Give Up
Alejandro Ghersi, Emile Haynie, Tahliah Barnett
Tell me why I act this way
Tell me that I'll change someday
I'll be the one that can satisfy you
If I can rectify the
The few things I've got to change
The few things in my way
Ok so I've said it before and I won't imply that
You're not too close to the fact
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe
I know that sometimes you wish I'd go
Away, away
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe
Do I get another chance?
Did I make the final stand?
Above the ones that are oh so perfect
Cause they know how to work it
Work it, work it
Looking like I'll keep it now
I made the cut
Ok so I've done it before and you think its an act
But I call this time a wrap
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe
I know that sometimes you wish I'd go
Away, away
I know that sometimes you wish I'd go
Away, away
But I wish that you would know that I'm here
To stay, to stay
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe
Tell me what I've got to do
No no, don't give up
I'll do anything to make it better, babe
I'll do anything thi thi thi
Do you like it like that?
(Do you like it like that?)
Tell me what I've got to do
No no, don't give up
Cause I'll do anything to make you see me, baby
I'll do anything thi thi
I'll make it better
I know that sometimes you wish I'd go
Away, away
I know that sometimes you wish I'd go
Away, away
But I wish that you would know that I'm here
To stay, to stay
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up babe
Just nod your head and get up
I'm not gon let you give up
Tell me why I act this way
Diga-me por que eu ajo assim
Tell me that I'll change someday
Diga-me que vou mudar algum dia
I'll be the one that can satisfy you
Serei aquele que pode te satisfazer
If I can rectify the
Se eu puder retificar
The few things I've got to change
As poucas coisas que tenho que mudar
The few things in my way
As poucas coisas no meu caminho
Ok so I've said it before and I won't imply that
Ok, então eu já disse isso antes e não vou insinuar que
You're not too close to the fact
Você não está muito perto do fato
Just nod your head and get up
Apenas acene com a cabeça e levante-se
I'm not gon let you give up babe
Não vou deixar você desistir, querida
Just nod your head and get up
Apenas acene com a cabeça e levante-se
I'm not gon let you give up babe
Não vou deixar você desistir, querida
I know that sometimes you wish I'd go
Sei que às vezes você deseja que eu vá
Away, away
Embora, embora
Just nod your head and get up
Apenas acene com a cabeça e levante-se
I'm not gon let you give up babe
Não vou deixar você desistir, querida
Do I get another chance?
Eu tenho outra chance?
Did I make the final stand?
Eu fiz a última resistência?
Above the ones that are oh so perfect
Acima daqueles que são tão perfeitos
Cause they know how to work it
Porque eles sabem como trabalhar
Work it, work it
Trabalhar, trabalhar
Looking like I'll keep it now
Parece que vou manter agora
I made the cut
Eu passei no teste
Ok so I've done it before and you think its an act
Ok, então eu já fiz isso antes e você acha que é um ato
But I call this time a wrap
Mas eu chamo isso de um fim
Just nod your head and get up
Apenas acene com a cabeça e levante-se
I'm not gon let you give up babe
Não vou deixar você desistir, querida
Just nod your head and get up
Apenas acene com a cabeça e levante-se
I'm not gon let you give up babe
Não vou deixar você desistir, querida
I know that sometimes you wish I'd go
Sei que às vezes você deseja que eu vá
Away, away
Embora, embora
I know that sometimes you wish I'd go
Sei que às vezes você deseja que eu vá
Away, away
Embora, embora
But I wish that you would know that I'm here
Mas eu gostaria que você soubesse que eu estou aqui
To stay, to stay
Para ficar, para ficar
Just nod your head and get up
Apenas acene com a cabeça e levante-se
I'm not gon let you give up babe
Não vou deixar você desistir, querida
Tell me what I've got to do
Diga-me o que tenho que fazer
No no, don't give up
Não, não, não desista
I'll do anything to make it better, babe
Farei qualquer coisa para melhorar, querida
I'll do anything thi thi thi
Farei qualquer coisa thi thi thi
Do you like it like that?
Você gosta assim?
(Do you like it like that?)
(Você gosta assim?)
Tell me what I've got to do
Diga-me o que tenho que fazer
No no, don't give up
Não, não, não desista
Cause I'll do anything to make you see me, baby
Porque eu farei qualquer coisa para que você me veja, querida
I'll do anything thi thi
Farei qualquer coisa thi thi
I'll make it better
Vou melhorar
I know that sometimes you wish I'd go
Sei que às vezes você deseja que eu vá
Away, away
Embora, embora
I know that sometimes you wish I'd go
Sei que às vezes você deseja que eu vá
Away, away
Embora, embora
But I wish that you would know that I'm here
Mas eu gostaria que você soubesse que eu estou aqui
To stay, to stay
Para ficar, para ficar
Just nod your head and get up
Apenas acene com a cabeça e levante-se
I'm not gon let you give up babe
Não vou deixar você desistir, querida
Just nod your head and get up
Apenas acene com a cabeça e levante-se
I'm not gon let you give up
Não vou deixar você desistir
Tell me why I act this way
Dime por qué actúo así
Tell me that I'll change someday
Dime que cambiaré algún día
I'll be the one that can satisfy you
Seré el único que pueda satisfacerte
If I can rectify the
Si puedo rectificar
The few things I've got to change
Las pocas cosas que tengo que cambiar
The few things in my way
Las pocas cosas en mi camino
Ok so I've said it before and I won't imply that
Ok, ya lo he dicho antes y no insinuaré que
You're not too close to the fact
No estás demasiado cerca de la realidad
Just nod your head and get up
Solo asiente con la cabeza y levántate
I'm not gon let you give up babe
No voy a dejarte rendirte, cariño
Just nod your head and get up
Solo asiente con la cabeza y levántate
I'm not gon let you give up babe
No voy a dejarte rendirte, cariño
I know that sometimes you wish I'd go
Sé que a veces deseas que me vaya
Away, away
Lejos, lejos
Just nod your head and get up
Solo asiente con la cabeza y levántate
I'm not gon let you give up babe
No voy a dejarte rendirte, cariño
Do I get another chance?
¿Tengo otra oportunidad?
Did I make the final stand?
¿Hice la última resistencia?
Above the ones that are oh so perfect
Por encima de los que son oh tan perfectos
Cause they know how to work it
Porque saben cómo trabajar
Work it, work it
Trabajar, trabajar
Looking like I'll keep it now
Parece que lo mantendré ahora
I made the cut
Pasé el corte
Ok so I've done it before and you think its an act
Ok, ya lo he hecho antes y piensas que es un acto
But I call this time a wrap
Pero esta vez se acabó
Just nod your head and get up
Solo asiente con la cabeza y levántate
I'm not gon let you give up babe
No voy a dejarte rendirte, cariño
Just nod your head and get up
Solo asiente con la cabeza y levántate
I'm not gon let you give up babe
No voy a dejarte rendirte, cariño
I know that sometimes you wish I'd go
Sé que a veces deseas que me vaya
Away, away
Lejos, lejos
I know that sometimes you wish I'd go
Sé que a veces deseas que me vaya
Away, away
Lejos, lejos
But I wish that you would know that I'm here
Pero desearía que supieras que estoy aquí
To stay, to stay
Para quedarme, para quedarme
Just nod your head and get up
Solo asiente con la cabeza y levántate
I'm not gon let you give up babe
No voy a dejarte rendirte, cariño
Tell me what I've got to do
Dime qué tengo que hacer
No no, don't give up
No no, no te rindas
I'll do anything to make it better, babe
Haré cualquier cosa para mejorar, cariño
I'll do anything thi thi thi
Haré cualquier cosa thi thi thi
Do you like it like that?
¿Te gusta así?
(Do you like it like that?)
(¿Te gusta así?)
Tell me what I've got to do
Dime qué tengo que hacer
No no, don't give up
No no, no te rindas
Cause I'll do anything to make you see me, baby
Porque haré cualquier cosa para que me veas, cariño
I'll do anything thi thi
Haré cualquier cosa thi thi
I'll make it better
Lo haré mejor
I know that sometimes you wish I'd go
Sé que a veces deseas que me vaya
Away, away
Lejos, lejos
I know that sometimes you wish I'd go
Sé que a veces deseas que me vaya
Away, away
Lejos, lejos
But I wish that you would know that I'm here
Pero desearía que supieras que estoy aquí
To stay, to stay
Para quedarme, para quedarme
Just nod your head and get up
Solo asiente con la cabeza y levántate
I'm not gon let you give up babe
No voy a dejarte rendirte, cariño
Just nod your head and get up
Solo asiente con la cabeza y levántate
I'm not gon let you give up
No voy a dejarte rendirte
Tell me why I act this way
Dis-moi pourquoi j'agis de cette façon
Tell me that I'll change someday
Dis-moi que je changerai un jour
I'll be the one that can satisfy you
Je serai celui qui pourra te satisfaire
If I can rectify the
Si je peux rectifier
The few things I've got to change
Les quelques choses que je dois changer
The few things in my way
Les quelques choses sur mon chemin
Ok so I've said it before and I won't imply that
Ok, donc je l'ai dit avant et je ne sous-entendrai pas que
You're not too close to the fact
Tu n'es pas trop proche du fait
Just nod your head and get up
Hoches simplement la tête et lèves-toi
I'm not gon let you give up babe
Je ne vais pas te laisser abandonner bébé
Just nod your head and get up
Hoches simplement la tête et lèves-toi
I'm not gon let you give up babe
Je ne vais pas te laisser abandonner bébé
I know that sometimes you wish I'd go
Je sais que parfois tu souhaites que je parte
Away, away
Loin, loin
Just nod your head and get up
Hoches simplement la tête et lèves-toi
I'm not gon let you give up babe
Je ne vais pas te laisser abandonner bébé
Do I get another chance?
Est-ce que j'ai une autre chance ?
Did I make the final stand?
Ai-je fait le dernier stand ?
Above the ones that are oh so perfect
Au-dessus de ceux qui sont oh si parfaits
Cause they know how to work it
Parce qu'ils savent comment le travailler
Work it, work it
Le travailler, le travailler
Looking like I'll keep it now
On dirait que je vais le garder maintenant
I made the cut
J'ai fait la coupe
Ok so I've done it before and you think its an act
Ok, donc je l'ai fait avant et tu penses que c'est un acte
But I call this time a wrap
Mais j'appelle cette fois un wrap
Just nod your head and get up
Hoches simplement la tête et lèves-toi
I'm not gon let you give up babe
Je ne vais pas te laisser abandonner bébé
Just nod your head and get up
Hoches simplement la tête et lèves-toi
I'm not gon let you give up babe
Je ne vais pas te laisser abandonner bébé
I know that sometimes you wish I'd go
Je sais que parfois tu souhaites que je parte
Away, away
Loin, loin
I know that sometimes you wish I'd go
Je sais que parfois tu souhaites que je parte
Away, away
Loin, loin
But I wish that you would know that I'm here
Mais je souhaite que tu saches que je suis ici
To stay, to stay
Pour rester, pour rester
Just nod your head and get up
Hoches simplement la tête et lèves-toi
I'm not gon let you give up babe
Je ne vais pas te laisser abandonner bébé
Tell me what I've got to do
Dis-moi ce que je dois faire
No no, don't give up
Non non, n'abandonne pas
I'll do anything to make it better, babe
Je ferai n'importe quoi pour améliorer les choses, bébé
I'll do anything thi thi thi
Je ferai n'importe quoi thi thi thi
Do you like it like that?
Est-ce que tu aimes ça comme ça ?
(Do you like it like that?)
(Est-ce que tu aimes ça comme ça ?)
Tell me what I've got to do
Dis-moi ce que je dois faire
No no, don't give up
Non non, n'abandonne pas
Cause I'll do anything to make you see me, baby
Parce que je ferai n'importe quoi pour que tu me vois, bébé
I'll do anything thi thi
Je ferai n'importe quoi thi thi
I'll make it better
Je vais améliorer les choses
I know that sometimes you wish I'd go
Je sais que parfois tu souhaites que je parte
Away, away
Loin, loin
I know that sometimes you wish I'd go
Je sais que parfois tu souhaites que je parte
Away, away
Loin, loin
But I wish that you would know that I'm here
Mais je souhaite que tu saches que je suis ici
To stay, to stay
Pour rester, pour rester
Just nod your head and get up
Hoches simplement la tête et lèves-toi
I'm not gon let you give up babe
Je ne vais pas te laisser abandonner bébé
Just nod your head and get up
Hoches simplement la tête et lèves-toi
I'm not gon let you give up
Je ne vais pas te laisser abandonner
Tell me why I act this way
Sag mir, warum ich mich so verhalte
Tell me that I'll change someday
Sag mir, dass ich mich eines Tages ändern werde
I'll be the one that can satisfy you
Ich werde derjenige sein, der dich zufriedenstellen kann
If I can rectify the
Wenn ich das korrigieren kann
The few things I've got to change
Die wenigen Dinge, die ich ändern muss
The few things in my way
Die wenigen Dinge, die mir im Weg stehen
Ok so I've said it before and I won't imply that
Ok, ich habe es schon einmal gesagt und ich werde nicht andeuten, dass
You're not too close to the fact
Du nicht zu nah an der Tatsache bist
Just nod your head and get up
Nur nicken und aufstehen
I'm not gon let you give up babe
Ich werde nicht zulassen, dass du aufgibst, Schatz
Just nod your head and get up
Nur nicken und aufstehen
I'm not gon let you give up babe
Ich werde nicht zulassen, dass du aufgibst, Schatz
I know that sometimes you wish I'd go
Ich weiß, dass du manchmal wünschst, ich würde gehen
Away, away
Weg, weg
Just nod your head and get up
Nur nicken und aufstehen
I'm not gon let you give up babe
Ich werde nicht zulassen, dass du aufgibst, Schatz
Do I get another chance?
Bekomme ich eine weitere Chance?
Did I make the final stand?
Habe ich den letzten Stand gemacht?
Above the ones that are oh so perfect
Über denen, die oh so perfekt sind
Cause they know how to work it
Weil sie wissen, wie man es macht
Work it, work it
Machen, machen, machen
Looking like I'll keep it now
Es sieht so aus, als würde ich es jetzt behalten
I made the cut
Ich habe den Schnitt gemacht
Ok so I've done it before and you think its an act
Ok, ich habe es schon einmal getan und du denkst, es ist eine Show
But I call this time a wrap
Aber ich nenne diese Zeit ein Wrap
Just nod your head and get up
Nur nicken und aufstehen
I'm not gon let you give up babe
Ich werde nicht zulassen, dass du aufgibst, Schatz
Just nod your head and get up
Nur nicken und aufstehen
I'm not gon let you give up babe
Ich werde nicht zulassen, dass du aufgibst, Schatz
I know that sometimes you wish I'd go
Ich weiß, dass du manchmal wünschst, ich würde gehen
Away, away
Weg, weg
I know that sometimes you wish I'd go
Ich weiß, dass du manchmal wünschst, ich würde gehen
Away, away
Weg, weg
But I wish that you would know that I'm here
Aber ich wünschte, du würdest wissen, dass ich hier bin
To stay, to stay
Um zu bleiben, zu bleiben
Just nod your head and get up
Nur nicken und aufstehen
I'm not gon let you give up babe
Ich werde nicht zulassen, dass du aufgibst, Schatz
Tell me what I've got to do
Sag mir, was ich tun muss
No no, don't give up
Nein nein, gib nicht auf
I'll do anything to make it better, babe
Ich werde alles tun, um es besser zu machen, Schatz
I'll do anything thi thi thi
Ich werde alles tun, thi thi thi
Do you like it like that?
Magst du es so?
(Do you like it like that?)
(Magst du es so?)
Tell me what I've got to do
Sag mir, was ich tun muss
No no, don't give up
Nein nein, gib nicht auf
Cause I'll do anything to make you see me, baby
Denn ich werde alles tun, um dich mich sehen zu lassen, Baby
I'll do anything thi thi
Ich werde alles tun, thi thi
I'll make it better
Ich werde es besser machen
I know that sometimes you wish I'd go
Ich weiß, dass du manchmal wünschst, ich würde gehen
Away, away
Weg, weg
I know that sometimes you wish I'd go
Ich weiß, dass du manchmal wünschst, ich würde gehen
Away, away
Weg, weg
But I wish that you would know that I'm here
Aber ich wünschte, du würdest wissen, dass ich hier bin
To stay, to stay
Um zu bleiben, zu bleiben
Just nod your head and get up
Nur nicken und aufstehen
I'm not gon let you give up babe
Ich werde nicht zulassen, dass du aufgibst, Schatz
Just nod your head and get up
Nur nicken und aufstehen
I'm not gon let you give up
Ich werde nicht zulassen, dass du aufgibst
Tell me why I act this way
Dimmi perché mi comporto così
Tell me that I'll change someday
Dimmi che cambierò un giorno
I'll be the one that can satisfy you
Sarò quello che può soddisfarti
If I can rectify the
Se posso rettificare
The few things I've got to change
Le poche cose che devo cambiare
The few things in my way
Le poche cose che mi ostacolano
Ok so I've said it before and I won't imply that
Ok, l'ho detto prima e non insinuerò che
You're not too close to the fact
Non sei troppo vicino al fatto
Just nod your head and get up
Basta annuire con la testa e alzati
I'm not gon let you give up babe
Non ti permetterò di arrenderti, tesoro
Just nod your head and get up
Basta annuire con la testa e alzati
I'm not gon let you give up babe
Non ti permetterò di arrenderti, tesoro
I know that sometimes you wish I'd go
So che a volte vorresti che me ne andassi
Away, away
Via, via
Just nod your head and get up
Basta annuire con la testa e alzati
I'm not gon let you give up babe
Non ti permetterò di arrenderti, tesoro
Do I get another chance?
Ho un'altra possibilità?
Did I make the final stand?
Ho fatto l'ultima resistenza?
Above the ones that are oh so perfect
Sopra quelli che sono oh così perfetti
Cause they know how to work it
Perché sanno come lavorarci su
Work it, work it
Lavorarci, lavorarci
Looking like I'll keep it now
Sembra che lo terrò ora
I made the cut
Ho superato il taglio
Ok so I've done it before and you think its an act
Ok, l'ho fatto prima e pensi che sia un atto
But I call this time a wrap
Ma io chiamo questa volta un involucro
Just nod your head and get up
Basta annuire con la testa e alzati
I'm not gon let you give up babe
Non ti permetterò di arrenderti, tesoro
Just nod your head and get up
Basta annuire con la testa e alzati
I'm not gon let you give up babe
Non ti permetterò di arrenderti, tesoro
I know that sometimes you wish I'd go
So che a volte vorresti che me ne andassi
Away, away
Via, via
I know that sometimes you wish I'd go
So che a volte vorresti che me ne andassi
Away, away
Via, via
But I wish that you would know that I'm here
Ma vorrei che tu sappia che sono qui
To stay, to stay
Per restare, per restare
Just nod your head and get up
Basta annuire con la testa e alzati
I'm not gon let you give up babe
Non ti permetterò di arrenderti, tesoro
Tell me what I've got to do
Dimmi cosa devo fare
No no, don't give up
No no, non arrenderti
I'll do anything to make it better, babe
Farò qualsiasi cosa per migliorare, tesoro
I'll do anything thi thi thi
Farò qualsiasi cosa thi thi thi
Do you like it like that?
Ti piace così?
(Do you like it like that?)
(Ti piace così?)
Tell me what I've got to do
Dimmi cosa devo fare
No no, don't give up
No no, non arrenderti
Cause I'll do anything to make you see me, baby
Perché farò qualsiasi cosa per farti vedermi, baby
I'll do anything thi thi
Farò qualsiasi cosa thi thi
I'll make it better
Lo renderò migliore
I know that sometimes you wish I'd go
So che a volte vorresti che me ne andassi
Away, away
Via, via
I know that sometimes you wish I'd go
So che a volte vorresti che me ne andassi
Away, away
Via, via
But I wish that you would know that I'm here
Ma vorrei che tu sappia che sono qui
To stay, to stay
Per restare, per restare
Just nod your head and get up
Basta annuire con la testa e alzati
I'm not gon let you give up babe
Non ti permetterò di arrenderti, tesoro
Just nod your head and get up
Basta annuire con la testa e alzati
I'm not gon let you give up
Non ti permetterò di arrenderti
Tell me why I act this way
Katakan padaku mengapa aku bersikap seperti ini
Tell me that I'll change someday
Katakan padaku bahwa suatu hari nanti aku akan berubah
I'll be the one that can satisfy you
Aku akan menjadi orang yang bisa memuaskanmu
If I can rectify the
Jika aku bisa memperbaiki
The few things I've got to change
Beberapa hal yang harus aku ubah
The few things in my way
Beberapa hal yang menghalangiku
Ok so I've said it before and I won't imply that
Ok, jadi aku sudah mengatakannya sebelumnya dan aku tidak akan menyiratkan bahwa
You're not too close to the fact
Kamu tidak terlalu dekat dengan fakta
Just nod your head and get up
Anggukkan kepalamu dan bangkit
I'm not gon let you give up babe
Aku tidak akan membiarkanmu menyerah sayang
Just nod your head and get up
Anggukkan kepalamu dan bangkit
I'm not gon let you give up babe
Aku tidak akan membiarkanmu menyerah sayang
I know that sometimes you wish I'd go
Aku tahu kadang-kadang kamu berharap aku pergi
Away, away
Pergi, pergi
Just nod your head and get up
Anggukkan kepalamu dan bangkit
I'm not gon let you give up babe
Aku tidak akan membiarkanmu menyerah sayang
Do I get another chance?
Apakah aku mendapatkan kesempatan lain?
Did I make the final stand?
Apakah aku membuat keputusan terakhir?
Above the ones that are oh so perfect
Di atas orang-orang yang oh begitu sempurna
Cause they know how to work it
Karena mereka tahu bagaimana menjalankannya
Work it, work it
Menjalankannya, menjalankannya
Looking like I'll keep it now
Sepertinya aku akan mempertahankannya sekarang
I made the cut
Aku berhasil
Ok so I've done it before and you think its an act
Ok, jadi aku sudah melakukannya sebelumnya dan kamu pikir ini hanya akting
But I call this time a wrap
Tapi kali ini aku menyebutnya berakhir
Just nod your head and get up
Anggukkan kepalamu dan bangkit
I'm not gon let you give up babe
Aku tidak akan membiarkanmu menyerah sayang
Just nod your head and get up
Anggukkan kepalamu dan bangkit
I'm not gon let you give up babe
Aku tidak akan membiarkanmu menyerah sayang
I know that sometimes you wish I'd go
Aku tahu kadang-kadang kamu berharap aku pergi
Away, away
Pergi, pergi
I know that sometimes you wish I'd go
Aku tahu kadang-kadang kamu berharap aku pergi
Away, away
Pergi, pergi
But I wish that you would know that I'm here
Tapi aku berharap kamu tahu bahwa aku di sini
To stay, to stay
Untuk tinggal, untuk tinggal
Just nod your head and get up
Anggukkan kepalamu dan bangkit
I'm not gon let you give up babe
Aku tidak akan membiarkanmu menyerah sayang
Tell me what I've got to do
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan
No no, don't give up
Tidak, tidak, jangan menyerah
I'll do anything to make it better, babe
Aku akan melakukan apa saja untuk membuatnya lebih baik, sayang
I'll do anything thi thi thi
Aku akan melakukan apa saja thi thi thi
Do you like it like that?
Apakah kamu menyukainya seperti itu?
(Do you like it like that?)
(Apakah kamu menyukainya seperti itu?)
Tell me what I've got to do
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan
No no, don't give up
Tidak, tidak, jangan menyerah
Cause I'll do anything to make you see me, baby
Karena aku akan melakukan apa saja agar kamu melihatku, sayang
I'll do anything thi thi
Aku akan melakukan apa saja thi thi
I'll make it better
Aku akan membuatnya lebih baik
I know that sometimes you wish I'd go
Aku tahu kadang-kadang kamu berharap aku pergi
Away, away
Pergi, pergi
I know that sometimes you wish I'd go
Aku tahu kadang-kadang kamu berharap aku pergi
Away, away
Pergi, pergi
But I wish that you would know that I'm here
Tapi aku berharap kamu tahu bahwa aku di sini
To stay, to stay
Untuk tinggal, untuk tinggal
Just nod your head and get up
Anggukkan kepalamu dan bangkit
I'm not gon let you give up babe
Aku tidak akan membiarkanmu menyerah sayang
Just nod your head and get up
Anggukkan kepalamu dan bangkit
I'm not gon let you give up
Aku tidak akan membiarkanmu menyerah
Tell me why I act this way
บอกฉันทีว่าทำไมฉันถึงทำตัวแบบนี้
Tell me that I'll change someday
บอกฉันว่าสักวันฉันจะเปลี่ยนแปลง
I'll be the one that can satisfy you
ฉันจะเป็นคนที่ทำให้คุณพอใจได้
If I can rectify the
ถ้าฉันสามารถแก้ไขได้
The few things I've got to change
สิ่งที่ไม่กี่อย่างที่ฉันต้องเปลี่ยนแปลง
The few things in my way
สิ่งที่ไม่กี่อย่างที่ขวางทางฉัน
Ok so I've said it before and I won't imply that
โอเค ฉันพูดมาก่อนแล้วและฉันจะไม่บอกว่า
You're not too close to the fact
คุณไม่ใกล้เคียงกับความจริง
Just nod your head and get up
แค่พยักหน้าและลุกขึ้น
I'm not gon let you give up babe
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณยอมแพ้นะที่รัก
Just nod your head and get up
แค่พยักหน้าและลุกขึ้น
I'm not gon let you give up babe
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณยอมแพ้นะที่รัก
I know that sometimes you wish I'd go
ฉันรู้ว่าบางครั้งคุณอยากให้ฉันไป
Away, away
ไปไกลๆ
Just nod your head and get up
แค่พยักหน้าและลุกขึ้น
I'm not gon let you give up babe
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณยอมแพ้นะที่รัก
Do I get another chance?
ฉันได้โอกาสอีกครั้งไหม?
Did I make the final stand?
ฉันทำการยืนหยัดครั้งสุดท้ายไหม?
Above the ones that are oh so perfect
เหนือคนที่ดูเพอร์เฟคมาก
Cause they know how to work it
เพราะพวกเขารู้วิธีทำให้มันดี
Work it, work it
ทำให้มันดี, ทำให้มันดี
Looking like I'll keep it now
ดูเหมือนว่าฉันจะเก็บมันไว้ตอนนี้
I made the cut
ฉันผ่านมาได้
Ok so I've done it before and you think its an act
โอเค ฉันทำมันมาก่อนและคุณคิดว่ามันเป็นการแสดง
But I call this time a wrap
แต่ครั้งนี้ฉันบอกว่าจบแล้ว
Just nod your head and get up
แค่พยักหน้าและลุกขึ้น
I'm not gon let you give up babe
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณยอมแพ้นะที่รัก
Just nod your head and get up
แค่พยักหน้าและลุกขึ้น
I'm not gon let you give up babe
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณยอมแพ้นะที่รัก
I know that sometimes you wish I'd go
ฉันรู้ว่าบางครั้งคุณอยากให้ฉันไป
Away, away
ไปไกลๆ
I know that sometimes you wish I'd go
ฉันรู้ว่าบางครั้งคุณอยากให้ฉันไป
Away, away
ไปไกลๆ
But I wish that you would know that I'm here
แต่ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่
To stay, to stay
อยู่ที่นี่
Just nod your head and get up
แค่พยักหน้าและลุกขึ้น
I'm not gon let you give up babe
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณยอมแพ้นะที่รัก
Tell me what I've got to do
บอกฉันว่าฉันต้องทำอะไร
No no, don't give up
ไม่ไม่, อย่ายอมแพ้
I'll do anything to make it better, babe
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้ดีขึ้นนะที่รัก
I'll do anything thi thi thi
ฉันจะทำทุกอย่าง
Do you like it like that?
คุณชอบแบบนั้นไหม?
(Do you like it like that?)
(คุณชอบแบบนั้นไหม?)
Tell me what I've got to do
บอกฉันว่าฉันต้องทำอะไร
No no, don't give up
ไม่ไม่, อย่ายอมแพ้
Cause I'll do anything to make you see me, baby
เพราะฉันจะทำทุกอย่างเพื่อให้คุณเห็นฉัน
I'll do anything thi thi
ฉันจะทำทุกอย่าง
I'll make it better
ฉันจะทำให้มันดีขึ้น
I know that sometimes you wish I'd go
ฉันรู้ว่าบางครั้งคุณอยากให้ฉันไป
Away, away
ไปไกลๆ
I know that sometimes you wish I'd go
ฉันรู้ว่าบางครั้งคุณอยากให้ฉันไป
Away, away
ไปไกลๆ
But I wish that you would know that I'm here
แต่ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่
To stay, to stay
อยู่ที่นี่
Just nod your head and get up
แค่พยักหน้าและลุกขึ้น
I'm not gon let you give up babe
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณยอมแพ้นะที่รัก
Just nod your head and get up
แค่พยักหน้าและลุกขึ้น
I'm not gon let you give up
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณยอมแพ้
Tell me why I act this way
告诉我为什么我会这样行事
Tell me that I'll change someday
告诉我总有一天我会改变
I'll be the one that can satisfy you
我会成为能让你满意的那一个
If I can rectify the
如果我能纠正
The few things I've got to change
那些我需要改变的几件事
The few things in my way
阻碍我前进的几件事
Ok so I've said it before and I won't imply that
好吧，我以前说过，我不会暗示
You're not too close to the fact
你离事实不太远
Just nod your head and get up
只需点点头，然后站起来
I'm not gon let you give up babe
我不会让你放弃，宝贝
Just nod your head and get up
只需点点头，然后站起来
I'm not gon let you give up babe
我不会让你放弃，宝贝
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有时候你希望我离开
Away, away
远离，远离
Just nod your head and get up
只需点点头，然后站起来
I'm not gon let you give up babe
我不会让你放弃，宝贝
Do I get another chance?
我还有另一次机会吗？
Did I make the final stand?
我是否做出了最后的抗争？
Above the ones that are oh so perfect
超越那些看起来完美的人
Cause they know how to work it
因为他们知道如何运作
Work it, work it
运作，运作
Looking like I'll keep it now
看起来我现在会保持这样
I made the cut
我通过了考验
Ok so I've done it before and you think its an act
好吧，我以前做过，你认为这是演戏
But I call this time a wrap
但这次我说完结
Just nod your head and get up
只需点点头，然后站起来
I'm not gon let you give up babe
我不会让你放弃，宝贝
Just nod your head and get up
只需点点头，然后站起来
I'm not gon let you give up babe
我不会让你放弃，宝贝
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有时候你希望我离开
Away, away
远离，远离
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有时候你希望我离开
Away, away
远离，远离
But I wish that you would know that I'm here
但我希望你知道我在这里
To stay, to stay
留下，留下
Just nod your head and get up
只需点点头，然后站起来
I'm not gon let you give up babe
我不会让你放弃，宝贝
Tell me what I've got to do
告诉我我需要做什么
No no, don't give up
不，不，不要放弃
I'll do anything to make it better, babe
为了让一切变得更好，宝贝，我愿意做任何事
I'll do anything thi thi thi
我愿意做任何事
Do you like it like that?
你喜欢这样吗？
(Do you like it like that?)
（你喜欢这样吗？）
Tell me what I've got to do
告诉我我需要做什么
No no, don't give up
不，不，不要放弃
Cause I'll do anything to make you see me, baby
因为我愿意做任何事让你看见我，宝贝
I'll do anything thi thi
我愿意做任何事
I'll make it better
我会让一切变得更好
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有时候你希望我离开
Away, away
远离，远离
I know that sometimes you wish I'd go
我知道有时候你希望我离开
Away, away
远离，远离
But I wish that you would know that I'm here
但我希望你知道我在这里
To stay, to stay
留下，留下
Just nod your head and get up
只需点点头，然后站起来
I'm not gon let you give up babe
我不会让你放弃，宝贝
Just nod your head and get up
只需点点头，然后站起来
I'm not gon let you give up
我不会让你放弃
