thinkin' 'bout love, baby touché
Pensant à l'amour, bébé, touché
Tied up like a shoe lace
Ligoté comme un lacet de chaussure
I don't like it, I don't like it
Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça
I don't like it
Je n'aime pas ça
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
Je n'aime pas, non, j'adore ça (j'adore ça, ooh ooh)
I don't like it, no, I love it
Je n'aime pas, non, j'adore ça
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
Je n'aime pas, non, j'adore ça, j'adore ça, j'adore ça
I don't like it, no, I love it, I love it
Je n'aime pas, non, j'adore ça, j'adore ça
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Ich mag es nicht, ich liebe es, liebe es, liebe es, uh oh
So good it hurts
So gut, dass es weh tut
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Ich will es nicht, ich muss, muss es haben, uh oh
When I can't find the words I just go
Wenn ich die Worte nicht finden kann, sage ich einfach
I don't like it, no, I love it
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es
I don't like it, no, I love it
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es
All out, turn the beat up
Alles raus, dreh den Beat auf
Hey now I'm glad to meet ya
Hey jetzt bin ich froh, dich zu treffen
Turn up girl, blow the speaker
Dreh auf Mädchen, dreh den Lautsprecher auf
Yeah up, think about it now, blow the speaker
Ja hoch, denk darüber nach, dreh den Lautsprecher auf
I'll speak louder, let's get wild tonight
Ich werde lauter sprechen, lasst uns heute wild werden
Billionaire bottles, we just down 'em like
Milliardärsflaschen, wir kippen sie einfach so
Ain't no problem, all my roads are right
Es ist kein Problem, alle meine Wege sind richtig
All right, all right
Alles klar, alles klar
I don't like it, I love it
Ich mag es nicht, ich liebe es
I got another comma in my budget
Ich habe noch eine weitere Kommastelle in meinem Budget
I got a anaconda in my Trukfit
Ich habe eine Anakonda in meine' Trukfit
Don't push it, don't push it
Treib's nicht zu weit, tu's nicht zu weit
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
Denn ich werde den Jackpot knacken, das ist richtig
Wax on baby, wax off, act right
Mach dich schlau, Baby, mach dich schlau, verhalte dich richtig
You can put it on the black card, all night
Du kannst es auf die schwarze Karte setzen, die ganze Nacht
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
Und ich werde es ausgeben, ich werde es ausgeben, weil
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Ich mag es nicht, ich liebe es, liebe es, liebe es, uh oh
So good it hurts
So gut, dass es weh tut
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Ich will es nicht, ich muss, muss es haben, uh oh
When I can't find the words I just go
Wenn ich die Worte nicht finden kann, sage ich einfach
I don't like it, no, I love it
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es
I don't like it, no, I love it
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es
All night, let me groove ya
Die ganze Nacht, lass mich dich grooven
Dance with me, turn down for who girl
Tanz mit mir, lehn ab für welches Mädchen
Another runner help us step the moves up
Ein anderer Läufer hilft uns, die Bewegungen zu verbessern
Yeah bet that round need a measure or ruler
Ja, wette diese Runde brauchst du ein Maß oder Lineal
Celebrate life and I'll pay for it
Feiere das Leben und ich zahle dafür
That Cavalli nice next to my Tom Ford
Das Cavalli ist schön neben meinem Tom Ford
Yeah party all night, let's all aboard
Ja, Party die ganze Nacht, lasst uns alle an Bord gehen
Let's all aboard, all aboard
Lasst uns alle an Bord, alle an Bord
I don't like it, I love it
Ich mag es nicht, ich liebe es
And them other girl they can't touch it
Und die anderen Mädchen, die kommen nicht ran
Competition, that's a whole 'nother subject
Wettbewerb, das ist ein ganz anderes Thema
I wanna walk it out in public
Ich will es in der Öffentlichkeit austragen
You a star baby, just know, let's go
Du bist ein Star, Baby, das weißt du, lass uns gehen
To the mansion or the condo, let's go
In die Villa oder die Eigentumswohnung, lass uns gehen
Perfect time gotta let it flow, you know
Die perfekte Zeit, um es fließen zu lassen, weißt du
I'm watching, I'm watching, 'cause
Ich schaue zu, ich schaue zu, denn
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Ich mag es nicht, ich liebe es, liebe es, liebe es, uh oh
So good it hurts
So gut, dass es weh tut
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Ich will es nicht, ich muss, muss es haben, uh oh
When I can't find the words I just go
Wenn ich die Worte nicht finden kann, sage ich einfach
I don't like it, no, I love it
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es
I don't like it, no, I love it
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es
Meet me at the studio
Triff mich im Studio
Bangarang just like Ruffio
Bangarang genau wie Ruffio
Feel the base, let ya booty go
Fühlt die Basis, lasst euren Hintern los
I wanna get inside it
Ich will in ihn eindringen
Run away for a few days
Für ein paar Tage weglaufen
Thinkin' 'bout love, baby touché
Über Liebe nachdenken, Baby-Touche
Tied up like a shoe lace
Gefesselt wie ein Schnürsenkel
I don't like it, I don't like it
Ich mag es nicht, ich mag es nicht
I don't like it
Ich mag es nicht
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es (ich liebe es, ooh ooh)
I don't like it, no, I love it
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es, ich liebe es, ich liebe es
I don't like it, no, I love it, I love it
Ich mag es nicht, nein, ich liebe es, ich liebe es
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Non mi piace, lo amo, lo amo, lo amo, uh oh
So good it hurts
È così bello che fa male
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Io non lo voglio, devo, devo averlo, uh oh
When I can't find the words I just go
Quando non riesco a trovare le parole, dico
I don't like it, no, I love it
Non mi piace, no, lo amo
I don't like it, no, I love it
Non mi piace, no, lo amo
All out, turn the beat up
Tutti fuori, alza il volume della musica
Hey now I'm glad to meet ya
Ehi, ora sono contento di incontrarti
Turn up girl, blow the speaker
Vieni ragazza, fa' saltare le casse
Yeah up, think about it now, blow the speaker
Sì, pensarci ora, fa' saltare le casse
I'll speak louder, let's get wild tonight
Parlerò più forte, facciamo i selvaggi stasera
Billionaire bottles, we just down 'em like
Bottiglie da miliardario, le tiriamo giù
Ain't no problem, all my roads are right
Non c'è nessun problema, tutte le mie strade sono giuste
All right, all right
Va bene, va bene
I don't like it, I love it
Non mi piace, lo amo
I got another comma in my budget
Ho un'altra virgola nel mio budget
I got a anaconda in my Trukfit
Ho un'anaconda nel mio Trukfit
Don't push it, don't push it
Non spingere, non spingere
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
Perché manca un colpo solo prima del jackpot, va bene
Wax on baby, wax off, act right
Metti la cera, togli la cera, tesoro, comportati bene
You can put it on the black card, all night
Puoi metterlo sulla carta nera, tutta la notte
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
E io spenderò, spenderò tutto perché
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Non mi piace, lo amo, lo amo, lo amo, uh oh
So good it hurts
È così bello che fa male
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Io non lo voglio, devo, devo averlo, uh oh
When I can't find the words I just go
Quando non riesco a trovare le parole, dico
I don't like it, no, I love it
Non mi piace, no, lo amo
I don't like it, no, I love it
Non mi piace, no, lo amo
All night, let me groove ya
Per tutta la notte, permettimi di darti un po' di groove
Dance with me, turn down for who girl
Balla con me, abbassati ragazza
Another runner help us step the moves up
Un altro corridore ci aiuta a fare i passi
Yeah bet that round need a measure or ruler
Sì scommetto che questa volta abbiamo bisogno di una misura o righello
Celebrate life and I'll pay for it
Celebra la vita e io pagherò per questo
That Cavalli nice next to my Tom Ford
Quel bel Cavalli accanto al mio Tom Ford
Yeah party all night, let's all aboard
Sì facciamo festa tutta la notte, andiamo a bordo
Let's all aboard, all aboard
Andiamo tutti a bordo, tutti a bordo
I don't like it, I love it
Non mi piace, lo amo
And them other girl they can't touch it
E quelle altre ragazze, loro non possono toccarlo
Competition, that's a whole 'nother subject
Competizione, questo è tutt'un altro argomento
I wanna walk it out in public
Voglio camminare in pubblico
You a star baby, just know, let's go
Sei una stella tesoro, sappilo, andiamo
To the mansion or the condo, let's go
Alla villa o in appartamento, andiamo
Perfect time gotta let it flow, you know
È un momento perfetto, lascia che scorra, lo sai
I'm watching, I'm watching, 'cause
Sto guardando, sto guardando, perché
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Non mi piace, lo amo, lo amo, lo amo, uh oh
So good it hurts
È così bello che fa male
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Io non lo voglio, devo, devo averlo, uh oh
When I can't find the words I just go
Quando non riesco a trovare le parole, dico
I don't like it, no, I love it
Non mi piace, no, lo amo
I don't like it, no, I love it
Non mi piace, no, lo amo
Meet me at the studio
Incontriamoci allo studio
Bangarang just like Ruffio
Bangarang come Ruffio
Feel the base, let ya booty go
Senti la base, fai scuotere il suo sedere
I wanna get inside it
Voglio entrarci dentro
Run away for a few days
Scappa per qualche giorno
Thinkin' 'bout love, baby touché
Pensa all'amore, tesoro, touché
Tied up like a shoe lace
Legato con un laccio delle scarpe
I don't like it, I don't like it
Non mi piace, non mi piace
I don't like it
Non mi piace
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
Non mi piace, no, lo amo (lo amo, uuh uuh)
I don't like it, no, I love it
Non mi piace, no, lo amo
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
Non mi piace, no, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo
I don't like it, no, I love it, I love it
Non mi piace, no, lo amo, lo amo
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Saya tidak suka, saya suka sekali, suka sekali, suka sekali, uh oh
So good it hurts
Sangat menyenangkan sampai sakit
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Saya tidak menginginkannya, saya harus, harus memilikinya, uh oh
When I can't find the words I just go
Ketika saya tidak dapat menemukan kata-kata saya hanya pergi
I don't like it, no, I love it
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali
I don't like it, no, I love it
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali
All out, turn the beat up
Habis-habisan, kerasin musiknya
Hey now I'm glad to meet ya
Hei sekarang saya senang bertemu denganmu
Turn up girl, blow the speaker
Keraskan suara, pecahkan pengeras suara
Yeah up, think about it now, blow the speaker
Ya naik, pikirkan sekarang, pecahkan pengeras suara
I'll speak louder, let's get wild tonight
Saya akan berbicara lebih keras, mari kita liar malam ini
Billionaire bottles, we just down 'em like
Botol miliaran, kami langsung habiskan
Ain't no problem, all my roads are right
Tidak ada masalah, semua jalanku benar
All right, all right
Baik, baik
I don't like it, I love it
Saya tidak suka, saya suka sekali
I got another comma in my budget
Saya mendapat koma tambahan di anggaran saya
I got a anaconda in my Trukfit
Saya punya anaconda di Trukfit saya
Don't push it, don't push it
Jangan dorong, jangan dorong
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
Karena saya akan memukulnya sampai saya jackpot, benar
Wax on baby, wax off, act right
Lilin di, sayang, lilin mati, bertindak benar
You can put it on the black card, all night
Anda bisa menaruhnya di kartu hitam, sepanjang malam
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
Dan saya akan menghabiskannya, saya akan menghabiskannya karena
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Saya tidak suka, saya suka sekali, suka sekali, suka sekali, uh oh
So good it hurts
Sangat menyenangkan sampai sakit
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Saya tidak menginginkannya, saya harus, harus memilikinya, uh oh
When I can't find the words I just go
Ketika saya tidak dapat menemukan kata-kata saya hanya pergi
I don't like it, no, I love it
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali
I don't like it, no, I love it
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali
All night, let me groove ya
Sepanjang malam, biarkan saya menggoyangkan Anda
Dance with me, turn down for who girl
Bergoyanglah dengan saya, turunkan untuk siapa gadis
Another runner help us step the moves up
Pelari lain membantu kami meningkatkan langkah
Yeah bet that round need a measure or ruler
Ya bertaruh bahwa putaran membutuhkan pengukur atau penggaris
Celebrate life and I'll pay for it
Rayakan hidup dan saya akan membayarnya
That Cavalli nice next to my Tom Ford
Itu Cavalli bagus di sebelah Tom Ford saya
Yeah party all night, let's all aboard
Ya, pesta sepanjang malam, mari semua naik
Let's all aboard, all aboard
Mari semua naik, semua naik
I don't like it, I love it
Saya tidak suka, saya suka sekali
And them other girl they can't touch it
Dan gadis lain mereka tidak bisa menyentuhnya
Competition, that's a whole 'nother subject
Persaingan, itu subjek yang lain
I wanna walk it out in public
Saya ingin berjalan-jalan di depan umum
You a star baby, just know, let's go
Anda bintang sayang, hanya tahu, ayo
To the mansion or the condo, let's go
Ke mansion atau kondominium, ayo
Perfect time gotta let it flow, you know
Waktu yang sempurna harus membiarkannya mengalir, Anda tahu
I'm watching, I'm watching, 'cause
Saya menonton, saya menonton, karena
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
Saya tidak suka, saya suka sekali, suka sekali, suka sekali, uh oh
So good it hurts
Sangat menyenangkan sampai sakit
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
Saya tidak menginginkannya, saya harus, harus memilikinya, uh oh
When I can't find the words I just go
Ketika saya tidak dapat menemukan kata-kata saya hanya pergi
I don't like it, no, I love it
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali
I don't like it, no, I love it
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali
Meet me at the studio
Temui saya di studio
Bangarang just like Ruffio
Bangarang seperti Ruffio
Feel the base, let ya booty go
Rasakan bas, biarkan pantat Anda pergi
I wanna get inside it
Saya ingin masuk ke dalamnya
Run away for a few days
Kabur selama beberapa hari
Thinkin' 'bout love, baby touché
Memikirkan cinta, sayang touché
Tied up like a shoe lace
Terikat seperti tali sepatu
I don't like it, I don't like it
Saya tidak suka, saya tidak suka
I don't like it
Saya tidak suka
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali (saya suka sekali, ooh ooh)
I don't like it, no, I love it
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali, saya suka sekali, saya suka sekali
I don't like it, no, I love it, I love it
Saya tidak suka, tidak, saya suka sekali, saya suka sekali
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
好きじゃない、大好きだ、大好きだ、大好きだ uh oh
So good it hurts
良すぎて痛い
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
欲しいんじゃなくて、手に入れなきゃ 手に入れなきゃ uh oh
When I can't find the words I just go
言葉が見つからない時、僕はただ行く
I don't like it, no, I love it
好きじゃない、いや、大好きだ
I don't like it, no, I love it
好きじゃない、いや、大好きだ
All out, turn the beat up
全開だ、ビートをあげろ
Hey now I'm glad to meet ya
ねえ、会えてうれしい
Turn up girl, blow the speaker
盛り上がって、ねえ、スピーカーを鳴らして
Yeah up, think about it now, blow the speaker
Yeah 上げて 考えてみろ スピーカーを鳴らして
I'll speak louder, let's get wild tonight
もっと大きな声で言うよ 今夜はワイルドに行こうぜ
Billionaire bottles, we just down 'em like
億万長者のボトル、僕らはただそれを飲むだけだ
Ain't no problem, all my roads are right
何の問題もない、僕の進む道は全て正しい
All right, all right
わかった、わかった
I don't like it, I love it
好きじゃない、大好きだ
I got another comma in my budget
僕には、もう一桁加わった
I got a anaconda in my Trukfit
僕のTrukfitにはアナコンダが乗っている
Don't push it, don't push it
押すな 押すな
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
ジャックポット当てるまで僕はやり続けるから その通り
Wax on baby, wax off, act right
ワックスをつけ ワックスを拭く しっかりやれ
You can put it on the black card, all night
一晩中、ブラックカードを使ってもいい
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
使うよ、使うよ、だって
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
好きじゃない、大好きだ、大好きだ、大好きだ uh oh
So good it hurts
良すぎて痛い
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
欲しいんじゃなくて、手に入れなきゃ、手に入れなきゃ uh oh
When I can't find the words I just go
言葉が見つからない時、僕はただ行く
I don't like it, no, I love it
好きじゃない、いや、大好きだ
I don't like it, no, I love it
好きじゃない、いや、大好きだ
All night, let me groove ya
一晩中、君をグルーブに乗らせるぜ
Dance with me, turn down for who girl
僕と踊って 誰を断っていると思ってるんだ
Another runner help us step the moves up
もう一人の助っ人が僕らのステップを助けてくれる
Yeah bet that round need a measure or ruler
ああ、そのラウンドには定規が必要だろうな
Celebrate life and I'll pay for it
人生を謳歌しよう、僕が払う
That Cavalli nice next to my Tom Ford
あのCavalliが、僕のTom Fordの隣にいる
Yeah party all night, let's all aboard
Yeah 一晩中パーティーしよう みんな一緒に
Let's all aboard, all aboard
みんな一緒に みんな一緒に
I don't like it, I love it
好きじゃない、大好きだ
And them other girl they can't touch it
他の女は手が出せない
Competition, that's a whole 'nother subject
競争は別の問題だけど
I wanna walk it out in public
人前で歩きたいよ
You a star baby, just know, let's go
君はスターだ、ベイビー、さあ行こう
To the mansion or the condo, let's go
大邸宅でもマンションでも行こう
Perfect time gotta let it flow, you know
流れに身を任せれば完璧だ
I'm watching, I'm watching, 'cause
僕は見ている、僕は見ている、なぜなら
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
好きじゃない、大好きだ、大好きだ、大好きだ uh oh
So good it hurts
良すぎて痛い
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
欲しいんじゃなくて、手に入れなきゃ、手に入れなきゃ uh oh
When I can't find the words I just go
言葉が見つからない時、僕はただ行く
I don't like it, no, I love it
好きじゃない、いや、大好きだ
I don't like it, no, I love it
好きじゃない、いや、大好きだ
Meet me at the studio
スタジオで会おう
Bangarang just like Ruffio
Ruffioのようなバンガラン
Feel the base, let ya booty go
ベースを感じて、お尻を振って
I wanna get inside it
その中に入りたいんだ
Run away for a few days
数日間の逃避行
Thinkin' 'bout love, baby touché
愛について考える、ベイビー、降参だ
Tied up like a shoe lace
靴紐のように縛られて
I don't like it, I don't like it
好きじゃない 好きじゃない
I don't like it
好きじゃない
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
好きじゃない、いや、大好きだ (大好きだ ooh ooh)
I don't like it, no, I love it
好きじゃない、いや、大好きだ
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
好きじゃない、いや、大好きだ、大好きだ、大好きだ
I don't like it, no, I love it, I love it
好きじゃない、いや、大好きだ、大好きだ
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
ฉันไม่ชอบมัน ฉันรักมัน รักมัน รักมัน เอาล่ะ
So good it hurts
มันดีจนมันเจ็บ
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
ฉันไม่ต้องการมัน ฉันต้องมีมัน เอาล่ะ
When I can't find the words I just go
เมื่อฉันหาคำพูดไม่ได้ ฉันก็แค่ไปต่อ
I don't like it, no, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน
I don't like it, no, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน
All out, turn the beat up
ทุ่มเทหมดหน้าตัก เปิดเพลงให้ดัง
Hey now I'm glad to meet ya
เฮ้ ตอนนี้ฉันดีใจที่ได้พบเธอ
Turn up girl, blow the speaker
เปิดเพลงให้ดังเลย ทำลำโพงแตก
Yeah up, think about it now, blow the speaker
ใช่เลย คิดเรื่องนี้ตอนนี้เถอะ ทำลำโพงแตก
I'll speak louder, let's get wild tonight
ฉันจะพูดดังขึ้น มาเป็นป่าเถื่อนกันคืนนี้
Billionaire bottles, we just down 'em like
ขวดเบียร์หลายพันล้าน เราก็ดื่มมันเหมือนกัน
Ain't no problem, all my roads are right
ไม่มีปัญหา ทางของฉันมันถูกต้องหมด
All right, all right
โอเค โอเค
I don't like it, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ฉันรักมัน
I got another comma in my budget
ฉันมีเครื่องหมายจุลภาคเพิ่มในงบประมาณของฉัน
I got a anaconda in my Trukfit
ฉันมีอนาคอนด้าใน Trukfit ของฉัน
Don't push it, don't push it
อย่าผลักดัน อย่าผลักดัน
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
เพราะฉันจะเล่นมันจนได้แจ็คพอต นั่นแหละ
Wax on baby, wax off, act right
ทาแว็กซ์เลยที่รัก ทาแว็กซ์ออก ทำตัวดี
You can put it on the black card, all night
คุณสามารถใช้บัตรดำได้ทั้งคืน
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
และฉันจะใช้จ่าย ฉันจะใช้จ่ายเพราะ
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
ฉันไม่ชอบมัน ฉันรักมัน รักมัน รักมัน เอาล่ะ
So good it hurts
มันดีจนมันเจ็บ
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
ฉันไม่ต้องการมัน ฉันต้องมีมัน เอาล่ะ
When I can't find the words I just go
เมื่อฉันหาคำพูดไม่ได้ ฉันก็แค่ไปต่อ
I don't like it, no, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน
I don't like it, no, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน
All night, let me groove ya
ทั้งคืน ปล่อยให้ฉันเต้นกับเธอ
Dance with me, turn down for who girl
เต้นกับฉัน ไม่ต้องหยุดเพื่อใคร
Another runner help us step the moves up
อีกคนช่วยเราเพิ่มขั้นตอนการเคลื่อนไหว
Yeah bet that round need a measure or ruler
ใช่ คงต้องมีไม้บรรทัดหรือไม้วัด
Celebrate life and I'll pay for it
ฉลองชีวิตและฉันจะจ่ายเงินสำหรับมัน
That Cavalli nice next to my Tom Ford
ชุด Cavalli ดูดีข้างๆชุด Tom Ford ของฉัน
Yeah party all night, let's all aboard
ใช่ ปาร์ตี้ทั้งคืน เราทุกคนขึ้นเรือ
Let's all aboard, all aboard
เราทุกคนขึ้นเรือ เรือทุกคน
I don't like it, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ฉันรักมัน
And them other girl they can't touch it
และผู้หญิงคนอื่นๆ พวกเขาไม่สามารถแตะต้องมันได้
Competition, that's a whole 'nother subject
การแข่งขัน นั่นเป็นหัวข้ออื่นเลย
I wanna walk it out in public
ฉันอยากเดินออกไปในที่สาธารณะ
You a star baby, just know, let's go
คุณเป็นดาวที่รัก เพียงรู้ไว้ เราไปกันเถอะ
To the mansion or the condo, let's go
ไปที่คฤหาสน์หรือคอนโด เราไปกันเถอะ
Perfect time gotta let it flow, you know
เวลาที่สมบูรณ์แบบต้องปล่อยให้มันไหล คุณรู้
I'm watching, I'm watching, 'cause
ฉันกำลังดู ฉันกำลังดู เพราะ
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
ฉันไม่ชอบมัน ฉันรักมัน รักมัน รักมัน เอาล่ะ
So good it hurts
มันดีจนมันเจ็บ
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
ฉันไม่ต้องการมัน ฉันต้องมีมัน เอาล่ะ
When I can't find the words I just go
เมื่อฉันหาคำพูดไม่ได้ ฉันก็แค่ไปต่อ
I don't like it, no, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน
I don't like it, no, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน
Meet me at the studio
พบกันที่สตูดิโอ
Bangarang just like Ruffio
Bangarang เหมือน Ruffio
Feel the base, let ya booty go
รู้สึกถึงเบส ปล่อยให้ก้นของคุณเคลื่อนไหว
I wanna get inside it
ฉันอยากเข้าไปข้างใน
Run away for a few days
หนีไปสักสองสามวัน
Thinkin' 'bout love, baby touché
คิดถึงรัก ที่รัก touché
Tied up like a shoe lace
ผูกเหมือนเชือกผูกรองเท้า
I don't like it, I don't like it
ฉันไม่ชอบมัน ฉันไม่ชอบมัน
I don't like it
ฉันไม่ชอบมัน
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน (ฉันรักมัน อู้ อู้)
I don't like it, no, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน ฉันรักมัน ฉันรักมัน
I don't like it, no, I love it, I love it
ฉันไม่ชอบมัน ไม่ ฉันรักมัน ฉันรักมัน
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
我不喜欢它，我爱它，爱它，爱它，哦哦
So good it hurts
太好了，让人心疼
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
我不想要它，我必须得拥有它，哦哦
When I can't find the words I just go
当我找不到话说时我就这么做
I don't like it, no, I love it
我不喜欢它，不，我爱它
I don't like it, no, I love it
我不喜欢它，不，我爱它
All out, turn the beat up
全力以赴，把节奏调高
Hey now I'm glad to meet ya
嘿，现在很高兴遇见你
Turn up girl, blow the speaker
加大音量，女孩，把音响吹破
Yeah up, think about it now, blow the speaker
是的，想想看，现在把音响吹破
I'll speak louder, let's get wild tonight
我会说得更大声，今晚让我们狂野
Billionaire bottles, we just down 'em like
亿万富翁的瓶子，我们就这样喝掉
Ain't no problem, all my roads are right
没问题，我的所有道路都是对的
All right, all right
好的，好的
I don't like it, I love it
我不喜欢它，我爱它
I got another comma in my budget
我的预算里又多了一个逗号
I got a anaconda in my Trukfit
我的Trukfit里有一条蟒蛇
Don't push it, don't push it
别逼我，别逼我
'Cause I'ma hit it till I jackpot, that's right
因为我要一直赢到大奖，没错
Wax on baby, wax off, act right
宝贝，打蜡，擦蜡，表现好
You can put it on the black card, all night
你可以整晚刷黑卡
And I'll spend it, I'll spend it 'cause
我会花掉它，我会花掉它，因为
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
我不喜欢它，我爱它，爱它，爱它，哦哦
So good it hurts
太好了，让人心疼
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
我不想要它，我必须得拥有它，哦哦
When I can't find the words I just go
当我找不到话说时我就这么做
I don't like it, no, I love it
我不喜欢它，不，我爱它
I don't like it, no, I love it
我不喜欢它，不，我爱它
All night, let me groove ya
整夜，让我引导你
Dance with me, turn down for who girl
和我跳舞，为谁降低声音
Another runner help us step the moves up
另一个跑者帮我们提升动作
Yeah bet that round need a measure or ruler
是的，打赌那一轮需要一个尺子或直尺
Celebrate life and I'll pay for it
庆祝生活，我会为此付费
That Cavalli nice next to my Tom Ford
那件Cavalli旁边是我的Tom Ford
Yeah party all night, let's all aboard
是的，整夜派对，我们都上船
Let's all aboard, all aboard
我们都上船，全体上船
I don't like it, I love it
我不喜欢它，我爱它
And them other girl they can't touch it
那些其他女孩无法触及
Competition, that's a whole 'nother subject
竞争，那是另一个话题
I wanna walk it out in public
我想在公共场合走一走
You a star baby, just know, let's go
你是明星宝贝，只要知道，我们走
To the mansion or the condo, let's go
去豪宅或公寓，我们走
Perfect time gotta let it flow, you know
完美的时刻得让它流淌，你知道
I'm watching, I'm watching, 'cause
我在看，我在看，因为
I don't like it, I love it, love it, love it, uh oh
我不喜欢它，我爱它，爱它，爱它，哦哦
So good it hurts
太好了，让人心疼
I don't want it, I gotta, gotta have it, uh oh
我不想要它，我必须得拥有它，哦哦
When I can't find the words I just go
当我找不到话说时我就这么做
I don't like it, no, I love it
我不喜欢它，不，我爱它
I don't like it, no, I love it
我不喜欢它，不，我爱它
Meet me at the studio
在录音室见面
Bangarang just like Ruffio
像Ruffio一样Bangarang
Feel the base, let ya booty go
感受低音，让你的屁股动起来
I wanna get inside it
我想进去
Run away for a few days
逃离几天
Thinkin' 'bout love, baby touché
思考爱情，宝贝，触及
Tied up like a shoe lace
像鞋带一样被绑起来
I don't like it, I don't like it
我不喜欢它，我不喜欢它
I don't like it
我不喜欢它
I don't like it, no, I love it (I love it, ooh ooh)
我不喜欢它，不，我爱它（我爱它，哦哦）
I don't like it, no, I love it
我不喜欢它，不，我爱它
I don't like it, no, I love it, I love it, I love it
我不喜欢它，不，我爱它，我爱它，我爱它
I don't like it, no, I love it, I love it
我不喜欢它，不，我爱它，我爱它
