Broke Down Casino

[Verse 1: Angus Stone]
I can't forget you
So glad I met you
Now someone new is in my place
Always thought I was irreplaceable
It's not my business
It's not like I need this
But I'm just hanging on to the thought of you
Acting all tragic like you left me at the steeple

[Chorus: Angus Stone & Sloan Peterson]
Yeah, I don't find it funny anymore
To hell with all those beggars at your door
Yeah, I just need you now honey that's for sure
Yeah, I just need you now honey that's all I know

[Post-Chorus: Angus Stone & Sloan Peterson]
I just wanted you to think about me too
I just wanted you to think about me too
Just for a little while

[Verse 2: Angus Stone]
Oh, don't be pretentious
You were my bestest
Lover that I evеr had
News flash I'm alone
It's not like I need this
It's nonе of my business
I'm wasting dimes in a broke down casino
Ruins lie here below

[Chorus: Angus Stone & Sloan Peterson]
Yeah, I don't find it funny anymore
To hell with all those beggars at your door
Yeah, I just need you now honey that's for sure
Yeah, I just need you now honey that's all I know

[Post-Chorus: Angus Stone & Sloan Peterson]
I just wanted you to think about me too
I just wanted you to think about me too
Just for a little while

[Outro]
Get along then, honey
I just wanted you to think about me too
I just wanted you to think about me too
I just wanted you to think about me too
I just wanted you to think about me too
I just wanted you

[Tradução de "Broke Down Casino" com DOPE LEMON e Sloan Peterson]

[Verso 1: Angus Stone]
Não consigo te esquecer
Tão feliz que te conheci
Agora alguém novo está no meu lugar
Sempre achei que eu fosse insubstituível
Não é da minha conta
Não é como se eu precisasse disso
Mas estou me segurando no pensamento em você
Agindo todo trágico como se você tivesse me deixado no campanário

[Pré-Refrão: Angus Stone & Sloan Peterson]
É, não acho mais engraçado
Pro inferno com todos os pedintes na sua porta
É, eu só preciso de você querida, isso é certo
É, eu só preciso de você querida, é tudo o que sei

[Refrão: Angus Stone & Sloan Peterson]
Eu só queria que você pensasse em mim também
Eu só queria que você pensasse em mim também
Só um pouquinho

[Verso 2: Angus Stone]
Oh, não seja pretensiosa
Você era a melhor das melhores
Amantes que já tive
Extra! Extra! Estou sozinho
Não é como se eu precisasse disso
Não é da minha conta
Estou desperdiçando moedas num cassino quebrado
Ruínas caídas aqui embaixo

[Pré-Refrão: Angus Stone & Sloan Peterson]
É, não acho mais engraçado
Pro inferno com todos os pedintes na sua porta
É, eu só preciso de você querida, isso é certo
É, eu só preciso de você querida, é tudo o que sei

[Refrão: Angus Stone & Sloan Peterson]
Eu só queria que você pensasse em mim também
Eu só queria que você pensasse em mim também
Só um pouquinho

[Ponte Instrumental]

[Refrão]
Vá então, querida
Eu só queria que você pensasse em mim também
Eu só queria que você pensasse em mim também
Eu só queria que você pensasse em mim também
Eu só queria que você pensasse em mim também
Eu só queria você

[Strofa 1: Angus Stone]
Non posso scordarti
Così felice di averti incontrato
Adesso qualcuno di nuovo ha preso il mio posto
Ho sempre pensato di essere insostituibile

Non sono fatti miei
Non è che mi serve
Ma resto aggrappato al pensiero di te
Comportandomi tragicamente come se mi avessi lasciato all'altare

[Ritornello: Angus Stone & Sloan Peterson]
Sì, non lo trovo più divertente ormai
Al diavolo con tutti quei mendicanti alla tua porta
Sì, ho solo bisogno di te adesso piccola questo è certo
Sì, ho solo bisogno di te adesso piccola questo è tutto quello che so

Volevo solo che anchе tu pensassi a me
Volevo solo chе anche tu pensassi a me
Solo per un po'

[Strofa 2: Angus Stone]
Non fare la pretenziosa
Sei stata la mia più migliore
Amante che io abbia mai avuto
Ultime notizie: sono solo

Non è che mi serve
Non sono fatti miei
Sto sprecando spiccioli in un casinò malandato
Le rovine giaciono qui sotto

[Ritornello: Angus Stone & Sloan Peterson]
Sì, non lo trovo più divertente ormai
Al diavolo con tutti quei mendicanti alla tua porta
Sì, ho solo bisogno di te adesso piccola questo è certo
Sì, ho solo bisogno di te adesso piccola questo è tutto quello che so

Volevo solo che anche tu pensassi a me
Volevo solo che anche tu pensassi a me
Solo per un po'

[Outro]
Volevo solo che anche tu pensassi a me
Volevo solo che anche tu pensassi a me
Volevo solo che anche tu pensassi a me
Volevo solo che anche tu pensassi a me
Volevo solo che anche tu - oh