Good Vibes
Ashley Glenn Gorley, Chris P. Janson, Zach Crowell
I ain't watchin' TV today
Bad news, it can just stay away
If you ain't got anything good to say
Then shut your mouth
I got my windows down and my blinders on
Radio set to my favorite song
All green lights on the road I'm on
Man, there ain't no doubt
I'm gettin' them good vibes
I'm livin' this good life
I'm breathin' on God's time
And I ain't gonna waste one breath
I'm soakin' it all up
I got me a full cup
And there ain't nothin' gonna spill it
Nothin' gonna kill it
Wavin' them worries goodbye
I'm feelin' them good vibes
I ain't tryna hear the negative
I'm just tryna change the narrative
It's simply imperative
That we all have a damn good time
I'm gettin' them good vibes
I'm livin' this good life
I'm breathin' on God's time
And I ain't gonna waste one breath
I'm soakin' it all up
I got me a full cup
And there ain't nothin' gonna spill it
Nothin' gonna kill it
Wavin' them worries goodbye
I'm feelin' them good vibes
Oh, I'm feelin' them good vibes
I got a good girl
She got a good smile
I kiss her good morning
I kiss her good night
We keep it on the up
That's how we get down
So don't be coming around
Unless you got them good vibes
I'm livin' this good life
I'm breathin' on God's time
And I ain't gonna waste one breath
I'm soakin' it all up
I got me a full cup
And there ain't nothin' gonna spill it
Nothin' gonna kill it
Wavin' them worries goodbye
I'm feelin' them good vibes
I'm breathin' on God's time
And I ain't gonna waste one breath
I'm soakin' it all up
I got me a full cup
And there ain't nothin' gonna spill it
Nothin' gonna kill it
Wavin' them worries goodbye
I'm feelin' them good vibes
Oh, I'm feelin' them good vibes
Yeah
I ain't watchin' TV today
Não sou de assistir TV hoje
Bad news, it can just stay away
Mas notícias, podem apenas ficar longe
If you ain't got anything good to say
Se você não tem nada bom para dizer
Then shut your mouth
Então cale a sua boca
I got my windows down and my blinders on
Tenho minhas janelas abertas e as cortinas fechadas
Radio set to my favorite song
Rádio ligado na minha música favorita
All green lights on the road I'm on
Todas as luzes verdes na estrada que eu estou
Man, there ain't no doubt
Cara, não há nenhuma dúvida
I'm gettin' them good vibes
Estou pegando as boas vibrações
I'm livin' this good life
Estou vivendo essa vida boa
I'm breathin' on God's time
Eu estou respirando no tempo de Deus
And I ain't gonna waste one breath
E não vou desperdiçar nenhum suspiro
I'm soakin' it all up
Estou absorvendo tudo
I got me a full cup
Eu tenho o copo cheio
And there ain't nothin' gonna spill it
E não há nada que eu vá derramar
Nothin' gonna kill it
Nada vai acabar com isso
Wavin' them worries goodbye
Dando adeus as preocupações
I'm feelin' them good vibes
Estou sentindo as boas vibrações
I ain't tryna hear the negative
eu não vou ouvir o negativo
I'm just tryna change the narrative
Eu sou apenas tentar mudar a narrativa
It's simply imperative
É simplesmente imperativo
That we all have a damn good time
Que todos nós temos um momento bom
I'm gettin' them good vibes
Estou pegando as boas vibrações
I'm livin' this good life
Estou vivendo essa vida boa
I'm breathin' on God's time
Eu estou respirando no tempo de Deus
And I ain't gonna waste one breath
E não vou desperdiçar nenhum suspiro
I'm soakin' it all up
Estou absorvendo tudo
I got me a full cup
Eu tenho o copo cheio
And there ain't nothin' gonna spill it
E não há nada que eu vá derramar
Nothin' gonna kill it
Nada vai acabar com isso
Wavin' them worries goodbye
Dando adeus as preocupações
I'm feelin' them good vibes
Estou sentindo as boas vibrações
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, estou sentindo as boas vibrações
I got a good girl
Eu tenho uma boa menina
She got a good smile
Ela tem um sorriso bom
I kiss her good morning
Eu a dou um beijo de bom dia
I kiss her good night
Eu a dou um beijo de boa noite
We keep it on the up
Nós mantemos isso em alta
That's how we get down
É assim que descemos
So don't be coming around
Então não fique por aqui
Unless you got them good vibes
a não ser que você pegue boas vibrações
I'm livin' this good life
Estou vivendo essa vida boa
I'm breathin' on God's time
Eu estou respirando no tempo de Deus
And I ain't gonna waste one breath
E não vou desperdiçar nenhum suspiro
I'm soakin' it all up
Estou absorvendo tudo
I got me a full cup
Eu tenho o copo cheio
And there ain't nothin' gonna spill it
E não há nada que eu vá derramar
Nothin' gonna kill it
Nada vai acabar com isso
Wavin' them worries goodbye
Dando adeus as preocupações
I'm feelin' them good vibes
Estou sentindo as boas vibrações
I'm breathin' on God's time
Eu estou respirando no tempo de Deus
And I ain't gonna waste one breath
E não vou desperdiçar nenhum suspiro
I'm soakin' it all up
Estou absorvendo tudo
I got me a full cup
Eu tenho o copo cheio
And there ain't nothin' gonna spill it
E não há nada que eu vá derramar
Nothin' gonna kill it
Nada vai acabar com isso
Wavin' them worries goodbye
Dando adeus as preocupações
I'm feelin' them good vibes
Estou sentindo as boas vibrações
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, estou sentindo as boas vibrações
Yeah
Sim
I ain't watchin' TV today
Ich schaue heut kein Fernsehen
Bad news, it can just stay away
Schlechte Nachrichten, die können einfach wegbleiben
If you ain't got anything good to say
Wenn du nichts gutes zu sagen hast
Then shut your mouth
Dann halt deinen Mund
I got my windows down and my blinders on
Ich hab' die Fenster runtergekurbelt und meine Scheuklappen auf
Radio set to my favorite song
Das Radio spielt mein Lieblingslied
All green lights on the road I'm on
Alles grüne Ampeln auf der Straße, wo ich bin
Man, there ain't no doubt
Mann, es gibt keinen Zweifel
I'm gettin' them good vibes
Ich krieg' die guten Vibes
I'm livin' this good life
Ich lebe das gute Leben
I'm breathin' on God's time
Ich atme auf Gottes Zeit
And I ain't gonna waste one breath
Und ich werde nicht einen Atemzug vergeuden
I'm soakin' it all up
Ich werde es alles genießen
I got me a full cup
Ich hab' ein volles Glas
And there ain't nothin' gonna spill it
Und nichts wird es umschütten
Nothin' gonna kill it
Nichts wird es umbringen
Wavin' them worries goodbye
Winke den Sorgen adieu
I'm feelin' them good vibes
Ich fühle die guten Vibes
I ain't tryna hear the negative
Ich will das Negative nicht hören
I'm just tryna change the narrative
Ich versuche bloß die Geschichte zu ändern
It's simply imperative
Es ist einfach wichtig
That we all have a damn good time
Dass wir uns alle wahnsinnig amüsieren
I'm gettin' them good vibes
Ich krieg' die guten Vibes
I'm livin' this good life
Ich lebe das gute Leben
I'm breathin' on God's time
Ich atme auf Gottes Zeit
And I ain't gonna waste one breath
Und ich werde nicht einen Atemzug vergeuden
I'm soakin' it all up
Ich werde es alles genießen
I got me a full cup
Ich hab' ein volles Glas
And there ain't nothin' gonna spill it
Und nichts wird es umschütten
Nothin' gonna kill it
Nichts wird es umbringen
Wavin' them worries goodbye
Winke den Sorgen adieu
I'm feelin' them good vibes
Ich fühle die guten Vibes
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, ich fühle die guten Vibes
I got a good girl
Ich hab' ein tolles Mädel
She got a good smile
Sie hat ein tolles Lächeln
I kiss her good morning
Ich geb' ihr einen Guten-Morgen-Kuss
I kiss her good night
Ich geb' ihr einen Gute-Nacht-Kuss
We keep it on the up
Wir bleiben oben
That's how we get down
So machen wir das
So don't be coming around
Also komm ja nicht vorbei
Unless you got them good vibes
Außer du hast die guten Vibes
I'm livin' this good life
Ich lebe das gute Leben
I'm breathin' on God's time
Ich atme auf Gottes Zeit
And I ain't gonna waste one breath
Und ich werde nicht einen Atemzug vergeuden
I'm soakin' it all up
Ich werde es alles genießen
I got me a full cup
Ich hab' ein volles Glas
And there ain't nothin' gonna spill it
Und nichts wird es umschütten
Nothin' gonna kill it
Nichts wird es umbringen
Wavin' them worries goodbye
Winke den Sorgen adieu
I'm feelin' them good vibes
Ich fühle die guten Vibes
I'm breathin' on God's time
Ich atme auf Gottes Zeit
And I ain't gonna waste one breath
Und ich werde nicht einen Atemzug vergeuden
I'm soakin' it all up
Ich werde es alles genießen
I got me a full cup
Ich hab' ein volles Glas
And there ain't nothin' gonna spill it
Und nichts wird es umschütten
Nothin' gonna kill it
Nichts wird es umbringen
Wavin' them worries goodbye
Winke den Sorgen adieu
I'm feelin' them good vibes
Ich fühle die guten Vibes
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, ich fühle die guten Vibes
Yeah
Yeah
I ain't watchin' TV today
Hoy no veré la televisión
Bad news, it can just stay away
Malas noticias, simplemente no pueden no suceder
If you ain't got anything good to say
Si no tienes nada bueno que decir
Then shut your mouth
Entonces cierra el hocico
I got my windows down and my blinders on
Tengo mis ventanas abajo y las cortinas arriba
Radio set to my favorite song
La radio tocando mi canción favorita
All green lights on the road I'm on
Todas las luces verdes de este camino en el que estoy
Man, there ain't no doubt
Hombre, no hay duda
I'm gettin' them good vibes
Me están dando la buena vibra
I'm livin' this good life
Estoy viviendo esta buena vida
I'm breathin' on God's time
Estoy respirando en el tiempo de Dios
And I ain't gonna waste one breath
No desperdiciaré ningún respiro
I'm soakin' it all up
Y me estoy empapando de todo
I got me a full cup
Tengo un vaso lleno
And there ain't nothin' gonna spill it
Y no hay nada que lo vaya a hacer derramar
Nothin' gonna kill it
Nada lo matará
Wavin' them worries goodbye
Diciéndole adiós a las preocupaciones
I'm feelin' them good vibes
Estoy sintiendo la buena vibra
I ain't tryna hear the negative
No intento escuchar lo negativo
I'm just tryna change the narrative
Estoy intentando cambiar la narrativa
It's simply imperative
Es simplemente imperativo
That we all have a damn good time
Que todos pasemos un muy buen rato
I'm gettin' them good vibes
Me están dando la buena vibra
I'm livin' this good life
Estoy viviendo esta buena vida
I'm breathin' on God's time
Estoy respirando en el tiempo de Dios
And I ain't gonna waste one breath
No desperdiciaré ningún respiro
I'm soakin' it all up
Y me estoy empapando de todo
I got me a full cup
Tengo un vaso lleno
And there ain't nothin' gonna spill it
Y no hay nada que lo vaya a hacer derramar
Nothin' gonna kill it
Nada lo matará
Wavin' them worries goodbye
Diciéndole adiós a las preocupaciones
I'm feelin' them good vibes
Estoy sintiendo la buena vibra
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, estoy sintiendo la buena vibra
I got a good girl
Tengo una buena mujer
She got a good smile
Ella tiene una linda sonrisa
I kiss her good morning
La beso al darle los buenos días
I kiss her good night
La beso al darle las buenas noches
We keep it on the up
Mantenemos todo en lo positivo
That's how we get down
Así es como lo hacemos
So don't be coming around
Así que no vengas por aquí
Unless you got them good vibes
A menos que tengas la buena vibra
I'm livin' this good life
Estoy viviendo esta buena vida
I'm breathin' on God's time
Estoy respirando en el tiempo de Dios
And I ain't gonna waste one breath
Y no desperdiciaré ningún respiro
I'm soakin' it all up
Me estoy empapando de todo
I got me a full cup
Tengo un vaso lleno
And there ain't nothin' gonna spill it
Y no hay nada que lo vaya a hacer derramar
Nothin' gonna kill it
Nada lo matará
Wavin' them worries goodbye
Diciéndole adiós a las preocupaciones
I'm feelin' them good vibes
Estoy sintiendo la buena vibra
I'm breathin' on God's time
Estoy respirando en el tiempo de Dios
And I ain't gonna waste one breath
Y no desperdiciaré ningún respiro
I'm soakin' it all up
Y me estoy empapando de todo
I got me a full cup
Tengo un vaso lleno
And there ain't nothin' gonna spill it
Y no hay nada que lo vaya a hacer derramar
Nothin' gonna kill it
Nada lo matará
Wavin' them worries goodbye
Diciéndole adiós a las preocupaciones
I'm feelin' them good vibes
Estoy sintiendo la buena vibra
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, estoy sintiendo la buena vibra
Yeah
Sí
I ain't watchin' TV today
J'regarderais pas la télé aujourd'hui
Bad news, it can just stay away
Que des mauvaises nouvelles, elles peuvent se tirer
If you ain't got anything good to say
Si t'as rien de beau à dire
Then shut your mouth
Eh ben, ferme donc ta gueule
I got my windows down and my blinders on
J'ai fermé les fenêtres et j'ai mis mes œillères
Radio set to my favorite song
La radio me joue ma chanson préférée
All green lights on the road I'm on
Que des feux verts sur le chemin que j'ai pris
Man, there ain't no doubt
J'te jure, il n'y a aucun doute
I'm gettin' them good vibes
Je ressens ces bonnes vibrations
I'm livin' this good life
Je vis cette douce vie
I'm breathin' on God's time
Je respire selon l'horaire de Dieu
And I ain't gonna waste one breath
Et je ne gaspillerai pas le moindre souffle
I'm soakin' it all up
Je savoure tout cela
I got me a full cup
Moi, ma tasse est pleine
And there ain't nothin' gonna spill it
Et rien ne pourra la renverser
Nothin' gonna kill it
Rien ne pourra l'éliminer
Wavin' them worries goodbye
Je dis au revoir aux inquiétudes
I'm feelin' them good vibes
Je ressens ces bonnes vibrations
I ain't tryna hear the negative
Je ne prête pas oreille aux propos négatifs
I'm just tryna change the narrative
J'essaie tout simplement de changer le scénario
It's simply imperative
C'est absolument impératif
That we all have a damn good time
Qu'on passe un sacré bon bout de temps
I'm gettin' them good vibes
Je ressens ces bonnes vibrations
I'm livin' this good life
Je vis cette douce vie
I'm breathin' on God's time
Je respire selon l'horaire de Dieu
And I ain't gonna waste one breath
Et je ne gaspillerai pas le moindre souffle
I'm soakin' it all up
Je savoure tout cela
I got me a full cup
Moi, ma tasse est pleine
And there ain't nothin' gonna spill it
Et rien ne pourra la renverser
Nothin' gonna kill it
Rien ne pourra l'éliminer
Wavin' them worries goodbye
Je dis au revoir aux inquiétudes
I'm feelin' them good vibes
Je ressens ces bonnes vibrations
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, je ressens ces bonnes vibrations
I got a good girl
J'ai une sacrée bonne amante
She got a good smile
Elle a un sourire ravissant
I kiss her good morning
Je l'embrasse le matin
I kiss her good night
Je l'embrasse avant qu'elle se couche
We keep it on the up
On reste toujours honnête
That's how we get down
Et c'est grâce à ça qu'on s'apprécie
So don't be coming around
Donc, ne passe pas par chez nous
Unless you got them good vibes
Sans ces bonnes vibrations
I'm livin' this good life
Je vis cette douce vie
I'm breathin' on God's time
Je respire selon l'horaire de Dieu
And I ain't gonna waste one breath
Et je ne gaspillerai pas le moindre souffle
I'm soakin' it all up
Je savoure tout cela
I got me a full cup
Moi, ma tasse est pleine
And there ain't nothin' gonna spill it
Et rien ne pourra la renverser
Nothin' gonna kill it
Rien ne pourra l'éliminer
Wavin' them worries goodbye
Je dis au revoir aux inquiétudes
I'm feelin' them good vibes
Je ressens ces bonnes vibrations
I'm breathin' on God's time
Je respire selon l'horaire de Dieu
And I ain't gonna waste one breath
Et je ne gaspillerai pas le moindre souffle
I'm soakin' it all up
Je savoure tout cela
I got me a full cup
Moi, ma tasse est pleine
And there ain't nothin' gonna spill it
Et rien ne pourra la renverser
Nothin' gonna kill it
Rien ne pourra l'éliminer
Wavin' them worries goodbye
Je dis au revoir aux inquiétudes
I'm feelin' them good vibes
Je ressens ces bonnes vibrations
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, je ressens ces bonnes vibrations
Yeah
Ouais
I ain't watchin' TV today
Ich schaue heute kein Fernsehen
Bad news, it can just stay away
Schlechte Nachrichten, sie können einfach wegbleiben
If you ain't got anything good to say
Wenn du nichts Gutes zu sagen hast
Then shut your mouth
Dann halt den Mund
I got my windows down and my blinders on
Ich habe meine Fenster runter und meine Scheuklappen an
Radio set to my favorite song
Radio eingestellt auf mein Lieblingslied
All green lights on the road I'm on
Alle grünen Lichter auf der Straße, auf der ich bin
Man, there ain't no doubt
Mann, da gibt es keinen Zweifel
I'm gettin' them good vibes
Ich bekomme diese guten Schwingungen
I'm livin' this good life
Ich lebe dieses gute Leben
I'm breathin' on God's time
Ich atme in Gottes Zeit
And I ain't gonna waste one breath
Und ich werde keinen Atemzug verschwenden
I'm soakin' it all up
Ich sauge alles auf
I got me a full cup
Ich habe eine volle Tasse
And there ain't nothin' gonna spill it
Und es wird nichts verschütten
Nothin' gonna kill it
Nichts wird es töten
Wavin' them worries goodbye
Ich winke diesen Sorgen auf Wiedersehen
I'm feelin' them good vibes
Ich fühle diese guten Schwingungen
I ain't tryna hear the negative
Ich versuche nicht, das Negative zu hören
I'm just tryna change the narrative
Ich versuche nur, die Erzählung zu ändern
It's simply imperative
Es ist einfach unerlässlich
That we all have a damn good time
Dass wir alle eine verdammt gute Zeit haben
I'm gettin' them good vibes
Ich bekomme diese guten Schwingungen
I'm livin' this good life
Ich lebe dieses gute Leben
I'm breathin' on God's time
Ich atme in Gottes Zeit
And I ain't gonna waste one breath
Und ich werde keinen Atemzug verschwenden
I'm soakin' it all up
Ich sauge alles auf
I got me a full cup
Ich habe eine volle Tasse
And there ain't nothin' gonna spill it
Und es wird nichts verschütten
Nothin' gonna kill it
Nichts wird es töten
Wavin' them worries goodbye
Ich winke diesen Sorgen auf Wiedersehen
I'm feelin' them good vibes
Ich fühle diese guten Schwingungen
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, ich fühle diese guten Schwingungen
I got a good girl
Ich habe ein gutes Mädchen
She got a good smile
Sie hat ein gutes Lächeln
I kiss her good morning
Ich küsse sie guten Morgen
I kiss her good night
Ich küsse sie gute Nacht
We keep it on the up
Wir halten es auf dem Laufenden
That's how we get down
So gehen wir vor
So don't be coming around
Also komm nicht herum
Unless you got them good vibes
Es sei denn, du hast diese guten Schwingungen
I'm livin' this good life
Ich lebe dieses gute Leben
I'm breathin' on God's time
Ich atme in Gottes Zeit
And I ain't gonna waste one breath
Und ich werde keinen Atemzug verschwenden
I'm soakin' it all up
Ich sauge alles auf
I got me a full cup
Ich habe eine volle Tasse
And there ain't nothin' gonna spill it
Und es wird nichts verschütten
Nothin' gonna kill it
Nichts wird es töten
Wavin' them worries goodbye
Ich winke diesen Sorgen auf Wiedersehen
I'm feelin' them good vibes
Ich fühle diese guten Schwingungen
I'm breathin' on God's time
Ich atme in Gottes Zeit
And I ain't gonna waste one breath
Und ich werde keinen Atemzug verschwenden
I'm soakin' it all up
Ich sauge alles auf
I got me a full cup
Ich habe eine volle Tasse
And there ain't nothin' gonna spill it
Und es wird nichts verschütten
Nothin' gonna kill it
Nichts wird es töten
Wavin' them worries goodbye
Ich winke diesen Sorgen auf Wiedersehen
I'm feelin' them good vibes
Ich fühle diese guten Schwingungen
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, ich fühle diese guten Schwingungen
Yeah
Ja
I ain't watchin' TV today
Non guarderò la TV oggi
Bad news, it can just stay away
Le cattive notizie, beh, possono stare lontane
If you ain't got anything good to say
Se non hai niente di buono da dire
Then shut your mouth
Allora chiudi la bocca
I got my windows down and my blinders on
Ho abbassato il finestrino e ho messo i paraocchi
Radio set to my favorite song
In radio la mia canzone preferita
All green lights on the road I'm on
Tutti i semafori sono verdi nella strada che percorro
Man, there ain't no doubt
Cavolo, non c'è dubbio
I'm gettin' them good vibes
Ho un buon presentimento
I'm livin' this good life
Sto facendo una vita serena
I'm breathin' on God's time
Respiro grazie alla vita che mi ha regalato Dio
And I ain't gonna waste one breath
E non intendo sprecare neanche un solo respiro
I'm soakin' it all up
Assimilo tutto
I got me a full cup
Il mio calice è pieno
And there ain't nothin' gonna spill it
E niente lo potrà farlo rovesciare
Nothin' gonna kill it
Nulla lo distruggerà
Wavin' them worries goodbye
Saluto i pensieri
I'm feelin' them good vibes
Ho un buon presentimento
I ain't tryna hear the negative
Non voglio sentire cose negative
I'm just tryna change the narrative
Sto solo cercando di cambiare la narrativa
It's simply imperative
È semplicemente imperativo
That we all have a damn good time
Che ci divertiamo tanto tutti
I'm gettin' them good vibes
Ho un buon presentimento
I'm livin' this good life
Sto facendo una vita serena
I'm breathin' on God's time
Respiro grazie alla vita che mi ha regalato Dio
And I ain't gonna waste one breath
E non intendo sprecare neanche un solo respiro
I'm soakin' it all up
Assimilo tutto
I got me a full cup
Il mio calice è pieno
And there ain't nothin' gonna spill it
E niente lo potrà farlo rovesciare
Nothin' gonna kill it
Nulla lo distruggerà
Wavin' them worries goodbye
Saluto i pensieri
I'm feelin' them good vibes
Ho un buon presentimento
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, ho un buon presentimento
I got a good girl
Ho una donna
She got a good smile
Ha un bel sorriso
I kiss her good morning
Le do il buongiorno con un bacio
I kiss her good night
Le do la buonanotte con un bacio
We keep it on the up
Restiamo positivi
That's how we get down
Ecco come divertiamo
So don't be coming around
Quindi non farti vedere
Unless you got them good vibes
A meno che tu non porti positività
I'm livin' this good life
Sto facendo una vita serena
I'm breathin' on God's time
Respiro grazie alla vita che mi ha regalato Dio
And I ain't gonna waste one breath
E non intendo sprecare neanche un solo respiro
I'm soakin' it all up
Assimilo tutto
I got me a full cup
Il mio calice è pieno
And there ain't nothin' gonna spill it
E niente lo potrà farlo rovesciare
Nothin' gonna kill it
Nulla lo distruggerà
Wavin' them worries goodbye
Saluto i pensieri
I'm feelin' them good vibes
Ho un buon presentimento
I'm breathin' on God's time
Respiro grazie alla vita che mi ha regalato Dio
And I ain't gonna waste one breath
E non intendo sprecare neanche un solo respiro
I'm soakin' it all up
Assimilo tutto
I got me a full cup
Il mio calice è pieno
And there ain't nothin' gonna spill it
E niente lo potrà farlo rovesciare
Nothin' gonna kill it
Nulla lo distruggerà
Wavin' them worries goodbye
Saluto i pensieri
I'm feelin' them good vibes
Ho un buon presentimento
Oh, I'm feelin' them good vibes
Oh, ho un buon presentimento
Yeah
Sì
I ain't watchin' TV today
今日俺はTVは見ないぜ
Bad news, it can just stay away
悪いニュースは来なきゃいい
If you ain't got anything good to say
もしお前が何も良いことを言えないなら
Then shut your mouth
黙れよ
I got my windows down and my blinders on
俺は窓を閉めて、ブラインドを下ろして
Radio set to my favorite song
ラジオはお気に入りの曲に合わせて
All green lights on the road I'm on
俺の進む道は全て青信号だ
Man, there ain't no doubt
なあ、間違いないぜ
I'm gettin' them good vibes
俺は最高のバイブの中にいる
I'm livin' this good life
俺は良い人生を送ってる
I'm breathin' on God's time
最高の時の中で過ごしてる
And I ain't gonna waste one breath
そして一息も無駄にしないんだ
I'm soakin' it all up
俺は存分に幸せに浸ってる
I got me a full cup
幸せに満たされてる
And there ain't nothin' gonna spill it
幸せがこぼれ落ちる事はないのさ
Nothin' gonna kill it
台無しにするものは何もない
Wavin' them worries goodbye
心配事にはサヨナラする
I'm feelin' them good vibes
俺は最高のバイブの中にいる
I ain't tryna hear the negative
俺はネガティブなことを聞こうとはしない
I'm just tryna change the narrative
俺はただ話題を変えようとしてるだけだ
It's simply imperative
単純に必要なことなんだ
That we all have a damn good time
俺たちが皆最高の時を過ごすのはね
I'm gettin' them good vibes
俺は最高のバイブの中にいる
I'm livin' this good life
俺は良い人生を送ってる
I'm breathin' on God's time
最高の時の中で過ごしてる
And I ain't gonna waste one breath
そして一息も無駄にしないんだ
I'm soakin' it all up
俺は存分に幸せに浸ってる
I got me a full cup
幸せに満たされてる
And there ain't nothin' gonna spill it
幸せがこぼれ落ちる事はないのさ
Nothin' gonna kill it
台無しにするものは何もない
Wavin' them worries goodbye
心配事にはサヨナラする
I'm feelin' them good vibes
俺は最高のバイブの中にいる
Oh, I'm feelin' them good vibes
あぁ 俺は最高のバイブの中にいる
I got a good girl
俺は最高の女と会った
She got a good smile
彼女の笑顔は素敵なんだ
I kiss her good morning
俺は彼女におはようのキスをして
I kiss her good night
彼女におやすみのキスをする
We keep it on the up
俺たちは盛り上がってるのさ
That's how we get down
そうやって俺たちは楽しんでるんだ
So don't be coming around
だから邪魔しないでくれ
Unless you got them good vibes
もしお前が最高のバイブの中にいないなら
I'm livin' this good life
俺は良い人生を送ってるんだ
I'm breathin' on God's time
最高の時の中で過ごしてる
And I ain't gonna waste one breath
そして一息も無駄にしないんだ
I'm soakin' it all up
俺は存分に幸せに浸ってる
I got me a full cup
幸せに満たされてる
And there ain't nothin' gonna spill it
幸せがこぼれ落ちる事はないのさ
Nothin' gonna kill it
台無しにするものは何もない
Wavin' them worries goodbye
心配事にはサヨナラする
I'm feelin' them good vibes
俺は最高のバイブの中にいる
I'm breathin' on God's time
最高の時の中で過ごしてる
And I ain't gonna waste one breath
そして一息も無駄にしないんだ
I'm soakin' it all up
俺は存分に幸せに浸ってる
I got me a full cup
幸せに満たされてる
And there ain't nothin' gonna spill it
幸せがこぼれ落ちる事はないのさ
Nothin' gonna kill it
台無しにするものは何もない
Wavin' them worries goodbye
心配事にはサヨナラする
I'm feelin' them good vibes
俺は最高のバイブの中にいる
Oh, I'm feelin' them good vibes
あぁ 俺は最高のバイブの中にいる
Yeah
Yeah
