Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Bruder, nur hier sind wir anonym, schreib mir nur, „Hallo, Grü?“
Und ich weiß Bescheid
Sag mir, wie viel und was du brauchst, der Wagen fährt dann raus
Der Code ist 183
Der umgebaute Benz-Vito fährt durch deine Siedlung (pah)
Durch einen Knopfdruck öffnet sich ein voller Bunker mit den Kilos
Um sechs Uhr fährt er von hier los
Um halb acht bei dir, verpass bloß nicht den Termin
Sonst kommt die Milli, Milli, Milli, Milli
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Zinker alarmieren den Iba'ash und
Als Antwort ballert die Neunmilli rum
Garantierte Lieferung, wenn du Piç nicht zahlst
Hab' ich die Adresse deiner Mama als Versicherung
Ja, wenn du nicht zahlst, muss ich vorbeifahren (jaja)
Denn ich weiß, wenn du schläfst, bist du einsam (ja)
Gehe mit dem Brecheisen durch den Eingang
Und du wachst auf mit dem Lauf
Von der Neunmilli, -milli, -milli, -milli
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Jajaja, Blackberry, Blackberry
Schreib mir auf mei'm Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry Sky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Eu digito o preço da minha erva no meu Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Se você me escreve via WhatsApp, apenas no Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Irmão, talvez eu seja rico, mas meu Blackberry permanece
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Sempre comigo, então escreva para mim no Blackberry Sky
Bruder, nur hier sind wir anonym, schreib mir nur, „Hallo, Grü?“
Irmão, só aqui somos anônimos, escreva apenas, "Olá, saudações"
Und ich weiß Bescheid
E eu sei o que está acontecendo
Sag mir, wie viel und was du brauchst, der Wagen fährt dann raus
Diga-me quanto e o que você precisa, o carro então sai
Der Code ist 183
O código é 183
Der umgebaute Benz-Vito fährt durch deine Siedlung (pah)
A Mercedes-Benz Vito modificada passa pelo seu bairro (pah)
Durch einen Knopfdruck öffnet sich ein voller Bunker mit den Kilos
Com o pressionar de um botão, um bunker cheio de quilos se abre
Um sechs Uhr fährt er von hier los
Às seis horas ele parte daqui
Um halb acht bei dir, verpass bloß nicht den Termin
Às sete e meia na sua casa, não perca a consulta
Sonst kommt die Milli, Milli, Milli, Milli
Caso contrário, vem a metralhadora, metralhadora, metralhadora, metralhadora
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
E ela faz filme, filme, filme, filme
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Eu digito o preço da minha erva no meu Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Se você me escreve via WhatsApp, apenas no Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Irmão, talvez eu seja rico, mas meu Blackberry permanece
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Sempre comigo, então escreva para mim no Blackberry Sky
Zinker alarmieren den Iba'ash und
Os informantes alertam o Iba'ash e
Als Antwort ballert die Neunmilli rum
Em resposta, a nove milímetros dispara
Garantierte Lieferung, wenn du Piç nicht zahlst
Entrega garantida, se você não pagar Piç
Hab' ich die Adresse deiner Mama als Versicherung
Eu tenho o endereço da sua mãe como seguro
Ja, wenn du nicht zahlst, muss ich vorbeifahren (jaja)
Sim, se você não pagar, eu tenho que passar (sim, sim)
Denn ich weiß, wenn du schläfst, bist du einsam (ja)
Porque eu sei, quando você dorme, você está sozinho (sim)
Gehe mit dem Brecheisen durch den Eingang
Eu entro pela entrada com o pé de cabra
Und du wachst auf mit dem Lauf
E você acorda com o cano
Von der Neunmilli, -milli, -milli, -milli
Da metralhadora, metralhadora, metralhadora, metralhadora
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
E ela faz filme, filme, filme, filme
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Eu digito o preço da minha erva no meu Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Se você me escreve via WhatsApp, apenas no Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Irmão, talvez eu seja rico, mas meu Blackberry permanece
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Sempre comigo, então escreva para mim no Blackberry Sky
Jajaja, Blackberry, Blackberry
Sim, sim, sim, Blackberry, Blackberry
Schreib mir auf mei'm Blackberry
Escreva para mim no meu Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry Sky
Blackberry Sky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
I type the price of my Haze into my Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
When you write to me via WhatsApp, only on Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Brother, maybe I'm rich, but my Blackberry stays
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Always with me, so write to me via Blackberry Sky
Bruder, nur hier sind wir anonym, schreib mir nur, „Hallo, Grü?“
Brother, only here we are anonymous, just write to me, "Hello, Greetings"
Und ich weiß Bescheid
And I know what's up
Sag mir, wie viel und was du brauchst, der Wagen fährt dann raus
Tell me how much and what you need, the car then goes out
Der Code ist 183
The code is 183
Der umgebaute Benz-Vito fährt durch deine Siedlung (pah)
The converted Benz-Vito drives through your settlement (pah)
Durch einen Knopfdruck öffnet sich ein voller Bunker mit den Kilos
With a push of a button, a full bunker with kilos opens
Um sechs Uhr fährt er von hier los
At six o'clock he leaves from here
Um halb acht bei dir, verpass bloß nicht den Termin
At half past seven at your place, don't miss the appointment
Sonst kommt die Milli, Milli, Milli, Milli
Otherwise comes the milli, milli, milli, milli
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
And she makes film, film, film, film
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
I type the price of my Haze into my Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
When you write to me via WhatsApp, only on Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Brother, maybe I'm rich, but my Blackberry stays
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Always with me, so write to me via Blackberry Sky
Zinker alarmieren den Iba'ash und
Snitches alert the Iba'ash and
Als Antwort ballert die Neunmilli rum
In response, the nine milli fires around
Garantierte Lieferung, wenn du Piç nicht zahlst
Guaranteed delivery, if you don't pay Piç
Hab' ich die Adresse deiner Mama als Versicherung
I have your mom's address as insurance
Ja, wenn du nicht zahlst, muss ich vorbeifahren (jaja)
Yes, if you don't pay, I have to drive by (yeah yeah)
Denn ich weiß, wenn du schläfst, bist du einsam (ja)
Because I know, when you sleep, you are lonely (yes)
Gehe mit dem Brecheisen durch den Eingang
Go through the entrance with the crowbar
Und du wachst auf mit dem Lauf
And you wake up with the barrel
Von der Neunmilli, -milli, -milli, -milli
Of the nine milli, -milli, -milli, -milli
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
And she makes film, film, film, film
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
I type the price of my Haze into my Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
When you write to me via WhatsApp, only on Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Brother, maybe I'm rich, but my Blackberry stays
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Always with me, so write to me via Blackberry Sky
Jajaja, Blackberry, Blackberry
Yeah yeah yeah, Blackberry, Blackberry
Schreib mir auf mei'm Blackberry
Write to me on my Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry Sky
Blackberry Sky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Escribo el precio de mi Haze en mi Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Si me escribes por WhatsApp, solo en Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Hermano, tal vez sea rico, pero mi Blackberry permanece
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Siempre conmigo, así que escríbeme en Blackberry Sky
Bruder, nur hier sind wir anonym, schreib mir nur, „Hallo, Grü?“
Hermano, solo aquí somos anónimos, solo escríbeme, "Hola, saludo"
Und ich weiß Bescheid
Y yo lo sabré
Sag mir, wie viel und was du brauchst, der Wagen fährt dann raus
Dime cuánto y qué necesitas, el coche saldrá
Der Code ist 183
El código es 183
Der umgebaute Benz-Vito fährt durch deine Siedlung (pah)
La furgoneta Mercedes-Benz modificada pasa por tu barrio (pah)
Durch einen Knopfdruck öffnet sich ein voller Bunker mit den Kilos
Con solo presionar un botón se abre un búnker lleno de kilos
Um sechs Uhr fährt er von hier los
A las seis en punto sale de aquí
Um halb acht bei dir, verpass bloß nicht den Termin
A las siete y media en tu casa, no te pierdas la cita
Sonst kommt die Milli, Milli, Milli, Milli
O vendrá la milli, milli, milli, milli
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
Y hará película, película, película, película
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Escribo el precio de mi Haze en mi Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Si me escribes por WhatsApp, solo en Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Hermano, tal vez sea rico, pero mi Blackberry permanece
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Siempre conmigo, así que escríbeme en Blackberry Sky
Zinker alarmieren den Iba'ash und
Los soplones alertan al Iba'ash y
Als Antwort ballert die Neunmilli rum
Como respuesta, la nueve milímetros dispara
Garantierte Lieferung, wenn du Piç nicht zahlst
Entrega garantizada, si no pagas Piç
Hab' ich die Adresse deiner Mama als Versicherung
Tengo la dirección de tu madre como seguro
Ja, wenn du nicht zahlst, muss ich vorbeifahren (jaja)
Sí, si no pagas, tendré que pasar (sí, sí)
Denn ich weiß, wenn du schläfst, bist du einsam (ja)
Porque sé que cuando duermes, estás solo (sí)
Gehe mit dem Brecheisen durch den Eingang
Entro por la entrada con la palanca
Und du wachst auf mit dem Lauf
Y te despiertas con el cañón
Von der Neunmilli, -milli, -milli, -milli
De la nueve milímetros, -milímetros, -milímetros, -milímetros
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
Y hace película, película, película, película
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Escribo el precio de mi Haze en mi Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Si me escribes por WhatsApp, solo en Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Hermano, tal vez sea rico, pero mi Blackberry permanece
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Siempre conmigo, así que escríbeme en Blackberry Sky
Jajaja, Blackberry, Blackberry
Jajaja, Blackberry, Blackberry
Schreib mir auf mei'm Blackberry
Escríbeme en mi Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry Sky
Blackberry Sky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Je tape le prix de mon Haze dans mon Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Quand tu m'écris via WhatsApp, seulement sur Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Frère, peut-être que je suis riche, mais mon Blackberry reste
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Toujours avec moi, alors écris-moi sur Blackberry Sky
Bruder, nur hier sind wir anonym, schreib mir nur, „Hallo, Grü?“
Frère, seulement ici nous sommes anonymes, écris-moi juste, "Bonjour, Salut?"
Und ich weiß Bescheid
Et je suis au courant
Sag mir, wie viel und was du brauchst, der Wagen fährt dann raus
Dis-moi combien et ce dont tu as besoin, la voiture sort alors
Der Code ist 183
Le code est 183
Der umgebaute Benz-Vito fährt durch deine Siedlung (pah)
Le Benz-Vito modifié traverse ton quartier (pah)
Durch einen Knopfdruck öffnet sich ein voller Bunker mit den Kilos
Avec une pression sur un bouton, un bunker plein de kilos s'ouvre
Um sechs Uhr fährt er von hier los
Il part d'ici à six heures
Um halb acht bei dir, verpass bloß nicht den Termin
Chez toi à sept heures et demie, ne manque surtout pas le rendez-vous
Sonst kommt die Milli, Milli, Milli, Milli
Sinon la Milli, Milli, Milli, Milli arrive
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
Et elle fait Filim, Filim, Filim, Filim
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Je tape le prix de mon Haze dans mon Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Quand tu m'écris via WhatsApp, seulement sur Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Frère, peut-être que je suis riche, mais mon Blackberry reste
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Toujours avec moi, alors écris-moi sur Blackberry Sky
Zinker alarmieren den Iba'ash und
Les indicateurs alertent l'Iba'ash et
Als Antwort ballert die Neunmilli rum
En réponse, le Neunmilli tire
Garantierte Lieferung, wenn du Piç nicht zahlst
Livraison garantie, si tu ne paies pas Piç
Hab' ich die Adresse deiner Mama als Versicherung
J'ai l'adresse de ta maman comme assurance
Ja, wenn du nicht zahlst, muss ich vorbeifahren (jaja)
Oui, si tu ne paies pas, je dois passer (oui oui)
Denn ich weiß, wenn du schläfst, bist du einsam (ja)
Car je sais que quand tu dors, tu es seul (oui)
Gehe mit dem Brecheisen durch den Eingang
Je passe par l'entrée avec le pied-de-biche
Und du wachst auf mit dem Lauf
Et tu te réveilles avec le canon
Von der Neunmilli, -milli, -milli, -milli
Du Neunmilli, -milli, -milli, -milli
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
Et elle fait Filim, Filim, Filim, Filim
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Je tape le prix de mon Haze dans mon Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Quand tu m'écris via WhatsApp, seulement sur Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Frère, peut-être que je suis riche, mais mon Blackberry reste
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Toujours avec moi, alors écris-moi sur Blackberry Sky
Jajaja, Blackberry, Blackberry
Jajaja, Blackberry, Blackberry
Schreib mir auf mei'm Blackberry
Écris-moi sur mon Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry Sky
Blackberry Sky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Inserisco il prezzo della mia erba nel mio Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Se mi scrivi via WhatsApp, solo su Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Fratello, forse sono ricco, ma il mio Blackberry rimane
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Sempre con me, quindi scrivimi su Blackberry Sky
Bruder, nur hier sind wir anonym, schreib mir nur, „Hallo, Grü?“
Fratello, solo qui siamo anonimi, scrivimi solo, "Ciao, saluti"
Und ich weiß Bescheid
E io so cosa fare
Sag mir, wie viel und was du brauchst, der Wagen fährt dann raus
Dimmi quanto e cosa ti serve, la macchina poi parte
Der Code ist 183
Il codice è 183
Der umgebaute Benz-Vito fährt durch deine Siedlung (pah)
Il furgone Mercedes-Benz modificato attraversa il tuo quartiere (pah)
Durch einen Knopfdruck öffnet sich ein voller Bunker mit den Kilos
Con un solo pulsante si apre un bunker pieno di chili
Um sechs Uhr fährt er von hier los
Alle sei parte da qui
Um halb acht bei dir, verpass bloß nicht den Termin
A casa tua alle sette e mezza, non perdere l'appuntamento
Sonst kommt die Milli, Milli, Milli, Milli
Altrimenti arriva la milli, milli, milli, milli
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
E fa film, film, film, film
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Inserisco il prezzo della mia erba nel mio Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Se mi scrivi via WhatsApp, solo su Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Fratello, forse sono ricco, ma il mio Blackberry rimane
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Sempre con me, quindi scrivimi su Blackberry Sky
Zinker alarmieren den Iba'ash und
Gli informatori allertano l'Iba'ash e
Als Antwort ballert die Neunmilli rum
In risposta, la nove millimetri spara in giro
Garantierte Lieferung, wenn du Piç nicht zahlst
Consegna garantita, se non paghi Piç
Hab' ich die Adresse deiner Mama als Versicherung
Ho l'indirizzo di tua madre come assicurazione
Ja, wenn du nicht zahlst, muss ich vorbeifahren (jaja)
Sì, se non paghi, devo passare (sì sì)
Denn ich weiß, wenn du schläfst, bist du einsam (ja)
Perché so che quando dormi, sei solo (sì)
Gehe mit dem Brecheisen durch den Eingang
Entro con il piede di porco attraverso l'ingresso
Und du wachst auf mit dem Lauf
E ti svegli con la canna
Von der Neunmilli, -milli, -milli, -milli
Della nove millimetri, -milli, -milli, -milli
Und sie macht Filim, Filim, Filim, Filim
E fa film, film, film, film
Ich tipp' den Preis von mei'm Haze in mein Blackberry ein
Inserisco il prezzo della mia erba nel mio Blackberry
Wenn du mir schreibst via WhatsApp, nur auf Blackberry Sky
Se mi scrivi via WhatsApp, solo su Blackberry Sky
Bruder, vielleicht bin ich reich, doch mein Blackberry bleibt
Fratello, forse sono ricco, ma il mio Blackberry rimane
Immer dabei, also schreib mir über Blackberry Sky
Sempre con me, quindi scrivimi su Blackberry Sky
Jajaja, Blackberry, Blackberry
Sì sì sì, Blackberry, Blackberry
Schreib mir auf mei'm Blackberry
Scrivimi sul mio Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry, Blackberry
Blackberry Sky
Blackberry Sky
[Intro]
Evet, evet, evet, evet, evet
[Nakarat]
Blackberry’me, Haze’in fiyatını yazıyorum
Bana WhatsApp’tan yazıyorsan, sadece Blackberry Sky’dayım
Kardeşim, belki zenginimdir, ama Blackberry'm kalıyor
Her zaman yanımda, bu yüzden bana Blackberry Sky üzerinden yaz
[Verse 1]
Kardeşim, sadece burada anonimiz, bana sadece “Selam kanka!” yaz
Ve biliyorum (Evet, evet)
Sadece neye ve ne kadar ihtiyacın olduğunu söyle, sonra arabam yola çıkar
Kod 1-8-3
Dönüştürülmüş Benz-Vito senin yollun üstünden sürüyor (Pah)
Bir düğmeyle kiloyla dolu sığınak açılır
Saat altı’da bur'dan ayrılıyor
Yedi buçuk’ta seninleyim, randevuyu kaçırma
Aksi takdirde Milli, Milli, Milli, Milli gelir
Ve Filim, Filim, Filim, Filim çekilir
[Nakarat]
Blackberry’me, Haze’in fiyatını yazıyorum
Bana WhatsApp’tan yazıyorsan, sadece Blackberry Sky’dayım
Kardeşim, belki zenginimdir, ama Blackberry'm kalıyor
Her zaman yanımda, bu yüzden bana Blackberry Sky üzerinden yaz
[Verse 2]
Zinker Iba'ash’ı uyarıyor
Ve buna karşılık dokuz-milli romu patlatıyor
Garantili teslimat, piç eğer ödemezsen
Sigorta olarak annenin adresi var
Evet, ödeme yapmazsan geçmek zorundayım (Evet, evet)
Çünkü biliyorum ki sen uyurken yalnızsın (Evet)
Küskü ile girişinden girerim
Ve sen silah ile kalkarsın
Dokuz-milli, -milli, -milli, -milli'den
Ve o filim, filim, filim, filim yapar
[Nakarat]
Blackberry’me, Haze’in fiyatını yazıyorum
Bana WhatsApp’tan yazıyorsan, sadece Blackberry Sky’dayım
Kardeşim, belki zenginimdir, ama Blackberry'm kalıyor
Her zaman yanımda, bu yüzden bana Blackberry Sky üzerinden yaz
[Outro]
Evet, evet, evet Blackberry, Blackberry
Bana Blackberry üzerinden yaz
Blackberry, Blackberry
Blackberry Sky