Grande colère

J'suis en grande colère
J'suis en grande colère

Les impôts, les huissiers
Tous vos confrères, j'suis en grande colère
Les contrôleurs qui s'cachent dans le RER
J'suis en grande colère
T'es pris en faute, va falloir qu'tu payes
J'suis en grande colère
Les radars placés pour
S'faire de l'oseille
J'suis en grande colère
Les radios, les émissions d'merde
J'suis en grande colère
Y'a un fou par jour dans les fait's divers
J'suis en grande colère
Les collègues qui balancent
Pour une promotion, j'suis en grande colère
À la télé, la séquence émotion
J'suis en grande colère

J'suis en grande colère
J'suis en grande colère
J'suis en grande colère
J'suis en grande colère
J'suis en grande colère

Ce genre de public qui fait
Pas assez de bruit, j'suis en grande colère
J'suis pas un d'ces rappeurs, tu
M'as pris pour qui?
J'suis en grande colère
Bouge ta race avant que j'me 'vé-nère'
J'vais m''ver-nère'
C'est l'moment de s'mettre en colère
On est en grande colère
Ils font que jacter, font
Des promesses en l'air
J'suis en grande colère
J'ai vraiment envie de casser du verre
De casser du verre
Mais calme-toi, calme-toi, saute pas
Saute pas calme-toi, calme-toi, retiens-toi
Retiens-toi

Pourquoi tu m'écoutes? T'es
En grande colère, non?Oui!
Pourquoi tu obéis? T'es en grande colère
Non? Oui! T'as le mal de c'pays?
T'es en grande colère, non? Oui!
On est en grande colère, non? Oui!
On est en grande colère, non?

J'suis en grande colère
Prends ce morceau comme un défouloir
J'ai vu tes pensées
Y'a tout qui est tout noir
Toujours raté, voilà c'que donne
Vouloir, j'veux juste pouvoir
J'veux pas le pouvoir
Y'a pas l'ombre d'un doute qu'on
S'fait entuber, je suis guadeloupéen
Je suis LKP je suis contenu, j'suis Tetra
Pakté, envie d'lâcher l'frein
Envie d'déraper y'a deux
Trois heures, tu pouvais m'raisonner
Mais t'étais là, tu m'riais au nez
Maintenant, c'est plus moi
C'est la colère qui
T'parle, elle est au bout d'la ligne
J'lui ai dit: "Quitte pas"
Toi, tu m'disais: "On t'a
Pas sonné", pas maintenant
C'est la colère qui frappe
Toi, tu m'disais: "Faut pas
Exagérer", pas maintenant
C'est la colère qui gagne

J'suis en grande colère
J'suis en grande colère
J'suis en grande colère
J'suis en grande colère
J'suis en grande colère
Grande, grande comme Teddy Rinner
Grande, grande comme Teddy Rinner
J'suis en grande colère

Estou muito zangado
Estou muito zangado

Os impostos, os oficiais de justiça, todos os seus colegas
Estou muito zangado
Os fiscais que se escondem no RER
Estou muito zangado
Você foi pego em falta, vai ter que pagar
Estou muito zangado
Os radares colocados para ganhar dinheiro
Estou muito zangado
As rádios, os programas de merda
Estou muito zangado
Há um louco por dia nas notícias
Estou muito zangado
Os colegas que delatam por uma promoção
Estou muito zangado
Na TV, o momento emocional

Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado

Esse tipo de público que não faz barulho suficiente
Estou muito zangado
Não sou um desses rappers, você me confundiu com quem?
Estou muito zangado
Mexa-se antes que eu me irrite
Vou me irritar
É hora de ficar zangado
Estamos muito zangados
Eles só falam, fazem promessas vazias
Estou muito zangado
Realmente quero quebrar vidro
Quebrar vidro
Mas acalme-se, acalme-se
Não pule, não pule
Acalme-se, acalme-se
Controle-se, controle-se

Por que você me escuta?
Você está muito zangado, não está?
Sim!
Por que você obedece?
Você está muito zangado, não está?
Sim!
Você está doente deste país?
Você está muito zangado, não está?
Sim!
Estamos muito zangados, não estamos?
Sim!
Estamos muito zangados, não estamos?

Estou muito zangado
Tome essa música como um desabafo
Vi seus pensamentos, tudo está escuro
Sempre falhando, é isso que querer traz
Só quero poder, não quero o poder
Não há dúvida de que estamos sendo enganados
Sou guadalupense, sou LKP
Estou contido, sou Tetra Pakté
Quero soltar o freio, quero derrapar
Há duas/três horas, você poderia me convencer
Mas você estava lá, rindo de mim
Agora, não sou eu, é a raiva que fala
Ela está no fim da linha, eu disse a ela: "Não desligue"
Você me disse: "Não te chamamos"
Não agora, é a raiva que bate
Você me disse: "Não exagere"
Não agora, é a raiva que vence

Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Grande, grande como Teddy Rinner
Grande, grande como Teddy Rinner
Estou muito zangado

Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado
Estou muito zangado

I'm very angry
I'm very angry

Taxes, bailiffs, all your colleagues
I'm very angry
Controllers hiding in the RER
I'm very angry
You're caught in the act, you're going to have to pay
I'm very angry
Radars placed to make money
I'm very angry
Radios, shitty shows
I'm very angry
There's a madman every day in the news
I'm very angry
Colleagues who snitch for a promotion
I'm very angry
On TV, the emotional sequence

I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry

This kind of audience that doesn't make enough noise
I'm very angry
I'm not one of those rappers, who do you take me for?
I'm very angry
Move your ass before I get angry
I'm going to get angry
It's time to get angry
We're very angry
They just talk, make empty promises
I'm very angry
I really want to break some glass
To break some glass
But calm down, calm down
Don't jump, don't jump
Calm down, calm down
Hold back, hold back

Why are you listening to me?
You're very angry, aren't you?
Yes!
Why do you obey?
You're very angry, aren't you?
Yes!
You're sick of this country?
You're very angry, aren't you?
Yes!
We're very angry, aren't we?
Yes!
We're very angry, aren't we?

I'm very angry
Take this song as a punching bag
I saw your thoughts, everything is all black
Always failed, that's what wanting gives
I just want to be able, I don't want power
There's no doubt we're being screwed
I'm Guadeloupean, I'm LKP
I'm contained, I'm Tetra Pakté
Want to let go of the brake, want to skid
Two/three hours ago, you could reason with me
But you were there, laughing at me
Now, it's not me, it's the anger that's talking
She's on the other end of the line, I told her: "Don't hang up"
You, you were telling me: "We didn't ask for your opinion"
Not now, it's the anger that's knocking
You, you were telling me: "Don't exaggerate"
Not now, it's the anger that's winning

I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
Big, big like Teddy Rinner
Big, big like Teddy Rinner
I'm very angry

I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry
I'm very angry

Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado

Los impuestos, los cobradores, todos tus colegas
Estoy muy enfadado
Los inspectores que se esconden en el RER
Estoy muy enfadado
Te han pillado en falta, vas a tener que pagar
Estoy muy enfadado
Los radares colocados para hacer dinero
Estoy muy enfadado
Las radios, los programas de mierda
Estoy muy enfadado
Hay un loco al día en las noticias
Estoy muy enfadado
Los colegas que chivatan por un ascenso
Estoy muy enfadado
En la tele, el momento emotivo

Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado

Este tipo de público que no hace suficiente ruido
Estoy muy enfadado
No soy uno de esos raperos, ¿por quién me tomas?
Estoy muy enfadado
Muévete antes de que me enfade
Voy a enfadarme
Es el momento de enfadarse
Estamos muy enfadados
Solo hablan, hacen promesas vacías
Estoy muy enfadado
Realmente quiero romper algo de cristal
Romper algo de cristal
Pero cálmate, cálmate
No saltes, no saltes
Cálmate, cálmate
Contrólate, contrólate

¿Por qué me escuchas?
¿Estás muy enfadado, no?
¡Sí!
¿Por qué obedeces?
¿Estás muy enfadado, no?
¡Sí!
¿Estás harto de este país?
¿Estás muy enfadado, no?
¡Sí!
¿Estamos muy enfadados, no?
¡Sí!
¿Estamos muy enfadados, no?

Estoy muy enfadado
Toma esta canción como un desahogo
He visto tus pensamientos, todo es oscuro
Siempre fallando, eso es lo que da querer
Solo quiero poder, no quiero el poder
No hay duda de que nos están engañando
Soy de Guadalupe, soy LKP
Estoy contenido, estoy Tetra Pakté
Ganas de soltar el freno, ganas de derrapar
Hace dos/tres horas, podrías haberme razonado
Pero estabas allí, riéndote de mí
Ahora, no soy yo, es la ira la que te habla
Está al final de la línea, le dije: "No cuelgues"
Tú me decías: "No te hemos llamado"
No ahora, es la ira la que golpea
Tú me decías: "No hay que exagerar"
No ahora, es la ira la que gana

Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Grande, grande como Teddy Rinner
Grande, grande como Teddy Rinner
Estoy muy enfadado

Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado
Estoy muy enfadado

Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend

Die Steuern, die Gerichtsvollzieher, all eure Kollegen
Ich bin sehr wütend
Die Kontrolleure, die sich in der RER verstecken
Ich bin sehr wütend
Du bist schuldig, du wirst zahlen müssen
Ich bin sehr wütend
Die Radare, die aufgestellt sind, um Geld zu machen
Ich bin sehr wütend
Die Radios, die Scheißsendungen
Ich bin sehr wütend
Jeden Tag ein Verrückter in den Nachrichten
Ich bin sehr wütend
Die Kollegen, die petzen, um befördert zu werden
Ich bin sehr wütend
Im Fernsehen, die emotionalen Momente

Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend

Diese Art von Publikum, das nicht genug Lärm macht
Ich bin sehr wütend
Ich bin nicht einer dieser Rapper, für wen hältst du mich?
Ich bin sehr wütend
Beweg dich, bevor ich wütend werde
Ich werde wütend
Es ist Zeit, wütend zu werden
Wir sind sehr wütend
Sie reden nur, machen leere Versprechungen
Ich bin sehr wütend
Ich habe wirklich Lust, Glas zu zerbrechen
Glas zu zerbrechen
Aber beruhige dich, beruhige dich
Spring nicht, spring nicht
Beruhige dich, beruhige dich
Halte dich zurück, halte dich zurück

Warum hörst du mir zu?
Bist du sehr wütend, oder?
Ja!
Warum gehorchst du?
Bist du sehr wütend, oder?
Ja!
Hast du Heimweh?
Bist du sehr wütend, oder?
Ja!
Sind wir sehr wütend, oder?
Ja!
Sind wir sehr wütend, oder?

Ich bin sehr wütend
Nimm diesen Song als Ventil
Ich habe deine Gedanken gesehen, alles ist schwarz
Immer verfehlt, das ist das Ergebnis von Wollen
Ich will nur können, ich will nicht die Macht
Es gibt keinen Zweifel, dass wir verarscht werden
Ich bin Guadeloupeaner, ich bin LKP
Ich bin zurückhaltend, ich bin Tetra Pakté
Lust, die Bremse loszulassen, Lust zu rutschen
Vor zwei/drei Stunden hättest du mich beruhigen können
Aber du warst da, du hast mich ausgelacht
Jetzt bin nicht mehr ich es, sondern der Zorn, der spricht
Er ist am anderen Ende der Leitung, ich habe ihm gesagt: „Leg nicht auf“
Du hast mir gesagt: „Wir haben dich nicht gerufen“
Nicht jetzt, jetzt ist es der Zorn, der zuschlägt
Du hast mir gesagt: „Übertreib nicht“
Nicht jetzt, jetzt ist es der Zorn, der gewinnt

Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Groß, groß wie Teddy Rinner
Groß, groß wie Teddy Rinner
Ich bin sehr wütend

Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend
Ich bin sehr wütend

Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato

Le tasse, gli ufficiali giudiziari, tutti i vostri colleghi
Sono molto arrabbiato
I controllori che si nascondono nel RER
Sono molto arrabbiato
Sei in fallo, dovrai pagare
Sono molto arrabbiato
I radar posizionati per fare soldi
Sono molto arrabbiato
Le radio, le trasmissioni di merda
Sono molto arrabbiato
C'è un pazzo al giorno nelle notizie
Sono molto arrabbiato
I colleghi che spifferano per una promozione
Sono molto arrabbiato
In TV, il momento emotivo

Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato

Questo tipo di pubblico che non fa abbastanza rumore
Sono molto arrabbiato
Non sono uno di questi rapper, per chi mi hai preso?
Sono molto arrabbiato
Muovi il tuo culo prima che mi arrabbi
Sto per arrabbiarmi
È il momento di arrabbiarsi
Siamo molto arrabbiati
Fanno solo chiacchiere, fanno promesse a vuoto
Sono molto arrabbiato
Ho davvero voglia di rompere del vetro
Di rompere del vetro
Ma calmati, calmati
Non saltare, non saltare
Calma, calma
Tratteniti, tratteniti

Perché mi stai ascoltando?
Sei molto arrabbiato, vero?
Sì!
Perché obbedisci?
Sei molto arrabbiato, vero?
Sì!
Hai il mal di patria?
Sei molto arrabbiato, vero?
Sì!
Siamo molto arrabbiati, vero?
Sì!
Siamo molto arrabbiati, vero?

Sono molto arrabbiato
Prendi questa canzone come uno sfogo
Ho visto i tuoi pensieri, tutto è nero
Sempre fallito, ecco cosa significa volere
Voglio solo potere, non voglio il potere
Non c'è ombra di dubbio che ci stanno fregando
Sono guadalupano, sono LKP
Sono contenuto, sono Tetra Pakté
Voglia di lasciare andare il freno, voglia di deragliare
Due o tre ore fa, potevi ragionare con me
Ma eri lì, ridevi in faccia a me
Ora non sono più io, è la rabbia che ti parla
È all'altro capo del telefono, le ho detto: "Non riattaccare"
Tu mi dicevi: "Non ti abbiamo chiamato"
Non ora, è la rabbia che colpisce
Tu mi dicevi: "Non esagerare"
Non ora, è la rabbia che vince

Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Grande, grande come Teddy Rinner
Grande, grande come Teddy Rinner
Sono molto arrabbiato

Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato
Sono molto arrabbiato