Under The Influence
Ayoola Oladapo Agboola, Christopher Maurice Brown, David Adedeji Adeleke, Tiffany Mckie
Get up, get up
Kiddominant on the beat, better run it back
Fuckin' Robitussin
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
Can't do Percocets or Molly
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
Baby, you can
Ride it, ooh, yeah
Bring it over to my place
And you be like
"Baby, who cares?"
But I know you care
Bring it over to my place
You don't know what you did, did to me
Your body lightweight speaks to me
I don't know what you did, did to me
Your body lightweight speaks to me
(Rain on it)
(Yeah)
(Yeah)
I can make it hurricane on it
Hunnid bands, make it rain on it
Tie it up, put a chain on it
Make you tattoo my name on it, oh
Make you cry like a baby, yeah
Let's GoPro and make a video, yeah
Make you cry like a baby, yeah
Let's GoPro and make a video
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, you can
Ride it, ooh, yeah
Bring it over to my place
And you be like
"Baby, who cares?"
But I know you care
Bring it over to my place
You don't know what you did, did to me
Your body lightweight speaks to me
I don't know what you did, did to me
Your body lightweight speaks to me
(Rain on it)
(Rain on it)
(Rain on it)
Baby, you can
Ride it, ooh, yeah
And you be like
"Baby, who cares?"
But I know you care
Sob o Efeito da Sedução: Uma Análise de Under The Influence de Chris Brown
A música Under The Influence de Chris Brown mergulha em temas de sedução, desejo e a intensidade de uma conexão física. A letra sugere uma noite de paixão influenciada pelo uso de substâncias que alteram a percepção, como o Robitussin, um medicamento para tosse que contém um narcótico leve e que, em doses altas, pode ter efeitos psicoativos. Brown descarta drogas mais pesadas como Percocet ou molly, indicando uma preferência por uma experiência mais suave, mas ainda assim alterada, enquanto busca viver o momento ao máximo.
O refrão da música é um convite aberto para um encontro íntimo, onde Brown expressa que, apesar de uma aparente indiferença ('Baby, who cares?'), há um reconhecimento mútuo de que ambos se importam ('But I know you care'). A repetição da frase 'Bring it over to my place' reforça o desejo de proximidade e intimidade. A música também explora a ideia de que o corpo da pessoa amada 'fala' com o cantor de uma maneira que transcende palavras, sugerindo uma conexão quase telepática ou uma atração magnética.
Musicalmente, Chris Brown é conhecido por misturar elementos de R&B, pop e hip-hop, criando faixas que frequentemente exploram temas de amor, festa e sensualidade. Under The Influence não é exceção, com sua batida envolvente e melodia cativante que complementam a natureza sedutora da letra. A música é um exemplo do estilo característico de Brown, que muitas vezes aborda o lado mais hedonista das relações, destacando a fisicalidade e a química entre duas pessoas.
Get up, get up
De pé, de pé
Kiddominant on the beat, better run it back
Kiddominant na batida, melhor tocar de novo
Fuckin' Robitussin
Porra de Robitussin
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
Eu não sei por que essa porra me deu preguiça agora, é
Can't do Percocets or Molly
Não posso tomar Oxicodona ou MDMA
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
Mas estou tomando um, quero curtir essa parada do jeito certo, certo, certo
Baby, you can
Meu bem, você pode
Ride it, ooh, yeah
Cavalgar, uh, é
Bring it over to my place
Traga para a minha casa
And you be like
E você está tipo
"Baby, who cares?"
"Bebê, quem se importa?"
But I know you care
Mas eu sei que você se importa
Bring it over to my place
Traga para minha casa
You don't know what you did, did to me
Você não sabe o que você fez, fez comigo
Your body lightweight speaks to me
Seu corpo leve fala comigo
I don't know what you did, did to me
Eu não sei o que você fez, fez comigo
Your body lightweight speaks to me
Seu corpo leve fala comigo
(Rain on it)
(Chove nele)
(Yeah)
(Sim)
(Yeah)
(Sim)
I can make it hurricane on it
Posso fazer com que seja um furacão
Hunnid bands, make it rain on it
Notas de mil, faça chover
Tie it up, put a chain on it
Fique comigo, vou te acorrentar
Make you tattoo my name on it, oh
Fazer você tatuar meu nome nela, oh
Make you cry like a baby, yeah
Fazer você chorar igual um bebê, sim
Let's GoPro and make a video, yeah
Vamos de GoPro e fazemos um vídeo, sim
Make you cry like a baby, yeah
Fazer você chorar igual um bebê, sim
Let's GoPro and make a video
Vamos de GoPro e fazemos um vídeo
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, sim, sim, sim, sim
Baby, you can
Meu bem, você pode
Ride it, ooh, yeah
Cavalgar, uh, é
Bring it over to my place
Traga para a minha casa
And you be like
E você está tipo
"Baby, who cares?"
"Bebê, quem se importa?"
But I know you care
Mas eu sei que você se importa
Bring it over to my place
Traga para minha casa
You don't know what you did, did to me
Você não sabe o que você fez, fez comigo
Your body lightweight speaks to me
Seu corpo leve fala comigo
I don't know what you did, did to me
Eu não sei o que você fez, fez comigo
Your body lightweight speaks to me
Seu corpo leve fala comigo
(Rain on it)
(Chove nele)
(Rain on it)
(Chove nele)
(Rain on it)
(Chove nele)
Baby, you can
Meu bem, você pode
Ride it, ooh, yeah
Cavalgar, uh, sim
And you be like
E você está tipo
"Baby, who cares?"
"Bebê, quem se importa?"
But I know you care
Mas eu sei que você se importa
Get up, get up
Levántate, levántate
Kiddominant on the beat, better run it back
Kiddominant en el ritmo, mejor correrlo de nuevo
Fuckin' Robitussin
Maldito Robitussin
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
No sé por qué esta mierda me da pereza ahora mismo, sí
Can't do Percocets or Molly
No puedo tomar Percocets o Molly
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
Voy a cumplir un año, tratando de vivir aquí bien, bien, bien
Baby, you can
Nena, tú puedes
Ride it, ooh, yeah
Manéjalo, uh, sí
Bring it over to my place
Tráelo a mi casa
And you be like
Y estarás como
"Baby, who cares?"
"Cariño, ¿a quién le importa?"
But I know you care
Pero sé que te importa
Bring it over to my place
Tráelo a mi casa
You don't know what you did, did to me
No sabes lo que hiciste, lo que me hiciste
Your body lightweight speaks to me
Tu cuerpo ligero me habla
I don't know what you did, did to me
No sé lo que hiciste, lo que me hiciste
Your body lightweight speaks to me
Tu cuerpo ligero me habla
(Rain on it)
(Llueve en él)
(Yeah)
(Sí)
(Yeah)
(Sí)
I can make it hurricane on it
Puedo hacer que caiga un huracán en él
Hunnid bands, make it rain on it
Hunnid bands, hacer que llueva sobre ella
Tie it up, put a chain on it
Amárralo, ponle una cadena
Make you tattoo my name on it, oh
Hacerte tatuar mi nombre en él, oh
Make you cry like a baby, yeah
Hacerte llorar como un bebé, sí
Let's GoPro and make a video, yeah
Saquemos la GoPro y hagamos un vídeo, sí
Make you cry like a baby, yeah
Hacerte llorar como un bebé, sí
Let's GoPro and make a video
Saquemos la GoPro y hagamos un vídeo
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, sí, sí, sí, sí
Baby, you can
Nena, tú puedes
Ride it, ooh, yeah
Manéjalo, uh, sí
Bring it over to my place
Tráelo a mi casa
And you be like
Y estarás como
"Baby, who cares?"
"Cariño, ¿a quién le importa?"
But I know you care
Pero sé que te importa
Bring it over to my place
Tráelo a mi casa
You don't know what you did, did to me
No sabes lo que hiciste, lo que me hiciste
Your body lightweight speaks to me
Tu cuerpo ligero me habla
I don't know what you did, did to me
No sé lo que hiciste, lo que me hiciste
Your body lightweight speaks to me
Tu cuerpo ligero me habla
(Rain on it)
(Llueve en él)
(Rain on it)
(Llueve en él)
(Rain on it)
(Llueve en él)
Baby, you can
Nena, tú puedes
Ride it, ooh, yeah
Manéjalo, uh, sí
And you be like
Y estarás como
"Baby, who cares?"
"Cariño, ¿a quién le importa?"
But I know you care
Pero sé que te importa
Get up, get up
Lève-toi, lève-toi
Kiddominant on the beat, better run it back
Kiddominant a la rythme, faut pas traîner
Fuckin' Robitussin
Putain de Robitussin
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
Cette saloperie m'a rendu paresseux, je sais pas pourquoi, ouais
Can't do Percocets or Molly
Je peux pas prendre de Percocets ou de Molly
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
J'essaie de vivre la grande vie ouais, ouais, ouais
Baby, you can
Bébé, tu peux
Ride it, ooh, yeah
Monter dessus, ooh, ouais
Bring it over to my place
Rapporte ça chez moi
And you be like
Et toi tu fais style
"Baby, who cares?"
"Baby, on s'en tape"
But I know you care
Mais je sais que tu t'en tapes pas
Bring it over to my place
Rapporte ça chez moi
You don't know what you did, did to me
Tu sais pas ce que tu m'as fait, ce que tu m'as fait
Your body lightweight speaks to me
Ton corps si léger, il me parle
I don't know what you did, did to me
Tu sais pas ce que tu m'as fait, ce que tu m'as fait
Your body lightweight speaks to me
Ton corps si léger, il me parle
(Rain on it)
(Mouille dessus)
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
I can make it hurricane on it
Je peux envoyer un ouragan
Hunnid bands, make it rain on it
Hunnid bands, faire pleuvoir dessus
Tie it up, put a chain on it
L'attacher, l'enchaîner
Make you tattoo my name on it, oh
Te faire tatouer mon nom dessus, ouais
Make you cry like a baby, yeah
Te faire pleurer comme un bébé, ouais
Let's GoPro and make a video, yeah
Prends ta GoPro on fait une vidéo, ouais
Make you cry like a baby, yeah
Te faire pleure comme un bébé, ouais
Let's GoPro and make a video
Prends ta GoPro on fait une vidéo
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, you can
Bébé, tu peux
Ride it, ooh, yeah
Monter dessus, ooh, ouais
Bring it over to my place
Rapporte ça chez moi
And you be like
Et toi tu fais style
"Baby, who cares?"
"Baby, on s'en tape"
But I know you care
Mais je sais que tu t'en tapes pas
Bring it over to my place
Rapporte ça chez moi
You don't know what you did, did to me
Tu sais pas ce que tu m'as fait, ce que tu m'as fait
Your body lightweight speaks to me
Ton corps si léger, il me parle
I don't know what you did, did to me
Tu sais pas ce que tu m'as fait, ce que tu m'as fait
Your body lightweight speaks to me
Ton corps si léger, il me parle
(Rain on it)
(Mouille dessus)
(Rain on it)
(Mouille dessus)
(Rain on it)
(Mouille dessus)
Baby, you can
Bébé, tu peux
Ride it, ooh, yeah
Monter dessus, ooh, ouais
And you be like
Et toi tu fais ton style
"Baby, who cares?"
Bébé, on s'en tape
But I know you care
Mais je sais que tu t'en tapes pas
Get up, get up
Steh auf, steh auf
Kiddominant on the beat, better run it back
Kiddominant auf dem Beat, lass es besser zurücklaufen
Fuckin' Robitussin
Verfickter Robitussin
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
Ich weiß nicht, warum mich dieser Scheiß gerade faul macht, ja
Can't do Percocets or Molly
Kann kein Percocets oder Molly einwerfen
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
Ich drehe einen, versuche es hier abgehen zu lassen, richtig, richtig, richtig
Baby, you can
Baby, du kannst
Ride it, ooh, yeah
Es bedienen, ja
Bring it over to my place
Bring es zu mir
And you be like
Und du bist wie
"Baby, who cares?"
Baby, wen interessiert das?
But I know you care
Aber ich weiß es interessiert dich
Bring it over to my place
Bring es zu mir
You don't know what you did, did to me
Du weißt nicht, was du getan hast, was du mir angetan hast
Your body lightweight speaks to me
Dein leichter Körper spricht mich an
I don't know what you did, did to me
Ich weiß nicht, was du mir angetan hast
Your body lightweight speaks to me
Dein leichter Körper spricht mich an
(Rain on it)
(Lass es regnen)
(Yeah)
(Ja)
(Yeah)
(Ja)
I can make it hurricane on it
Ich kann es zum Hurrikan machen
Hunnid bands, make it rain on it
Hunnid Bands, lass es regnen
Tie it up, put a chain on it
Binde es an, lege eine Kette an
Make you tattoo my name on it, oh
Lass dich meinen Namen darauf tätowieren, oh
Make you cry like a baby, yeah
Lass dich weinen wie ein Baby, ja
Let's GoPro and make a video, yeah
Lass uns GoPro und ein Video machen, ja
Make you cry like a baby, yeah
Lass dich weinen wie ein Baby, ja
Let's GoPro and make a video
Lassen Sie uns GoPro und ein Video machen
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh ja, ja, ja, ja
Baby, you can
Baby, du kannst
Ride it, ooh, yeah
Es bedienen, ja
Bring it over to my place
Bring es zu mir
And you be like
Und du bist wie
"Baby, who cares?"
Baby, wen interessiert das?
But I know you care
Aber ich weiß es interessiert dich
Bring it over to my place
Bring es zu mir
You don't know what you did, did to me
Du weißt nicht, was du getan hast, was du mir angetan hast
Your body lightweight speaks to me
Dein leichter Körper spricht mich an
I don't know what you did, did to me
Ich weiß nicht, was du mir angetan hast
Your body lightweight speaks to me
Dein leichter Körper spricht mich an
(Rain on it)
(Lass es regnen)
(Rain on it)
(Lass es regnen)
(Rain on it)
(Lass es regnen)
Baby, you can
Baby, du kannst
Ride it, ooh, yeah
Es bedienen, ja
And you be like
Und du bist wie
"Baby, who cares?"
Baby, wen interessiert das?
But I know you care
Aber ich weiß es interessiert dich
Get up, get up
Alzati, alzati
Kiddominant on the beat, better run it back
Kiddominant sul beat, meglio che tu lo fai tornare indietro
Fuckin' Robitussin
Fottendo Robitussin
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
Non so perché questa merda mi rende pigro adesso, sì
Can't do Percocets or Molly
Non posso pare Percocets o Molly
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
Sto compiendo un anno, cercando di vivere qua in maniera giusta, giusta, giusta
Baby, you can
Piccola, tu puoi
Ride it, ooh, yeah
Cavalcarlo, ooh, sì
Bring it over to my place
Portalo a casa mia
And you be like
E sei tipo
"Baby, who cares?"
"Piccolo, a chi importa?"
But I know you care
Ma so che ti importa
Bring it over to my place
Portalo a casa mia
You don't know what you did, did to me
Non sai cosa hai fatto, hai fatto a me
Your body lightweight speaks to me
Il tuo corpo leggero mi parla
I don't know what you did, did to me
Non sai cosa hai fatto, hai fatto a me
Your body lightweight speaks to me
Il tuo corpo leggero mi parla
(Rain on it)
(Facci piovere sopra)
(Yeah)
(Sì)
(Yeah)
(Sì)
I can make it hurricane on it
Posso fare un uragano su quella
Hunnid bands, make it rain on it
Cento mila dollari, fallo piovere
Tie it up, put a chain on it
Legalo, metti una collana su
Make you tattoo my name on it, oh
Ti faccio tatuare il mio nome su quella, oh
Make you cry like a baby, yeah
Ti faccio piangere come una bambina, sì
Let's GoPro and make a video, yeah
Prendiamo una GoPro e facciamo un video, sì
Make you cry like a baby, yeah
Ti faccio piangere come una bambina, sì
Let's GoPro and make a video
Prendiamo una GoPro e facciamo un video, sì
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, sì, sì, sì, sì
Baby, you can
Piccola tu puoi
Ride it, ooh, yeah
Cavalcarlo, ooh, sì
Bring it over to my place
Portalo a casa mia
And you be like
E sei tipo
"Baby, who cares?"
"Piccolo, a chi importa?"
But I know you care
Ma so che ti importa
Bring it over to my place
Portalo a casa mia
You don't know what you did, did to me
Non sai cosa hai fatto, hai fatto a me
Your body lightweight speaks to me
Il tuo corpo leggero mi parla
I don't know what you did, did to me
Non sai cosa hai fatto, hai fatto a me
Your body lightweight speaks to me
Il tuo corpo leggero mi parla
(Rain on it)
(Facci piovere sopra)
(Rain on it)
(Facci piovere sopra)
(Rain on it)
(Facci piovere sopra)
Baby, you can
Piccola tu puoi
Ride it, ooh, yeah
Cavalcarlo, ooh, sì
And you be like
Portalo a casa mia
"Baby, who cares?"
"Piccolo, a chi importa?"
But I know you care
Ma so che ti importa
Get up, get up
Bangun, bangun
Kiddominant on the beat, better run it back
Kiddominant di beat, lebih baik putar kembali
Fuckin' Robitussin
Sialan Robitussin
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
Aku tidak tahu mengapa hal ini membuatku malas sekarang, yeah
Can't do Percocets or Molly
Tidak bisa melakukan Percocets atau Molly
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
Aku berubah menjadi satu, mencoba menikmati hidup di sini dengan benar, benar, benar
Baby, you can
Sayang, kamu bisa
Ride it, ooh, yeah
Menaikinya, ooh, yeah
Bring it over to my place
Bawa ke tempatku
And you be like
Dan kamu seperti
"Baby, who cares?"
"Sayang, siapa peduli?"
But I know you care
Tapi aku tahu kamu peduli
Bring it over to my place
Bawa ke tempatku
You don't know what you did, did to me
Kamu tidak tahu apa yang telah kamu lakukan, lakukan padaku
Your body lightweight speaks to me
Bahasa tubuhmu berbicara padaku
I don't know what you did, did to me
Aku tidak tahu apa yang telah kamu lakukan, lakukan padaku
Your body lightweight speaks to me
Bahasa tubuhmu berbicara padaku
(Rain on it)
(Hujan di atasnya)
(Yeah)
(Ya)
(Yeah)
(Ya)
I can make it hurricane on it
Aku bisa membuat badai di atasnya
Hunnid bands, make it rain on it
Seratus band, membuat hujan di atasnya
Tie it up, put a chain on it
Ikatlah, pasang rantai di atasnya
Make you tattoo my name on it, oh
Buat kamu menato namaku di atasnya, oh
Make you cry like a baby, yeah
Membuatmu menangis seperti bayi, ya
Let's GoPro and make a video, yeah
Ayo GoPro dan buat video, ya
Make you cry like a baby, yeah
Membuatmu menangis seperti bayi, ya
Let's GoPro and make a video
Ayo GoPro dan buat video
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ya, ya, ya, ya
Baby, you can
Sayang, kamu bisa
Ride it, ooh, yeah
Menaikinya, ooh, ya
Bring it over to my place
Bawa ke tempatku
And you be like
Dan kamu seperti
"Baby, who cares?"
"Sayang, siapa peduli?"
But I know you care
Tapi aku tahu kamu peduli
Bring it over to my place
Bawa ke tempatku
You don't know what you did, did to me
Kamu tidak tahu apa yang telah kamu lakukan, lakukan padaku
Your body lightweight speaks to me
Bahasa tubuhmu berbicara padaku
I don't know what you did, did to me
Aku tidak tahu apa yang telah kamu lakukan, lakukan padaku
Your body lightweight speaks to me
Bahasa tubuhmu berbicara padaku
(Rain on it)
(Hujan di atasnya)
(Rain on it)
(Hujan di atasnya)
(Rain on it)
(Hujan di atasnya)
Baby, you can
Sayang, kamu bisa
Ride it, ooh, yeah
Menaikinya, ooh, ya
And you be like
Dan kamu seperti
"Baby, who cares?"
"Sayang, siapa peduli?"
But I know you care
Tapi aku tahu kamu peduli
Get up, get up
起きろ、起きろ
Kiddominant on the beat, better run it back
Kiddominantのビートだ、繰り返した方がいいぜ
Fuckin' Robitussin
Robitussinはクソだ
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
どうしてこいつのせいで俺が今ダルイのか分からない yeah
Can't do Percocets or Molly
Percocetや Mollyは飲めない
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
1年目になる、ここで楽しもうとしてるんだ、だろ、だろ、だろ
Baby, you can
ベイビー、君は
Ride it, ooh, yeah
来ていいよ ooh, yeah
Bring it over to my place
俺の家に持って来て
And you be like
そして君は
"Baby, who cares?"
「ベイビー、誰も気にしないでしょ?」ってな
But I know you care
でも君は気にするんだ
Bring it over to my place
俺の家に持って来て
You don't know what you did, did to me
俺に何をしたのか、君は知らない
Your body lightweight speaks to me
君の軽い体が俺に語る
I don't know what you did, did to me
俺に何をしたのか、君は知らない
Your body lightweight speaks to me
君の軽い体が俺に語る
(Rain on it)
(雨のように降らせる)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
I can make it hurricane on it
俺はハリケーンを作るさ
Hunnid bands, make it rain on it
10万ドルを雨のように降らせるよ
Tie it up, put a chain on it
縛りつける、チェーンをかけて
Make you tattoo my name on it, oh
俺の名のタトゥーを君に刻む oh
Make you cry like a baby, yeah
赤ん坊のように君を泣かせるよ yeah
Let's GoPro and make a video, yeah
GoProで撮って、ビデオを作ろう yeah
Make you cry like a baby, yeah
赤ん坊のように君を泣かせるよ yeah
Let's GoPro and make a video
GoProで撮って、ビデオを作ろう
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, you can
ベイビー、君は
Ride it, ooh, yeah
来ていいよ ooh, yeah
Bring it over to my place
俺の家に持って来て
And you be like
そして君は
"Baby, who cares?"
「ベイビー、誰も気にしないでしょ?」ってな
But I know you care
でも君は気にするんだ
Bring it over to my place
俺の家に持って来て
You don't know what you did, did to me
俺に何をしたのか、君は知らない
Your body lightweight speaks to me
君の軽い体が俺に語る
I don't know what you did, did to me
俺に何をしたのか、君は知らない
Your body lightweight speaks to me
君の軽い体が俺に語る
(Rain on it)
(雨のように降らせる)
(Rain on it)
(雨のように降らせる)
(Rain on it)
(雨のように降らせる)
Baby, you can
ベイビー、君は
Ride it, ooh, yeah
来ていいよ ooh, yeah
And you be like
そして君は
"Baby, who cares?"
「ベイビー、誰も気にしないでしょ?」ってな
But I know you care
でも君は気にするんだ
Get up, get up
ขึ้นมา ขึ้นมา
Kiddominant on the beat, better run it back
Kiddominant บนจังหวะ, ดีที่สุดให้มันวิ่งกลับมา
Fuckin' Robitussin
เฟคกิน Robitussin
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
ฉันไม่รู้ว่าทำไมของนี้ทำให้ฉันเกียจในตอนนี้, ใช่
Can't do Percocets or Molly
ไม่สามารถทำ Percocets หรือ Molly
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
ฉันกำลังจะเป็นหนึ่ง, พยายามให้มันสดใสที่นี่, ใช่, ใช่, ใช่
Baby, you can
เบบี้, คุณสามารถ
Ride it, ooh, yeah
ขี่มัน, โอ้, ใช่
Bring it over to my place
นำมันมาที่บ้านฉัน
And you be like
และคุณจะเป็นแบบ
"Baby, who cares?"
"เบบี้, ใครแคร์?"
But I know you care
แต่ฉันรู้ว่าคุณแคร์
Bring it over to my place
นำมันมาที่บ้านฉัน
You don't know what you did, did to me
คุณไม่รู้ว่าคุณทำอะไร, ทำให้ฉัน
Your body lightweight speaks to me
ภาษาท่าทางของคุณพูดกับฉัน
I don't know what you did, did to me
ฉันไม่รู้ว่าคุณทำอะไร, ทำให้ฉัน
Your body lightweight speaks to me
ภาษาท่าทางของคุณพูดกับฉัน
(Rain on it)
(ฝนตกบนมัน)
(Yeah)
(ใช่)
(Yeah)
(ใช่)
I can make it hurricane on it
ฉันสามารถทำให้มันเป็นพายุบนมัน
Hunnid bands, make it rain on it
Hunnid bands, ทำให้มันฝนตกบนมัน
Tie it up, put a chain on it
ผูกมัน, ใส่โซ่บนมัน
Make you tattoo my name on it, oh
ทำให้คุณสักชื่อฉันบนมัน, โอ้
Make you cry like a baby, yeah
ทำให้คุณร้องไห้เหมือนเด็ก, ใช่
Let's GoPro and make a video, yeah
มาทำวิดีโอด้วย GoPro, ใช่
Make you cry like a baby, yeah
ทำให้คุณร้องไห้เหมือนเด็ก, ใช่
Let's GoPro and make a video
มาทำวิดีโอด้วย GoPro
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
โอ้, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
Baby, you can
เบบี้, คุณสามารถ
Ride it, ooh, yeah
ขี่มัน, โอ้, ใช่
Bring it over to my place
นำมันมาที่บ้านฉัน
And you be like
และคุณจะเป็นแบบ
"Baby, who cares?"
"เบบี้, ใครแคร์?"
But I know you care
แต่ฉันรู้ว่าคุณแคร์
Bring it over to my place
นำมันมาที่บ้านฉัน
You don't know what you did, did to me
คุณไม่รู้ว่าคุณทำอะไร, ทำให้ฉัน
Your body lightweight speaks to me
ภาษาท่าทางของคุณพูดกับฉัน
I don't know what you did, did to me
ฉันไม่รู้ว่าคุณทำอะไร, ทำให้ฉัน
Your body lightweight speaks to me
ภาษาท่าทางของคุณพูดกับฉัน
(Rain on it)
(ฝนตกบนมัน)
(Rain on it)
(ฝนตกบนมัน)
(Rain on it)
(ฝนตกบนมัน)
Baby, you can
เบบี้, คุณสามารถ
Ride it, ooh, yeah
ขี่มัน, โอ้, ใช่
And you be like
และคุณจะเป็นแบบ
"Baby, who cares?"
"เบบี้, ใครแคร์?"
But I know you care
แต่ฉันรู้ว่าคุณแคร์
Get up, get up
起来，起来
Kiddominant on the beat, better run it back
Kiddominant在节拍上，最好把它跑回来
Fuckin' Robitussin
他妈的Robitussin
I don't know why this shit got me lazy right now, yeah
我不知道为什么这个让我现在感到懒散，是的
Can't do Percocets or Molly
不能做Percocets或Molly
I'm turnin' one, tryna live it up here right, right, right
我正在过一岁，试图在这里尽情享受，对，对，对
Baby, you can
宝贝，你可以
Ride it, ooh, yeah
骑它，哦，是的
Bring it over to my place
把它带到我家
And you be like
然后你会说
"Baby, who cares?"
"宝贝，谁在乎？"
But I know you care
但我知道你在乎
Bring it over to my place
把它带到我家
You don't know what you did, did to me
你不知道你做了什么，对我做了什么
Your body lightweight speaks to me
你的肢体语言对我说话
I don't know what you did, did to me
我不知道你做了什么，对我做了什么
Your body lightweight speaks to me
你的肢体语言对我说话
(Rain on it)
（下雨）
(Yeah)
（是的）
(Yeah)
（是的）
I can make it hurricane on it
我可以让它变成飓风
Hunnid bands, make it rain on it
一百个乐队，让它下雨
Tie it up, put a chain on it
把它绑起来，给它加上链子
Make you tattoo my name on it, oh
让你在上面纹上我的名字，哦
Make you cry like a baby, yeah
让你像婴儿一样哭泣，是的
Let's GoPro and make a video, yeah
让我们用GoPro拍个视频，是的
Make you cry like a baby, yeah
让你像婴儿一样哭泣，是的
Let's GoPro and make a video
让我们用GoPro拍个视频
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
哦，是的，是的，是的，是的
Baby, you can
宝贝，你可以
Ride it, ooh, yeah
骑它，哦，是的
Bring it over to my place
把它带到我家
And you be like
然后你会说
"Baby, who cares?"
"宝贝，谁在乎？"
But I know you care
但我知道你在乎
Bring it over to my place
把它带到我家
You don't know what you did, did to me
你不知道你做了什么，对我做了什么
Your body lightweight speaks to me
你的肢体语言对我说话
I don't know what you did, did to me
我不知道你做了什么，对我做了什么
Your body lightweight speaks to me
你的肢体语言对我说话
(Rain on it)
（下雨）
(Rain on it)
（下雨）
(Rain on it)
（下雨）
Baby, you can
宝贝，你可以
Ride it, ooh, yeah
骑它，哦，是的
And you be like
然后你会说
"Baby, who cares?"
"宝贝，谁在乎？"
But I know you care
但我知道你在乎
