What Do I Know?
John McDaid, Foy Best Vance, Edward Christopher Sheeran
Ain't got a soapbox I can stand upon
But God gave me a stage, a guitar and a song
My daddy told me, "son, don't you get involved in
Politics, religions or other people's quotes"
I'll paint the picture, let me set the scene
I know when I have children they will know what it means
And I pass on these things my family's given to me
Just love and understanding, positivity
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree, but lord knows
Everybody's talking 'bout exponential growth
And the stock market crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song that I wrote
Saying, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
The revolution's coming, it's a minute away
I saw people marching in the streets today
You know we are made up of love and hate
But both of them are balanced on a razor blade
I'll paint the picture, let me set the scene
I know, I'm all for people following their dreams
Just re-remember life is more than fittin' in your jeans
It's love and understanding, positivity
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree, but lord knows
Everybody's talking 'bout exponential growth
And the stock market crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Saying, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
I'll paint the picture, let me set the scene
You know, the future's in the hands of you and me
So let's all get together, we can all be free
Spread love and understanding, positivity
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree, but lord knows
Everybody's talking 'bout exponential growth
And the stock market crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Saying, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
Ain't got a soapbox I can stand upon
Não tenho uma caixa de sabão que eu possa ficar em cima
But God gave me a stage, a guitar and a song
Mas Deus me deu uma palco, um violão e uma música
My daddy told me, "son, don't you get involved in
Meu pai me disse, ''filho, não se envolva com
Politics, religions or other people's quotes"
Política, religião ou brigas dos outros''
I'll paint the picture, let me set the scene
Eu vou pintar um quadro, deixa eu montar a cena
I know when I have children they will know what it means
Eu sei que quando eu tiver filhos eles vão saber o que significa
And I pass on these things my family's given to me
E eu passo coisas que minha família me deu
Just love and understanding, positivity
Apenas amor e compreensão, positividade
We could change this whole world with a piano
Nós poderíamos mudar esse mundo todo com um piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Coloca um baixo, um violão, pega uma batida e lá vamos nós
I'm just a boy with a one-man show
Sou apenas um garoto com um show de um homem só
No university, no degree, but lord knows
Sem universidade, sem diploma, mas o Senhor sabe
Everybody's talking 'bout exponential growth
Todo mundo fala em crescimento exponencial
And the stock market crashing in their portfolios
E a bolsa de valores quebrando em seus portifólios
While I'll be sitting here with a song that I wrote
Enquanto eu estarei aqui com uma música que escrevi
Saying, love could change the world in a moment
Dizendo, o amor poderia mudar o mundo em um instante
But what do I know?
Mas o que eu sei?
Love can change the world in a moment
O amor poderia mudar o mundo em um instante
But what do I know?
Mas o que eu sei?
Love can change the world in a moment
O amor poderia mudar o mundo em um instante
The revolution's coming, it's a minute away
A vinda da revolução, está há um minuto de distância
I saw people marching in the streets today
Eu vejo pessoas marchando pelas ruas hoje
You know we are made up of love and hate
Você sabe que somos feitos de amor e ódio
But both of them are balanced on a razor blade
Mas ambos estão balanceados em uma lâmina de barbear
I'll paint the picture, let me set the scene
Eu vou pintar um quadro, deixa eu montar a cena
I know, I'm all for people following their dreams
Eu sei, sou todo por pessoas seguindo seus sonhos
Just re-remember life is more than fittin' in your jeans
Apenas le-lembre que a vida é mais que entrar nos seus jeans
It's love and understanding, positivity
Apenas amor e compreensão, positividade
We could change this whole world with a piano
Nós poderíamos mudar esse mundo todo com um piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Coloca um baixo, um violão, pega uma batida e lá vamos nós
I'm just a boy with a one-man show
Sou apenas um garoto com um show de um homem só
No university, no degree, but lord knows
Sem universidade, sem diploma, mas o Senhor sabe
Everybody's talking 'bout exponential growth
Todo mundo fala em crescimento exponencial
And the stock market crashing in their portfolios
E a bolsa de valores quebrando em seus portifólios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Enquanto eu estarei aqui com uma música que escrevi
Saying, love could change the world in a moment
Dizendo, o amor poderia mudar o mundo em um instante
But what do I know?
Mas o que eu sei?
Love can change the world in a moment
O amor poderia mudar o mundo em um instante
But what do I know?
Mas o que eu sei?
Love can change the world in a moment
O amor poderia mudar o mundo em um instante
I'll paint the picture, let me set the scene
Eu vou pintar um quadro, deixa eu montar a cena
You know, the future's in the hands of you and me
Eu sei, sou todo por pessoas seguindo seus sonhos
So let's all get together, we can all be free
Apenas le-lembre que a vida é mais que entrar nos seus jeans
Spread love and understanding, positivity
Apenas amor e compreensão, positividade
We could change this whole world with a piano
Nós poderíamos mudar esse mundo todo com um piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Coloca um baixo, um violão, pega uma batida e lá vamos nós
I'm just a boy with a one-man show
Sou apenas um garoto com um show de um homem só
No university, no degree, but lord knows
Sem universidade, sem diploma, mas o Senhor sabe
Everybody's talking 'bout exponential growth
Todo mundo fala em crescimento exponencial
And the stock market crashing in their portfolios
E a bolsa de valores quebrando em seus portifólios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Enquanto eu estarei aqui com uma música que escrevi
Saying, love could change the world in a moment
Dizendo, o amor poderia mudar o mundo em um instante
But what do I know?
Mas o que eu sei?
Love can change the world in a moment
O amor poderia mudar o mundo em um instante
But what do I know?
Mas o que eu sei?
Love can change the world in a moment
O amor poderia mudar o mundo em um instante
Ain't got a soapbox I can stand upon
No tengo una caja en la que me pueda parar
But God gave me a stage, a guitar and a song
Pero Dios me dio una tarima, una guitarra y una canción
My daddy told me, "son, don't you get involved in
Mi papi me dijo, "hijo, no te involucres en
Politics, religions or other people's quotes"
Política, religión o citando lo que dice otra gente"
I'll paint the picture, let me set the scene
Yo pintare la imagen, déjame hacer la escena
I know when I have children they will know what it means
Yo sé que cuando tenga hijos ellos sabrán lo que quiere decir
And I pass on these things my family's given to me
Y yo les heredaré estas cosas que mi familia me ha dado
Just love and understanding, positivity
Solo amor y entendimiento, positividad
We could change this whole world with a piano
Podríamos cambiar todo este mundo con un piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Agregale un bajo, algo de guitarra, toma un beat y nos vamos
I'm just a boy with a one-man show
Yo solo soy un chico con un show de un solo hombre
No university, no degree, but lord knows
Sin universidad, sin diploma, pero el Señor sabe
Everybody's talking 'bout exponential growth
Todo el mundo está hablando de crecimiento exponencial
And the stock market crashing in their portfolios
Y el mercado de acciones se derrumba en sus portafolios
While I'll be sitting here with a song that I wrote
Mientras yo estaré aquí con una canción que escribí
Saying, love could change the world in a moment
Diciendo, el amor podría cambiar al mundo en un momento
But what do I know?
Pero ¿qué sé yo?
Love can change the world in a moment
El amor puede cambiar al mundo en un momento
But what do I know?
Pero ¿qué sé yo?
Love can change the world in a moment
El amor puede cambiar al mundo en un momento
The revolution's coming, it's a minute away
La revolución viene en camino, está a un minuto de distancia
I saw people marching in the streets today
Yo vi gente marchando en las calles hoy
You know we are made up of love and hate
Tú sabes que estamos hechos de amor y odio
But both of them are balanced on a razor blade
Pero los dos están balanceados en una cuchilla
I'll paint the picture, let me set the scene
Yo pintare la imagen, déjame hacer la escena
I know, I'm all for people following their dreams
Yo sé, yo doy todo por la gente que sigue sus sueños
Just re-remember life is more than fittin' in your jeans
Solo vuelve a recordar que la vida es más que poder entrar en unos jeans
It's love and understanding, positivity
Es amor y entendimiento, positividad
We could change this whole world with a piano
Podríamos cambiar todo este mundo con un piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Agregale un bajo, algo de guitarra, toma un beat y nos vamos
I'm just a boy with a one-man show
Yo solo soy un chico con un show de un solo hombre
No university, no degree, but lord knows
Sin universidad, sin diploma, pero el Señor sabe
Everybody's talking 'bout exponential growth
Todo el mundo está hablando de crecimiento exponencial
And the stock market crashing in their portfolios
Y el mercado de acciones se derrumba en sus portafolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Mientras yo estaré aquí con una canción que escribí
Saying, love could change the world in a moment
Diciendo, el amor podría cambiar al mundo en un momento
But what do I know?
Pero ¿qué sé yo?
Love can change the world in a moment
El amor puede cambiar al mundo en un momento
But what do I know?
Pero ¿qué sé yo?
Love can change the world in a moment
El amor puede cambiar al mundo en un momento
I'll paint the picture, let me set the scene
Yo pintare la imagen, déjame hacer la escena
You know, the future's in the hands of you and me
Tú sabes, el futuro está en tus y mis manos
So let's all get together, we can all be free
Así que juntemonos todos, podemos ser libres
Spread love and understanding, positivity
Esparce amor y entendimiento, positividad
We could change this whole world with a piano
Podríamos cambiar todo este mundo con un piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Agregale un bajo, algo de guitarra, toma un beat y nos vamos
I'm just a boy with a one-man show
Yo solo soy un chico con un show de un solo hombre
No university, no degree, but lord knows
Sin universidad, sin diploma, pero el Señor sabe
Everybody's talking 'bout exponential growth
Todo el mundo está hablando de crecimiento exponencial
And the stock market crashing in their portfolios
Y el mercado de acciones se derrumba en sus portafolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Mientras yo estaré aquí con una canción que escribí
Saying, love could change the world in a moment
Diciendo, el amor podría cambiar al mundo en un momento
But what do I know?
Pero ¿qué sé yo?
Love can change the world in a moment
El amor puede cambiar al mundo en un momento
But what do I know?
Pero ¿qué sé yo?
Love can change the world in a moment
El amor puede cambiar al mundo en un momento
Ain't got a soapbox I can stand upon
Je n'ai pas de podium sur lequel me tenir
But God gave me a stage, a guitar and a song
Mais Dieu m'a donné une scène, une guitare et une chanson
My daddy told me, "son, don't you get involved in
Mon père m'a dit "fiston, ne t'embrouilles pas dans"
Politics, religions or other people's quotes"
"La politique, les religions ou bien les citations des autres"
I'll paint the picture, let me set the scene
Je peindrai l'image, permettez-moi d'établir la scène
I know when I have children they will know what it means
Je sais que quand j'aurai des enfants, ils sauront ce que ça veut dire
And I pass on these things my family's given to me
Et je leur léguerai ces choses que ma famille m'a donné
Just love and understanding, positivity
Rien d'autre que l'amour et la compréhension, la positivité
We could change this whole world with a piano
On pourrait changer ce monde entier avec un piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Ajoutons une basse, de la guitare, prenons un rythme et c'est parti
I'm just a boy with a one-man show
Je suis juste un gamin avec un spectacle solo
No university, no degree, but lord knows
Pas d'université, pas de diplôme mais le bon Dieu le sais
Everybody's talking 'bout exponential growth
Tout le monde parle de croissance exponentielle
And the stock market crashing in their portfolios
Et le marché boursier fait un krach dans leurs portfolios
While I'll be sitting here with a song that I wrote
Pendant que moi, je serai assis ici avec une chanson que j'ai écrit
Saying, love could change the world in a moment
Qui dit que l'amour pourrait changer le monde en un instant
But what do I know?
Mais qu'est-ce que j'en sais?
Love can change the world in a moment
L'amour peut changer le monde en un instant
But what do I know?
Mais qu'est-ce que j'en sais?
Love can change the world in a moment
L'amour peut changer le monde en un instant
The revolution's coming, it's a minute away
La révolution arrive, elle sera ici dans une minute
I saw people marching in the streets today
J'ai vu des gens défiler dans les rues aujourd'hui
You know we are made up of love and hate
Tu sais qu'on est faits d'amour et de haine
But both of them are balanced on a razor blade
Mais les deux sont en équilibre sur une lame de rasoir
I'll paint the picture, let me set the scene
Je peindrai l'image, permettez-moi d'établir la scène
I know, I'm all for people following their dreams
Je sais, j'encourage les gens qui veulent poursuivre leurs rêves
Just re-remember life is more than fittin' in your jeans
Mais souviens-toi encore une fois que la vie te fait mieux qu'une paire de jeans
It's love and understanding, positivity
C'est l'amour et la compréhension, la positivité
We could change this whole world with a piano
On pourrait changer ce monde entier avec un piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Ajoutons une basse, de la guitare, prenons un rythme et c'est parti
I'm just a boy with a one-man show
Je suis juste un gamin avec un spectacle solo
No university, no degree, but lord knows
Pas d'université, pas de diplôme mais le bon Dieu le sais
Everybody's talking 'bout exponential growth
Tout le monde parle de croissance exponentielle
And the stock market crashing in their portfolios
Et le marché boursier fait un krach dans leurs portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Pendant que moi, je serai assis ici avec une chanson que j'ai écrit
Saying, love could change the world in a moment
Qui dit que l'amour pourrait changer le monde en un instant
But what do I know?
Mais qu'est-ce que j'en sais?
Love can change the world in a moment
L'amour peut changer le monde en un instant
But what do I know?
Mais qu'est-ce que j'en sais?
Love can change the world in a moment
L'amour peut changer le monde en un instant
I'll paint the picture, let me set the scene
Je peindrai l'image, permettez-moi d'établir la scène
You know, the future's in the hands of you and me
Tu sais l'amour est entre nos mains, toi et moi
So let's all get together, we can all be free
Donc, mettons-nous tous ensemble, on peut tous être libres
Spread love and understanding, positivity
Partageons l'amour et la compréhension, la positivité
We could change this whole world with a piano
On pourrait changer ce monde entier avec un piano
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Ajoutons une basse, de la guitare, prenons un rythme et c'est parti
I'm just a boy with a one-man show
Je suis juste un gamin avec un spectacle solo
No university, no degree, but lord knows
Pas d'université, pas de diplôme mais le bon Dieu le sais
Everybody's talking 'bout exponential growth
Tout le monde parle de croissance exponentielle
And the stock market crashing in their portfolios
Et le marché boursier fait un krach dans leurs portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Pendant que moi, je serai assis ici avec une chanson que j'ai écrit
Saying, love could change the world in a moment
Qui dit que l'amour pourrait changer le monde en un instant
But what do I know?
Mais qu'est-ce que j'en sais?
Love can change the world in a moment
L'amour peut changer le monde en un instant
But what do I know?
Mais qu'est-ce que j'en sais?
Love can change the world in a moment
L'amour peut changer le monde en un instant
Ain't got a soapbox I can stand upon
Ich habe keine Seifenkiste, auf der ich stehen kann
But God gave me a stage, a guitar and a song
Aber Gott gab mir eine Bühne, eine Gitarre und ein Lied
My daddy told me, "son, don't you get involved in
Mein Daddy sagte mir: „Sohn, misch dich nicht ein in
Politics, religions or other people's quotes"
Politik, Religionen oder den Zitaten anderer Leute“
I'll paint the picture, let me set the scene
Ich werde das Bild malen, lassen Sie mich die Szene setzen
I know when I have children they will know what it means
Ich weiß, wenn ich Kinder habe, werden sie wissen, was es bedeutet
And I pass on these things my family's given to me
Und ich gebe diese Dinge weiter, die meine Familie mir gegeben hat
Just love and understanding, positivity
Nur Liebe und Verständnis, Positivität
We could change this whole world with a piano
Wir könnten die ganze Welt mit einem Klavier verändern
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Ein Bass, eine Gitarre, ein Beat und los geht's
I'm just a boy with a one-man show
Ich bin nur ein Junge mit einer Ein-Mann-Show
No university, no degree, but lord knows
Keine Universität, kein Abschluss, aber der Herr weiß
Everybody's talking 'bout exponential growth
Alle reden von exponentiellem Wachstum
And the stock market crashing in their portfolios
Und der Aktienmarkt stürzt in ihren Portfolios ab
While I'll be sitting here with a song that I wrote
Während ich hier sitze mit einem Song, den ich geschrieben habe
Saying, love could change the world in a moment
Der sagt, Liebe könnte die Welt in einem Moment verändern
But what do I know?
Aber was weiß ich schon?
Love can change the world in a moment
Die Liebe kann die Welt in einem Augenblick verändern
But what do I know?
Aber was weiß ich schon?
Love can change the world in a moment
Die Liebe kann die Welt in einem Augenblick verändern
The revolution's coming, it's a minute away
Die Revolution kommt, sie ist nur eine Minute entfernt
I saw people marching in the streets today
Ich sah heute Menschen auf den Straßen marschieren
You know we are made up of love and hate
Du weißt, wir bestehen aus Liebe und Hass
But both of them are balanced on a razor blade
Aber beides wird auf einer Rasierklinge balanciert
I'll paint the picture, let me set the scene
Ich werde das Bild malen, lass mich die Szene erklären
I know, I'm all for people following their dreams
Ich weiß, ich bin dafür, dass Menschen ihren Träumen folgen
Just re-remember life is more than fittin' in your jeans
Erinnere dich einfach daran, dass das Leben mehr ist, als in deine Jeans zu passen
It's love and understanding, positivity
Es ist Liebe und Verständnis, Positivität
We could change this whole world with a piano
Wir könnten die ganze Welt mit einem Klavier verändern
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Ein Bass, eine Gitarre, ein Beat und los geht's
I'm just a boy with a one-man show
Ich bin nur ein Junge mit einer Ein-Mann-Show
No university, no degree, but lord knows
Keine Universität, kein Abschluss, aber der Herr weiß
Everybody's talking 'bout exponential growth
Alle reden von exponentiellem Wachstum
And the stock market crashing in their portfolios
Und der Aktienmarkt stürzt in ihren Portfolios ab
While I'll be sitting here with a song I wrote
Während ich hier sitze mit einem Song, den ich geschrieben habe
Saying, love could change the world in a moment
Der sagt, Liebe könnte die Welt in einem Moment verändern
But what do I know?
Aber was weiß ich schon?
Love can change the world in a moment
Liebe kann die Welt in einem Moment verändern
But what do I know?
Aber was weiß ich schon?
Love can change the world in a moment
Die Liebe kann die Welt in einem Augenblick verändern
I'll paint the picture, let me set the scene
Ich werde das Bild malen, lass mich die Szene erklären
You know, the future's in the hands of you and me
Ich weiß, ich bin dafür, dass Menschen ihren Träumen folgen
So let's all get together, we can all be free
Erinnere dich einfach daran, dass das Leben mehr ist, als in deine Jeans zu passen
Spread love and understanding, positivity
Es ist Liebe und Verständnis, Positivität
We could change this whole world with a piano
Wir könnten die ganze Welt mit einem Klavier verändern
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Ein Bass, eine Gitarre, ein Beat und los geht's
I'm just a boy with a one-man show
Ich bin nur ein Junge mit einer Ein-Mann-Show
No university, no degree, but lord knows
Keine Universität, kein Abschluss, aber der Herr weiß
Everybody's talking 'bout exponential growth
Alle reden von exponentiellem Wachstum
And the stock market crashing in their portfolios
Und der Aktienmarkt stürzt in ihren Portfolios ab
While I'll be sitting here with a song I wrote
Während ich hier sitze mit einem Song, den ich geschrieben habe
Saying, love could change the world in a moment
Der sagt, Liebe könnte die Welt in einem Moment verändern
But what do I know?
Aber was weiß ich schon?
Love can change the world in a moment
Liebe kann die Welt in einem Moment verändern
But what do I know?
Aber was weiß ich schon?
Love can change the world in a moment
Die Liebe kann die Welt in einem Augenblick verändern
Ain't got a soapbox I can stand upon
Non ho un pulpito sul quale poter stare
But God gave me a stage, a guitar and a song
Ma Dio mi ha dato un palco, una chitarra e una canzone
My daddy told me, "son, don't you get involved in
Mio papà mi ha detto:"Figliolo, non farti coinvolgere
Politics, religions or other people's quotes"
In politica, religioni o litigi di altri"
I'll paint the picture, let me set the scene
Ti descriverò l'immagine, lasciami impostare la scena
I know when I have children they will know what it means
So che quando avrò dei bambini loro sapranno cosa significa
And I pass on these things my family's given to me
E io trasmetterò quei valori che la mia famiglia mi ha dato
Just love and understanding, positivity
Solo amore e comprensione, ottimismo
We could change this whole world with a piano
Potremmo cambiare tutto questo mondo con solo un pianoforte
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Aggiungi un basso, qualche chitarra, prendi un ritmo ed ecco che partiamo
I'm just a boy with a one-man show
Sono solo un ragazzo con un one-man show
No university, no degree, but lord knows
Nessuna università, nessuna laurea, ma il Signore sa
Everybody's talking 'bout exponential growth
Tutti parlano di crescita esponenziale
And the stock market crashing in their portfolios
E gli azionisti crollano in borsa nei loro portafogli azionari
While I'll be sitting here with a song that I wrote
Mentre io starò seduto qui con una canzone che ho scritto
Saying, love could change the world in a moment
Dicendo, l'amore potrebbe cambiare il mondo in un attimo
But what do I know?
Ma che ne so io?
Love can change the world in a moment
L'amore può cambiare il mondo in un attimo
But what do I know?
Ma che ne so io?
Love can change the world in a moment
L'amore può cambiare il mondo in un attimo
The revolution's coming, it's a minute away
La rivoluzione sta arrivando, è a un minuto di distanza
I saw people marching in the streets today
Ho visto gente marciare per le strade oggi
You know we are made up of love and hate
Sai che siamo fatti di amore e di odio
But both of them are balanced on a razor blade
Ma questi sono in equilibrio sul filo di un rasoio
I'll paint the picture, let me set the scene
Ti descriverò l'immagine, lasciami impostare la scena
I know, I'm all for people following their dreams
So che quando avrò dei bambini loro sapranno cosa significa
Just re-remember life is more than fittin' in your jeans
E io trasmetterò quei valori che la mia famiglia mi ha dato
It's love and understanding, positivity
Solo amore e comprensione, ottimismo
We could change this whole world with a piano
Potremmo cambiare tutto questo mondo con solo un pianoforte
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Aggiungi un basso, qualche chitarra, prendi un ritmo ed ecco che partiamo
I'm just a boy with a one-man show
Sono solo un ragazzo con un one-man show
No university, no degree, but lord knows
Nessuna università, nessuna laurea, ma il Signore sa
Everybody's talking 'bout exponential growth
Tutti parlano di crescita esponenziale
And the stock market crashing in their portfolios
E gli azionisti crollano in borsa nei loro portafogli azionari
While I'll be sitting here with a song I wrote
Mentre io starò seduto qui con una canzone che ho scritto
Saying, love could change the world in a moment
Dicendo, l'amore potrebbe cambiare il mondo in un attimo
But what do I know?
Ma che ne so io?
Love can change the world in a moment
L'amore può cambiare il mondo in un attimo
But what do I know?
Ma che ne so io?
Love can change the world in a moment
L'amore può cambiare il mondo in un attimo
I'll paint the picture, let me set the scene
Ti descriverò l'immagine, lasciami impostare la scena
You know, the future's in the hands of you and me
So che quando avrò dei bambini loro sapranno cosa significa
So let's all get together, we can all be free
E io trasmetterò quei valori che la mia famiglia mi ha dato
Spread love and understanding, positivity
Solo amore e comprensione, ottimismo
We could change this whole world with a piano
Potremmo cambiare tutto questo mondo con solo un pianoforte
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
Aggiungi un basso, qualche chitarra, prendi un ritmo ed ecco che partiamo
I'm just a boy with a one-man show
Sono solo un ragazzo con un one-man show
No university, no degree, but lord knows
Nessuna università, nessuna laurea, ma il Signore sa
Everybody's talking 'bout exponential growth
Tutti parlano di crescita esponenziale
And the stock market crashing in their portfolios
E gli azionisti crollano in borsa nei loro portafogli azionari
While I'll be sitting here with a song I wrote
Mentre io starò seduto qui con una canzone che ho scritto
Saying, love could change the world in a moment
Dicendo, l'amore potrebbe cambiare il mondo in un attimo
But what do I know?
Ma che ne so io?
Love can change the world in a moment
L'amore può cambiare il mondo in un attimo
But what do I know?
Ma che ne so io?
Love can change the world in a moment
L'amore può cambiare il mondo in un attimo
Ain't got a soapbox I can stand upon
내가 서있을 단상은 없지만
But God gave me a stage, a guitar and a song
신께서는 내게 무대와 기타, 노래를 주셨어
My daddy told me, "son, don't you get involved in
아버지는 내게 말씀하셨지 "아들아 너는
Politics, religions or other people's quotes"
정치나 종교, 다른 사람들의 논쟁에는 끼어들지 말거라"
I'll paint the picture, let me set the scene
나는 그림을 그릴 거고 그 장면을 구성할 거야
I know when I have children they will know what it means
내게 아이들이 생기면 그 아이들은 이게 무슨 의미인지 알겠지
And I pass on these things my family's given to me
그리고 난 우리 가족이 내게 알려준 걸 아이들에게 전해줄 거야
Just love and understanding, positivity
바로 사랑, 이해심 그리고 긍정적인 마음을 말이야
We could change this whole world with a piano
우리는 피아노로 세상을 바꿀 수 있어
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
여기에 베이스, 기타 비트를 더해 나가 보는 거야
I'm just a boy with a one-man show
난 그냥 원맨쇼를 하는 소년일 뿐이야
No university, no degree, but lord knows
대학도 안 나왔고 학위도 없지만 신께서는 아셔
Everybody's talking 'bout exponential growth
모두가 급격한 성장이나
And the stock market crashing in their portfolios
주식 시작 붕괴, 투자 같은 것에 대해서만 말하지
While I'll be sitting here with a song that I wrote
그동안 난 내가 쓴 노래와 함께 여기 앉아서 노래해
Saying, love could change the world in a moment
사랑은 한순간에 세상을 바꿀 수 있다고
But what do I know?
하지만 내가 뭘 알겠어?
Love can change the world in a moment
사랑은 한순간에 세상을 바꿀 수 있다고
But what do I know?
하지만 내가 뭘 알겠어?
Love can change the world in a moment
사랑은 한순간에 세상을 바꿀 수 있다고
The revolution's coming, it's a minute away
혁명이 다가오고 있어 바로 코앞까지
I saw people marching in the streets today
난 오늘 사람들이 거리에서 행진하는 것을 봤어
You know we are made up of love and hate
넌 우리가 사랑과 증오로 이루어져 있단 걸 알 거야
But both of them are balanced on a razor blade
하지만 이 둘은 면도날 위에 균형을 잡고 있을 뿐이야
I'll paint the picture, let me set the scene
나는 그림을 그릴 거고 그 장면을 구성할 거야
I know, I'm all for people following their dreams
나도 알아, 난 사람들이 꿈을 좇는 것을 응원해
Just re-remember life is more than fittin' in your jeans
그냥 인생은 바지 사이즈를 맞추는 것보다 더 이상의 것이라는 걸 기억해
It's love and understanding, positivity
그것은 사랑, 이해심 그리고 긍정적인 마음이라고
We could change this whole world with a piano
우리는 피아노로 세상을 바꿀 수 있어
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
여기에 베이스, 기타 비트를 더해 나가 보는 거야
I'm just a boy with a one-man show
난 그냥 원맨쇼를 하는 소년일 뿐이야
No university, no degree, but lord knows
대학도 안 나왔고 학위도 없지만 신께서는 아셔
Everybody's talking 'bout exponential growth
모두가 급격한 성장이나
And the stock market crashing in their portfolios
주식 시작 붕괴, 투자 같은 것에 대해서만 말하지
While I'll be sitting here with a song I wrote
그동안 난 내가 쓴 노래와 함께 여기 앉아서 노래해
Saying, love could change the world in a moment
사랑은 한순간에 세상을 바꿀 수 있다고
But what do I know?
하지만 내가 뭘 알겠어?
Love can change the world in a moment
사랑은 한순간에 세상을 바꿀 수 있다고
But what do I know?
하지만 내가 뭘 알겠어?
Love can change the world in a moment
사랑은 한순간에 세상을 바꿀 수 있다고
I'll paint the picture, let me set the scene
난 그림을 그릴 거야 내가 이 장면을 만들어가게 해줘
You know, the future's in the hands of you and me
넌 알잖아 미래는 너와 내 손에 달려있다는 걸
So let's all get together, we can all be free
그러니 함께 하자 우리는 뭐든 자유롭게 할 수 있어
Spread love and understanding, positivity
사랑과 이해 그리고 긍정적인 마음을 전파해
We could change this whole world with a piano
우리는 피아노로 세상을 바꿀 수 있어
Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go
여기에 베이스, 기타 비트를 더해 나가 보는 거야
I'm just a boy with a one-man show
난 그냥 원맨쇼를 하는 소년일 뿐이야
No university, no degree, but lord knows
대학도 안 나왔고 학위도 없지만 신께서는 아셔
Everybody's talking 'bout exponential growth
모두가 급격한 성장이나
And the stock market crashing in their portfolios
주식 시작 붕괴, 투자 같은 것에 대해서만 말하지
While I'll be sitting here with a song I wrote
그동안 난 내가 쓴 노래와 함께 여기 앉아서 노래해
Saying, love could change the world in a moment
사랑은 한순간에 세상을 바꿀 수 있다고
But what do I know?
하지만 내가 뭘 알겠어?
Love can change the world in a moment
사랑은 한순간에 세상을 바꿀 수 있다고
But what do I know?
하지만 내가 뭘 알겠어?
Love can change the world in a moment
사랑은 한순간에 세상을 바꿀 수 있다고
