Terrain
Elie Thitia Yaffa, Nadeem Roze, Pierre Farade, Pierre Julian Farade
Vas-y
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Le responsable c'est leur bigo
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Dans l'rap, B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
Comme la police, t'arrives trop tard
Sur le trône à jamais amigo
Coup d'coude dans ta mère
Coup d'coude dans ta mère sur "Tchikita"
J'espère régner aussi longtemps qu'Abdelaziz Bouteflika
Faut battre le fer quand il est chaud
Abattre le frère quand il est faux
J'ai visé le groin et le buste
Comme Niska, j'suis dans le truc
Trop de blabla sur azerty
Va pas trop loin, j't'ai averti
On était apprentis leur-dea
Pendant qu'il tirait des birdies
Il faudra m'avoir sur le terrain
Il faudra m'avoir sur le terrain
Il faudra m'avoir sur le terrain
Il faudra m'avoir sur le terrain
C'est toujours la même histoire
Devant les tenues bleues marines
Tout c'qui te donne de l'espoir
C'est le trafic de cocaïne
Parole d'Attila le Hun
Je n'sais qu'affronter mes peurs
J'n'arrive pas à m'poser avec un pain
Je préfère les croissants au beurre
Marine cul plein de margarine
Cent mille personnes à Mawazine
À Sean Diddy Combs je m'avoisine
Éradique game à la racine
Rat-pi prépare le killing
J'mets nuage de lait dans darjeeling
J'allume un teh, plus d'adversaire en vie
Toute ma carrière en I
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Le responsable c'est leur bigo (allô)
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
Comme la police t'arrives trop tard
Sur le trône à jamais amigo
Viol de nouveau-nés au Congo, le monde est déshumanisé
Petit, je regardais Mickey, rêvais de crime organisé
Canon scié sur les genoux, j'attends Luna et son fiancé
J'suis peut-être un vieux con, oublie pas
J'ai mangé pâtes au thon bâtiment C
Tu t'es anéanti comme un grand, j'ai rien eu à manigancer
J'suis venu te défenestrer le cul, j'suis pas venu m'ambiancer
J'suis métissé mon frère
J'ai du Mamadou, du Jean-Édouard
Corsaire d'une autre sphère
J'trouve la lumière quand tout est noir
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Le responsable c'est leur bigo
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
Comme la police, t'arrives trop tard
Sur le trône à jamais amigo
Vas-y
Vamos lá
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Muitos suburbanos na polícia
Le responsable c'est leur bigo
O responsável é o seu celular
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Vou me explodir na casa de um infiel, abrir 70 garrafas
Dans l'rap, B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
No rap, B2O é um pesadelo, 92 fala em quilos
Comme la police, t'arrives trop tard
Como a polícia, você chega muito tarde
Sur le trône à jamais amigo
No trono para sempre, amigo
Coup d'coude dans ta mère
Cotovelada na sua mãe
Coup d'coude dans ta mère sur "Tchikita"
Cotovelada na sua mãe em "Tchikita"
J'espère régner aussi longtemps qu'Abdelaziz Bouteflika
Espero reinar tanto tempo quanto Abdelaziz Bouteflika
Faut battre le fer quand il est chaud
Precisa bater o ferro quando está quente
Abattre le frère quand il est faux
Abater o irmão quando ele é falso
J'ai visé le groin et le buste
Mirei no focinho e no busto
Comme Niska, j'suis dans le truc
Como Niska, estou no negócio
Trop de blabla sur azerty
Muito blablabla no teclado
Va pas trop loin, j't'ai averti
Não vá muito longe, eu te avisei
On était apprentis leur-dea
Éramos aprendizes de traficantes
Pendant qu'il tirait des birdies
Enquanto ele estava fazendo birdies
Il faudra m'avoir sur le terrain
Vai ter que me pegar no campo
Il faudra m'avoir sur le terrain
Vai ter que me pegar no campo
Il faudra m'avoir sur le terrain
Vai ter que me pegar no campo
Il faudra m'avoir sur le terrain
Vai ter que me pegar no campo
C'est toujours la même histoire
É sempre a mesma história
Devant les tenues bleues marines
Diante dos uniformes azul marinho
Tout c'qui te donne de l'espoir
Tudo que te dá esperança
C'est le trafic de cocaïne
É o tráfico de cocaína
Parole d'Attila le Hun
Palavra de Attila, o Huno
Je n'sais qu'affronter mes peurs
Só sei enfrentar meus medos
J'n'arrive pas à m'poser avec un pain
Não consigo me acalmar com um pão
Je préfère les croissants au beurre
Prefiro croissants com manteiga
Marine cul plein de margarine
Marine com o traseiro cheio de margarina
Cent mille personnes à Mawazine
Cem mil pessoas em Mawazine
À Sean Diddy Combs je m'avoisine
Eu me aproximo de Sean Diddy Combs
Éradique game à la racine
Erradico o jogo pela raiz
Rat-pi prépare le killing
Rat-pi prepara o assassinato
J'mets nuage de lait dans darjeeling
Coloco nuvem de leite no darjeeling
J'allume un teh, plus d'adversaire en vie
Acendo um cigarro, não há mais adversários vivos
Toute ma carrière en I
Toda a minha carreira em I
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Muitos suburbanos na polícia
Le responsable c'est leur bigo (allô)
O responsável é o seu celular (alô)
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Vou me explodir na casa de um infiel, abrir 70 garrafas
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
No rap B2O é um pesadelo, 92 fala em quilos
Comme la police t'arrives trop tard
Como a polícia, você chega muito tarde
Sur le trône à jamais amigo
No trono para sempre, amigo
Viol de nouveau-nés au Congo, le monde est déshumanisé
Estupro de recém-nascidos no Congo, o mundo está desumanizado
Petit, je regardais Mickey, rêvais de crime organisé
Quando era pequeno, eu assistia Mickey, sonhava com crime organizado
Canon scié sur les genoux, j'attends Luna et son fiancé
Serra elétrica nos joelhos, espero Luna e seu noivo
J'suis peut-être un vieux con, oublie pas
Talvez eu seja um velho idiota, não esqueça
J'ai mangé pâtes au thon bâtiment C
Eu comi macarrão com atum no prédio C
Tu t'es anéanti comme un grand, j'ai rien eu à manigancer
Você se destruiu como um grande, eu não tive que planejar nada
J'suis venu te défenestrer le cul, j'suis pas venu m'ambiancer
Vim para te jogar pela janela, não vim para me divertir
J'suis métissé mon frère
Sou mestiço, meu irmão
J'ai du Mamadou, du Jean-Édouard
Tenho um pouco de Mamadou, um pouco de Jean-Édouard
Corsaire d'une autre sphère
Corsário de outra esfera
J'trouve la lumière quand tout est noir
Encontro a luz quando tudo está escuro
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Muitos suburbanos na polícia
Le responsable c'est leur bigo
O responsável é o seu celular
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Vou me explodir na casa de um infiel, abrir 70 garrafas
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
No rap B2O é um pesadelo, 92 fala em quilos
Comme la police, t'arrives trop tard
Como a polícia, você chega muito tarde
Sur le trône à jamais amigo
No trono para sempre, amigo
Vas-y
Go ahead
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Too many suburbanites in the slammer
Le responsable c'est leur bigo
Their phone is to blame
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
I'm going to get busted at a non-believer's, uncapping 70 chicks
Dans l'rap, B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
In rap, B2O is a nightmare, 92 speaks in kilos
Comme la police, t'arrives trop tard
Like the police, you arrive too late
Sur le trône à jamais amigo
On the throne forever, my friend
Coup d'coude dans ta mère
Elbowing your mother
Coup d'coude dans ta mère sur "Tchikita"
Elbowing your mother on "Tchikita"
J'espère régner aussi longtemps qu'Abdelaziz Bouteflika
I hope to reign as long as Abdelaziz Bouteflika
Faut battre le fer quand il est chaud
You have to strike while the iron is hot
Abattre le frère quand il est faux
Take down the brother when he's fake
J'ai visé le groin et le buste
I aimed for the snout and the bust
Comme Niska, j'suis dans le truc
Like Niska, I'm in the game
Trop de blabla sur azerty
Too much chatter on azerty
Va pas trop loin, j't'ai averti
Don't go too far, I warned you
On était apprentis leur-dea
We were apprentice scumbags
Pendant qu'il tirait des birdies
While he was shooting birdies
Il faudra m'avoir sur le terrain
You'll have to take me on the field
Il faudra m'avoir sur le terrain
You'll have to take me on the field
Il faudra m'avoir sur le terrain
You'll have to take me on the field
Il faudra m'avoir sur le terrain
You'll have to take me on the field
C'est toujours la même histoire
It's always the same story
Devant les tenues bleues marines
In front of the navy blue uniforms
Tout c'qui te donne de l'espoir
All that gives you hope
C'est le trafic de cocaïne
Is the cocaine trade
Parole d'Attila le Hun
Words of Attila the Hun
Je n'sais qu'affronter mes peurs
I only know how to face my fears
J'n'arrive pas à m'poser avec un pain
I can't settle down with a loaf of bread
Je préfère les croissants au beurre
I prefer butter croissants
Marine cul plein de margarine
Marine's ass full of margarine
Cent mille personnes à Mawazine
A hundred thousand people at Mawazine
À Sean Diddy Combs je m'avoisine
I'm getting close to Sean Diddy Combs
Éradique game à la racine
Eradicate the game at the root
Rat-pi prépare le killing
Rat-pi prepares the killing
J'mets nuage de lait dans darjeeling
I put a cloud of milk in Darjeeling tea
J'allume un teh, plus d'adversaire en vie
I light a joint, no more living adversaries
Toute ma carrière en I
My whole career in I
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Too many suburbanites in the slammer
Le responsable c'est leur bigo (allô)
Their phone is to blame (hello)
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
I'm going to get busted at a non-believer's, uncapping 70 chicks
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
In rap, B2O is a nightmare, 92 speaks in kilos
Comme la police t'arrives trop tard
Like the police, you arrive too late
Sur le trône à jamais amigo
On the throne forever, my friend
Viol de nouveau-nés au Congo, le monde est déshumanisé
Rape of newborns in Congo, the world is dehumanized
Petit, je regardais Mickey, rêvais de crime organisé
As a kid, I watched Mickey, dreamed of organized crime
Canon scié sur les genoux, j'attends Luna et son fiancé
Sawed-off shotgun on my knees, I'm waiting for Luna and her fiancé
J'suis peut-être un vieux con, oublie pas
I might be an old fool, don't forget
J'ai mangé pâtes au thon bâtiment C
I ate tuna pasta in building C
Tu t'es anéanti comme un grand, j'ai rien eu à manigancer
You destroyed yourself like a grown-up, I didn't have to scheme
J'suis venu te défenestrer le cul, j'suis pas venu m'ambiancer
I came to defenestrate your ass, I didn't come to party
J'suis métissé mon frère
I'm mixed race, my brother
J'ai du Mamadou, du Jean-Édouard
I have some Mamadou, some Jean-Édouard
Corsaire d'une autre sphère
Pirate from another sphere
J'trouve la lumière quand tout est noir
I find the light when everything is dark
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Too many suburbanites in the slammer
Le responsable c'est leur bigo
Their phone is to blame
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
I'm going to get busted at a non-believer's, uncapping 70 chicks
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
In rap, B2O is a nightmare, 92 speaks in kilos
Comme la police, t'arrives trop tard
Like the police, you arrive too late
Sur le trône à jamais amigo
On the throne forever, my friend
Vas-y
Vamos
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Demasiados suburbanos en la comisaría
Le responsable c'est leur bigo
El responsable es su teléfono
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Voy a hacer estallar en casa de un infiel, descorchar 70 chicas
Dans l'rap, B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
En el rap, B2O es una pesadilla, 92 habla en kilos
Comme la police, t'arrives trop tard
Como la policía, llegas demasiado tarde
Sur le trône à jamais amigo
En el trono para siempre, amigo
Coup d'coude dans ta mère
Golpe de codo en tu madre
Coup d'coude dans ta mère sur "Tchikita"
Golpe de codo en tu madre en "Tchikita"
J'espère régner aussi longtemps qu'Abdelaziz Bouteflika
Espero reinar tanto tiempo como Abdelaziz Bouteflika
Faut battre le fer quand il est chaud
Hay que golpear el hierro cuando está caliente
Abattre le frère quand il est faux
Matar al hermano cuando es falso
J'ai visé le groin et le buste
Apunté a la nariz y al pecho
Comme Niska, j'suis dans le truc
Como Niska, estoy en el asunto
Trop de blabla sur azerty
Demasiado bla bla en azerty
Va pas trop loin, j't'ai averti
No vayas demasiado lejos, te he advertido
On était apprentis leur-dea
Éramos aprendices de su droga
Pendant qu'il tirait des birdies
Mientras él estaba disparando birdies
Il faudra m'avoir sur le terrain
Tendrás que enfrentarme en el campo
Il faudra m'avoir sur le terrain
Tendrás que enfrentarme en el campo
Il faudra m'avoir sur le terrain
Tendrás que enfrentarme en el campo
Il faudra m'avoir sur le terrain
Tendrás que enfrentarme en el campo
C'est toujours la même histoire
Siempre es la misma historia
Devant les tenues bleues marines
Delante de los uniformes azul marino
Tout c'qui te donne de l'espoir
Todo lo que te da esperanza
C'est le trafic de cocaïne
Es el tráfico de cocaína
Parole d'Attila le Hun
Palabra de Attila el Huno
Je n'sais qu'affronter mes peurs
Solo sé enfrentar mis miedos
J'n'arrive pas à m'poser avec un pain
No puedo sentarme con un pan
Je préfère les croissants au beurre
Prefiero los croissants con mantequilla
Marine cul plein de margarine
Marine culo lleno de margarina
Cent mille personnes à Mawazine
Cien mil personas en Mawazine
À Sean Diddy Combs je m'avoisine
Me acerco a Sean Diddy Combs
Éradique game à la racine
Erradico el juego desde la raíz
Rat-pi prépare le killing
Rat-pi prepara el asesinato
J'mets nuage de lait dans darjeeling
Pongo nube de leche en darjeeling
J'allume un teh, plus d'adversaire en vie
Enciendo un té, no quedan adversarios vivos
Toute ma carrière en I
Toda mi carrera en I
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Demasiados suburbanos en la comisaría
Le responsable c'est leur bigo (allô)
El responsable es su teléfono (hola)
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Voy a hacer estallar en casa de un infiel, descorchar 70 chicas
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
En el rap B2O es una pesadilla, 92 habla en kilos
Comme la police t'arrives trop tard
Como la policía, llegas demasiado tarde
Sur le trône à jamais amigo
En el trono para siempre, amigo
Viol de nouveau-nés au Congo, le monde est déshumanisé
Violación de recién nacidos en el Congo, el mundo está deshumanizado
Petit, je regardais Mickey, rêvais de crime organisé
De pequeño, miraba a Mickey, soñaba con crimen organizado
Canon scié sur les genoux, j'attends Luna et son fiancé
Escopeta recortada en las rodillas, espero a Luna y su prometido
J'suis peut-être un vieux con, oublie pas
Quizás soy un viejo tonto, no lo olvides
J'ai mangé pâtes au thon bâtiment C
Comí pasta con atún en el edificio C
Tu t'es anéanti comme un grand, j'ai rien eu à manigancer
Te has destruido como un grande, no tuve que conspirar
J'suis venu te défenestrer le cul, j'suis pas venu m'ambiancer
Vine a defenestrarte el culo, no vine a animarme
J'suis métissé mon frère
Soy mestizo, hermano
J'ai du Mamadou, du Jean-Édouard
Tengo algo de Mamadou, algo de Jean-Édouard
Corsaire d'une autre sphère
Corsario de otra esfera
J'trouve la lumière quand tout est noir
Encuentro la luz cuando todo está oscuro
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Demasiados suburbanos en la comisaría
Le responsable c'est leur bigo
El responsable es su teléfono
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Voy a hacer estallar en casa de un infiel, descorchar 70 chicas
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
En el rap B2O es una pesadilla, 92 habla en kilos
Comme la police, t'arrives trop tard
Como la policía, llegas demasiado tarde
Sur le trône à jamais amigo
En el trono para siempre, amigo
Vas-y
Geh voran
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Viel zu viele Vorstadtbewohner in der Polizei
Le responsable c'est leur bigo
Der Verantwortliche ist ihr Handy
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Ich werde bei einem Ungläubigen hochgehen, 70 Kinder enthaupten
Dans l'rap, B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
Im Rap ist B2O ein Albtraum, 92 spricht in Kilo
Comme la police, t'arrives trop tard
Wie die Polizei, kommst du zu spät
Sur le trône à jamais amigo
Auf dem Thron für immer, Freund
Coup d'coude dans ta mère
Ellenbogenschlag in deine Mutter
Coup d'coude dans ta mère sur "Tchikita"
Ellenbogenschlag in deine Mutter auf "Tchikita"
J'espère régner aussi longtemps qu'Abdelaziz Bouteflika
Ich hoffe, so lange zu regieren wie Abdelaziz Bouteflika
Faut battre le fer quand il est chaud
Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
Abattre le frère quand il est faux
Den Bruder niederstrecken, wenn er falsch ist
J'ai visé le groin et le buste
Ich habe auf die Schnauze und die Brust gezielt
Comme Niska, j'suis dans le truc
Wie Niska, ich bin im Spiel
Trop de blabla sur azerty
Zu viel Gerede auf azerty
Va pas trop loin, j't'ai averti
Geh nicht zu weit, ich habe dich gewarnt
On était apprentis leur-dea
Wir waren Lehrlinge bei der Polizei
Pendant qu'il tirait des birdies
Während er Birdies schoss
Il faudra m'avoir sur le terrain
Du wirst mich auf dem Spielfeld haben müssen
Il faudra m'avoir sur le terrain
Du wirst mich auf dem Spielfeld haben müssen
Il faudra m'avoir sur le terrain
Du wirst mich auf dem Spielfeld haben müssen
Il faudra m'avoir sur le terrain
Du wirst mich auf dem Spielfeld haben müssen
C'est toujours la même histoire
Es ist immer die gleiche Geschichte
Devant les tenues bleues marines
Vor den blauen Marineuniformen
Tout c'qui te donne de l'espoir
Alles, was dir Hoffnung gibt
C'est le trafic de cocaïne
Ist der Kokainhandel
Parole d'Attila le Hun
Worte von Attila dem Hunnen
Je n'sais qu'affronter mes peurs
Ich kann nur meine Ängste bekämpfen
J'n'arrive pas à m'poser avec un pain
Ich kann mich nicht mit einem Brot niederlassen
Je préfère les croissants au beurre
Ich bevorzuge Buttercroissants
Marine cul plein de margarine
Marine voller Margarine
Cent mille personnes à Mawazine
Hunderttausend Menschen bei Mawazine
À Sean Diddy Combs je m'avoisine
Ich nähere mich Sean Diddy Combs
Éradique game à la racine
Ich vernichte das Spiel an der Wurzel
Rat-pi prépare le killing
Rat-pi bereitet das Töten vor
J'mets nuage de lait dans darjeeling
Ich gieße Milchwolke in Darjeeling
J'allume un teh, plus d'adversaire en vie
Ich zünde einen Tee an, kein lebender Gegner mehr
Toute ma carrière en I
Meine ganze Karriere in I
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Viel zu viele Vorstadtbewohner in der Polizei
Le responsable c'est leur bigo (allô)
Der Verantwortliche ist ihr Handy (hallo)
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Ich werde bei einem Ungläubigen hochgehen, 70 Kinder enthaupten
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
Im Rap ist B2O ein Albtraum, 92 spricht in Kilo
Comme la police t'arrives trop tard
Wie die Polizei, kommst du zu spät
Sur le trône à jamais amigo
Auf dem Thron für immer, Freund
Viol de nouveau-nés au Congo, le monde est déshumanisé
Vergewaltigung von Neugeborenen im Kongo, die Welt ist entmenschlicht
Petit, je regardais Mickey, rêvais de crime organisé
Als Kind schaute ich Mickey an, träumte von organisierter Kriminalität
Canon scié sur les genoux, j'attends Luna et son fiancé
Abgesägte Schrotflinte auf den Knien, ich warte auf Luna und ihren Verlobten
J'suis peut-être un vieux con, oublie pas
Ich bin vielleicht ein alter Trottel, vergiss nicht
J'ai mangé pâtes au thon bâtiment C
Ich habe Thunfischpasta im Gebäude C gegessen
Tu t'es anéanti comme un grand, j'ai rien eu à manigancer
Du hast dich wie ein Großer zerstört, ich musste nichts einfädeln
J'suis venu te défenestrer le cul, j'suis pas venu m'ambiancer
Ich kam, um dich aus dem Fenster zu werfen, ich kam nicht, um Stimmung zu machen
J'suis métissé mon frère
Ich bin gemischt, mein Bruder
J'ai du Mamadou, du Jean-Édouard
Ich habe Mamadou, Jean-Édouard
Corsaire d'une autre sphère
Pirat aus einer anderen Sphäre
J'trouve la lumière quand tout est noir
Ich finde das Licht, wenn alles dunkel ist
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Viel zu viele Vorstadtbewohner in der Polizei
Le responsable c'est leur bigo
Der Verantwortliche ist ihr Handy
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Ich werde bei einem Ungläubigen hochgehen, 70 Kinder enthaupten
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
Im Rap ist B2O ein Albtraum, 92 spricht in Kilo
Comme la police, t'arrives trop tard
Wie die Polizei, kommst du zu spät
Sur le trône à jamais amigo
Auf dem Thron für immer, Freund
Vas-y
Vai avanti
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Troppi ragazzi di periferia alla stazione
Le responsable c'est leur bigo
Il responsabile è il loro telefono
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Sto per farmi scoppiare da un infedele, stappare 70 ragazze
Dans l'rap, B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
Nel rap, B2O è un incubo, 92 parla in chili
Comme la police, t'arrives trop tard
Come la polizia, arrivi troppo tardi
Sur le trône à jamais amigo
Sul trono per sempre, amico
Coup d'coude dans ta mère
Colpo di gomito in tua madre
Coup d'coude dans ta mère sur "Tchikita"
Colpo di gomito in tua madre su "Tchikita"
J'espère régner aussi longtemps qu'Abdelaziz Bouteflika
Spero di regnare tanto quanto Abdelaziz Bouteflika
Faut battre le fer quand il est chaud
Bisogna colpire il ferro quando è caldo
Abattre le frère quand il est faux
Abbattere il fratello quando è falso
J'ai visé le groin et le buste
Ho preso di mira il muso e il busto
Comme Niska, j'suis dans le truc
Come Niska, sono nel mezzo
Trop de blabla sur azerty
Troppo chiacchiere su azerty
Va pas trop loin, j't'ai averti
Non andare troppo lontano, ti ho avvertito
On était apprentis leur-dea
Eravamo apprendisti loro-dea
Pendant qu'il tirait des birdies
Mentre lui tirava birdies
Il faudra m'avoir sur le terrain
Dovranno prendermi sul campo
Il faudra m'avoir sur le terrain
Dovranno prendermi sul campo
Il faudra m'avoir sur le terrain
Dovranno prendermi sul campo
Il faudra m'avoir sur le terrain
Dovranno prendermi sul campo
C'est toujours la même histoire
È sempre la stessa storia
Devant les tenues bleues marines
Davanti alle uniformi blu marine
Tout c'qui te donne de l'espoir
Tutto ciò che ti dà speranza
C'est le trafic de cocaïne
È il traffico di cocaina
Parole d'Attila le Hun
Parola di Attila l'Unno
Je n'sais qu'affronter mes peurs
Non so che affrontare le mie paure
J'n'arrive pas à m'poser avec un pain
Non riesco a stare con un panino
Je préfère les croissants au beurre
Preferisco i croissant al burro
Marine cul plein de margarine
Marine culo pieno di margarina
Cent mille personnes à Mawazine
Cento mila persone a Mawazine
À Sean Diddy Combs je m'avoisine
Mi avvicino a Sean Diddy Combs
Éradique game à la racine
Eradico il gioco alla radice
Rat-pi prépare le killing
Rat-pi prepara l'uccisione
J'mets nuage de lait dans darjeeling
Metto nuvola di latte nel darjeeling
J'allume un teh, plus d'adversaire en vie
Accendo un teh, nessun avversario vivo
Toute ma carrière en I
Tutta la mia carriera in I
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Troppi ragazzi di periferia alla stazione
Le responsable c'est leur bigo (allô)
Il responsabile è il loro telefono (pronto)
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Sto per farmi scoppiare da un infedele, stappare 70 ragazze
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
Nel rap B2O è un incubo, 92 parla in chili
Comme la police t'arrives trop tard
Come la polizia arrivi troppo tardi
Sur le trône à jamais amigo
Sul trono per sempre, amico
Viol de nouveau-nés au Congo, le monde est déshumanisé
Violenza sui neonati in Congo, il mondo è disumanizzato
Petit, je regardais Mickey, rêvais de crime organisé
Da piccolo, guardavo Mickey, sognavo di crimine organizzato
Canon scié sur les genoux, j'attends Luna et son fiancé
Fucile a canna mozza sulle ginocchia, aspetto Luna e il suo fidanzato
J'suis peut-être un vieux con, oublie pas
Forse sono un vecchio coglione, non dimenticare
J'ai mangé pâtes au thon bâtiment C
Ho mangiato pasta al tonno nel palazzo C
Tu t'es anéanti comme un grand, j'ai rien eu à manigancer
Ti sei distrutto come un grande, non ho dovuto manovrare
J'suis venu te défenestrer le cul, j'suis pas venu m'ambiancer
Sono venuto a defenestrarti il culo, non sono venuto per divertirmi
J'suis métissé mon frère
Sono meticcio mio fratello
J'ai du Mamadou, du Jean-Édouard
Ho del Mamadou, del Jean-Édouard
Corsaire d'une autre sphère
Corsaro di un'altra sfera
J'trouve la lumière quand tout est noir
Trovo la luce quando tutto è nero
Beaucoup trop d'banlieusards au shtar
Troppi ragazzi di periferia alla stazione
Le responsable c'est leur bigo
Il responsabile è il loro telefono
J'vais m'faire péter chez un koffar, décapsuler 70 gos
Sto per farmi scoppiare da un infedele, stappare 70 ragazze
Dans l'rap B2O c'est un cauchemar, 92 parle en kilos
Nel rap B2O è un incubo, 92 parla in chili
Comme la police, t'arrives trop tard
Come la polizia, arrivi troppo tardi
Sur le trône à jamais amigo
Sul trono per sempre, amico
