Let's Love
Sia Furler, Pierre David Guetta, Giorgio Tuinfort, Marcus van Wattum
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
I will never leave your side, my love
Standing right beside you is enough
Call on me if you feel any pain
Call to me, I'll run to you again
You can count on me
And I can count on you
You show up like I show up
And I'll keep showing up for you
So take my hand, don't be afraid
This too shall pass, this too shall pass
And we'll get through it all together
We'll get through it all together
Swear you're safe, this too shall pass
This too shall pass, this too shall pass
And we'll get through it all together
We'll get through it all together
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
And we'll get through it all together
We'll get through it all together
Let's love
I will never leave your side, my love
Standing right beside you is enough
You can count on me, uh-huh
And I can count on you
You show up for me, I show up for you
And I'll keep showing up for you
So take my hand, don't be afraid
This too shall pass, this too shall pass
And we'll get through it all together
We'll get through it all together
Swear you're safe, this too shall pass
This too shall pass, this too shall pass
And we'll get through it all together
We'll get through it all together
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
And we'll get through it all together
We'll get through it all together
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
I will never leave your side, my love
Eu nunca vou te abandonar, meu amor
Standing right beside you is enough
Ficar ao seu lado é suficiente
Call on me if you feel any pain
Chame-me se você sentir alguma dor
Call to me, I'll run to you again
Ligue para mim, eu vou correr até você de novo
You can count on me
Você pode contar comigo
And I can count on you
E eu posso contar com você
You show up like I show up
Você me apoia assim como eu te apoio
And I'll keep showing up for you
E eu vou continuar te apoiando
So take my hand, don't be afraid
Então pegue minha mão, não tenha medo
This too shall pass, this too shall pass
Isto também vai passar, isto também vai passar
And we'll get through it all together
E vamos superar tudo isso juntos
We'll get through it all together
Vamos superar tudo isso juntos
Swear you're safe, this too shall pass
Juro que você está seguro, isto também vai passar
This too shall pass, this too shall pass
Isto também vai passar, isto também vai passar
And we'll get through it all together
E vamos superar tudo isso juntos
We'll get through it all together
Vamos superar tudo isso juntos
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
And we'll get through it all together
E vamos superar tudo isso juntos
We'll get through it all together
Vamos superar tudo isso juntos
Let's love
Vamos amar
I will never leave your side, my love
Eu nunca vou te abandonar, meu amor
Standing right beside you is enough
Ficar ao seu lado é suficiente
You can count on me, uh-huh
Você pode contar comigo, uh-huh
And I can count on you
E eu posso contar com você
You show up for me, I show up for you
Você me apoia, e eu te apoio
And I'll keep showing up for you
E eu vou continuar te apoiando
So take my hand, don't be afraid
Então pegue minha mão, não tenha medo
This too shall pass, this too shall pass
Isto também vai passar, isto também vai passar
And we'll get through it all together
E vamos superar tudo isso juntos
We'll get through it all together
Vamos superar tudo isso juntos
Swear you're safe, this too shall pass
Juro que você está seguro, isto também vai passar
This too shall pass, this too shall pass
Isto também vai passar, isto também vai passar
And we'll get through it all together
E vamos superar tudo isso juntos
We'll get through it all together
Vamos superar tudo isso juntos
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
And we'll get through it all together
E vamos superar tudo isso juntos
We'll get through it all together
Vamos superar tudo isso juntos
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
I will never leave your side, my love
Nunca me apartaré de tu lado, mi amor
Standing right beside you is enough
Estar a tu lado es suficiente
Call on me if you feel any pain
Llámame si sientes algún dolor
Call to me, I'll run to you again
Llámame, volveré a correr hacia ti
You can count on me
Puedes contar conmigo
And I can count on you
Y puedo contar contigo
You show up like I show up
Apareces como yo aparezco
And I'll keep showing up for you
Y voy a seguir apareciendo para ti
So take my hand, don't be afraid
Así que toma mi mano, no tengas miedo
This too shall pass, this too shall pass
Esto también pasará, esto también pasará
And we'll get through it all together
Y lo superaremos todo juntos
We'll get through it all together
Todo lo superaremos juntos
Swear you're safe, this too shall pass
Juro que estás a salvo, esto también pasará
This too shall pass, this too shall pass
Esto también pasará, esto también pasará
And we'll get through it all together
Y lo superaremos todo juntos
We'll get through it all together
Todo lo superaremos juntos
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
And we'll get through it all together
Y lo superaremos todo juntos
We'll get through it all together
Todo lo superaremos juntos
Let's love
Vamos a amar
I will never leave your side, my love
Nunca me apartaré de tu lado, mi amor
Standing right beside you is enough
Estar a tu lado es suficiente
You can count on me, uh-huh
Puedes contar conmigo, uh-uh
And I can count on you
Y puedo contar contigo
You show up for me, I show up for you
Apareces por mí, yo aparezco por ti
And I'll keep showing up for you
Y voy a seguir apareciendo para ti
So take my hand, don't be afraid
Así que toma mi mano, no tengas miedo
This too shall pass, this too shall pass
Esto también pasará, esto también pasará
And we'll get through it all together
Y lo superaremos todo juntos
We'll get through it all together
Todo lo superaremos juntos
Swear you're safe, this too shall pass
Juro que estás a salvo, esto también pasará
This too shall pass, this too shall pass
Esto también pasará, esto también pasará
And we'll get through it all together
Y lo superaremos todo juntos
We'll get through it all together
Todo lo superaremos juntos
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
And we'll get through it all together
Y lo superaremos todo juntos
We'll get through it all together
Todo lo superaremos juntos
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Vamos a amar
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
I will never leave your side, my love
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Standing right beside you is enough
Me tenir juste à côté de toi est suffisant
Call on me if you feel any pain
Appelle-moi si tu as mal
Call to me, I'll run to you again
Appelle-moi, je courrai vers toi de nouveau
You can count on me
Tu peux compter sur moi
And I can count on you
Et je peux compter sur toi
You show up like I show up
Tu te présentes à moi de la même façon que je me présente à toi
And I'll keep showing up for you
Et je continuerai à me présenter à toi
So take my hand, don't be afraid
Alors prends ma main, n'aie pas peur
This too shall pass, this too shall pass
Cela aussi passera, cela aussi passera
And we'll get through it all together
Et nous traverserons tout cela ensemble
We'll get through it all together
Nous traverserons tout cela ensemble
Swear you're safe, this too shall pass
Je t’assure tu es en sécurité, cela aussi passera
This too shall pass, this too shall pass
Cela aussi passera, cela aussi passera
And we'll get through it all together
Et nous traverserons tout cela ensemble
We'll get through it all together
Nous traverserons tout cela ensemble
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
And we'll get through it all together
Et nous traverserons tout cela ensemble
We'll get through it all together
Nous traverserons tout cela ensemble
Let's love
Aimons
I will never leave your side, my love
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Standing right beside you is enough
Me tenir juste à côté de toi est suffisant
You can count on me, uh-huh
Tu peux compter sur moi, uh-huh
And I can count on you
Et je peux compter sur toi
You show up for me, I show up for you
Tu te montres pour moi, je me montre pour toi
And I'll keep showing up for you
Et je continuerai à me présenter à toi
So take my hand, don't be afraid
Alors prends ma main, n'aie pas peur
This too shall pass, this too shall pass
Cela aussi passera, cela aussi passera
And we'll get through it all together
Et nous traverserons tout cela ensemble
We'll get through it all together
Nous traverserons tout cela ensemble
Swear you're safe, this too shall pass
Je t’assure tu es en sécurité, cela aussi passera
This too shall pass, this too shall pass
Cela aussi passera, cela aussi passera
And we'll get through it all together
Et nous traverserons tout cela ensemble
We'll get through it all together
Nous traverserons tout cela ensemble
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
And we'll get through it all together
Et nous traverserons tout cela ensemble
We'll get through it all together
Nous traverserons tout cela ensemble
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Aimons
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
I will never leave your side, my love
Ich werde nie von deiner Seite weichen, meine Liebe
Standing right beside you is enough
Direkt neben dir zu stehen ist genug
Call on me if you feel any pain
Sag mir Bescheid, wenn du Schmerzen hast
Call to me, I'll run to you again
Sag mir Bescheid, ich werde wieder schnell zu dir kommen
You can count on me
Du kannst auf mich zählen
And I can count on you
Und ich kann auf dich zählen
You show up like I show up
Du bist da, genauso wie ich da bin
And I'll keep showing up for you
Und ich werde weiterhin für dich da sein
So take my hand, don't be afraid
Also nimm meine Hand, hab keine Angst
This too shall pass, this too shall pass
Auch dies wird vorübergehen, auch dies wird vorübergehen
And we'll get through it all together
Und wir werden das alles gemeinsam durchstehen
We'll get through it all together
Wir stehen das alles gemeinsam durch
Swear you're safe, this too shall pass
Ich schwöre, dass du sicher bist, auch dies wird vorübergehen
This too shall pass, this too shall pass
Auch dies wird vorübergehen, auch dies wird vorübergehen
And we'll get through it all together
Und wir werden das alles gemeinsam durchstehen
We'll get through it all together
Wir stehen das alles gemeinsam durch
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
And we'll get through it all together
Und wir werden das alles gemeinsam durchstehen
We'll get through it all together
Wir stehen das alles gemeinsam durch
Let's love
Lasst uns lieben
I will never leave your side, my love
Ich werde nie von deiner Seite weichen, meine Liebe
Standing right beside you is enough
Direkt neben dir zu stehen ist genug
You can count on me, uh-huh
Du kannst dich auf mich verlassen, ja
And I can count on you
Und ich kann auf dich zählen
You show up for me, I show up for you
Du bist für mich da, ich bin für dich da
And I'll keep showing up for you
Und ich werde weiterhin für dich da sein
So take my hand, don't be afraid
Also nimm meine Hand, hab keine Angst
This too shall pass, this too shall pass
Auch dies wird vorübergehen, auch dies wird vorübergehen
And we'll get through it all together
Und wir werden das alles gemeinsam durchstehen
We'll get through it all together
Wir stehen das alles gemeinsam durch
Swear you're safe, this too shall pass
Ich schwöre, dass du sicher bist, auch dies wird vorübergehen
This too shall pass, this too shall pass
Auch dies wird vorübergehen, auch dies wird vorübergehen
And we'll get through it all together
Und wir werden das alles gemeinsam durchstehen
We'll get through it all together
Wir stehen das alles gemeinsam durch
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
And we'll get through it all together
Und wir werden das alles gemeinsam durchstehen
We'll get through it all together
Wir stehen das alles gemeinsam durch
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Lasst uns lieben
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
I will never leave your side, my love
Non smetterò mai di starti accanto, amore mio
Standing right beside you is enough
Stare accanto a te è sufficiente
Call on me if you feel any pain
Chiamami se senti dolore
Call to me, I'll run to you again
Chiamami, corro di nuovo da te
You can count on me
Puoi contare su di me
And I can count on you
E posso contare su di te
You show up like I show up
Ti fai vivo come mi faccio viva io
And I'll keep showing up for you
E continuerò a farmi viva
So take my hand, don't be afraid
Quindi prendi la mia mano, non aver paura
This too shall pass, this too shall pass
Passerà anche questo, passerà anche questo
And we'll get through it all together
E supereremo tutto insieme
We'll get through it all together
Supereremo tutto insieme
Swear you're safe, this too shall pass
Giuro che sei al sicuro, anche questo passerà
This too shall pass, this too shall pass
Passerà anche questo, passerà anche questo
And we'll get through it all together
E supereremo tutto insieme
We'll get through it all together
Supereremo tutto insieme
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
And we'll get through it all together
E supereremo tutto insieme
We'll get through it all together
Supereremo tutto insieme
Let's love
Amiamoci
I will never leave your side, my love
Non smetterò mai di starti accanto, amore mio
Standing right beside you is enough
Stare accanto a te è sufficiente
You can count on me, uh-huh
Puoi contare su di me, uh-huh
And I can count on you
E posso contare su di te
You show up for me, I show up for you
Ti fai vivo come mi faccio viva io
And I'll keep showing up for you
E continuerò a farmi viva
So take my hand, don't be afraid
Quindi prendi la mia mano, non aver paura
This too shall pass, this too shall pass
Passerà anche questo, passerà anche questo
And we'll get through it all together
E supereremo tutto insieme
We'll get through it all together
Supereremo tutto insieme
Swear you're safe, this too shall pass
Giuro che sei al sicuro, anche questo passerà
This too shall pass, this too shall pass
Passerà anche questo, passerà anche questo
And we'll get through it all together
E supereremo tutto insieme
We'll get through it all together
Supereremo tutto insieme
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
And we'll get through it all together
E supereremo tutto insieme
We'll get through it all together
Supereremo tutto insieme
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
Amiamoci
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
I will never leave your side, my love
あなたのそばを離れない
Standing right beside you is enough
横にたっていられればそれでいい
Call on me if you feel any pain
少しでも辛かったら私を頼って
Call to me, I'll run to you again
呼んでくれたら また駆けつけるから
You can count on me
信じてくれたら
And I can count on you
私もあなたを信じられる
You show up like I show up
私が会いに来るように あなたも来てくれたら
And I'll keep showing up for you
私はずっと会いに来る
So take my hand, don't be afraid
私の手をとって 怖がらないで
This too shall pass, this too shall pass
これもいつか終わるから 終わるから
And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこうよ
We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう
Swear you're safe, this too shall pass
大丈夫だよ いつか終わるから
This too shall pass, this too shall pass
いつか終わるから いつか終わるから
And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこうよ
We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこうよ
We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう
Let's love
愛し合おうよ
I will never leave your side, my love
あなたのそばを離れない
Standing right beside you is enough
横にたっていられればそれでいい
You can count on me, uh-huh
信じてくれたら
And I can count on you
私もあなたを信じられる
You show up for me, I show up for you
私が会いに来るように あなたも来てくれたら
And I'll keep showing up for you
私はずっと会いに来る
So take my hand, don't be afraid
私の手をとって 怖がらないで
This too shall pass, this too shall pass
これもいつか終わるから 終わるから
And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこうよ
We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう
Swear you're safe, this too shall pass
大丈夫だよ いつか終わるから
This too shall pass, this too shall pass
いつか終わるから いつか終わるから
And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこうよ
We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
And we'll get through it all together
一緒に乗り越えていこうよ
We'll get through it all together
一緒に乗り越えていこう
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
Let's love
愛し合おうよ
