La faucheuse
Djamel Fezari, Pascal Koeu, Elie Yaffa
Tu te dis au top moi je crois que t'as du plomb dans l'aile
Nous c'est du son hlel pas égorgé au Gillette Mach 3
Y'a toujours de quoi payer le baveux
Lyrics moyenâgeux, matrice numéro 22.1.20.02
Hauts-de-Seine grande classe
Avant que le beat te tabasse
MC arrache toi la putain de ta race
On fait du biff nous
Vous, sortez les mouchoirs, on vient fumer les spliffs et les mouchards
Q.H.S, le rap c'est le carnaval ou la wesh?
Y'a ceux qui lèchent et ceux qui avalent
On sait pas jouer à part avec le feu
Engagés on a la haine le flow AMG
9.2. MC t'es pas convaincu, j'reste invaincu, indomptable tel un Camer
T'es nul à chier, tu dégoûtes sa mère
Temps Mort t'es venu l'acheter, tu suces mal mais t'as du goût
Fissa mets du sky dans ma chicha
Dans la jungle Booba a Jane donc Tarzan encule Cheetha
Fais tourner l'disque, fais tourner l'shit
Vite, en légitime défense dans l'illicite fils
Les écus faut les mériter, dans c'biz tout l'monde se baise
Chacun a la bite dans l'cul en vérité
Pas comme Nelly j'suis vraiment blessé, quand j'vois un frère le baggy baissé
Au premier essai mince les pinces me gravent sur leur PC
J'voudrais remercier mon EP, nique sa mère mon B.E.P
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
J'écris des textes crus, fais peur au médecin légiste
On est exclu, on existe pas, on résiste, nous
C'est la rage qui nous mène en bateau
J'prends l'industrie à quatre pattes, crache dans leur gâteau
Pas de flashes pour nos clichés nous on s'lève juste pour pisser
Le passé est masqué, l'avenir sera postiché
Personne ne bouge, personne n'est blessé
Prêt à agresser pour percer à la Jamel Debouzze
Tu reconnais mon flow devant tant d'impostures
Négro c'est nous on fait l'show, file de gauche côté obscur
On va parchoquer la roue car elle ne tourne pas, c'est l'heure du partage
Nique sa mère faire son paquetage
Ne joue pas avec la rue car elle ne joue pas
Où j'passe la zeb ne repousse pas
J'ai glissé ma peine et mon insomnie dans la feuille à rouler
Cagoulés on baise les poules et les poulets
Le son qui fout les boules déboule en coupé sport tu peux pas t'louper
Assieds-toi sur la boite six poupée
Ma réalité tue, la fuir pue l'homosexualité
Viens pécho dans l'9.2. si tu veux d'la qualité
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
La faucheuse me donne des rencards
Mais j'suis toujours en retard
J'en ai pas marre, la famille, les potes, les putes le gen-ar
Moi j'rentre dans l'tas
Pas dans l'train mais dans l'M3
Tu veux m'arrêter moi, c'que tu vas déclencher ça craint
On va t'péter le foie, les reins à chaque fois
J'passe en caravane les chiens aboient mais ne mordent pas
M'demande pas quel ange m'escorte, trop fort c'qu'y a dans l'mélange
J'essaie d'mentir au désenchantement
Mais souvent c'est encore pire
J'tire une autre taffe quand j'vois l'score
On s'met dans la merde pour en sortir c'est hardcore
B2O dans tes oreilles, qualité oseille
Vis dans l'inégalité triste réalité
Agis ça sert à rien d'lé-par
Moi j'suis toujours en train d'bé-bar c'pays d'clébards
Écoute mon son, prend ton pied avec la faucheuse
Laisse rappeurs et rappeuses
Désossés sur la chaussée
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Tout le monde le sait très bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Tu te dis au top moi je crois que t'as du plomb dans l'aile
Dizes que estás no topo, eu acho que estás ferido
Nous c'est du son hlel pas égorgé au Gillette Mach 3
Nós fazemos som halal, não degolado com Gillette Mach 3
Y'a toujours de quoi payer le baveux
Sempre há dinheiro para pagar o advogado
Lyrics moyenâgeux, matrice numéro 22.1.20.02
Letras medievais, matriz número 22.1.20.02
Hauts-de-Seine grande classe
Hauts-de-Seine de alta classe
Avant que le beat te tabasse
Antes que o beat te espanque
MC arrache toi la putain de ta race
MC, sai daqui, maldito
On fait du biff nous
Nós fazemos dinheiro
Vous, sortez les mouchoirs, on vient fumer les spliffs et les mouchards
Vocês, peguem os lenços, viemos fumar os baseados e os informantes
Q.H.S, le rap c'est le carnaval ou la wesh?
Q.H.S, o rap é carnaval ou wesh?
Y'a ceux qui lèchent et ceux qui avalent
Há aqueles que lambem e aqueles que engolem
On sait pas jouer à part avec le feu
Não sabemos jogar, exceto com fogo
Engagés on a la haine le flow AMG
Engajados, temos ódio, o flow AMG
9.2. MC t'es pas convaincu, j'reste invaincu, indomptable tel un Camer
9.2. MC, não estás convencido, continuo invicto, indomável como um Camer
T'es nul à chier, tu dégoûtes sa mère
És uma merda, enojas a mãe dele
Temps Mort t'es venu l'acheter, tu suces mal mais t'as du goût
Tempo Morto, vieste comprar, chupas mal mas tens bom gosto
Fissa mets du sky dans ma chicha
Rápido, coloca whisky na minha shisha
Dans la jungle Booba a Jane donc Tarzan encule Cheetha
Na selva, Booba tem Jane, então Tarzan fode Cheetha
Fais tourner l'disque, fais tourner l'shit
Gira o disco, gira a merda
Vite, en légitime défense dans l'illicite fils
Rápido, em legítima defesa no ilícito, filho
Les écus faut les mériter, dans c'biz tout l'monde se baise
As moedas têm que ser merecidas, neste negócio todos se fodem
Chacun a la bite dans l'cul en vérité
Cada um tem o pau no cu, na verdade
Pas comme Nelly j'suis vraiment blessé, quand j'vois un frère le baggy baissé
Não como Nelly, estou realmente ferido, quando vejo um irmão com as calças largas baixas
Au premier essai mince les pinces me gravent sur leur PC
Na primeira tentativa, as pinças me gravam no PC
J'voudrais remercier mon EP, nique sa mère mon B.E.P
Gostaria de agradecer ao meu EP, foda-se o meu B.E.P
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Não queres provar nossas balas, mano, estou te avisando
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. só material bom, os verdadeiros sabem muito bem
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Queres hardcore, vem, eu te coloco bem
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Para aqueles que morreram, aqueles que eu amava, aqueles que eu gostava
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Não queres provar nossas balas, mano, estou te avisando
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. só material bom, os verdadeiros sabem muito bem
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Queres hardcore, vem, eu te coloco bem
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Para aqueles que morreram, aqueles que eu amava, aqueles que eu gostava
J'écris des textes crus, fais peur au médecin légiste
Escrevo textos crus, assusto o médico legista
On est exclu, on existe pas, on résiste, nous
Somos excluídos, não existimos, resistimos
C'est la rage qui nous mène en bateau
É a raiva que nos leva de barco
J'prends l'industrie à quatre pattes, crache dans leur gâteau
Pego a indústria de quatro, cuspo no bolo deles
Pas de flashes pour nos clichés nous on s'lève juste pour pisser
Sem flashes para nossas fotos, nós só nos levantamos para mijar
Le passé est masqué, l'avenir sera postiché
O passado está mascarado, o futuro será postiço
Personne ne bouge, personne n'est blessé
Ninguém se mexe, ninguém está ferido
Prêt à agresser pour percer à la Jamel Debouzze
Pronto para agredir para furar como Jamel Debouzze
Tu reconnais mon flow devant tant d'impostures
Reconheces o meu flow diante de tantas imposturas
Négro c'est nous on fait l'show, file de gauche côté obscur
Negro, somos nós que fazemos o show, fila da esquerda, lado obscuro
On va parchoquer la roue car elle ne tourne pas, c'est l'heure du partage
Vamos chocar a roda porque ela não gira, é hora de compartilhar
Nique sa mère faire son paquetage
Foda-se fazer as malas
Ne joue pas avec la rue car elle ne joue pas
Não brinques com a rua porque ela não brinca
Où j'passe la zeb ne repousse pas
Onde eu passo, a erva não cresce de novo
J'ai glissé ma peine et mon insomnie dans la feuille à rouler
Deslizei minha dor e minha insônia no papel de enrolar
Cagoulés on baise les poules et les poulets
Encapuzados, fodemos as galinhas e os frangos
Le son qui fout les boules déboule en coupé sport tu peux pas t'louper
O som que assusta chega em um carro esportivo, não podes errar
Assieds-toi sur la boite six poupée
Senta-te na caixa de seis, boneca
Ma réalité tue, la fuir pue l'homosexualité
Minha realidade mata, fugir cheira a homossexualidade
Viens pécho dans l'9.2. si tu veux d'la qualité
Vem buscar no 9.2. se queres qualidade
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Não queres provar nossas balas, mano, estou te avisando
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. só material bom, os verdadeiros sabem muito bem
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Queres hardcore, vem, eu te coloco bem
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Para aqueles que morreram, aqueles que eu amava, aqueles que eu gostava
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Não queres provar nossas balas, mano, estou te avisando
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. só material bom, os verdadeiros sabem muito bem
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Queres hardcore, vem, eu te coloco bem
La faucheuse me donne des rencards
A ceifadora me dá encontros
Mais j'suis toujours en retard
Mas eu estou sempre atrasado
J'en ai pas marre, la famille, les potes, les putes le gen-ar
Não estou cansado, a família, os amigos, as putas, o gen-ar
Moi j'rentre dans l'tas
Eu entro na briga
Pas dans l'train mais dans l'M3
Não no trem, mas no M3
Tu veux m'arrêter moi, c'que tu vas déclencher ça craint
Queres me parar, o que vais desencadear é perigoso
On va t'péter le foie, les reins à chaque fois
Vamos te quebrar o fígado, os rins a cada vez
J'passe en caravane les chiens aboient mais ne mordent pas
Passo em caravana, os cães latem mas não mordem
M'demande pas quel ange m'escorte, trop fort c'qu'y a dans l'mélange
Não me pergunte qual anjo me acompanha, é muito forte o que tem na mistura
J'essaie d'mentir au désenchantement
Tento mentir para o desencanto
Mais souvent c'est encore pire
Mas muitas vezes é ainda pior
J'tire une autre taffe quand j'vois l'score
Dou outra tragada quando vejo o placar
On s'met dans la merde pour en sortir c'est hardcore
Nos metemos em merda para sair, é hardcore
B2O dans tes oreilles, qualité oseille
B2O nos teus ouvidos, qualidade de dinheiro
Vis dans l'inégalité triste réalité
Vive na desigualdade, triste realidade
Agis ça sert à rien d'lé-par
Age, não adianta falar
Moi j'suis toujours en train d'bé-bar c'pays d'clébards
Eu estou sempre fumando, este país de cães
Écoute mon son, prend ton pied avec la faucheuse
Ouça o meu som, divirta-se com a ceifadora
Laisse rappeurs et rappeuses
Deixa rappers e rappers
Désossés sur la chaussée
Desossados na estrada
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Não queres provar nossas balas, mano, estou te avisando
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. só material bom, os verdadeiros sabem muito bem
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Queres hardcore, vem, eu te coloco bem
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Para aqueles que morreram, aqueles que eu amava, aqueles que eu gostava
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Não queres provar nossas balas, mano, estou te avisando
Tout le monde le sait très bien
Todo mundo sabe muito bem
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Queres hardcore, vem, eu te coloco bem
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Para aqueles que morreram, aqueles que eu amava, aqueles que eu gostava.
Tu te dis au top moi je crois que t'as du plomb dans l'aile
You think you're at the top, I think you're shot down
Nous c'est du son hlel pas égorgé au Gillette Mach 3
We make halal sound, not slaughtered with a Gillette Mach 3
Y'a toujours de quoi payer le baveux
There's always something to pay the lawyer
Lyrics moyenâgeux, matrice numéro 22.1.20.02
Medieval lyrics, matrix number 22.1.20.02
Hauts-de-Seine grande classe
Hauts-de-Seine high class
Avant que le beat te tabasse
Before the beat beats you up
MC arrache toi la putain de ta race
MC get the fuck out of your race
On fait du biff nous
We make money
Vous, sortez les mouchoirs, on vient fumer les spliffs et les mouchards
You, get out the tissues, we're here to smoke the spliffs and the snitches
Q.H.S, le rap c'est le carnaval ou la wesh?
Q.H.S, is rap a carnival or a wesh?
Y'a ceux qui lèchent et ceux qui avalent
There are those who lick and those who swallow
On sait pas jouer à part avec le feu
We don't know how to play except with fire
Engagés on a la haine le flow AMG
Engaged we have the hatred, the AMG flow
9.2. MC t'es pas convaincu, j'reste invaincu, indomptable tel un Camer
9.2. MC you're not convinced, I remain undefeated, untamed like a Camer
T'es nul à chier, tu dégoûtes sa mère
You're shit, you disgust his mother
Temps Mort t'es venu l'acheter, tu suces mal mais t'as du goût
Time Out you came to buy it, you suck badly but you have taste
Fissa mets du sky dans ma chicha
Quickly put some sky in my hookah
Dans la jungle Booba a Jane donc Tarzan encule Cheetha
In the jungle Booba has Jane so Tarzan fucks Cheetha
Fais tourner l'disque, fais tourner l'shit
Spin the record, spin the shit
Vite, en légitime défense dans l'illicite fils
Quick, in self-defense in the illicit son
Les écus faut les mériter, dans c'biz tout l'monde se baise
The coins must be earned, in this biz everyone fucks each other
Chacun a la bite dans l'cul en vérité
Everyone has a dick in the ass in truth
Pas comme Nelly j'suis vraiment blessé, quand j'vois un frère le baggy baissé
Not like Nelly I'm really hurt, when I see a brother with his baggy pants down
Au premier essai mince les pinces me gravent sur leur PC
At the first try the crabs engrave me on their PC
J'voudrais remercier mon EP, nique sa mère mon B.E.P
I would like to thank my EP, fuck my B.E.P
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
You don't want to taste our bullets bro I warn you
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. only good stuff the real ones know it very well
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
You want hardcore, come I'll put you well
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
To those who are dead those I loved, those I liked
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
You don't want to taste our bullets bro I warn you
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. only good stuff the real ones know it very well
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
You want hardcore, come I'll put you well
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
To those who are dead those I loved, those I liked
J'écris des textes crus, fais peur au médecin légiste
I write raw texts, scare the forensic doctor
On est exclu, on existe pas, on résiste, nous
We are excluded, we do not exist, we resist, us
C'est la rage qui nous mène en bateau
It's the rage that leads us astray
J'prends l'industrie à quatre pattes, crache dans leur gâteau
I take the industry on all fours, spit in their cake
Pas de flashes pour nos clichés nous on s'lève juste pour pisser
No flashes for our clichés we just get up to piss
Le passé est masqué, l'avenir sera postiché
The past is masked, the future will be fake
Personne ne bouge, personne n'est blessé
Nobody moves, nobody is hurt
Prêt à agresser pour percer à la Jamel Debouzze
Ready to attack to break through like Jamel Debouzze
Tu reconnais mon flow devant tant d'impostures
You recognize my flow in front of so many impostures
Négro c'est nous on fait l'show, file de gauche côté obscur
Negro it's us we do the show, left lane dark side
On va parchoquer la roue car elle ne tourne pas, c'est l'heure du partage
We're going to shock the wheel because it doesn't turn, it's time to share
Nique sa mère faire son paquetage
Fuck packing
Ne joue pas avec la rue car elle ne joue pas
Don't play with the street because it doesn't play
Où j'passe la zeb ne repousse pas
Where I go the grass doesn't grow back
J'ai glissé ma peine et mon insomnie dans la feuille à rouler
I slipped my sorrow and insomnia into the rolling paper
Cagoulés on baise les poules et les poulets
Hooded we fuck the hens and the chickens
Le son qui fout les boules déboule en coupé sport tu peux pas t'louper
The sound that scares the balls rolls up in a sports coupe you can't miss it
Assieds-toi sur la boite six poupée
Sit on the six-speed box doll
Ma réalité tue, la fuir pue l'homosexualité
My reality kills, running away smells like homosexuality
Viens pécho dans l'9.2. si tu veux d'la qualité
Come and get it in the 9.2. if you want quality
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
You don't want to taste our bullets bro I warn you
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. only good stuff the real ones know it very well
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
You want hardcore, come I'll put you well
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
To those who are dead those I loved, those I liked
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
You don't want to taste our bullets bro I warn you
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. only good stuff the real ones know it very well
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
You want hardcore, come I'll put you well
La faucheuse me donne des rencards
The reaper gives me dates
Mais j'suis toujours en retard
But I'm always late
J'en ai pas marre, la famille, les potes, les putes le gen-ar
I'm not tired, family, friends, whores the cop
Moi j'rentre dans l'tas
I go into the pile
Pas dans l'train mais dans l'M3
Not in the train but in the M3
Tu veux m'arrêter moi, c'que tu vas déclencher ça craint
You want to stop me, what you're going to trigger is scary
On va t'péter le foie, les reins à chaque fois
We're going to break your liver, kidneys every time
J'passe en caravane les chiens aboient mais ne mordent pas
I pass in a caravan the dogs bark but don't bite
M'demande pas quel ange m'escorte, trop fort c'qu'y a dans l'mélange
Don't ask me which angel escorts me, too strong what's in the mix
J'essaie d'mentir au désenchantement
I try to lie to disenchantment
Mais souvent c'est encore pire
But often it's even worse
J'tire une autre taffe quand j'vois l'score
I take another puff when I see the score
On s'met dans la merde pour en sortir c'est hardcore
We get into shit to get out of it, it's hardcore
B2O dans tes oreilles, qualité oseille
B2O in your ears, quality lettuce
Vis dans l'inégalité triste réalité
Live in inequality sad reality
Agis ça sert à rien d'lé-par
Act it's no use to talk
Moi j'suis toujours en train d'bé-bar c'pays d'clébards
I'm always smoking this country of dogs
Écoute mon son, prend ton pied avec la faucheuse
Listen to my sound, have fun with the reaper
Laisse rappeurs et rappeuses
Leave rappers and rappers
Désossés sur la chaussée
Boned on the road
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
You don't want to taste our bullets bro I warn you
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. only good stuff the real ones know it very well
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
You want hardcore, come I'll put you well
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
To those who are dead those I loved, those I liked
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
You don't want to taste our bullets bro I warn you
Tout le monde le sait très bien
Everyone knows it very well
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
You want hardcore, come I'll put you well
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
To those who are dead those I loved, those I liked
Tu te dis au top moi je crois que t'as du plomb dans l'aile
Tú te dices en la cima, yo creo que tienes un problema
Nous c'est du son hlel pas égorgé au Gillette Mach 3
Nosotros hacemos música halal, no degollada con Gillette Mach 3
Y'a toujours de quoi payer le baveux
Siempre hay algo para pagar al abogado
Lyrics moyenâgeux, matrice numéro 22.1.20.02
Letras medievales, matriz número 22.1.20.02
Hauts-de-Seine grande classe
Hauts-de-Seine de alta clase
Avant que le beat te tabasse
Antes de que el ritmo te golpee
MC arrache toi la putain de ta race
MC, lárgate de aquí, maldito
On fait du biff nous
Nosotros hacemos dinero
Vous, sortez les mouchoirs, on vient fumer les spliffs et les mouchards
Ustedes, saquen los pañuelos, venimos a fumar los porros y los soplones
Q.H.S, le rap c'est le carnaval ou la wesh?
Q.H.S, ¿el rap es el carnaval o el wesh?
Y'a ceux qui lèchent et ceux qui avalent
Hay quienes lamen y quienes tragan
On sait pas jouer à part avec le feu
No sabemos jugar excepto con fuego
Engagés on a la haine le flow AMG
Comprometidos, tenemos el odio, el flujo AMG
9.2. MC t'es pas convaincu, j'reste invaincu, indomptable tel un Camer
9.2. MC no estás convencido, sigo invicto, indomable como un Camer
T'es nul à chier, tu dégoûtes sa mère
Eres un asco, disgustas a su madre
Temps Mort t'es venu l'acheter, tu suces mal mais t'as du goût
Tiempo Muerto viniste a comprarlo, chupas mal pero tienes buen gusto
Fissa mets du sky dans ma chicha
Rápido, pon whisky en mi shisha
Dans la jungle Booba a Jane donc Tarzan encule Cheetha
En la jungla Booba tiene a Jane así que Tarzán se folla a Cheeta
Fais tourner l'disque, fais tourner l'shit
Haz girar el disco, haz girar la mierda
Vite, en légitime défense dans l'illicite fils
Rápido, en legítima defensa en lo ilícito hijo
Les écus faut les mériter, dans c'biz tout l'monde se baise
Las monedas hay que ganárselas, en este negocio todo el mundo se jode
Chacun a la bite dans l'cul en vérité
Cada uno tiene la polla en el culo en realidad
Pas comme Nelly j'suis vraiment blessé, quand j'vois un frère le baggy baissé
No como Nelly, estoy realmente herido, cuando veo a un hermano con los pantalones bajos
Au premier essai mince les pinces me gravent sur leur PC
En el primer intento, las pinzas me graban en su PC
J'voudrais remercier mon EP, nique sa mère mon B.E.P
Quiero agradecer a mi EP, jódete mi B.E.P
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
No quieres probar nuestras balas, te lo advierto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buen material, los verdaderos lo saben muy bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
¿Quieres hardcore? Ven, te pongo bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A aquellos que han muerto, a los que amaba, a los que me gustaban
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
No quieres probar nuestras balas, te lo advierto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buen material, los verdaderos lo saben muy bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
¿Quieres hardcore? Ven, te pongo bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A aquellos que han muerto, a los que amaba, a los que me gustaban
J'écris des textes crus, fais peur au médecin légiste
Escribo textos crudos, asusto al médico forense
On est exclu, on existe pas, on résiste, nous
Estamos excluidos, no existimos, resistimos
C'est la rage qui nous mène en bateau
Es la rabia la que nos lleva en barco
J'prends l'industrie à quatre pattes, crache dans leur gâteau
Tomo la industria a cuatro patas, escupo en su pastel
Pas de flashes pour nos clichés nous on s'lève juste pour pisser
No hay flashes para nuestras fotos, solo nos levantamos para mear
Le passé est masqué, l'avenir sera postiché
El pasado está oculto, el futuro será postizo
Personne ne bouge, personne n'est blessé
Nadie se mueve, nadie está herido
Prêt à agresser pour percer à la Jamel Debouzze
Listo para agredir para triunfar a lo Jamel Debouzze
Tu reconnais mon flow devant tant d'impostures
Reconoces mi flujo ante tantas imposturas
Négro c'est nous on fait l'show, file de gauche côté obscur
Negro, somos nosotros los que hacemos el show, carril izquierdo lado oscuro
On va parchoquer la roue car elle ne tourne pas, c'est l'heure du partage
Vamos a chocar la rueda porque no gira, es hora de compartir
Nique sa mère faire son paquetage
Jódete haciendo tu equipaje
Ne joue pas avec la rue car elle ne joue pas
No juegues con la calle porque ella no juega
Où j'passe la zeb ne repousse pas
Donde paso, la hierba no vuelve a crecer
J'ai glissé ma peine et mon insomnie dans la feuille à rouler
Deslicé mi pena y mi insomnio en el papel de liar
Cagoulés on baise les poules et les poulets
Encapuchados, nos follamos a las gallinas y a los pollos
Le son qui fout les boules déboule en coupé sport tu peux pas t'louper
El sonido que asusta llega en un deportivo, no puedes perdértelo
Assieds-toi sur la boite six poupée
Siéntate en la caja de seis, muñeca
Ma réalité tue, la fuir pue l'homosexualité
Mi realidad mata, huir huele a homosexualidad
Viens pécho dans l'9.2. si tu veux d'la qualité
Ven a comprar en el 9.2. si quieres calidad
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
No quieres probar nuestras balas, te lo advierto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buen material, los verdaderos lo saben muy bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
¿Quieres hardcore? Ven, te pongo bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A aquellos que han muerto, a los que amaba, a los que me gustaban
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
No quieres probar nuestras balas, te lo advierto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buen material, los verdaderos lo saben muy bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
¿Quieres hardcore? Ven, te pongo bien
La faucheuse me donne des rencards
La segadora me da citas
Mais j'suis toujours en retard
Pero siempre llego tarde
J'en ai pas marre, la famille, les potes, les putes le gen-ar
No me canso, la familia, los amigos, las putas, el gen-ar
Moi j'rentre dans l'tas
Yo entro en la pelea
Pas dans l'train mais dans l'M3
No en el tren sino en el M3
Tu veux m'arrêter moi, c'que tu vas déclencher ça craint
¿Quieres detenerme? Lo que vas a desencadenar es peligroso
On va t'péter le foie, les reins à chaque fois
Vamos a romperte el hígado, los riñones cada vez
J'passe en caravane les chiens aboient mais ne mordent pas
Paso en caravana, los perros ladran pero no muerden
M'demande pas quel ange m'escorte, trop fort c'qu'y a dans l'mélange
No me preguntes qué ángel me escolta, demasiado fuerte lo que hay en la mezcla
J'essaie d'mentir au désenchantement
Intento mentir al desencanto
Mais souvent c'est encore pire
Pero a menudo es aún peor
J'tire une autre taffe quand j'vois l'score
Doy otra calada cuando veo el marcador
On s'met dans la merde pour en sortir c'est hardcore
Nos metemos en problemas para salir de ellos, es hardcore
B2O dans tes oreilles, qualité oseille
B2O en tus oídos, calidad de dinero
Vis dans l'inégalité triste réalité
Vive en la desigualdad, triste realidad
Agis ça sert à rien d'lé-par
Actúa, no sirve de nada hablar
Moi j'suis toujours en train d'bé-bar c'pays d'clébards
Siempre estoy fumando, este país de perros
Écoute mon son, prend ton pied avec la faucheuse
Escucha mi sonido, diviértete con la segadora
Laisse rappeurs et rappeuses
Deja a los raperos y las raperas
Désossés sur la chaussée
Deshuesados en la calzada
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
No quieres probar nuestras balas, te lo advierto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buen material, los verdaderos lo saben muy bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
¿Quieres hardcore? Ven, te pongo bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A aquellos que han muerto, a los que amaba, a los que me gustaban
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
No quieres probar nuestras balas, te lo advierto
Tout le monde le sait très bien
Todo el mundo lo sabe muy bien
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
¿Quieres hardcore? Ven, te pongo bien
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A aquellos que han muerto, a los que amaba, a los que me gustaban
Tu te dis au top moi je crois que t'as du plomb dans l'aile
Du sagst, du bist an der Spitze, ich glaube, du hast einen Schaden
Nous c'est du son hlel pas égorgé au Gillette Mach 3
Wir machen sauberen Sound, nicht mit einem Gillette Mach 3 geschlachtet
Y'a toujours de quoi payer le baveux
Es gibt immer genug, um den Anwalt zu bezahlen
Lyrics moyenâgeux, matrice numéro 22.1.20.02
Mittelalterliche Lyrics, Matrix Nummer 22.1.20.02
Hauts-de-Seine grande classe
Hauts-de-Seine große Klasse
Avant que le beat te tabasse
Bevor der Beat dich verprügelt
MC arrache toi la putain de ta race
MC, verpiss dich, du verdammter Rassist
On fait du biff nous
Wir machen Kohle
Vous, sortez les mouchoirs, on vient fumer les spliffs et les mouchards
Ihr, holt die Taschentücher raus, wir kommen, um die Joints und die Spitzel zu rauchen
Q.H.S, le rap c'est le carnaval ou la wesh?
Q.H.S, ist Rap Karneval oder Wesh?
Y'a ceux qui lèchent et ceux qui avalent
Es gibt die, die lecken und die, die schlucken
On sait pas jouer à part avec le feu
Wir können nicht spielen, außer mit Feuer
Engagés on a la haine le flow AMG
Engagiert, wir haben den Hass, den AMG Flow
9.2. MC t'es pas convaincu, j'reste invaincu, indomptable tel un Camer
9.2. MC, du bist nicht überzeugt, ich bleibe unbesiegt, unbezwingbar wie ein Kamer
T'es nul à chier, tu dégoûtes sa mère
Du bist scheiße, du ekst seine Mutter an
Temps Mort t'es venu l'acheter, tu suces mal mais t'as du goût
Temps Mort, du bist gekommen, um es zu kaufen, du bläst schlecht, aber du hast Geschmack
Fissa mets du sky dans ma chicha
Schnell, füll meinen Shisha mit Whisky
Dans la jungle Booba a Jane donc Tarzan encule Cheetha
Im Dschungel hat Booba Jane, also fickt Tarzan Cheetha
Fais tourner l'disque, fais tourner l'shit
Dreh die Platte, dreh den Scheiß
Vite, en légitime défense dans l'illicite fils
Schnell, in legitimer Verteidigung im illegalen Sohn
Les écus faut les mériter, dans c'biz tout l'monde se baise
Die Taler muss man verdienen, in diesem Geschäft fickt jeder jeden
Chacun a la bite dans l'cul en vérité
Jeder hat den Schwanz im Arsch in Wahrheit
Pas comme Nelly j'suis vraiment blessé, quand j'vois un frère le baggy baissé
Nicht wie Nelly, ich bin wirklich verletzt, wenn ich einen Bruder mit heruntergelassenen Baggy sehe
Au premier essai mince les pinces me gravent sur leur PC
Beim ersten Versuch, die Zangen gravieren mich auf ihren PC
J'voudrais remercier mon EP, nique sa mère mon B.E.P
Ich möchte meiner EP danken, fick meine Mutter, meine B.E.P
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Du willst unsere Kugeln nicht probieren, Kho, ich warne dich
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. nur gutes Material, die Echten wissen das sehr gut
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Du willst Hardcore, komm, ich mach dich fertig
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Für die, die gestorben sind, die ich geliebt habe, die ich mochte
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Du willst unsere Kugeln nicht probieren, Kho, ich warne dich
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. nur gutes Material, die Echten wissen das sehr gut
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Du willst Hardcore, komm, ich mach dich fertig
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Für die, die gestorben sind, die ich geliebt habe, die ich mochte
J'écris des textes crus, fais peur au médecin légiste
Ich schreibe rohe Texte, die den Gerichtsmediziner erschrecken
On est exclu, on existe pas, on résiste, nous
Wir sind ausgeschlossen, wir existieren nicht, wir widerstehen, wir
C'est la rage qui nous mène en bateau
Es ist der Zorn, der uns aufs Schiff bringt
J'prends l'industrie à quatre pattes, crache dans leur gâteau
Ich nehme die Industrie auf allen Vieren, spucke in ihren Kuchen
Pas de flashes pour nos clichés nous on s'lève juste pour pisser
Keine Blitze für unsere Klischees, wir stehen nur auf, um zu pissen
Le passé est masqué, l'avenir sera postiché
Die Vergangenheit ist maskiert, die Zukunft wird falsch sein
Personne ne bouge, personne n'est blessé
Niemand bewegt sich, niemand ist verletzt
Prêt à agresser pour percer à la Jamel Debouzze
Bereit, anzugreifen, um wie Jamel Debouzze durchzubrechen
Tu reconnais mon flow devant tant d'impostures
Du erkennst meinen Flow vor so vielen Betrügereien
Négro c'est nous on fait l'show, file de gauche côté obscur
Neger, wir machen die Show, linke Spur dunkle Seite
On va parchoquer la roue car elle ne tourne pas, c'est l'heure du partage
Wir werden das Rad stoßen, denn es dreht sich nicht, es ist Zeit zum Teilen
Nique sa mère faire son paquetage
Fick seine Mutter, packe seine Sachen
Ne joue pas avec la rue car elle ne joue pas
Spiel nicht mit der Straße, denn sie spielt nicht
Où j'passe la zeb ne repousse pas
Wo ich hingehe, wächst das Gras nicht nach
J'ai glissé ma peine et mon insomnie dans la feuille à rouler
Ich habe meinen Schmerz und meine Schlaflosigkeit in das Blatt zum Rollen gesteckt
Cagoulés on baise les poules et les poulets
Vermummt ficken wir die Hühner und die Hähne
Le son qui fout les boules déboule en coupé sport tu peux pas t'louper
Der Sound, der die Kugeln erschreckt, kommt im Sportwagen, du kannst ihn nicht verpassen
Assieds-toi sur la boite six poupée
Setz dich auf die Sechsgangschachtel, Puppe
Ma réalité tue, la fuir pue l'homosexualité
Meine Realität tötet, sie zu fliehen stinkt nach Homosexualität
Viens pécho dans l'9.2. si tu veux d'la qualité
Komm und hol im 9.2. wenn du Qualität willst
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Du willst unsere Kugeln nicht probieren, Kho, ich warne dich
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. nur gutes Material, die Echten wissen das sehr gut
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Du willst Hardcore, komm, ich mach dich fertig
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Für die, die gestorben sind, die ich geliebt habe, die ich mochte
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Du willst unsere Kugeln nicht probieren, Kho, ich warne dich
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. nur gutes Material, die Echten wissen das sehr gut
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Du willst Hardcore, komm, ich mach dich fertig
La faucheuse me donne des rencards
Die Sensenfrau gibt mir Verabredungen
Mais j'suis toujours en retard
Aber ich komme immer zu spät
J'en ai pas marre, la famille, les potes, les putes le gen-ar
Ich habe es nicht satt, die Familie, die Freunde, die Huren, die Bullen
Moi j'rentre dans l'tas
Ich gehe rein
Pas dans l'train mais dans l'M3
Nicht in den Zug, sondern in den M3
Tu veux m'arrêter moi, c'que tu vas déclencher ça craint
Du willst mich stoppen, was du auslösen wirst, ist gefährlich
On va t'péter le foie, les reins à chaque fois
Wir werden dir die Leber, die Nieren brechen, jedes Mal
J'passe en caravane les chiens aboient mais ne mordent pas
Ich komme im Wohnwagen, die Hunde bellen, aber sie beißen nicht
M'demande pas quel ange m'escorte, trop fort c'qu'y a dans l'mélange
Frag mich nicht, welcher Engel mich begleitet, zu stark, was in der Mischung ist
J'essaie d'mentir au désenchantement
Ich versuche, die Enttäuschung zu belügen
Mais souvent c'est encore pire
Aber oft ist es noch schlimmer
J'tire une autre taffe quand j'vois l'score
Ich ziehe noch einen Zug, wenn ich das Ergebnis sehe
On s'met dans la merde pour en sortir c'est hardcore
Wir stecken uns in die Scheiße, um rauszukommen, das ist Hardcore
B2O dans tes oreilles, qualité oseille
B2O in deinen Ohren, Qualität Lauch
Vis dans l'inégalité triste réalité
Lebe in Ungleichheit, traurige Realität
Agis ça sert à rien d'lé-par
Handle, es bringt nichts zu reden
Moi j'suis toujours en train d'bé-bar c'pays d'clébards
Ich bin immer dabei, zu trinken, dieses Land der Hunde
Écoute mon son, prend ton pied avec la faucheuse
Hör meinen Sound, hab Spaß mit der Sensenfrau
Laisse rappeurs et rappeuses
Lass Rapper und Rapperinnen
Désossés sur la chaussée
Entbeint auf der Straße
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Du willst unsere Kugeln nicht probieren, Kho, ich warne dich
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. nur gutes Material, die Echten wissen das sehr gut
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Du willst Hardcore, komm, ich mach dich fertig
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Für die, die gestorben sind, die ich geliebt habe, die ich mochte
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Du willst unsere Kugeln nicht probieren, Kho, ich warne dich
Tout le monde le sait très bien
Jeder weiß das sehr gut
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Du willst Hardcore, komm, ich mach dich fertig
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Für die, die gestorben sind, die ich geliebt habe, die ich mochte
Tu te dis au top moi je crois que t'as du plomb dans l'aile
Ti dici al top, io credo che tu abbia un problema
Nous c'est du son hlel pas égorgé au Gillette Mach 3
Noi facciamo musica hlel, non uccisa con il Gillette Mach 3
Y'a toujours de quoi payer le baveux
C'è sempre qualcosa per pagare l'avvocato
Lyrics moyenâgeux, matrice numéro 22.1.20.02
Lyrics medievali, matrice numero 22.1.20.02
Hauts-de-Seine grande classe
Hauts-de-Seine di alta classe
Avant que le beat te tabasse
Prima che il beat ti picchi
MC arrache toi la putain de ta race
MC strappati dalla tua razza maledetta
On fait du biff nous
Noi facciamo soldi
Vous, sortez les mouchoirs, on vient fumer les spliffs et les mouchards
Voi, tirate fuori i fazzoletti, veniamo a fumare gli spliff e gli informatori
Q.H.S, le rap c'est le carnaval ou la wesh?
Q.H.S, il rap è il carnevale o la wesh?
Y'a ceux qui lèchent et ceux qui avalent
Ci sono quelli che leccano e quelli che ingoiano
On sait pas jouer à part avec le feu
Non sappiamo giocare se non con il fuoco
Engagés on a la haine le flow AMG
Impegnati, abbiamo l'odio, il flusso AMG
9.2. MC t'es pas convaincu, j'reste invaincu, indomptable tel un Camer
9.2. MC non sei convinto, rimango invincibile, indomabile come un Camer
T'es nul à chier, tu dégoûtes sa mère
Sei una merda, disgusti sua madre
Temps Mort t'es venu l'acheter, tu suces mal mais t'as du goût
Tempo Morto sei venuto a comprarlo, succhi male ma hai buon gusto
Fissa mets du sky dans ma chicha
Fissa metti del sky nella mia chicha
Dans la jungle Booba a Jane donc Tarzan encule Cheetha
Nella giungla Booba ha Jane quindi Tarzan scopa Cheetha
Fais tourner l'disque, fais tourner l'shit
Fai girare il disco, fai girare lo shit
Vite, en légitime défense dans l'illicite fils
Veloce, in legittima difesa nell'illegale figlio
Les écus faut les mériter, dans c'biz tout l'monde se baise
Le monete devono essere meritate, in questo business tutti si scopano
Chacun a la bite dans l'cul en vérité
Ognuno ha il cazzo nel culo in verità
Pas comme Nelly j'suis vraiment blessé, quand j'vois un frère le baggy baissé
Non come Nelly sono davvero ferito, quando vedo un fratello con i pantaloni abbassati
Au premier essai mince les pinces me gravent sur leur PC
Al primo tentativo minimo le pinze mi incidono sul loro PC
J'voudrais remercier mon EP, nique sa mère mon B.E.P
Vorrei ringraziare il mio EP, fottiti il mio B.E.P
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Non vuoi assaggiare le nostre bastos kho ti avverto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buon materiale i veri lo sanno molto bene
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Vuoi dell'hardcore, vieni ti metto bene
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A quelli che sono morti quelli che amavo, quelli che mi piacevano
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Non vuoi assaggiare le nostre bastos kho ti avverto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buon materiale i veri lo sanno molto bene
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Vuoi dell'hardcore, vieni ti metto bene
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A quelli che sono morti quelli che amavo, quelli che mi piacevano
J'écris des textes crus, fais peur au médecin légiste
Scrivo testi crudi, faccio paura al medico legale
On est exclu, on existe pas, on résiste, nous
Siamo esclusi, non esistiamo, resistiamo, noi
C'est la rage qui nous mène en bateau
È la rabbia che ci porta in barca
J'prends l'industrie à quatre pattes, crache dans leur gâteau
Prendo l'industria a quattro zampe, sputo nella loro torta
Pas de flashes pour nos clichés nous on s'lève juste pour pisser
Nessun flash per i nostri cliché ci alziamo solo per pisciare
Le passé est masqué, l'avenir sera postiché
Il passato è mascherato, il futuro sarà posticcio
Personne ne bouge, personne n'est blessé
Nessuno si muove, nessuno è ferito
Prêt à agresser pour percer à la Jamel Debouzze
Pronto ad aggredire per sfondare alla Jamel Debouzze
Tu reconnais mon flow devant tant d'impostures
Riconosci il mio flow di fronte a tante imposture
Négro c'est nous on fait l'show, file de gauche côté obscur
Negro è noi che facciamo lo show, fila di sinistra lato oscuro
On va parchoquer la roue car elle ne tourne pas, c'est l'heure du partage
Andremo a sbattere la ruota perché non gira, è ora di condividere
Nique sa mère faire son paquetage
Fottiti fare il suo bagaglio
Ne joue pas avec la rue car elle ne joue pas
Non giocare con la strada perché non gioca
Où j'passe la zeb ne repousse pas
Dove passo l'erba non ricresce
J'ai glissé ma peine et mon insomnie dans la feuille à rouler
Ho infilato il mio dolore e la mia insonnia nel foglio da rollare
Cagoulés on baise les poules et les poulets
Incappucciati scopiamo le galline e i polli
Le son qui fout les boules déboule en coupé sport tu peux pas t'louper
Il suono che mette paura arriva in coupé sport non puoi sbagliare
Assieds-toi sur la boite six poupée
Siediti sulla scatola sei bambola
Ma réalité tue, la fuir pue l'homosexualité
La mia realtà uccide, fuggirla puzza di omosessualità
Viens pécho dans l'9.2. si tu veux d'la qualité
Vieni a prendere nel 9.2. se vuoi qualità
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Non vuoi assaggiare le nostre bastos kho ti avverto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buon materiale i veri lo sanno molto bene
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Vuoi dell'hardcore, vieni ti metto bene
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A quelli che sono morti quelli che amavo, quelli che mi piacevano
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Non vuoi assaggiare le nostre bastos kho ti avverto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buon materiale i veri lo sanno molto bene
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Vuoi dell'hardcore, vieni ti metto bene
La faucheuse me donne des rencards
La falciatrice mi dà appuntamenti
Mais j'suis toujours en retard
Ma sono sempre in ritardo
J'en ai pas marre, la famille, les potes, les putes le gen-ar
Non ne ho mai abbastanza, la famiglia, gli amici, le puttane il gen-ar
Moi j'rentre dans l'tas
Io entro nel mucchio
Pas dans l'train mais dans l'M3
Non nel treno ma nella M3
Tu veux m'arrêter moi, c'que tu vas déclencher ça craint
Vuoi fermarmi, quello che stai per scatenare fa paura
On va t'péter le foie, les reins à chaque fois
Ti romperemo il fegato, i reni ogni volta
J'passe en caravane les chiens aboient mais ne mordent pas
Passo in carovana i cani abbaiano ma non mordono
M'demande pas quel ange m'escorte, trop fort c'qu'y a dans l'mélange
Non chiedermi quale angelo mi scorta, troppo forte quello che c'è nel mix
J'essaie d'mentir au désenchantement
Cerco di mentire alla disillusione
Mais souvent c'est encore pire
Ma spesso è ancora peggio
J'tire une autre taffe quand j'vois l'score
Tiro un'altra boccata quando vedo il punteggio
On s'met dans la merde pour en sortir c'est hardcore
Ci mettiamo nei guai per uscirne è hardcore
B2O dans tes oreilles, qualité oseille
B2O nelle tue orecchie, qualità oseille
Vis dans l'inégalité triste réalité
Vivi nell'ineguaglianza triste realtà
Agis ça sert à rien d'lé-par
Agisci non serve a nulla parlare
Moi j'suis toujours en train d'bé-bar c'pays d'clébards
Io sono sempre in giro in questo paese di cani
Écoute mon son, prend ton pied avec la faucheuse
Ascolta il mio suono, divertiti con la falciatrice
Laisse rappeurs et rappeuses
Lascia i rapper e le rapper
Désossés sur la chaussée
Disossati sulla strada
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Non vuoi assaggiare le nostre bastos kho ti avverto
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. solo buon materiale i veri lo sanno molto bene
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Vuoi dell'hardcore, vieni ti metto bene
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A quelli che sono morti quelli che amavo, quelli che mi piacevano
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Non vuoi assaggiare le nostre bastos kho ti avverto
Tout le monde le sait très bien
Tutti lo sanno molto bene
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Vuoi dell'hardcore, vieni ti metto bene
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
A quelli che sono morti quelli che amavo, quelli che mi piacevano
Tu te dis au top moi je crois que t'as du plomb dans l'aile
Kamu bilang kamu di puncak, aku pikir kamu punya masalah
Nous c'est du son hlel pas égorgé au Gillette Mach 3
Kami ini suara halal, tidak disembelih dengan Gillette Mach 3
Y'a toujours de quoi payer le baveux
Selalu ada cara untuk membayar pengacara
Lyrics moyenâgeux, matrice numéro 22.1.20.02
Lirik zaman pertengahan, matriks nomor 22.1.20.02
Hauts-de-Seine grande classe
Hauts-de-Seine kelas atas
Avant que le beat te tabasse
Sebelum beat memukulmu
MC arrache toi la putain de ta race
MC cabutlah dari ras kampretmu
On fait du biff nous
Kami menghasilkan uang
Vous, sortez les mouchoirs, on vient fumer les spliffs et les mouchards
Kalian, keluarkan tisu, kami datang merokok spliff dan pengkhianat
Q.H.S, le rap c'est le carnaval ou la wesh?
Q.H.S, rap itu karnaval atau wesh?
Y'a ceux qui lèchent et ceux qui avalent
Ada yang menjilat dan ada yang menelan
On sait pas jouer à part avec le feu
Kami tidak bisa bermain kecuali dengan api
Engagés on a la haine le flow AMG
Kami berkomitmen, kami memiliki kebencian, aliran AMG
9.2. MC t'es pas convaincu, j'reste invaincu, indomptable tel un Camer
9.2. MC kamu tidak yakin, aku tetap tak terkalahkan, tak terkendali seperti Camer
T'es nul à chier, tu dégoûtes sa mère
Kamu jelek sekali, kamu membuat ibunya muak
Temps Mort t'es venu l'acheter, tu suces mal mais t'as du goût
Waktu Mati kamu datang membelinya, kamu tidak pandai menghisap tapi kamu punya selera
Fissa mets du sky dans ma chicha
Cepat, masukkan sky dalam shishaku
Dans la jungle Booba a Jane donc Tarzan encule Cheetha
Di hutan, Booba punya Jane jadi Tarzan meniduri Cheetha
Fais tourner l'disque, fais tourner l'shit
Putarlah disk, putarlah shit
Vite, en légitime défense dans l'illicite fils
Cepat, dalam pertahanan sah dalam hal ilegal, anak
Les écus faut les mériter, dans c'biz tout l'monde se baise
Koin harus dihargai, dalam bisnis ini semua orang saling menipu
Chacun a la bite dans l'cul en vérité
Setiap orang sebenarnya memiliki penis di pantat mereka
Pas comme Nelly j'suis vraiment blessé, quand j'vois un frère le baggy baissé
Tidak seperti Nelly, aku benar-benar terluka, ketika aku melihat seorang saudara dengan celana baggy turun
Au premier essai mince les pinces me gravent sur leur PC
Pada percobaan pertama, pinset mengukirku di PC mereka
J'voudrais remercier mon EP, nique sa mère mon B.E.P
Aku ingin berterima kasih pada EPku, sialan BEPku
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Kamu tidak mau mencicipi peluru kami, aku memberi tahu kamu
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. hanya barang bagus, orang-orang yang tahu itu sangat baik
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Kamu mau hardcore, ayo aku buat kamu baik
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Untuk mereka yang telah mati, mereka yang aku cintai, mereka yang aku sukai
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Kamu tidak mau mencicipi peluru kami, aku memberi tahu kamu
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. hanya barang bagus, orang-orang yang tahu itu sangat baik
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Kamu mau hardcore, ayo aku buat kamu baik
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Untuk mereka yang telah mati, mereka yang aku cintai, mereka yang aku sukai
J'écris des textes crus, fais peur au médecin légiste
Aku menulis teks mentah, membuat dokter forensik takut
On est exclu, on existe pas, on résiste, nous
Kami dikecualikan, kami tidak ada, kami bertahan, kami
C'est la rage qui nous mène en bateau
Ini kemarahan yang membawa kami berlayar
J'prends l'industrie à quatre pattes, crache dans leur gâteau
Aku mengambil industri ini dengan empat kaki, meludah di kue mereka
Pas de flashes pour nos clichés nous on s'lève juste pour pisser
Tidak ada kilatan untuk foto kami, kami hanya bangun untuk kencing
Le passé est masqué, l'avenir sera postiché
Masa lalu tersembunyi, masa depan akan palsu
Personne ne bouge, personne n'est blessé
Tidak ada yang bergerak, tidak ada yang terluka
Prêt à agresser pour percer à la Jamel Debouzze
Siap untuk menyerang untuk menembus seperti Jamel Debouzze
Tu reconnais mon flow devant tant d'impostures
Kamu mengenali aliranku di depan begitu banyak penipuan
Négro c'est nous on fait l'show, file de gauche côté obscur
Nigga ini kami yang membuat pertunjukan, jalur kiri sisi gelap
On va parchoquer la roue car elle ne tourne pas, c'est l'heure du partage
Kami akan menabrak roda karena tidak berputar, ini saatnya berbagi
Nique sa mère faire son paquetage
Sialan membuat paketnya
Ne joue pas avec la rue car elle ne joue pas
Jangan bermain dengan jalanan karena dia tidak bermain
Où j'passe la zeb ne repousse pas
Di mana aku lewat, rumput tidak tumbuh kembali
J'ai glissé ma peine et mon insomnie dans la feuille à rouler
Aku menyelipkan kesedihanku dan insomnia dalam kertas gulung
Cagoulés on baise les poules et les poulets
Berkapu, kami meniduri ayam dan ayam jantan
Le son qui fout les boules déboule en coupé sport tu peux pas t'louper
Suara yang membuatmu takut muncul dalam olahraga yang dipotong, kamu tidak bisa melewatkannya
Assieds-toi sur la boite six poupée
Duduklah di kotak enam, boneka
Ma réalité tue, la fuir pue l'homosexualité
Realitasku membunuh, melarikan diri berbau homoseksualitas
Viens pécho dans l'9.2. si tu veux d'la qualité
Datanglah ke 9.2. jika kamu menginginkan kualitas
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Kamu tidak mau mencicipi peluru kami, aku memberi tahu kamu
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. hanya barang bagus, orang-orang yang tahu itu sangat baik
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Kamu mau hardcore, ayo aku buat kamu baik
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Untuk mereka yang telah mati, mereka yang aku cintai, mereka yang aku sukai
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Kamu tidak mau mencicipi peluru kami, aku memberi tahu kamu
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. hanya barang bagus, orang-orang yang tahu itu sangat baik
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Kamu mau hardcore, ayo aku buat kamu baik
La faucheuse me donne des rencards
Malaikat maut memberi aku janji temu
Mais j'suis toujours en retard
Tapi aku selalu terlambat
J'en ai pas marre, la famille, les potes, les putes le gen-ar
Aku tidak bosan, keluarga, teman, pelacur, polisi
Moi j'rentre dans l'tas
Aku masuk ke dalamnya
Pas dans l'train mais dans l'M3
Bukan di kereta tapi di M3
Tu veux m'arrêter moi, c'que tu vas déclencher ça craint
Kamu ingin menghentikanku, apa yang akan kamu mulai itu berbahaya
On va t'péter le foie, les reins à chaque fois
Kami akan merusak hati dan ginjal kamu setiap kali
J'passe en caravane les chiens aboient mais ne mordent pas
Aku lewat dengan karavan, anjing-anjing menggonggong tapi tidak menggigit
M'demande pas quel ange m'escorte, trop fort c'qu'y a dans l'mélange
Jangan tanya malaikat mana yang menemaniku, terlalu kuat apa yang ada dalam campuran
J'essaie d'mentir au désenchantement
Aku mencoba berbohong pada kekecewaan
Mais souvent c'est encore pire
Tapi seringkali itu lebih buruk
J'tire une autre taffe quand j'vois l'score
Aku mengambil tarikan lain ketika aku melihat skor
On s'met dans la merde pour en sortir c'est hardcore
Kami masuk ke dalam masalah untuk keluar dari itu, itu hardcore
B2O dans tes oreilles, qualité oseille
B2O di telingamu, kualitas uang
Vis dans l'inégalité triste réalité
Hidup dalam ketidaksetaraan, realitas yang menyedihkan
Agis ça sert à rien d'lé-par
Bertindaklah, tidak ada gunanya bicara
Moi j'suis toujours en train d'bé-bar c'pays d'clébards
Aku selalu sedang minum, negara ini penuh dengan anjing
Écoute mon son, prend ton pied avec la faucheuse
Dengarkan laguku, nikmati dengan malaikat maut
Laisse rappeurs et rappeuses
Biarkan rapper dan rapper wanita
Désossés sur la chaussée
Dilucuti di jalan
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Kamu tidak mau mencicipi peluru kami, aku memberi tahu kamu
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. hanya barang bagus, orang-orang yang tahu itu sangat baik
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Kamu mau hardcore, ayo aku buat kamu baik
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Untuk mereka yang telah mati, mereka yang aku cintai, mereka yang aku sukai
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
Kamu tidak mau mencicipi peluru kami, aku memberi tahu kamu
Tout le monde le sait très bien
Semua orang tahu itu sangat baik
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
Kamu mau hardcore, ayo aku buat kamu baik
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
Untuk mereka yang telah mati, mereka yang aku cintai, mereka yang aku sukai
Tu te dis au top moi je crois que t'as du plomb dans l'aile
你觉得自己很棒，我觉得你有问题
Nous c'est du son hlel pas égorgé au Gillette Mach 3
我们的音乐是纯洁的，不是用吉列Mach 3割喉的
Y'a toujours de quoi payer le baveux
总有钱付给律师
Lyrics moyenâgeux, matrice numéro 22.1.20.02
中世纪的歌词，矩阵编号22.1.20.02
Hauts-de-Seine grande classe
上塞纳大类
Avant que le beat te tabasse
在节拍打你之前
MC arrache toi la putain de ta race
MC，滚你妈的
On fait du biff nous
我们赚钱
Vous, sortez les mouchoirs, on vient fumer les spliffs et les mouchards
你们，拿出手帕，我们来抽大麻和告密者
Q.H.S, le rap c'est le carnaval ou la wesh?
Q.H.S，说唱是狂欢还是威士？
Y'a ceux qui lèchent et ceux qui avalent
有些人舔，有些人吞
On sait pas jouer à part avec le feu
我们不会玩，除了玩火
Engagés on a la haine le flow AMG
我们有憎恨，有AMG的流
9.2. MC t'es pas convaincu, j'reste invaincu, indomptable tel un Camer
9.2. MC你不信服，我仍然未被征服，像喀麦隆一样不可驯服
T'es nul à chier, tu dégoûtes sa mère
你烂透了，你恶心他妈
Temps Mort t'es venu l'acheter, tu suces mal mais t'as du goût
你来买《死亡时间》，你吸得不好，但你有品味
Fissa mets du sky dans ma chicha
快点，把威士忌倒进我的水烟
Dans la jungle Booba a Jane donc Tarzan encule Cheetha
在丛林里，Booba有Jane，所以Tarzan操了Cheetha
Fais tourner l'disque, fais tourner l'shit
转动唱片，转动大麻
Vite, en légitime défense dans l'illicite fils
快点，以合法防卫的名义在非法中
Les écus faut les mériter, dans c'biz tout l'monde se baise
要赚钱，要付出努力，在这个行业里，每个人都在搞自己
Chacun a la bite dans l'cul en vérité
每个人都被操了
Pas comme Nelly j'suis vraiment blessé, quand j'vois un frère le baggy baissé
不像Nelly，我真的受伤了，当我看到一个兄弟的裤子掉下来
Au premier essai mince les pinces me gravent sur leur PC
第一次尝试，钳子把我刻在他们的电脑上
J'voudrais remercier mon EP, nique sa mère mon B.E.P
我想感谢我的EP，操他妈的我的B.E.P
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
你不想尝尝我们的子弹，我警告你
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. 只有好东西，真正的人都知道
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
你想要硬核，来，我让你舒服
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
对那些我爱的，我喜欢的死去的人
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
你不想尝尝我们的子弹，我警告你
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. 只有好东西，真正的人都知道
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
你想要硬核，来，我让你舒服
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
对那些我爱的，我喜欢的死去的人
J'écris des textes crus, fais peur au médecin légiste
我写的歌词很生猛，吓到法医
On est exclu, on existe pas, on résiste, nous
我们被排斥，我们不存在，我们抵抗
C'est la rage qui nous mène en bateau
是愤怒带我们上船
J'prends l'industrie à quatre pattes, crache dans leur gâteau
我把工业操了，吐在他们的蛋糕上
Pas de flashes pour nos clichés nous on s'lève juste pour pisser
我们的照片没有闪光，我们只是起来尿尿
Le passé est masqué, l'avenir sera postiché
过去被掩盖，未来将被假装
Personne ne bouge, personne n'est blessé
没有人动，没有人受伤
Prêt à agresser pour percer à la Jamel Debouzze
准备攻击，像Jamel Debouzze一样突破
Tu reconnais mon flow devant tant d'impostures
你在这么多假冒中认出了我的流
Négro c'est nous on fait l'show, file de gauche côté obscur
黑鬼，我们来表演，左边的阴暗面
On va parchoquer la roue car elle ne tourne pas, c'est l'heure du partage
我们要撞击轮子，因为它不转，是分享的时候
Nique sa mère faire son paquetage
操他妈的打包
Ne joue pas avec la rue car elle ne joue pas
不要和街头玩，因为它不玩
Où j'passe la zeb ne repousse pas
我走过的地方，大麻不再生长
J'ai glissé ma peine et mon insomnie dans la feuille à rouler
我把我的痛苦和失眠滑进了卷烟纸
Cagoulés on baise les poules et les poulets
我们戴着面罩操鸡和鸡
Le son qui fout les boules déboule en coupé sport tu peux pas t'louper
这首歌让人心惊肉跳，你不能错过
Assieds-toi sur la boite six poupée
坐在六个娃娃的盒子上
Ma réalité tue, la fuir pue l'homosexualité
我的现实杀人，逃避它有同性恋的味道
Viens pécho dans l'9.2. si tu veux d'la qualité
来9.2.买东西，如果你想要质量
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
你不想尝尝我们的子弹，我警告你
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. 只有好东西，真正的人都知道
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
你想要硬核，来，我让你舒服
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
对那些我爱的，我喜欢的死去的人
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
你不想尝尝我们的子弹，我警告你
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. 只有好东西，真正的人都知道
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
你想要硬核，来，我让你舒服
La faucheuse me donne des rencards
死神给我约会
Mais j'suis toujours en retard
但我总是迟到
J'en ai pas marre, la famille, les potes, les putes le gen-ar
我不厌倦，家人，朋友，妓女，警察
Moi j'rentre dans l'tas
我冲进去
Pas dans l'train mais dans l'M3
不是进火车，而是进M3
Tu veux m'arrêter moi, c'que tu vas déclencher ça craint
你想停止我，你要引发的事情很糟糕
On va t'péter le foie, les reins à chaque fois
我们要打破你的肝，肾，每次
J'passe en caravane les chiens aboient mais ne mordent pas
我开着房车过去，狗吠但不咬
M'demande pas quel ange m'escorte, trop fort c'qu'y a dans l'mélange
不要问我哪个天使陪伴我，混合物里的东西太强了
J'essaie d'mentir au désenchantement
我试图对失望撒谎
Mais souvent c'est encore pire
但通常情况更糟
J'tire une autre taffe quand j'vois l'score
我看到分数时再抽一口
On s'met dans la merde pour en sortir c'est hardcore
我们为了摆脱困境而陷入困境，这是硬核
B2O dans tes oreilles, qualité oseille
B2O在你的耳朵里，质量好
Vis dans l'inégalité triste réalité
生活在不平等中，悲哀的现实
Agis ça sert à rien d'lé-par
行动起来，没用的话
Moi j'suis toujours en train d'bé-bar c'pays d'clébards
我总是在这个狗国家里喝酒
Écoute mon son, prend ton pied avec la faucheuse
听我的歌，和死神一起享受
Laisse rappeurs et rappeuses
让说唱歌手和说唱女歌手
Désossés sur la chaussée
在路上被剖开
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
你不想尝尝我们的子弹，我警告你
9.2. qu'du bon matos les vrais le savent très bien
9.2. 只有好东西，真正的人都知道
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
你想要硬核，来，我让你舒服
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
对那些我爱的，我喜欢的死去的人
Tu veux pas goûter nos bastos kho j'te préviens
你不想尝尝我们的子弹，我警告你
Tout le monde le sait très bien
大家都知道
Tu veux du hardcore, viens j'te mets bien
你想要硬核，来，我让你舒服
À ceux qui sont morts ceux que j'aimais, ceux que j'aimais bien
对那些我爱的，我喜欢的死去的人
