Cupid, draw back your bow
New York
Tell me how you feel about it
We just met, yeah
We just met
L.A.
Ask me for the truth about it
We just met
And I wish we could be holding hands
I wish we could be holding hands
How do you think it goes
With those tiny little bows?
You're the one that I want
You're the one that I know
And everywhere you are
Is a place I wanna go
Dancing really high
Dancing really slow
How do you think it goes
With those tiny little bows?
You're the one I want
You're the one I know
And everywhere you are
Is a place I wanna go
Dancing really high
Dancing really slow
Paris
Do you ever think about us
Watching TV in your bed
Hey London
Call me if you think about it
Don't forget
I wish we could be holding hands
I wish we could be holding hands
How do you think it goes
With those tiny little bows?
You're the one I want
You're the one I know
And everywhere you are
Is a place I wanna go
Dancing really high
Dancing really slow
How do you think it goes
With those tiny little bows?
You're the one that I want
You're the one that I know
And everywhere you are
Is a place I wanna go
Dancing really high
Dancing really slow
Cupid, draw back your bow
And let your arrow go
Straight to my lover's heart
For me
For me
How do you think it goes
With those tiny little bows?
You're the one I want
You're the one I know
And everywhere you are
Is a place I wanna go
Dancing really high
How do you think it goes
With those tiny little bows?
You're the one I want
You're the one I know
And everywhere you are
Is a place I wanna go
Dancing really high
Dancing really slow
I wish we could be holding hands
Dancing really high
Dancing really slow
Dancing really slow
Cupid, draw back your bow
キューピッドよ、弓を引いて
New York
ニューヨークよ
Tell me how you feel about it
ねぇ、どんな感じか教えて
We just met, yeah
私達はまだ出逢ったばかりよ
We just met
私達はまだ出逢ったばかりよ
L.A.
ロサンゼルスよ
Ask me for the truth about it
私にそのことの真相を尋ねて
We just met
私達はまだ出逢ったばかりよ
And I wish we could be holding hands
でも手が繋げればいいのに
I wish we could be holding hands
手を繋げればいいのに
How do you think it goes
これからどうなると思う?
With those tiny little bows?
あんな小さな弓で
You're the one that I want
あなたこそ私が望む人
You're the one that I know
あなたこそ私が知っている人
And everywhere you are
そしてあなたのいる所はどこでも
Is a place I wanna go
私が行きたい場所なの
Dancing really high
もの凄く良い気分で踊りながら
Dancing really slow
もの凄くゆっくり踊りながら
How do you think it goes
これからどうなると思う?
With those tiny little bows?
あんな小さな弓で
You're the one I want
あなたこそ私が望む人
You're the one I know
あなたこそ私が知っている人
And everywhere you are
そしてあなたのいる所はどこでも
Is a place I wanna go
私が行きたい場所なの
Dancing really high
もの凄く良い気分で踊りながら
Dancing really slow
もの凄くゆっくり踊りながら
Paris
パリよ
Do you ever think about us
あなたは私達のことを考えることなんてあるの?
Watching TV in your bed
ベッドでテレビを見ながら
Hey London
ねぇ、ロンドン
Call me if you think about it
思い出したら電話してよ
Don't forget
忘れないで
I wish we could be holding hands
手を繋げればいいのに
I wish we could be holding hands
手を繋げればいいのに
How do you think it goes
これからどうなると思う?
With those tiny little bows?
あんな小さな弓で
You're the one I want
あなたこそ私が望む人
You're the one I know
あなたこそ私が知っている人
And everywhere you are
そしてあなたのいる所はどこでも
Is a place I wanna go
私が行きたい場所なの
Dancing really high
もの凄く良い気分で踊りながら
Dancing really slow
もの凄くゆっくり踊りながら
How do you think it goes
これからどうなると思う?
With those tiny little bows?
あんな小さな弓で
You're the one that I want
あなたこそ私が望む人
You're the one that I know
あなたこそ私が知っている人
And everywhere you are
そしてあなたのいる所はどこでも
Is a place I wanna go
私が行きたい場所なの
Dancing really high
もの凄く良い気分で踊りながら
Dancing really slow
もの凄くゆっくり踊りながら
Cupid, draw back your bow
キューピッドよ、弓を引いて
And let your arrow go
そして弓を放って
Straight to my lover's heart
真っ直ぐ、私の愛する人の心に向けて
For me
私のために
For me
私のために
How do you think it goes
これからどうなると思う?
With those tiny little bows?
あんな小さな弓で
You're the one I want
あなたこそ私が望む人
You're the one I know
あなたこそ私が知っている人
And everywhere you are
そしてあなたのいる所はどこでも
Is a place I wanna go
私が行きたい場所なの
Dancing really high
もの凄く良い気分で踊りながら
How do you think it goes
これからどうなると思う?
With those tiny little bows?
あんな小さな弓で
You're the one I want
あなたこそ私が望む人
You're the one I know
あなたこそ私が知っている人
And everywhere you are
そしてあなたのいる所はどこでも
Is a place I wanna go
私が行きたい場所なの
Dancing really high
もの凄く良い気分で踊りながら
Dancing really slow
もの凄くゆっくり踊りながら
I wish we could be holding hands
手を繋げればいいのに
Dancing really high
もの凄く良い気分で踊りながら
Dancing really slow
もの凄くゆっくり踊りながら
Dancing really slow
もの凄くゆっくり踊りながら
