Lady In Red
I've never seen you looking so lovely as you did tonight
I've never seen you shine so bright
I've never seen so many men ask you if you wanted to dance
Looking for a little romance
Given half a chance
I have never seen that dress you're wearing
Or that highlight in your hair
That catch your eyes
I have been blind
The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
It's just you and me
It's where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight
I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight
I've never seen you shine so bright, you were amazing
I've never seen so many people want to be there by your side
And when you turned to me and smiled
It took my breath away
And I have never had such a feeling
Such a feeling
Of complete and utter love
As I do tonight
The lady in red is dancing with me
Cheek to cheek
There's nobody here
It's just you and me
It's where I wanna be
But I hardly know this beauty by my side
I'll never forget the way you look tonight
I never will forget the way you look tonight
The lady in red
The lady in red
The lady in red
My lady in red
I love you
A Dama de Vermelho: Uma Ode à Beleza e ao Amor à Primeira Vista
A música Lady In Red, interpretada pelo cantor e compositor Chris De Burgh, é uma balada romântica que se tornou um clássico dos anos 80. A letra descreve um momento de encantamento e admiração profunda do narrador pela figura de uma mulher vestida de vermelho, que se destaca em um evento social. A canção é marcada por uma melodia suave e uma atmosfera intimista, que realça a emoção transmitida pelas palavras.
O narrador expressa sua surpresa e fascínio ao ver a mulher em questão, destacando sua beleza e o brilho que ela exala. Ele observa a atenção que ela recebe de outros homens e a forma como ela se destaca na multidão. A menção ao vestido e ao destaque no cabelo da mulher sugere que ela é alguém especial para o narrador, alguém que ele vê sob uma nova luz, talvez alguém que ele já conhecia, mas nunca havia percebido dessa maneira antes. A expressão 'I have been blind' (Eu estive cego) indica uma revelação, um despertar para a beleza que estava diante dele o tempo todo.
A música também aborda o tema do amor à primeira vista e a conexão instantânea que pode ocorrer entre duas pessoas. O refrão 'The lady in red is dancing with me, cheek to cheek' (A dama de vermelho está dançando comigo, rosto a rosto) evoca uma cena de proximidade e cumplicidade, onde o mundo ao redor desaparece, deixando apenas os dois em seu próprio universo. A repetição das palavras 'I'll never forget the way you look tonight' (Eu nunca esquecerei a maneira como você está esta noite) reforça a ideia de um momento eternizado na memória do narrador, um instante de amor puro e inesquecível. Lady In Red é uma celebração do amor romântico e da beleza que transcende o cotidiano, capturando o coração de ouvintes em todo o mundo.
