Hoje
Karl Franz Hummel, Marcelo Nova, Marcelo Drumond Nova
Reverendo Marcelo Nova
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Tenho dinheiro eu tenho CPF eu não me lembro é do meu nome
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Tenho dinheiro e CPF eu não me lembro é do meu nome
Não há mais festas nem carnaval
Acho que eu fui enganado
Me diga as horas eu vou embora
Hoje eu 'to atrasado
Pra que escolas e faculdades não há mais nada a aprender
Eu já nem penso eu já nem penso eu não consigo escrever
Sou faixa preta toco guitarra um dia vou pular de asa
Trabalho à noite durmo de dia nem sei se volto pra casa
Não há mais festas nem carnaval
Acho que eu fui enganado
Me diga as horas eu vou embora
Hoje eu 'to atrasado
Segura o trem drummer boy
Eu devo ser filho bastardo desse homem
Não é possível, mané
Olhe pro trânsito olhe o sinal 'tá tudo engarrafado
Fitas k7 computadores e homens codificados
Tem uma loira que 'ta afim a ruiva diz que me ama
A negra quer eu já nem sei quem eu levo pra cama
Não há mais festas nem carnaval
Acho que eu fui enganado
Me diga as horas eu vou embora
Hoje eu 'to atrasado
'To abafado me dá licença vê se sai da minha frente
Tenho miopia sou hipotenso meu pé 'tá sempre dormente
Amsterdam via Paris acho que é nesse que eu vou
Mudei o corte do meu cabelo já nem sei como eu sou
Não há mais festas
Acho que eu fui enganado
Me diga as horas eu vou embora
Hoje eu 'to atrasado
'To atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, atra atra
Puta que pariu
Reverendo Marcelo Nova
Reverend Marcelo Nova
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
I heard news from far away knocking on my door
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
I saw the forks I saw the knives on the set table
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Why messages and telegrams if you come and go
Tenho dinheiro eu tenho CPF eu não me lembro é do meu nome
I have money I have a CPF I just can't remember my name
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
I heard news from far away knocking on my door
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
I saw the forks I saw the knives on the set table
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Why messages and telegrams if you come and go
Tenho dinheiro e CPF eu não me lembro é do meu nome
I have money and CPF I just can't remember my name
Não há mais festas nem carnaval
There are no more parties or carnival
Acho que eu fui enganado
I think I was deceived
Me diga as horas eu vou embora
Tell me the time I'm leaving
Hoje eu 'to atrasado
Today I'm late
Pra que escolas e faculdades não há mais nada a aprender
Why schools and colleges there's nothing more to learn
Eu já nem penso eu já nem penso eu não consigo escrever
I don't even think I don't even think I can't write
Sou faixa preta toco guitarra um dia vou pular de asa
I'm a black belt I play guitar one day I'll jump with wings
Trabalho à noite durmo de dia nem sei se volto pra casa
I work at night sleep during the day I don't even know if I'll return home
Não há mais festas nem carnaval
There are no more parties or carnival
Acho que eu fui enganado
I think I was deceived
Me diga as horas eu vou embora
Tell me the time I'm leaving
Hoje eu 'to atrasado
Today I'm late
Segura o trem drummer boy
Hold the train drummer boy
Eu devo ser filho bastardo desse homem
I must be this man's bastard son
Não é possível, mané
It's not possible, dude
Olhe pro trânsito olhe o sinal 'tá tudo engarrafado
Look at the traffic look at the signal it's all jammed
Fitas k7 computadores e homens codificados
Cassette tapes computers and coded men
Tem uma loira que 'ta afim a ruiva diz que me ama
There's a blonde who's into me the redhead says she loves me
A negra quer eu já nem sei quem eu levo pra cama
The black woman wants me I don't even know who I take to bed
Não há mais festas nem carnaval
There are no more parties or carnival
Acho que eu fui enganado
I think I was deceived
Me diga as horas eu vou embora
Tell me the time I'm leaving
Hoje eu 'to atrasado
Today I'm late
'To abafado me dá licença vê se sai da minha frente
I'm suffocating excuse me get out of my way
Tenho miopia sou hipotenso meu pé 'tá sempre dormente
I'm myopic I'm hypotensive my foot is always numb
Amsterdam via Paris acho que é nesse que eu vou
Amsterdam via Paris I think that's the one I'm taking
Mudei o corte do meu cabelo já nem sei como eu sou
I changed my haircut I don't even know who I am anymore
Não há mais festas
There are no more parties
Acho que eu fui enganado
I think I was deceived
Me diga as horas eu vou embora
Tell me the time I'm leaving
Hoje eu 'to atrasado
Today I'm late
'To atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
I'm late, I'm late, I'm I'm I'm
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
I'm late, I'm late, I'm late, I'm I'm I'm
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, atra atra
I'm late, I'm late, I'm late, late late
Puta que pariu
Damn it
Reverendo Marcelo Nova
Reverendo Marcelo Nova
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Escuché noticias de muy lejos golpeando en mi puerta
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Vi los tenedores, vi los cuchillos sobre la mesa puesta
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
¿Para qué mensajes y telegramas si llegas y desapareces?
Tenho dinheiro eu tenho CPF eu não me lembro é do meu nome
Tengo dinero, tengo DNI, no recuerdo mi nombre
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Escuché noticias de muy lejos golpeando en mi puerta
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Vi los tenedores, vi los cuchillos sobre la mesa puesta
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
¿Para qué mensajes y telegramas si llegas y desapareces?
Tenho dinheiro e CPF eu não me lembro é do meu nome
Tengo dinero y DNI, no recuerdo mi nombre
Não há mais festas nem carnaval
Ya no hay fiestas ni carnaval
Acho que eu fui enganado
Creo que fui engañado
Me diga as horas eu vou embora
Dime la hora, me voy
Hoje eu 'to atrasado
Hoy estoy atrasado
Pra que escolas e faculdades não há mais nada a aprender
¿Para qué escuelas y universidades si no hay nada más que aprender?
Eu já nem penso eu já nem penso eu não consigo escrever
Ya ni pienso, ya ni pienso, no puedo escribir
Sou faixa preta toco guitarra um dia vou pular de asa
Soy cinturón negro, toco la guitarra, algún día saltaré con alas
Trabalho à noite durmo de dia nem sei se volto pra casa
Trabajo de noche, duermo de día, ni siquiera sé si volveré a casa
Não há mais festas nem carnaval
Ya no hay fiestas ni carnaval
Acho que eu fui enganado
Creo que fui engañado
Me diga as horas eu vou embora
Dime la hora, me voy
Hoje eu 'to atrasado
Hoy estoy atrasado
Segura o trem drummer boy
Detén el tren, chico del tambor
Eu devo ser filho bastardo desse homem
Debo ser el hijo bastardo de ese hombre
Não é possível, mané
No es posible, tío
Olhe pro trânsito olhe o sinal 'tá tudo engarrafado
Mira el tráfico, mira el semáforo, todo está atascado
Fitas k7 computadores e homens codificados
Cintas de cassette, ordenadores y hombres codificados
Tem uma loira que 'ta afim a ruiva diz que me ama
Hay una rubia que está interesada, la pelirroja dice que me ama
A negra quer eu já nem sei quem eu levo pra cama
La negra quiere, ya ni sé a quién llevar a la cama
Não há mais festas nem carnaval
Ya no hay fiestas ni carnaval
Acho que eu fui enganado
Creo que fui engañado
Me diga as horas eu vou embora
Dime la hora, me voy
Hoje eu 'to atrasado
Hoy estoy atrasado
'To abafado me dá licença vê se sai da minha frente
Estoy sofocado, discúlpame, sal de mi camino
Tenho miopia sou hipotenso meu pé 'tá sempre dormente
Tengo miopía, soy hipotenso, mi pie siempre está dormido
Amsterdam via Paris acho que é nesse que eu vou
Ámsterdam vía París, creo que es en ese que voy
Mudei o corte do meu cabelo já nem sei como eu sou
Cambié el corte de mi pelo, ya ni sé cómo soy
Não há mais festas
Ya no hay fiestas
Acho que eu fui enganado
Creo que fui engañado
Me diga as horas eu vou embora
Dime la hora, me voy
Hoje eu 'to atrasado
Hoy estoy atrasado
'To atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Estoy atrasado, estoy atrasado, estoy, estoy, estoy
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Estoy atrasado, estoy atrasado, estoy atrasado, estoy, estoy, estoy
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, atra atra
Estoy atrasado, estoy atrasado, estoy atrasado, atra atra
Puta que pariu
Maldita sea
Reverendo Marcelo Nova
Révérend Marcelo Nova
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
J'ai entendu des nouvelles de très loin frapper à ma porte
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
J'ai vu les fourchettes, j'ai vu les couteaux sur la table dressée
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Pourquoi des messages et des télégrammes si tu arrives et disparais
Tenho dinheiro eu tenho CPF eu não me lembro é do meu nome
J'ai de l'argent, j'ai un CPF, je ne me souviens pas de mon nom
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
J'ai entendu des nouvelles de très loin frapper à ma porte
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
J'ai vu les fourchettes, j'ai vu les couteaux sur la table dressée
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Pourquoi des messages et des télégrammes si tu arrives et disparais
Tenho dinheiro e CPF eu não me lembro é do meu nome
J'ai de l'argent et un CPF, je ne me souviens pas de mon nom
Não há mais festas nem carnaval
Il n'y a plus de fêtes ni de carnaval
Acho que eu fui enganado
Je pense que j'ai été trompé
Me diga as horas eu vou embora
Dis-moi l'heure, je vais partir
Hoje eu 'to atrasado
Aujourd'hui, je suis en retard
Pra que escolas e faculdades não há mais nada a aprender
Pourquoi des écoles et des universités, il n'y a plus rien à apprendre
Eu já nem penso eu já nem penso eu não consigo escrever
Je ne pense même plus, je ne pense même plus, je ne peux pas écrire
Sou faixa preta toco guitarra um dia vou pular de asa
Je suis ceinture noire, je joue de la guitare, un jour je vais sauter en parachute
Trabalho à noite durmo de dia nem sei se volto pra casa
Je travaille la nuit, je dors le jour, je ne sais même pas si je rentre à la maison
Não há mais festas nem carnaval
Il n'y a plus de fêtes ni de carnaval
Acho que eu fui enganado
Je pense que j'ai été trompé
Me diga as horas eu vou embora
Dis-moi l'heure, je vais partir
Hoje eu 'to atrasado
Aujourd'hui, je suis en retard
Segura o trem drummer boy
Arrête le train, drummer boy
Eu devo ser filho bastardo desse homem
Je dois être le fils bâtard de cet homme
Não é possível, mané
Ce n'est pas possible, mané
Olhe pro trânsito olhe o sinal 'tá tudo engarrafado
Regarde le trafic, regarde le feu, tout est embouteillé
Fitas k7 computadores e homens codificados
Cassettes K7, ordinateurs et hommes codés
Tem uma loira que 'ta afim a ruiva diz que me ama
Il y a une blonde qui est intéressée, la rousse dit qu'elle m'aime
A negra quer eu já nem sei quem eu levo pra cama
La noire veut, je ne sais même plus qui je ramène à la maison
Não há mais festas nem carnaval
Il n'y a plus de fêtes ni de carnaval
Acho que eu fui enganado
Je pense que j'ai été trompé
Me diga as horas eu vou embora
Dis-moi l'heure, je vais partir
Hoje eu 'to atrasado
Aujourd'hui, je suis en retard
'To abafado me dá licença vê se sai da minha frente
Je suis étouffé, excuse-moi, sors de mon chemin
Tenho miopia sou hipotenso meu pé 'tá sempre dormente
J'ai de la myopie, je suis hypotendu, mon pied est toujours engourdi
Amsterdam via Paris acho que é nesse que eu vou
Amsterdam via Paris, je pense que c'est celui que je vais prendre
Mudei o corte do meu cabelo já nem sei como eu sou
J'ai changé la coupe de mes cheveux, je ne sais même plus à quoi je ressemble
Não há mais festas
Il n'y a plus de fêtes
Acho que eu fui enganado
Je pense que j'ai été trompé
Me diga as horas eu vou embora
Dis-moi l'heure, je vais partir
Hoje eu 'to atrasado
Aujourd'hui, je suis en retard
'To atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Je suis en retard, je suis en retard, je suis, je suis, je suis
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Je suis en retard, je suis en retard, je suis en retard, je suis, je suis, je suis
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, atra atra
Je suis en retard, je suis en retard, je suis en retard, en retard, en retard
Puta que pariu
Putain de merde
Reverendo Marcelo Nova
Reverendo Marcelo Nova
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Ich hörte Nachrichten von weit her an meine Tür klopfen
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Ich sah die Gabeln, ich sah die Messer auf dem gedeckten Tisch
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Wozu Nachrichten und Telegramme, wenn du kommst und gehst
Tenho dinheiro eu tenho CPF eu não me lembro é do meu nome
Ich habe Geld, ich habe eine Steuernummer, ich erinnere mich nur nicht an meinen Namen
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Ich hörte Nachrichten von weit her an meine Tür klopfen
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Ich sah die Gabeln, ich sah die Messer auf dem gedeckten Tisch
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Wozu Nachrichten und Telegramme, wenn du kommst und gehst
Tenho dinheiro e CPF eu não me lembro é do meu nome
Ich habe Geld und eine Steuernummer, ich erinnere mich nur nicht an meinen Namen
Não há mais festas nem carnaval
Es gibt keine Partys oder Karneval mehr
Acho que eu fui enganado
Ich glaube, ich wurde getäuscht
Me diga as horas eu vou embora
Sag mir die Zeit, ich gehe
Hoje eu 'to atrasado
Heute bin ich zu spät
Pra que escolas e faculdades não há mais nada a aprender
Wozu Schulen und Universitäten, es gibt nichts mehr zu lernen
Eu já nem penso eu já nem penso eu não consigo escrever
Ich denke nicht einmal mehr, ich kann nicht schreiben
Sou faixa preta toco guitarra um dia vou pular de asa
Ich bin ein schwarzer Gürtel, ich spiele Gitarre, eines Tages werde ich mit Flügeln springen
Trabalho à noite durmo de dia nem sei se volto pra casa
Ich arbeite nachts, schlafe tagsüber, ich weiß nicht einmal, ob ich nach Hause komme
Não há mais festas nem carnaval
Es gibt keine Partys oder Karneval mehr
Acho que eu fui enganado
Ich glaube, ich wurde getäuscht
Me diga as horas eu vou embora
Sag mir die Zeit, ich gehe
Hoje eu 'to atrasado
Heute bin ich zu spät
Segura o trem drummer boy
Halt den Zug, Drummer Boy
Eu devo ser filho bastardo desse homem
Ich muss der uneheliche Sohn dieses Mannes sein
Não é possível, mané
Das ist nicht möglich, Mann
Olhe pro trânsito olhe o sinal 'tá tudo engarrafado
Schau dir den Verkehr an, schau dir das Signal an, alles ist verstopft
Fitas k7 computadores e homens codificados
Kassetten, Computer und codierte Männer
Tem uma loira que 'ta afim a ruiva diz que me ama
Es gibt eine Blondine, die auf mich steht, die Rothaarige sagt, sie liebt mich
A negra quer eu já nem sei quem eu levo pra cama
Die Schwarze will, ich weiß nicht einmal mehr, wen ich ins Bett nehme
Não há mais festas nem carnaval
Es gibt keine Partys oder Karneval mehr
Acho que eu fui enganado
Ich glaube, ich wurde getäuscht
Me diga as horas eu vou embora
Sag mir die Zeit, ich gehe
Hoje eu 'to atrasado
Heute bin ich zu spät
'To abafado me dá licença vê se sai da minha frente
Ich bin erstickt, entschuldige mich, geh aus meinem Weg
Tenho miopia sou hipotenso meu pé 'tá sempre dormente
Ich bin kurzsichtig, ich habe niedrigen Blutdruck, mein Fuß ist immer taub
Amsterdam via Paris acho que é nesse que eu vou
Amsterdam über Paris, ich glaube, das ist der, den ich nehme
Mudei o corte do meu cabelo já nem sei como eu sou
Ich habe meine Frisur geändert, ich weiß nicht einmal mehr, wer ich bin
Não há mais festas
Es gibt keine Partys mehr
Acho que eu fui enganado
Ich glaube, ich wurde getäuscht
Me diga as horas eu vou embora
Sag mir die Zeit, ich gehe
Hoje eu 'to atrasado
Heute bin ich zu spät
'To atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Ich bin zu spät, ich bin zu spät, ich bin, bin, bin
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Ich bin zu spät, ich bin zu spät, ich bin zu spät, ich bin, bin, bin
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, atra atra
Ich bin zu spät, ich bin zu spät, ich bin zu spät, zu spät, zu spät
Puta que pariu
Verdammt noch mal
Reverendo Marcelo Nova
Reverendo Marcelo Nova
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Ho sentito notizie da molto lontano bussare alla mia porta
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Ho visto le forchette, ho visto i coltelli sulla tavola apparecchiata
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Perché messaggi e telegrammi se arrivi e poi scompari
Tenho dinheiro eu tenho CPF eu não me lembro é do meu nome
Ho soldi, ho un codice fiscale, non ricordo il mio nome
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Ho sentito notizie da molto lontano bussare alla mia porta
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Ho visto le forchette, ho visto i coltelli sulla tavola apparecchiata
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Perché messaggi e telegrammi se arrivi e poi scompari
Tenho dinheiro e CPF eu não me lembro é do meu nome
Ho soldi e un codice fiscale, non ricordo il mio nome
Não há mais festas nem carnaval
Non ci sono più feste né carnevale
Acho que eu fui enganado
Penso di essere stato ingannato
Me diga as horas eu vou embora
Dimmi l'ora, me ne vado
Hoje eu 'to atrasado
Oggi sono in ritardo
Pra que escolas e faculdades não há mais nada a aprender
Perché scuole e università, non c'è più nulla da imparare
Eu já nem penso eu já nem penso eu não consigo escrever
Non penso più, non riesco a scrivere
Sou faixa preta toco guitarra um dia vou pular de asa
Sono cintura nera, suono la chitarra, un giorno salterò con un paracadute
Trabalho à noite durmo de dia nem sei se volto pra casa
Lavoro di notte, dormo di giorno, non so se tornerò a casa
Não há mais festas nem carnaval
Non ci sono più feste né carnevale
Acho que eu fui enganado
Penso di essere stato ingannato
Me diga as horas eu vou embora
Dimmi l'ora, me ne vado
Hoje eu 'to atrasado
Oggi sono in ritardo
Segura o trem drummer boy
Ferma il treno, ragazzo del tamburo
Eu devo ser filho bastardo desse homem
Devo essere il figlio illegittimo di quest'uomo
Não é possível, mané
Non è possibile, amico
Olhe pro trânsito olhe o sinal 'tá tudo engarrafado
Guarda il traffico, guarda il semaforo, è tutto imbottigliato
Fitas k7 computadores e homens codificados
Cassette, computer e uomini codificati
Tem uma loira que 'ta afim a ruiva diz que me ama
C'è una bionda che mi vuole, la rossa dice che mi ama
A negra quer eu já nem sei quem eu levo pra cama
La donna di colore vuole che io... non so più chi portare a letto
Não há mais festas nem carnaval
Non ci sono più feste né carnevale
Acho que eu fui enganado
Penso di essere stato ingannato
Me diga as horas eu vou embora
Dimmi l'ora, me ne vado
Hoje eu 'to atrasado
Oggi sono in ritardo
'To abafado me dá licença vê se sai da minha frente
Sto soffocando, scusami, fatti da parte
Tenho miopia sou hipotenso meu pé 'tá sempre dormente
Sono miope, ipoteso, il mio piede è sempre intorpidito
Amsterdam via Paris acho que é nesse que eu vou
Amsterdam via Parigi, penso che prenderò questo
Mudei o corte do meu cabelo já nem sei como eu sou
Ho cambiato il taglio dei miei capelli, non so più come sono
Não há mais festas
Non ci sono più feste
Acho que eu fui enganado
Penso di essere stato ingannato
Me diga as horas eu vou embora
Dimmi l'ora, me ne vado
Hoje eu 'to atrasado
Oggi sono in ritardo
'To atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Sono in ritardo, sono in ritardo, sono, sono, sono
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Sono in ritardo, sono in ritardo, sono in ritardo, sono, sono, sono
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, atra atra
Sono in ritardo, sono in ritardo, sono in ritardo, ritardo, ritardo
Puta que pariu
Cavolo!
Reverendo Marcelo Nova
Reverendo Marcelo Nova
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Mendengar berita dari jauh mengetuk pintu saya
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Saya melihat garpu, saya melihat pisau di atas meja yang telah disiapkan
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Untuk apa pesan dan telegram jika Anda datang dan pergi
Tenho dinheiro eu tenho CPF eu não me lembro é do meu nome
Saya punya uang, saya punya KTP, saya hanya tidak ingat namaku
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
Mendengar berita dari jauh mengetuk pintu saya
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
Saya melihat garpu, saya melihat pisau di atas meja yang telah disiapkan
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
Untuk apa pesan dan telegram jika Anda datang dan pergi
Tenho dinheiro e CPF eu não me lembro é do meu nome
Saya punya uang dan KTP, saya hanya tidak ingat namaku
Não há mais festas nem carnaval
Tidak ada lagi pesta atau karnaval
Acho que eu fui enganado
Saya rasa saya telah ditipu
Me diga as horas eu vou embora
Beritahu saya jam berapa, saya akan pergi
Hoje eu 'to atrasado
Hari ini saya terlambat
Pra que escolas e faculdades não há mais nada a aprender
Untuk apa sekolah dan universitas, tidak ada lagi yang bisa dipelajari
Eu já nem penso eu já nem penso eu não consigo escrever
Saya bahkan tidak berpikir, saya bahkan tidak berpikir, saya tidak bisa menulis
Sou faixa preta toco guitarra um dia vou pular de asa
Saya sabuk hitam, bermain gitar, suatu hari saya akan terbang dengan sayap
Trabalho à noite durmo de dia nem sei se volto pra casa
Saya bekerja di malam hari, tidur di siang hari, bahkan tidak tahu apakah saya akan kembali ke rumah
Não há mais festas nem carnaval
Tidak ada lagi pesta atau karnaval
Acho que eu fui enganado
Saya rasa saya telah ditipu
Me diga as horas eu vou embora
Beritahu saya jam berapa, saya akan pergi
Hoje eu 'to atrasado
Hari ini saya terlambat
Segura o trem drummer boy
Tahan kereta drummer boy
Eu devo ser filho bastardo desse homem
Saya mungkin anak haram dari pria ini
Não é possível, mané
Tidak mungkin, mané
Olhe pro trânsito olhe o sinal 'tá tudo engarrafado
Lihatlah lalu lintas, lihatlah lampu lalu lintas, semuanya macet
Fitas k7 computadores e homens codificados
Kaset, komputer, dan manusia yang dikodekan
Tem uma loira que 'ta afim a ruiva diz que me ama
Ada wanita pirang yang tertarik, wanita berambut merah mengatakan dia mencintaiku
A negra quer eu já nem sei quem eu levo pra cama
Wanita berkulit hitam ingin saya, saya bahkan tidak tahu siapa yang akan saya bawa ke tempat tidur
Não há mais festas nem carnaval
Tidak ada lagi pesta atau karnaval
Acho que eu fui enganado
Saya rasa saya telah ditipu
Me diga as horas eu vou embora
Beritahu saya jam berapa, saya akan pergi
Hoje eu 'to atrasado
Hari ini saya terlambat
'To abafado me dá licença vê se sai da minha frente
Saya merasa tercekik, minta izin, tolong beri jalan
Tenho miopia sou hipotenso meu pé 'tá sempre dormente
Saya menderita miopia, saya hipotensi, kaki saya selalu mati rasa
Amsterdam via Paris acho que é nesse que eu vou
Amsterdam melalui Paris, saya rasa itu yang akan saya tuju
Mudei o corte do meu cabelo já nem sei como eu sou
Saya mengubah gaya rambut saya, saya bahkan tidak tahu bagaimana penampilan saya
Não há mais festas
Tidak ada lagi pesta
Acho que eu fui enganado
Saya rasa saya telah ditipu
Me diga as horas eu vou embora
Beritahu saya jam berapa, saya akan pergi
Hoje eu 'to atrasado
Hari ini saya terlambat
'To atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Saya terlambat, saya terlambat, saya, saya, saya
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
Saya terlambat, saya terlambat, saya terlambat, saya, saya, saya
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, atra atra
Saya terlambat, saya terlambat, saya terlambat, terla terla
Puta que pariu
Sialan
Reverendo Marcelo Nova
ราชา Marcelo Nova
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
ฉันได้ยินข่าวจากที่ห่างไกลมาตีที่ประตูของฉัน
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
ฉันเห็นส้อมฉันเห็นมีดบนโต๊ะที่มีอาหาร
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
ทำไมต้องมีข้อความและโทรเลขถ้าคุณมาแล้วหายไป
Tenho dinheiro eu tenho CPF eu não me lembro é do meu nome
ฉันมีเงินฉันมี CPF ฉันไม่สามารถจำชื่อของฉันได้
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
ฉันได้ยินข่าวจากที่ห่างไกลมาตีที่ประตูของฉัน
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
ฉันเห็นส้อมฉันเห็นมีดบนโต๊ะที่มีอาหาร
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
ทำไมต้องมีข้อความและโทรเลขถ้าคุณมาแล้วหายไป
Tenho dinheiro e CPF eu não me lembro é do meu nome
ฉันมีเงินและ CPF ฉันไม่สามารถจำชื่อของฉันได้
Não há mais festas nem carnaval
ไม่มีงานเลี้ยงหรือคาร์นิวัลอีกต่อไป
Acho que eu fui enganado
ฉันคิดว่าฉันถูกหลอก
Me diga as horas eu vou embora
บอกฉันเวลาฉันจะไป
Hoje eu 'to atrasado
วันนี้ฉัน 'to ล่าช้า
Pra que escolas e faculdades não há mais nada a aprender
ทำไมต้องมีโรงเรียนและวิทยาลัยไม่มีอะไรที่จะเรียนรู้อีกต่อไป
Eu já nem penso eu já nem penso eu não consigo escrever
ฉันไม่คิดอีกต่อไปฉันไม่คิดอีกต่อไปฉันไม่สามารถเขียนได้
Sou faixa preta toco guitarra um dia vou pular de asa
ฉันเป็นคนที่มีความสามารถในการเล่นกีตาร์วันหนึ่งฉันจะกระโดดจากปีก
Trabalho à noite durmo de dia nem sei se volto pra casa
ฉันทำงานตอนกลางคืนนอนตอนกลางวันฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับบ้านหรือไม่
Não há mais festas nem carnaval
ไม่มีงานเลี้ยงหรือคาร์นิวััลอีกต่อไป
Acho que eu fui enganado
ฉันคิดว่าฉันถูกหลอก
Me diga as horas eu vou embora
บอกฉันเวลาฉันจะไป
Hoje eu 'to atrasado
วันนี้ฉัน 'to ล่าช้า
Segura o trem drummer boy
จับรถไฟ drummer boy
Eu devo ser filho bastardo desse homem
ฉันคงเป็นลูกนอกสมรสของคนนี้
Não é possível, mané
ไม่เป็นไปได้, คนโง่
Olhe pro trânsito olhe o sinal 'tá tudo engarrafado
ดูที่การจราจรดูที่สัญญาณ 'tá ทุกอย่างติดขัด
Fitas k7 computadores e homens codificados
เทป k7 คอมพิวเตอร์และผู้ชายที่ถูกเข้ารหัส
Tem uma loira que 'ta afim a ruiva diz que me ama
มีผู้หญิงผมทองที่ 'ta อยากได้ผู้หญิงผมแดงบอกว่ารักฉัน
A negra quer eu já nem sei quem eu levo pra cama
ผู้หญิงผิวดำอยากฉันฉันไม่รู้ว่าฉันจะพาใครไปนอน
Não há mais festas nem carnaval
ไม่มีงานเลี้ยงหรือคาร์นิวััลอีกต่อไป
Acho que eu fui enganado
ฉันคิดว่าฉันถูกหลอก
Me diga as horas eu vou embora
บอกฉันเวลาฉันจะไป
Hoje eu 'to atrasado
วันนี้ฉัน 'to ล่าช้า
'To abafado me dá licença vê se sai da minha frente
'To อึดอัดฉันขออนุญาตดูว่าจะออกจากหน้าฉัน
Tenho miopia sou hipotenso meu pé 'tá sempre dormente
ฉันมีปัญหาสายตาฉันมีความดันต่ำเท้าของฉัน 'tá มักจะชา
Amsterdam via Paris acho que é nesse que eu vou
Amsterdam ผ่าน Paris ฉันคิดว่านี่คือที่ฉันจะไป
Mudei o corte do meu cabelo já nem sei como eu sou
ฉันเปลี่ยนทรงผมของฉันฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นอย่างไร
Não há mais festas
ไม่มีงานเลี้ยง
Acho que eu fui enganado
ฉันคิดว่าฉันถูกหลอก
Me diga as horas eu vou embora
บอกฉันเวลาฉันจะไป
Hoje eu 'to atrasado
วันนี้ฉัน 'to ล่าช้า
'To atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
'To ล่าช้า, 'to ล่าช้า, 'to 'to 'to
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
'To ล่าช้า, 'to ล่าช้า, 'to ล่าช้า, 'to 'to 'to
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, atra atra
'To ล่าช้า, 'to ล่าช้า, 'to ล่าช้า, atra atra
Puta que pariu
เพศสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น
Reverendo Marcelo Nova
马塞洛·诺瓦牧师
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
我听到了远方的消息敲在我的门上
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
我看到了餐桌上的叉子和刀子
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
如果你来了又走，为什么还要消息和电报
Tenho dinheiro eu tenho CPF eu não me lembro é do meu nome
我有钱，我有身份证，我就是不记得我的名字
Ouvi notícias de muito longe batendo na minha porta
我听到了远方的消息敲在我的门上
Eu vi os garfos eu vi as facas em cima da mesa posta
我看到了餐桌上的叉子和刀子
Pra que mensagens e telegramas se você chega e some
如果你来了又走，为什么还要消息和电报
Tenho dinheiro e CPF eu não me lembro é do meu nome
我有钱，我有身份证，我就是不记得我的名字
Não há mais festas nem carnaval
再也没有派对和狂欢节
Acho que eu fui enganado
我觉得我被骗了
Me diga as horas eu vou embora
告诉我时间，我要走了
Hoje eu 'to atrasado
今天我迟到了
Pra que escolas e faculdades não há mais nada a aprender
为什么还要学校和大学，没有什么可以学的了
Eu já nem penso eu já nem penso eu não consigo escrever
我已经不再思考，我已经不能写作
Sou faixa preta toco guitarra um dia vou pular de asa
我是黑带，我弹吉他，有一天我会跳伞
Trabalho à noite durmo de dia nem sei se volto pra casa
我晚上工作，白天睡觉，我都不知道我是否会回家
Não há mais festas nem carnaval
再也没有派对和狂欢节
Acho que eu fui enganado
我觉得我被骗了
Me diga as horas eu vou embora
告诉我时间，我要走了
Hoje eu 'to atrasado
今天我迟到了
Segura o trem drummer boy
抓住火车，鼓手男孩
Eu devo ser filho bastardo desse homem
我一定是这个男人的私生子
Não é possível, mané
这不可能，笨蛋
Olhe pro trânsito olhe o sinal 'tá tudo engarrafado
看看交通，看看信号，都堵塞了
Fitas k7 computadores e homens codificados
磁带，电脑和编码的人
Tem uma loira que 'ta afim a ruiva diz que me ama
有个金发女郎对我有意，红发女郎说她爱我
A negra quer eu já nem sei quem eu levo pra cama
黑人女郎想要我，我已经不知道我应该带谁上床
Não há mais festas nem carnaval
再也没有派对和狂欢节
Acho que eu fui enganado
我觉得我被骗了
Me diga as horas eu vou embora
告诉我时间，我要走了
Hoje eu 'to atrasado
今天我迟到了
'To abafado me dá licença vê se sai da minha frente
我感到压抑，让我过，从我面前走开
Tenho miopia sou hipotenso meu pé 'tá sempre dormente
我有近视，我有低血压，我的脚总是麻木
Amsterdam via Paris acho que é nesse que eu vou
阿姆斯特丹经过巴黎，我想我会坐这趟车
Mudei o corte do meu cabelo já nem sei como eu sou
我改了发型，我已经不知道我是什么样子
Não há mais festas
再也没有派对
Acho que eu fui enganado
我觉得我被骗了
Me diga as horas eu vou embora
告诉我时间，我要走了
Hoje eu 'to atrasado
今天我迟到了
'To atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
我迟到了，我迟到了，我迟到了
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, 'to 'to 'to
我迟到了，我迟到了，我迟到了
'To atrasado, 'to atrasado, 'to atrasado, atra atra
我迟到了，我迟到了，我迟到了，迟到了，迟到了
Puta que pariu
该死的
