Belixe
Salomon Villada Hoyos
Un vodka con hielo
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Tú resaltas
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
No estaba fácil esa noche, ey
Me estaba' peleando por lo del bote
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Dime, mami, qué lo que, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Un vodka con hielo
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Tú resaltas
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
No estaba fácil esa noche, ey
Me estaba' peleando por lo del bote
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Dime, mami, qué lo que, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Un vodka con hielo
Um vodka com gelo
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Cheguei para falar, e dentro há bares no cinzeiro
Tú resaltas
Você se destaca
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
Estava tão chique toda arrumada até o cabelo, ei, ui
No estaba fácil esa noche, ey
Não estava fácil aquela noite, ei
Me estaba' peleando por lo del bote
Estava brigando pelo do barco
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Eu pensando no seu corpo e você pensando o pior
Dime, mami, qué lo que, ah
Diga, mamãe, o que é, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Outra vez, outra vez na praia de Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Outra vez, outra vez, quando deslizei a sua tanga
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Outra vez, outra vez na praia de Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Outra vez, outra vez, quando deslizei a sua tanga
Un vodka con hielo
Um vodka com gelo
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Cheguei para falar, e dentro há bares no cinzeiro
Tú resaltas
Você se destaca
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
Estava tão chique toda arrumada até o cabelo, ei, ui
No estaba fácil esa noche, ey
Não estava fácil aquela noite, ei
Me estaba' peleando por lo del bote
Estava brigando pelo do barco
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Eu pensando no seu corpo e você pensando o pior
Dime, mami, qué lo que, ah
Diga, mamãe, o que é, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Outra vez, outra vez na praia de Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Outra vez, outra vez, quando deslizei a sua tanga
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Outra vez, outra vez na praia de Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Outra vez, outra vez, quando deslizei a sua tanga
Un vodka con hielo
A vodka on the rocks
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
I came to talk, and inside there are bars in the ashtray
Tú resaltas
You stand out
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
You were so cool all dressed up to the hair, hey, oh
No estaba fácil esa noche, ey
That night wasn't easy, hey
Me estaba' peleando por lo del bote
I was fighting for the boat
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
I was thinking about your body and you were thinking the worst
Dime, mami, qué lo que, ah
Tell me, mommy, what's up, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Again, again on the beach in Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Again, again, when I slid your thong
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Again, again on the beach in Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Again, again, when I slid your thong
Un vodka con hielo
A vodka on the rocks
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
I came to talk, and inside there are bars in the ashtray
Tú resaltas
You stand out
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
You were so cool all dressed up to the hair, hey, oh
No estaba fácil esa noche, ey
That night wasn't easy, hey
Me estaba' peleando por lo del bote
I was fighting for the boat
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
I was thinking about your body and you were thinking the worst
Dime, mami, qué lo que, ah
Tell me, mommy, what's up, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Again, again on the beach in Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Again, again, when I slid your thong
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Again, again on the beach in Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Again, again, when I slid your thong
Un vodka con hielo
Un vodka avec de la glace
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Je suis venu pour parler, et à l'intérieur il y a des bars dans le cendrier
Tú resaltas
Tu ressors
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
Tu étais si cool, toute arrangée jusqu'aux cheveux, eh, ouh
No estaba fácil esa noche, ey
Ce n'était pas facile cette nuit-là, eh
Me estaba' peleando por lo del bote
Je me battais pour le bateau
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Moi pensant à ton corps et toi pensant au pire
Dime, mami, qué lo que, ah
Dis-moi, maman, qu'est-ce que c'est, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Encore une fois, encore une fois sur la plage de Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Encore une fois, encore une fois, quand je t'ai glissé le string
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Encore une fois, encore une fois sur la plage de Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Encore une fois, encore une fois, quand je t'ai glissé le string
Un vodka con hielo
Un vodka avec de la glace
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Je suis venu pour parler, et à l'intérieur il y a des bars dans le cendrier
Tú resaltas
Tu ressors
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
Tu étais si cool, toute arrangée jusqu'aux cheveux, eh, ouh
No estaba fácil esa noche, ey
Ce n'était pas facile cette nuit-là, eh
Me estaba' peleando por lo del bote
Je me battais pour le bateau
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Moi pensant à ton corps et toi pensant au pire
Dime, mami, qué lo que, ah
Dis-moi, maman, qu'est-ce que c'est, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Encore une fois, encore une fois sur la plage de Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Encore une fois, encore une fois, quand je t'ai glissé le string
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Encore une fois, encore une fois sur la plage de Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Encore une fois, encore une fois, quand je t'ai glissé le string
Un vodka con hielo
Ein Wodka auf Eis
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Ich kam zum Reden, und drinnen gibt es Bars im Aschenbecher
Tú resaltas
Du stichst hervor
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
Du warst so toll, bis ins Haar hinein gestylt, ey, uy
No estaba fácil esa noche, ey
Diese Nacht war nicht einfach, ey
Me estaba' peleando por lo del bote
Ich kämpfte um das Boot
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Ich dachte an deinen Körper und du dachtest das Schlimmste
Dime, mami, qué lo que, ah
Sag mir, Mami, was ist los, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Wieder, wieder am Strand von Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Wieder, wieder, als ich dir den Tanga herunterzog
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Wieder, wieder am Strand von Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Wieder, wieder, als ich dir den Tanga herunterzog
Un vodka con hielo
Ein Wodka auf Eis
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Ich kam zum Reden, und drinnen gibt es Bars im Aschenbecher
Tú resaltas
Du stichst hervor
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
Du warst so toll, bis ins Haar hinein gestylt, ey, uy
No estaba fácil esa noche, ey
Diese Nacht war nicht einfach, ey
Me estaba' peleando por lo del bote
Ich kämpfte um das Boot
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Ich dachte an deinen Körper und du dachtest das Schlimmste
Dime, mami, qué lo que, ah
Sag mir, Mami, was ist los, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Wieder, wieder am Strand von Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Wieder, wieder, als ich dir den Tanga herunterzog
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Wieder, wieder am Strand von Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Wieder, wieder, als ich dir den Tanga herunterzog
Un vodka con hielo
Un vodka con ghiaccio
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Sono arrivato per parlare, e dentro ci sono bar nel posacenere
Tú resaltas
Tu risalti
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
Eri così bella, tutta sistemata fino ai capelli, eh, uy
No estaba fácil esa noche, ey
Non era facile quella notte, eh
Me estaba' peleando por lo del bote
Stavo lottando per la barca
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Io pensando al tuo corpo e tu pensando al peggio
Dime, mami, qué lo que, ah
Dimmi, mamma, cosa c'è, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Ancora una volta, ancora una volta sulla spiaggia del Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Ancora una volta, ancora una volta, quando ti ho fatto scivolare il perizoma
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Ancora una volta, ancora una volta sulla spiaggia del Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Ancora una volta, ancora una volta, quando ti ho fatto scivolare il perizoma
Un vodka con hielo
Un vodka con ghiaccio
Llegué pa' hablar, y adentro hay baretos en el cenicero
Sono arrivato per parlare, e dentro ci sono bar nel posacenere
Tú resaltas
Tu risalti
Estabas tan chimba toda arreglada hasta el pelo, ey, uy
Eri così bella, tutta sistemata fino ai capelli, eh, uy
No estaba fácil esa noche, ey
Non era facile quella notte, eh
Me estaba' peleando por lo del bote
Stavo lottando per la barca
Yo pensando en tu cuerpo y tú pensando lo peor
Io pensando al tuo corpo e tu pensando al peggio
Dime, mami, qué lo que, ah
Dimmi, mamma, cosa c'è, ah
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Ancora una volta, ancora una volta sulla spiaggia del Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Ancora una volta, ancora una volta, quando ti ho fatto scivolare il perizoma
Otra vez, otra vez en la playa de Belice
Ancora una volta, ancora una volta sulla spiaggia del Belize
Otra vez, otra vez, cuando la tanga te deslicé
Ancora una volta, ancora una volta, quando ti ho fatto scivolare il perizoma
