D.U.C
ELIE YAFFA, JEAN BAPTISTE CEANT, THOMAS KESSLER
Étoiles et constellations
D.U.C
Ne fais pas semblant
92i
D.U.C à l'entrée du domaine
Retiens ces lettres de noblesse
Je suis en no sleep toute la semaine
T'es en topless pour pas finir homeless
Tous les ratepis nous connaissent
Quartiers nord de Marseille, Garges-lès-Gonesse
L.A.M.B.O, no stress
Est-ce le dernier modèle baby? Oh yes!
Semelles rouges
C'est pas Louboutin c'est le sang de l'adversaire
Est-ce que mon fils est un gosse de riche si je l'ai conçu dans le RR?
Fartas, pas de brushing
L.U.N.A ma go sûre
Pas de terma, pas de fucking
Le crime je l'ai appris sans la brochure
Je dois faire du ffre-chi ffre-chi
Liasse longue comme le bre-chi
B2OBA De Vinci
Je n'ai pas deux poumons, j'ai deux blocs de teshi
D.U.C descend armé du bananier
Très mal accompagné
Plusieurs fois condamné
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
De l'opium sur mon tablier
Cocaïne dans nos sabliers
L'argent les fait oublier
Je les baise sur des planches à billets
J'aurai bientôt assez de biff'zer pour acheter le Costes
A force de sucer, de mettre du gloss
Mon négro, tu vas rater le coche
O.G. Kush
Tout le monde veut gratter le boss
Je viens d'Afrique comme Ebola
Je ne vais pas lâcher le poste
Je suis un boss, un pirate
Je ne peux voter pour personne
Sors les Magnum, c'est moi qui règle
Benjamin Franklin c'est ma biatch
Je n'ai fait que rouler ma bosse
Pourquoi tu veux trouer ma poche?
Pocahontas, pétasse
Pétasse, Avenue Foch
J'fais trop d'oseille, mon négro, j'fais trop d'oseille
Je vais devoir changer de coffre
Rien à foutre de ma Rolls
Couilles modifiées, dures comme balles de golf
D.U.C descend armé du bananier
Très mal accompagné
Plusieurs fois condamné
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
De l'opium sur mon tablier
Cocaïne dans nos sabliers
L'argent les fait oublier
Je les baise sur des planches à billets
Étoiles et constellation
Faites que Omar Yaffa devienne céleste
Dur de s'entendre des fois
Donc le bazooka passe le salam
Tu rêves de fusils mitrailleurs
J'dors sur un gisement de R1
J'suis sur un terrain glissant
T'es sur un glissement de terrain
Sergueï, soldat, bégaye pas
Jamais, jamais
Renoi, billaye, n'essaie pas
Jamais, jamais
J'vais leur dire "Nique Ta Mère"
J'vais leur "Le Monde de Demain"
Si le Ciel ne veut pas que je tombe
Qu'il écarte ces chiens de mon chemin
C'est pas la street mon idole
Mais fuck le strict minimum
Si t'as la coupe, c'est du bol
De la chatte, sous le diamant c'est du gold
Insulte pas mon ignorance
J'les couvre d'or et de semence
Y'a que Dieu qui fait clémence
On va te fumer pour voir si tu recommences
Beaucoup de connaissances
Très peu de vrais amis
Les négros bé-tom le vendredi
Les balances sortent le samedi
Étoiles et constellations
Estrelas e constelações
D.U.C
D.U.C
Ne fais pas semblant
Não finja
92i
92i
D.U.C à l'entrée du domaine
D.U.C na entrada do domínio
Retiens ces lettres de noblesse
Lembre-se dessas letras de nobreza
Je suis en no sleep toute la semaine
Estou sem dormir a semana toda
T'es en topless pour pas finir homeless
Você está sem camisa para não acabar sem casa
Tous les ratepis nous connaissent
Todos os ratos nos conhecem
Quartiers nord de Marseille, Garges-lès-Gonesse
Bairros do norte de Marselha, Garges-lès-Gonesse
L.A.M.B.O, no stress
L.A.M.B.O, sem estresse
Est-ce le dernier modèle baby? Oh yes!
É o último modelo, baby? Ah sim!
Semelles rouges
Solas vermelhas
C'est pas Louboutin c'est le sang de l'adversaire
Não é Louboutin, é o sangue do adversário
Est-ce que mon fils est un gosse de riche si je l'ai conçu dans le RR?
Meu filho é rico se eu o concebi no RR?
Fartas, pas de brushing
Fartas, sem escovação
L.U.N.A ma go sûre
L.U.N.A minha garota certa
Pas de terma, pas de fucking
Sem terma, sem transa
Le crime je l'ai appris sans la brochure
Aprendi o crime sem o folheto
Je dois faire du ffre-chi ffre-chi
Tenho que fazer dinheiro
Liasse longue comme le bre-chi
Pilha de dinheiro longa como o bre-chi
B2OBA De Vinci
B2OBA De Vinci
Je n'ai pas deux poumons, j'ai deux blocs de teshi
Não tenho dois pulmões, tenho dois blocos de teshi
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C desce armado com a bananeira
Très mal accompagné
Muito mal acompanhado
Plusieurs fois condamné
Várias vezes condenado
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Não me lembro mais de você, negro, fumo muita maconha
De l'opium sur mon tablier
Ópio no meu avental
Cocaïne dans nos sabliers
Cocaína em nossas ampulhetas
L'argent les fait oublier
O dinheiro os faz esquecer
Je les baise sur des planches à billets
Eu os fodo em tábuas de dinheiro
J'aurai bientôt assez de biff'zer pour acheter le Costes
Em breve terei dinheiro suficiente para comprar o Costes
A force de sucer, de mettre du gloss
Por chupar, por passar gloss
Mon négro, tu vas rater le coche
Meu negro, você vai perder a oportunidade
O.G. Kush
O.G. Kush
Tout le monde veut gratter le boss
Todo mundo quer arranhar o chefe
Je viens d'Afrique comme Ebola
Venho da África como o Ebola
Je ne vais pas lâcher le poste
Não vou largar o posto
Je suis un boss, un pirate
Sou um chefe, um pirata
Je ne peux voter pour personne
Não posso votar em ninguém
Sors les Magnum, c'est moi qui règle
Tire os Magnum, eu que resolvo
Benjamin Franklin c'est ma biatch
Benjamin Franklin é minha vadia
Je n'ai fait que rouler ma bosse
Só fiz trabalhar duro
Pourquoi tu veux trouer ma poche?
Por que você quer furar meu bolso?
Pocahontas, pétasse
Pocahontas, vadia
Pétasse, Avenue Foch
Vadia, Avenue Foch
J'fais trop d'oseille, mon négro, j'fais trop d'oseille
Faço muito dinheiro, meu negro, faço muito dinheiro
Je vais devoir changer de coffre
Vou ter que mudar de cofre
Rien à foutre de ma Rolls
Não me importo com minha Rolls
Couilles modifiées, dures comme balles de golf
Bolas modificadas, duras como bolas de golfe
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C desce armado com a bananeira
Très mal accompagné
Muito mal acompanhado
Plusieurs fois condamné
Várias vezes condenado
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Não me lembro mais de você, negro, fumo muita maconha
De l'opium sur mon tablier
Ópio no meu avental
Cocaïne dans nos sabliers
Cocaína em nossas ampulhetas
L'argent les fait oublier
O dinheiro os faz esquecer
Je les baise sur des planches à billets
Eu os fodo em tábuas de dinheiro
Étoiles et constellation
Estrelas e constelações
Faites que Omar Yaffa devienne céleste
Faça Omar Yaffa se tornar celestial
Dur de s'entendre des fois
Difícil de se entender às vezes
Donc le bazooka passe le salam
Então o bazooka passa o salam
Tu rêves de fusils mitrailleurs
Você sonha com metralhadoras
J'dors sur un gisement de R1
Durmo em um depósito de R1
J'suis sur un terrain glissant
Estou em terreno escorregadio
T'es sur un glissement de terrain
Você está em um deslizamento de terra
Sergueï, soldat, bégaye pas
Serguei, soldado, não gagueje
Jamais, jamais
Nunca, nunca
Renoi, billaye, n'essaie pas
Negro, billaye, não tente
Jamais, jamais
Nunca, nunca
J'vais leur dire "Nique Ta Mère"
Vou dizer a eles "Foda-se sua mãe"
J'vais leur "Le Monde de Demain"
Vou dizer a eles "O Mundo de Amanhã"
Si le Ciel ne veut pas que je tombe
Se o céu não quer que eu caia
Qu'il écarte ces chiens de mon chemin
Que ele afaste esses cães do meu caminho
C'est pas la street mon idole
A rua não é meu ídolo
Mais fuck le strict minimum
Mas foda-se o mínimo
Si t'as la coupe, c'est du bol
Se você tem a taça, é sorte
De la chatte, sous le diamant c'est du gold
Debaixo do diamante é ouro
Insulte pas mon ignorance
Não insulte minha ignorância
J'les couvre d'or et de semence
Eu os cubro de ouro e sêmen
Y'a que Dieu qui fait clémence
Só Deus perdoa
On va te fumer pour voir si tu recommences
Vamos fumar você para ver se você repete
Beaucoup de connaissances
Muitos conhecimentos
Très peu de vrais amis
Muito poucos amigos verdadeiros
Les négros bé-tom le vendredi
Os negros se drogam na sexta-feira
Les balances sortent le samedi
As balanças saem no sábado
Étoiles et constellations
Stars and constellations
D.U.C
D.U.C
Ne fais pas semblant
Don't pretend
92i
92i
D.U.C à l'entrée du domaine
D.U.C at the entrance of the domain
Retiens ces lettres de noblesse
Remember these noble letters
Je suis en no sleep toute la semaine
I'm in no sleep all week
T'es en topless pour pas finir homeless
You're topless not to end up homeless
Tous les ratepis nous connaissent
All the losers know us
Quartiers nord de Marseille, Garges-lès-Gonesse
North districts of Marseille, Garges-lès-Gonesse
L.A.M.B.O, no stress
L.A.M.B.O, no stress
Est-ce le dernier modèle baby? Oh yes!
Is it the latest model baby? Oh yes!
Semelles rouges
Red soles
C'est pas Louboutin c'est le sang de l'adversaire
It's not Louboutin it's the blood of the opponent
Est-ce que mon fils est un gosse de riche si je l'ai conçu dans le RR?
Is my son a rich kid if I conceived him in the RR?
Fartas, pas de brushing
Fartas, no brushing
L.U.N.A ma go sûre
L.U.N.A my sure girl
Pas de terma, pas de fucking
No terma, no fucking
Le crime je l'ai appris sans la brochure
I learned crime without the brochure
Je dois faire du ffre-chi ffre-chi
I have to make some money
Liasse longue comme le bre-chi
Bundle long like the bre-chi
B2OBA De Vinci
B2OBA De Vinci
Je n'ai pas deux poumons, j'ai deux blocs de teshi
I don't have two lungs, I have two blocks of teshi
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C comes down armed with the banana tree
Très mal accompagné
Very badly accompanied
Plusieurs fois condamné
Several times convicted
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
I don't remember you anymore, nigga, I smoke too much amnesia
De l'opium sur mon tablier
Opium on my apron
Cocaïne dans nos sabliers
Cocaine in our hourglasses
L'argent les fait oublier
Money makes them forget
Je les baise sur des planches à billets
I fuck them on money boards
J'aurai bientôt assez de biff'zer pour acheter le Costes
I will soon have enough money to buy the Costes
A force de sucer, de mettre du gloss
By sucking, by putting on gloss
Mon négro, tu vas rater le coche
My nigga, you're going to miss the boat
O.G. Kush
O.G. Kush
Tout le monde veut gratter le boss
Everyone wants to scratch the boss
Je viens d'Afrique comme Ebola
I come from Africa like Ebola
Je ne vais pas lâcher le poste
I'm not going to let go of the post
Je suis un boss, un pirate
I'm a boss, a pirate
Je ne peux voter pour personne
I can't vote for anyone
Sors les Magnum, c'est moi qui règle
Get out the Magnums, I'm the one who settles
Benjamin Franklin c'est ma biatch
Benjamin Franklin is my bitch
Je n'ai fait que rouler ma bosse
I just rolled my hump
Pourquoi tu veux trouer ma poche?
Why do you want to hole my pocket?
Pocahontas, pétasse
Pocahontas, bitch
Pétasse, Avenue Foch
Bitch, Avenue Foch
J'fais trop d'oseille, mon négro, j'fais trop d'oseille
I make too much money, my nigga, I make too much money
Je vais devoir changer de coffre
I'm going to have to change safes
Rien à foutre de ma Rolls
I don't give a fuck about my Rolls
Couilles modifiées, dures comme balles de golf
Modified balls, hard as golf balls
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C comes down armed with the banana tree
Très mal accompagné
Very badly accompanied
Plusieurs fois condamné
Several times convicted
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
I don't remember you anymore, nigga, I smoke too much amnesia
De l'opium sur mon tablier
Opium on my apron
Cocaïne dans nos sabliers
Cocaine in our hourglasses
L'argent les fait oublier
Money makes them forget
Je les baise sur des planches à billets
I fuck them on money boards
Étoiles et constellation
Stars and constellation
Faites que Omar Yaffa devienne céleste
May Omar Yaffa become celestial
Dur de s'entendre des fois
Hard to hear each other sometimes
Donc le bazooka passe le salam
So the bazooka passes the salam
Tu rêves de fusils mitrailleurs
You dream of machine guns
J'dors sur un gisement de R1
I sleep on a deposit of R1
J'suis sur un terrain glissant
I'm on slippery ground
T'es sur un glissement de terrain
You're on a landslide
Sergueï, soldat, bégaye pas
Sergueï, soldier, don't stutter
Jamais, jamais
Never, never
Renoi, billaye, n'essaie pas
Black man, billaye, don't try
Jamais, jamais
Never, never
J'vais leur dire "Nique Ta Mère"
I'm going to tell them "Fuck Your Mother"
J'vais leur "Le Monde de Demain"
I'm going to tell them "The World of Tomorrow"
Si le Ciel ne veut pas que je tombe
If Heaven doesn't want me to fall
Qu'il écarte ces chiens de mon chemin
Let it keep these dogs out of my way
C'est pas la street mon idole
The street is not my idol
Mais fuck le strict minimum
But fuck the bare minimum
Si t'as la coupe, c'est du bol
If you have the cup, it's luck
De la chatte, sous le diamant c'est du gold
Under the diamond it's gold
Insulte pas mon ignorance
Don't insult my ignorance
J'les couvre d'or et de semence
I cover them with gold and semen
Y'a que Dieu qui fait clémence
Only God is merciful
On va te fumer pour voir si tu recommences
We're going to smoke you to see if you start again
Beaucoup de connaissances
A lot of acquaintances
Très peu de vrais amis
Very few real friends
Les négros bé-tom le vendredi
The niggas fall on Friday
Les balances sortent le samedi
The scales come out on Saturday
Étoiles et constellations
Estrellas y constelaciones
D.U.C
D.U.C
Ne fais pas semblant
No finjas
92i
92i
D.U.C à l'entrée du domaine
D.U.C en la entrada del dominio
Retiens ces lettres de noblesse
Recuerda estas letras de nobleza
Je suis en no sleep toute la semaine
Estoy sin dormir toda la semana
T'es en topless pour pas finir homeless
Estás en topless para no acabar sin hogar
Tous les ratepis nous connaissent
Todos los ratas nos conocen
Quartiers nord de Marseille, Garges-lès-Gonesse
Barrios del norte de Marsella, Garges-lès-Gonesse
L.A.M.B.O, no stress
L.A.M.B.O, sin estrés
Est-ce le dernier modèle baby? Oh yes!
¿Es el último modelo, baby? ¡Oh sí!
Semelles rouges
Suelas rojas
C'est pas Louboutin c'est le sang de l'adversaire
No es Louboutin, es la sangre del adversario
Est-ce que mon fils est un gosse de riche si je l'ai conçu dans le RR?
¿Es mi hijo un niño rico si lo concebí en el RR?
Fartas, pas de brushing
Fartas, sin peinado
L.U.N.A ma go sûre
L.U.N.A mi chica segura
Pas de terma, pas de fucking
Sin terma, sin jodidas
Le crime je l'ai appris sans la brochure
Aprendí el crimen sin el folleto
Je dois faire du ffre-chi ffre-chi
Tengo que hacer ffre-chi ffre-chi
Liasse longue comme le bre-chi
Fajo largo como el bre-chi
B2OBA De Vinci
B2OBA De Vinci
Je n'ai pas deux poumons, j'ai deux blocs de teshi
No tengo dos pulmones, tengo dos bloques de teshi
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C baja armado con el banano
Très mal accompagné
Muy mal acompañado
Plusieurs fois condamné
Condenado varias veces
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Ya no me acuerdo de ti, negro, fumo demasiado amné'
De l'opium sur mon tablier
Opio en mi delantal
Cocaïne dans nos sabliers
Cocaína en nuestros relojes de arena
L'argent les fait oublier
El dinero los hace olvidar
Je les baise sur des planches à billets
Los follo sobre tablas de billetes
J'aurai bientôt assez de biff'zer pour acheter le Costes
Pronto tendré suficiente pasta para comprar el Costes
A force de sucer, de mettre du gloss
Por chupar, por poner brillo de labios
Mon négro, tu vas rater le coche
Mi negro, vas a perder la oportunidad
O.G. Kush
O.G. Kush
Tout le monde veut gratter le boss
Todo el mundo quiere rascar al jefe
Je viens d'Afrique comme Ebola
Vengo de África como el Ébola
Je ne vais pas lâcher le poste
No voy a soltar el puesto
Je suis un boss, un pirate
Soy un jefe, un pirata
Je ne peux voter pour personne
No puedo votar por nadie
Sors les Magnum, c'est moi qui règle
Saca los Magnum, yo soy quien paga
Benjamin Franklin c'est ma biatch
Benjamin Franklin es mi perra
Je n'ai fait que rouler ma bosse
Solo he estado rodando mi joroba
Pourquoi tu veux trouer ma poche?
¿Por qué quieres agujerear mi bolsillo?
Pocahontas, pétasse
Pocahontas, zorra
Pétasse, Avenue Foch
Zorra, Avenida Foch
J'fais trop d'oseille, mon négro, j'fais trop d'oseille
Hago demasiado dinero, mi negro, hago demasiado dinero
Je vais devoir changer de coffre
Voy a tener que cambiar de caja fuerte
Rien à foutre de ma Rolls
No me importa mi Rolls
Couilles modifiées, dures comme balles de golf
Huevos modificados, duros como bolas de golf
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C baja armado con el banano
Très mal accompagné
Muy mal acompañado
Plusieurs fois condamné
Condenado varias veces
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Ya no me acuerdo de ti, negro, fumo demasiado amné'
De l'opium sur mon tablier
Opio en mi delantal
Cocaïne dans nos sabliers
Cocaína en nuestros relojes de arena
L'argent les fait oublier
El dinero los hace olvidar
Je les baise sur des planches à billets
Los follo sobre tablas de billetes
Étoiles et constellation
Estrellas y constelaciones
Faites que Omar Yaffa devienne céleste
Haced que Omar Yaffa se vuelva celeste
Dur de s'entendre des fois
Es difícil entenderse a veces
Donc le bazooka passe le salam
Así que el bazooka pasa el salam
Tu rêves de fusils mitrailleurs
Sueñas con ametralladoras
J'dors sur un gisement de R1
Duermo sobre un yacimiento de R1
J'suis sur un terrain glissant
Estoy en un terreno resbaladizo
T'es sur un glissement de terrain
Estás en un deslizamiento de tierra
Sergueï, soldat, bégaye pas
Serguéi, soldado, no tartamudees
Jamais, jamais
Nunca, nunca
Renoi, billaye, n'essaie pas
Negro, billaye, no lo intentes
Jamais, jamais
Nunca, nunca
J'vais leur dire "Nique Ta Mère"
Voy a decirles "Jódete"
J'vais leur "Le Monde de Demain"
Voy a decirles "El Mundo de Mañana"
Si le Ciel ne veut pas que je tombe
Si el Cielo no quiere que caiga
Qu'il écarte ces chiens de mon chemin
Que aparte a estos perros de mi camino
C'est pas la street mon idole
La calle no es mi ídolo
Mais fuck le strict minimum
Pero jódete el mínimo
Si t'as la coupe, c'est du bol
Si tienes la copa, es suerte
De la chatte, sous le diamant c'est du gold
De la suerte, debajo del diamante es oro
Insulte pas mon ignorance
No insultes mi ignorancia
J'les couvre d'or et de semence
Los cubro de oro y semen
Y'a que Dieu qui fait clémence
Solo Dios tiene misericordia
On va te fumer pour voir si tu recommences
Vamos a fumarte para ver si lo vuelves a hacer
Beaucoup de connaissances
Muchos conocidos
Très peu de vrais amis
Muy pocos amigos de verdad
Les négros bé-tom le vendredi
Los negros se caen el viernes
Les balances sortent le samedi
Las balanzas salen el sábado
Étoiles et constellations
Sterne und Konstellationen
D.U.C
D.U.C
Ne fais pas semblant
Tu nicht so als ob
92i
92i
D.U.C à l'entrée du domaine
D.U.C am Eingang des Anwesens
Retiens ces lettres de noblesse
Behalte diese Adelsbriefe
Je suis en no sleep toute la semaine
Ich schlafe die ganze Woche nicht
T'es en topless pour pas finir homeless
Du bist oben ohne, um nicht obdachlos zu werden
Tous les ratepis nous connaissent
Alle Ratten kennen uns
Quartiers nord de Marseille, Garges-lès-Gonesse
Nordviertel von Marseille, Garges-lès-Gonesse
L.A.M.B.O, no stress
L.A.M.B.O, kein Stress
Est-ce le dernier modèle baby? Oh yes!
Ist es das neueste Modell, Baby? Oh ja!
Semelles rouges
Rote Sohlen
C'est pas Louboutin c'est le sang de l'adversaire
Es ist nicht Louboutin, es ist das Blut des Gegners
Est-ce que mon fils est un gosse de riche si je l'ai conçu dans le RR?
Ist mein Sohn ein reiches Kind, wenn ich ihn im RR gezeugt habe?
Fartas, pas de brushing
Fartas, keine Bürste
L.U.N.A ma go sûre
L.U.N.A meine sichere Freundin
Pas de terma, pas de fucking
Kein Terma, kein Ficken
Le crime je l'ai appris sans la brochure
Das Verbrechen habe ich ohne die Broschüre gelernt
Je dois faire du ffre-chi ffre-chi
Ich muss ffre-chi ffre-chi machen
Liasse longue comme le bre-chi
Bündel so lang wie der bre-chi
B2OBA De Vinci
B2OBA De Vinci
Je n'ai pas deux poumons, j'ai deux blocs de teshi
Ich habe keine zwei Lungen, ich habe zwei Blöcke von Teshi
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C kommt bewaffnet mit der Banane
Très mal accompagné
Sehr schlecht begleitet
Plusieurs fois condamné
Mehrmals verurteilt
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Ich erinnere mich nicht mehr an dich, Neger, ich rauche zu viel Amné'
De l'opium sur mon tablier
Opium auf meiner Schürze
Cocaïne dans nos sabliers
Kokain in unseren Sanduhren
L'argent les fait oublier
Das Geld lässt sie vergessen
Je les baise sur des planches à billets
Ich ficke sie auf Geldbrettern
J'aurai bientôt assez de biff'zer pour acheter le Costes
Ich werde bald genug Biff'zer haben, um das Costes zu kaufen
A force de sucer, de mettre du gloss
Vom Saugen, vom Auftragen von Gloss
Mon négro, tu vas rater le coche
Mein Neger, du wirst den Anschluss verpassen
O.G. Kush
O.G. Kush
Tout le monde veut gratter le boss
Jeder will den Boss kratzen
Je viens d'Afrique comme Ebola
Ich komme aus Afrika wie Ebola
Je ne vais pas lâcher le poste
Ich werde den Posten nicht aufgeben
Je suis un boss, un pirate
Ich bin ein Boss, ein Pirat
Je ne peux voter pour personne
Ich kann für niemanden stimmen
Sors les Magnum, c'est moi qui règle
Hol die Magnum raus, ich regle das
Benjamin Franklin c'est ma biatch
Benjamin Franklin ist meine Biatch
Je n'ai fait que rouler ma bosse
Ich habe nur meinen Buckel gerollt
Pourquoi tu veux trouer ma poche?
Warum willst du meine Tasche durchlöchern?
Pocahontas, pétasse
Pocahontas, Schlampe
Pétasse, Avenue Foch
Schlampe, Avenue Foch
J'fais trop d'oseille, mon négro, j'fais trop d'oseille
Ich mache zu viel Kohle, mein Neger, ich mache zu viel Kohle
Je vais devoir changer de coffre
Ich muss meine Truhe wechseln
Rien à foutre de ma Rolls
Mir ist egal, was meine Rolls angeht
Couilles modifiées, dures comme balles de golf
Modifizierte Eier, hart wie Golfbälle
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C kommt bewaffnet mit der Banane
Très mal accompagné
Sehr schlecht begleitet
Plusieurs fois condamné
Mehrmals verurteilt
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Ich erinnere mich nicht mehr an dich, Neger, ich rauche zu viel Amné'
De l'opium sur mon tablier
Opium auf meiner Schürze
Cocaïne dans nos sabliers
Kokain in unseren Sanduhren
L'argent les fait oublier
Das Geld lässt sie vergessen
Je les baise sur des planches à billets
Ich ficke sie auf Geldbrettern
Étoiles et constellation
Sterne und Konstellation
Faites que Omar Yaffa devienne céleste
Möge Omar Yaffa himmlisch werden
Dur de s'entendre des fois
Es ist schwer, sich manchmal zu verstehen
Donc le bazooka passe le salam
Also grüßt die Bazooka
Tu rêves de fusils mitrailleurs
Du träumst von Maschinengewehren
J'dors sur un gisement de R1
Ich schlafe auf einem R1-Vorkommen
J'suis sur un terrain glissant
Ich bin auf rutschigem Boden
T'es sur un glissement de terrain
Du bist auf einem Erdrutsch
Sergueï, soldat, bégaye pas
Sergueï, Soldat, stottere nicht
Jamais, jamais
Nie, nie
Renoi, billaye, n'essaie pas
Renoi, billaye, versuche es nicht
Jamais, jamais
Nie, nie
J'vais leur dire "Nique Ta Mère"
Ich werde ihnen sagen "Fick deine Mutter"
J'vais leur "Le Monde de Demain"
Ich werde ihnen "Die Welt von Morgen" sagen
Si le Ciel ne veut pas que je tombe
Wenn der Himmel nicht will, dass ich falle
Qu'il écarte ces chiens de mon chemin
Möge er diese Hunde von meinem Weg fernhalten
C'est pas la street mon idole
Die Straße ist nicht mein Idol
Mais fuck le strict minimum
Aber fick das absolute Minimum
Si t'as la coupe, c'est du bol
Wenn du den Pokal hast, ist es Glück
De la chatte, sous le diamant c'est du gold
Unter dem Diamanten ist es Gold
Insulte pas mon ignorance
Beleidige meine Unwissenheit nicht
J'les couvre d'or et de semence
Ich bedecke sie mit Gold und Samen
Y'a que Dieu qui fait clémence
Nur Gott ist gnädig
On va te fumer pour voir si tu recommences
Wir werden dich rauchen, um zu sehen, ob du wieder anfängst
Beaucoup de connaissances
Viele Bekanntschaften
Très peu de vrais amis
Sehr wenige echte Freunde
Les négros bé-tom le vendredi
Die Neger fallen am Freitag
Les balances sortent le samedi
Die Waagen kommen am Samstag raus
Étoiles et constellations
Stelle e costellazioni
D.U.C
D.U.C
Ne fais pas semblant
Non fare finta
92i
92i
D.U.C à l'entrée du domaine
D.U.C all'ingresso del dominio
Retiens ces lettres de noblesse
Ricorda queste lettere di nobiltà
Je suis en no sleep toute la semaine
Sono senza sonno tutta la settimana
T'es en topless pour pas finir homeless
Sei topless per non finire senza casa
Tous les ratepis nous connaissent
Tutti i ratto ci conoscono
Quartiers nord de Marseille, Garges-lès-Gonesse
Quartieri nord di Marsiglia, Garges-lès-Gonesse
L.A.M.B.O, no stress
L.A.M.B.O, nessuno stress
Est-ce le dernier modèle baby? Oh yes!
È l'ultimo modello baby? Oh sì!
Semelles rouges
Suole rosse
C'est pas Louboutin c'est le sang de l'adversaire
Non è Louboutin è il sangue dell'avversario
Est-ce que mon fils est un gosse de riche si je l'ai conçu dans le RR?
Mio figlio è un figlio di ricchi se l'ho concepito nella RR?
Fartas, pas de brushing
Fartas, niente brushing
L.U.N.A ma go sûre
L.U.N.A la mia ragazza sicura
Pas de terma, pas de fucking
Niente terma, niente cazzo
Le crime je l'ai appris sans la brochure
Ho imparato il crimine senza il volantino
Je dois faire du ffre-chi ffre-chi
Devo fare del ffre-chi ffre-chi
Liasse longue comme le bre-chi
Fascio lungo come il bre-chi
B2OBA De Vinci
B2OBA De Vinci
Je n'ai pas deux poumons, j'ai deux blocs de teshi
Non ho due polmoni, ho due blocchi di teshi
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C scende armato di banano
Très mal accompagné
Molto male accompagnato
Plusieurs fois condamné
Condannato più volte
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Non mi ricordo più di te, negro, fumo troppo d'amné'
De l'opium sur mon tablier
Oppio sul mio grembiule
Cocaïne dans nos sabliers
Cocaina nelle nostre clessidre
L'argent les fait oublier
Il denaro li fa dimenticare
Je les baise sur des planches à billets
Li scopo su tavole di banconote
J'aurai bientôt assez de biff'zer pour acheter le Costes
Avrò presto abbastanza soldi per comprare il Costes
A force de sucer, de mettre du gloss
A forza di succhiare, di mettere gloss
Mon négro, tu vas rater le coche
Mio negro, perderai l'occasione
O.G. Kush
O.G. Kush
Tout le monde veut gratter le boss
Tutti vogliono graffiare il boss
Je viens d'Afrique comme Ebola
Vengo dall'Africa come Ebola
Je ne vais pas lâcher le poste
Non lascerò il posto
Je suis un boss, un pirate
Sono un boss, un pirata
Je ne peux voter pour personne
Non posso votare per nessuno
Sors les Magnum, c'est moi qui règle
Tira fuori i Magnum, sono io che regolo
Benjamin Franklin c'est ma biatch
Benjamin Franklin è la mia biatch
Je n'ai fait que rouler ma bosse
Ho solo rotolato la mia gobba
Pourquoi tu veux trouer ma poche?
Perché vuoi forare la mia tasca?
Pocahontas, pétasse
Pocahontas, puttana
Pétasse, Avenue Foch
Puttana, Avenue Foch
J'fais trop d'oseille, mon négro, j'fais trop d'oseille
Faccio troppi soldi, mio negro, faccio troppi soldi
Je vais devoir changer de coffre
Dovrò cambiare cassaforte
Rien à foutre de ma Rolls
Non me ne frega niente della mia Rolls
Couilles modifiées, dures comme balles de golf
Palle modificate, dure come palline da golf
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C scende armato di banano
Très mal accompagné
Molto male accompagnato
Plusieurs fois condamné
Condannato più volte
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Non mi ricordo più di te, negro, fumo troppo d'amné'
De l'opium sur mon tablier
Oppio sul mio grembiule
Cocaïne dans nos sabliers
Cocaina nelle nostre clessidre
L'argent les fait oublier
Il denaro li fa dimenticare
Je les baise sur des planches à billets
Li scopo su tavole di banconote
Étoiles et constellation
Stelle e costellazioni
Faites que Omar Yaffa devienne céleste
Fate che Omar Yaffa diventi celeste
Dur de s'entendre des fois
È difficile capirsi a volte
Donc le bazooka passe le salam
Quindi il bazooka passa il salam
Tu rêves de fusils mitrailleurs
Sogni mitragliatrici
J'dors sur un gisement de R1
Dormo su un giacimento di R1
J'suis sur un terrain glissant
Sono su un terreno scivoloso
T'es sur un glissement de terrain
Sei su un frana
Sergueï, soldat, bégaye pas
Sergueï, soldato, non balbettare
Jamais, jamais
Mai, mai
Renoi, billaye, n'essaie pas
Renoi, billaye, non provare
Jamais, jamais
Mai, mai
J'vais leur dire "Nique Ta Mère"
Dirò loro "Fanculo tua madre"
J'vais leur "Le Monde de Demain"
Dirò loro "Il mondo di domani"
Si le Ciel ne veut pas que je tombe
Se il cielo non vuole che cada
Qu'il écarte ces chiens de mon chemin
Che allontani questi cani dal mio cammino
C'est pas la street mon idole
Non è la strada il mio idolo
Mais fuck le strict minimum
Ma fanculo il minimo indispensabile
Si t'as la coupe, c'est du bol
Se hai la coppa, è fortuna
De la chatte, sous le diamant c'est du gold
Della figa, sotto il diamante c'è dell'oro
Insulte pas mon ignorance
Non insultare la mia ignoranza
J'les couvre d'or et de semence
Li copro d'oro e di seme
Y'a que Dieu qui fait clémence
Solo Dio fa misericordia
On va te fumer pour voir si tu recommences
Ti fumeremo per vedere se ricominci
Beaucoup de connaissances
Molte conoscenze
Très peu de vrais amis
Molto pochi veri amici
Les négros bé-tom le vendredi
I negri cadono il venerdì
Les balances sortent le samedi
Le bilance escono il sabato
Étoiles et constellations
Bintang dan konstelasi
D.U.C
D.U.C
Ne fais pas semblant
Jangan pura-pura
92i
92i
D.U.C à l'entrée du domaine
D.U.C di pintu masuk domain
Retiens ces lettres de noblesse
Ingatlah huruf-huruf kebangsawanan ini
Je suis en no sleep toute la semaine
Aku tidak tidur sepanjang minggu
T'es en topless pour pas finir homeless
Kamu topless agar tidak menjadi tunawisma
Tous les ratepis nous connaissent
Semua tikus jalanan mengenal kami
Quartiers nord de Marseille, Garges-lès-Gonesse
Utara Marseille, Garges-lès-Gonesse
L.A.M.B.O, no stress
L.A.M.B.O, tanpa stres
Est-ce le dernier modèle baby? Oh yes!
Apakah ini model terakhir, sayang? Oh ya!
Semelles rouges
Sol sepatu merah
C'est pas Louboutin c'est le sang de l'adversaire
Ini bukan Louboutin, ini darah musuh
Est-ce que mon fils est un gosse de riche si je l'ai conçu dans le RR?
Apakah anakku anak orang kaya jika aku mengandungnya di RR?
Fartas, pas de brushing
Fartas, tanpa sisiran
L.U.N.A ma go sûre
L.U.N.A pacar ku
Pas de terma, pas de fucking
Tanpa terma, tanpa sialan
Le crime je l'ai appris sans la brochure
Aku belajar kejahatan tanpa brosur
Je dois faire du ffre-chi ffre-chi
Aku harus membuat ffre-chi ffre-chi
Liasse longue comme le bre-chi
Tumpukan uang sepanjang bre-chi
B2OBA De Vinci
B2OBA De Vinci
Je n'ai pas deux poumons, j'ai deux blocs de teshi
Aku tidak punya dua paru-paru, aku punya dua blok teshi
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C turun bersenjata pisang
Très mal accompagné
Ditemani dengan sangat buruk
Plusieurs fois condamné
Beberapa kali dihukum
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Aku tidak ingat kamu, bro, aku terlalu banyak merokok amné
De l'opium sur mon tablier
Opium di atas celemekku
Cocaïne dans nos sabliers
Kokain di dalam jam pasir kami
L'argent les fait oublier
Uang membuat mereka lupa
Je les baise sur des planches à billets
Aku bercinta dengan mereka di atas papan uang
J'aurai bientôt assez de biff'zer pour acheter le Costes
Segera aku akan punya cukup uang untuk membeli Costes
A force de sucer, de mettre du gloss
Dengan terus menghisap, memakai gloss
Mon négro, tu vas rater le coche
Bro, kamu akan melewatkan kesempatan
O.G. Kush
O.G. Kush
Tout le monde veut gratter le boss
Semua orang ingin menggaruk bos
Je viens d'Afrique comme Ebola
Aku datang dari Afrika seperti Ebola
Je ne vais pas lâcher le poste
Aku tidak akan melepaskan posisi
Je suis un boss, un pirate
Aku seorang bos, seorang bajak laut
Je ne peux voter pour personne
Aku tidak bisa memilih siapa pun
Sors les Magnum, c'est moi qui règle
Keluarlah Magnum, aku yang menyelesaikan
Benjamin Franklin c'est ma biatch
Benjamin Franklin adalah pelacurku
Je n'ai fait que rouler ma bosse
Aku hanya menggulung punukku
Pourquoi tu veux trouer ma poche?
Mengapa kamu ingin menguras sakuku?
Pocahontas, pétasse
Pocahontas, jalang
Pétasse, Avenue Foch
Jalang, Avenue Foch
J'fais trop d'oseille, mon négro, j'fais trop d'oseille
Aku mendapatkan terlalu banyak uang, bro, aku mendapatkan terlalu banyak uang
Je vais devoir changer de coffre
Aku harus mengganti brankas
Rien à foutre de ma Rolls
Aku tidak peduli dengan Rolls ku
Couilles modifiées, dures comme balles de golf
Testis dimodifikasi, keras seperti bola golf
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C turun bersenjata pisang
Très mal accompagné
Ditemani dengan sangat buruk
Plusieurs fois condamné
Beberapa kali dihukum
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
Aku tidak ingat kamu, bro, aku terlalu banyak merokok amné
De l'opium sur mon tablier
Opium di atas celemekku
Cocaïne dans nos sabliers
Kokain di dalam jam pasir kami
L'argent les fait oublier
Uang membuat mereka lupa
Je les baise sur des planches à billets
Aku bercinta dengan mereka di atas papan uang
Étoiles et constellation
Bintang dan konstelasi
Faites que Omar Yaffa devienne céleste
Buatlah Omar Yaffa menjadi selebriti
Dur de s'entendre des fois
Sulit untuk saling mendengar kadang-kadang
Donc le bazooka passe le salam
Jadi bazoka menyampaikan salam
Tu rêves de fusils mitrailleurs
Kamu bermimpi tentang senapan mesin
J'dors sur un gisement de R1
Aku tidur di atas deposit R1
J'suis sur un terrain glissant
Aku berada di tanah yang licin
T'es sur un glissement de terrain
Kamu berada di tanah longsor
Sergueï, soldat, bégaye pas
Sergueï, tentara, jangan gagap
Jamais, jamais
Tidak pernah, tidak pernah
Renoi, billaye, n'essaie pas
Renoi, billaye, jangan coba-coba
Jamais, jamais
Tidak pernah, tidak pernah
J'vais leur dire "Nique Ta Mère"
Aku akan mengatakan "Nique Ta Mère"
J'vais leur "Le Monde de Demain"
Aku akan memberi mereka "Le Monde de Demain"
Si le Ciel ne veut pas que je tombe
Jika langit tidak ingin aku jatuh
Qu'il écarte ces chiens de mon chemin
Akan menghindarkan anjing-anjing ini dari jalanku
C'est pas la street mon idole
Bukan jalanan idola ku
Mais fuck le strict minimum
Tapi sialan dengan minimum
Si t'as la coupe, c'est du bol
Jika kamu punya piala, itu keberuntungan
De la chatte, sous le diamant c'est du gold
Dari vagina, di bawah berlian itu emas
Insulte pas mon ignorance
Jangan hina ketidaktahuan ku
J'les couvre d'or et de semence
Aku menutupi mereka dengan emas dan sperma
Y'a que Dieu qui fait clémence
Hanya Tuhan yang memberi belas kasihan
On va te fumer pour voir si tu recommences
Kami akan membakar kamu untuk melihat apakah kamu mengulangi
Beaucoup de connaissances
Banyak pengetahuan
Très peu de vrais amis
Sangat sedikit teman sejati
Les négros bé-tom le vendredi
Orang-orang hitam jatuh pada hari Jumat
Les balances sortent le samedi
Timbangan keluar pada hari Sabtu
Étoiles et constellations
ดาวและกลุ่มดาว
D.U.C
D.U.C
Ne fais pas semblant
อย่าทำเป็น
92i
92i
D.U.C à l'entrée du domaine
D.U.C ที่ประตูบ้าน
Retiens ces lettres de noblesse
จำตัวอักษรเหล่านี้เป็นเกียรติ
Je suis en no sleep toute la semaine
ฉันไม่ได้นอนทั้งสัปดาห์
T'es en topless pour pas finir homeless
คุณเปลือยอกเพื่อไม่ต้องอยู่ที่ไม่มีที่อยู่
Tous les ratepis nous connaissent
ทุกคนรู้จักเรา
Quartiers nord de Marseille, Garges-lès-Gonesse
เขตเหนือของมาร์เซย์, Garges-lès-Gonesse
L.A.M.B.O, no stress
L.A.M.B.O, ไม่มีความเครียด
Est-ce le dernier modèle baby? Oh yes!
นี่คือรุ่นล่าสุดหรือเปล่า ที่รัก? โอ้ ใช่!
Semelles rouges
ซอลสีแดง
C'est pas Louboutin c'est le sang de l'adversaire
มันไม่ใช่ Louboutin มันคือเลือดของฝ่ายตรงข้าม
Est-ce que mon fils est un gosse de riche si je l'ai conçu dans le RR?
ลูกชายของฉันเป็นเด็กผู้มีความมั่งคั่งหรือไม่ถ้าฉันสร้างใน RR?
Fartas, pas de brushing
Fartas, ไม่มีการหวีผม
L.U.N.A ma go sûre
L.U.N.A คือผู้หญิงที่ฉันไว้วางใจ
Pas de terma, pas de fucking
ไม่มี terma, ไม่มีการเย็ด
Le crime je l'ai appris sans la brochure
ฉันเรียนรู้อาชญากรรมโดยไม่ต้องมีแผ่นพับ
Je dois faire du ffre-chi ffre-chi
ฉันต้องทำ ffre-chi ffre-chi
Liasse longue comme le bre-chi
กองเงินยาวเท่ากับ bre-chi
B2OBA De Vinci
B2OBA De Vinci
Je n'ai pas deux poumons, j'ai deux blocs de teshi
ฉันไม่มีปอดสองข้าง, ฉันมีก้อน teshi สองก้อน
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C ลงมาพร้อมกล้วยไม้
Très mal accompagné
มีคนติดตามอย่างไม่ดี
Plusieurs fois condamné
ถูกลงโทษหลายครั้ง
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
ฉันไม่จำคุณได้, นิโกร, ฉันสูบ amné' มากเกินไป
De l'opium sur mon tablier
ออเปียมบนผ้ากันเปื้อนของฉัน
Cocaïne dans nos sabliers
โคเคนในนาฬิกาทรายของเรา
L'argent les fait oublier
เงินทำให้พวกเขาลืม
Je les baise sur des planches à billets
ฉันเย็ดพวกเขาบนแผ่นเงิน
J'aurai bientôt assez de biff'zer pour acheter le Costes
ฉันจะมีเงินเพียงพอในไม่ช้าเพื่อซื้อ Costes
A force de sucer, de mettre du gloss
ด้วยการดูด, การทา gloss
Mon négro, tu vas rater le coche
นิโกรของฉัน, คุณจะพลาดโอกาส
O.G. Kush
O.G. Kush
Tout le monde veut gratter le boss
ทุกคนต้องการขูดบอส
Je viens d'Afrique comme Ebola
ฉันมาจากแอฟริกาเหมือน Ebola
Je ne vais pas lâcher le poste
ฉันจะไม่ปล่อยตำแหน่ง
Je suis un boss, un pirate
ฉันเป็นบอส, โจรสลัด
Je ne peux voter pour personne
ฉันไม่สามารถโหวตให้ใครได้
Sors les Magnum, c'est moi qui règle
เอา Magnum ออกมา, ฉันจะจัดการ
Benjamin Franklin c'est ma biatch
Benjamin Franklin เป็นสาวของฉัน
Je n'ai fait que rouler ma bosse
ฉันเพียงขับรถ
Pourquoi tu veux trouer ma poche?
ทำไมคุณต้องการขุดกระเป๋าของฉัน?
Pocahontas, pétasse
Pocahontas, สาวแย่
Pétasse, Avenue Foch
สาวแย่, Avenue Foch
J'fais trop d'oseille, mon négro, j'fais trop d'oseille
ฉันทำเงินมากเกินไป, นิโกรของฉัน, ฉันทำเงินมากเกินไป
Je vais devoir changer de coffre
ฉันจะต้องเปลี่ยนตู้เซฟ
Rien à foutre de ma Rolls
ฉันไม่สนใจ Rolls ของฉัน
Couilles modifiées, dures comme balles de golf
ถุงอัดแข็งเหมือนลูกกอล์ฟ
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C ลงมาพร้อมกล้วยไม้
Très mal accompagné
มีคนติดตามอย่างไม่ดี
Plusieurs fois condamné
ถูกลงโทษหลายครั้ง
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
ฉันไม่จำคุณได้, นิโกร, ฉันสูบ amné' มากเกินไป
De l'opium sur mon tablier
ออเปียมบนผ้ากันเปื้อนของฉัน
Cocaïne dans nos sabliers
โคเคนในนาฬิกาทรายของเรา
L'argent les fait oublier
เงินทำให้พวกเขาลืม
Je les baise sur des planches à billets
ฉันเย็ดพวกเขาบนแผ่นเงิน
Étoiles et constellation
ดาวและกลุ่มดาว
Faites que Omar Yaffa devienne céleste
ทำให้ Omar Yaffa กลายเป็นท้องฟ้า
Dur de s'entendre des fois
ยากที่จะเข้าใจบางครั้ง
Donc le bazooka passe le salam
ดังนั้น bazooka ส่งความสุข
Tu rêves de fusils mitrailleurs
คุณฝันถึงปืนเครื่อง
J'dors sur un gisement de R1
ฉันนอนบนแหล่งที่มี R1
J'suis sur un terrain glissant
ฉันอยู่บนพื้นที่ลื่น
T'es sur un glissement de terrain
คุณอยู่บนพื้นที่ลื่น
Sergueï, soldat, bégaye pas
Sergueï, ทหาร, อย่าติดตั้ง
Jamais, jamais
ไม่เคย, ไม่เคย
Renoi, billaye, n'essaie pas
Renoi, billaye, อย่าลอง
Jamais, jamais
ไม่เคย, ไม่เคย
J'vais leur dire "Nique Ta Mère"
ฉันจะบอกพวกเขาว่า "Nique Ta Mère"
J'vais leur "Le Monde de Demain"
ฉันจะบอกพวกเขา "Le Monde de Demain"
Si le Ciel ne veut pas que je tombe
ถ้าสวรรค์ไม่ต้องการให้ฉันตก
Qu'il écarte ces chiens de mon chemin
ให้มันเอาสุนัขเหล่านี้ออกจากทางของฉัน
C'est pas la street mon idole
มันไม่ใช่ idole ของฉัน
Mais fuck le strict minimum
แต่ fuck ขั้นต่ำสุด
Si t'as la coupe, c'est du bol
ถ้าคุณมีถ้วย, มันเป็นโชคดี
De la chatte, sous le diamant c'est du gold
แมว, ใต้เพชรคือทอง
Insulte pas mon ignorance
อย่าดูถูกความไม่รู้ของฉัน
J'les couvre d'or et de semence
ฉันปกคลุมพวกเขาด้วยทองและเมล็ดพันธุ์
Y'a que Dieu qui fait clémence
มีเพียงพระเจ้าที่ให้ความยกโทษ
On va te fumer pour voir si tu recommences
เราจะสูบคุณเพื่อดูว่าคุณจะทำซ้ำหรือไม่
Beaucoup de connaissances
มีความรู้มาก
Très peu de vrais amis
มีเพื่อนที่แท้จริงน้อยมาก
Les négros bé-tom le vendredi
นิโกรเป็นเมาวันศุกร์
Les balances sortent le samedi
สเกลออกวันเสาร์
Étoiles et constellations
星星和星座
D.U.C
D.U.C
Ne fais pas semblant
不要假装
92i
92i
D.U.C à l'entrée du domaine
D.U.C在领域的入口
Retiens ces lettres de noblesse
记住这些贵族的字母
Je suis en no sleep toute la semaine
我整个星期都没睡觉
T'es en topless pour pas finir homeless
你为了不成为无家可归的人而赤裸上身
Tous les ratepis nous connaissent
所有的失败者都认识我们
Quartiers nord de Marseille, Garges-lès-Gonesse
马赛北区，加尔日-莱-贡内斯
L.A.M.B.O, no stress
L.A.M.B.O，无压力
Est-ce le dernier modèle baby? Oh yes!
这是最新款的宝贝吗？哦，是的！
Semelles rouges
红底鞋
C'est pas Louboutin c'est le sang de l'adversaire
这不是Louboutin，这是对手的血
Est-ce que mon fils est un gosse de riche si je l'ai conçu dans le RR?
如果我在RR中构思了我的儿子，他算是富人的孩子吗？
Fartas, pas de brushing
Fartas，没有吹风
L.U.N.A ma go sûre
L.U.N.A是我的女朋友
Pas de terma, pas de fucking
没有terma，没有fucking
Le crime je l'ai appris sans la brochure
我没有手册就学会了犯罪
Je dois faire du ffre-chi ffre-chi
我必须做ffre-chi ffre-chi
Liasse longue comme le bre-chi
钞票长得像bre-chi
B2OBA De Vinci
B2OBA De Vinci
Je n'ai pas deux poumons, j'ai deux blocs de teshi
我没有两个肺，我有两块teshi
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C手持香蕉树下来
Très mal accompagné
陪伴得很糟糕
Plusieurs fois condamné
多次被判罪
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
我不再记得你，黑鬼，我抽太多的amné'
De l'opium sur mon tablier
我的围裙上有鸦片
Cocaïne dans nos sabliers
我们的沙漏里有可卡因
L'argent les fait oublier
钱让他们忘记
Je les baise sur des planches à billets
我在钞票上操他们
J'aurai bientôt assez de biff'zer pour acheter le Costes
我很快就会有足够的钱买下Costes
A force de sucer, de mettre du gloss
一直在吸，涂抹唇彩
Mon négro, tu vas rater le coche
我的黑鬼，你会错过机会
O.G. Kush
O.G. Kush
Tout le monde veut gratter le boss
每个人都想抓住老板
Je viens d'Afrique comme Ebola
我来自非洲，就像埃博拉一样
Je ne vais pas lâcher le poste
我不会放弃职位
Je suis un boss, un pirate
我是一个老板，一个海盗
Je ne peux voter pour personne
我不能为任何人投票
Sors les Magnum, c'est moi qui règle
拿出马格南，我来解决
Benjamin Franklin c'est ma biatch
本杰明·富兰克林是我的biatch
Je n'ai fait que rouler ma bosse
我只是在滚动我的驼峰
Pourquoi tu veux trouer ma poche?
你为什么要破我的口袋？
Pocahontas, pétasse
波卡洪塔斯，贱货
Pétasse, Avenue Foch
贱货，福什大道
J'fais trop d'oseille, mon négro, j'fais trop d'oseille
我赚了太多钱，我的黑鬼，我赚了太多钱
Je vais devoir changer de coffre
我得换个保险箱
Rien à foutre de ma Rolls
我不在乎我的劳斯莱斯
Couilles modifiées, dures comme balles de golf
改装的睾丸，硬如高尔夫球
D.U.C descend armé du bananier
D.U.C手持香蕉树下来
Très mal accompagné
陪伴得很糟糕
Plusieurs fois condamné
多次被判罪
J'me souviens plus de toi, négro, j'fume trop d'amné'
我不再记得你，黑鬼，我抽太多的amné'
De l'opium sur mon tablier
我的围裙上有鸦片
Cocaïne dans nos sabliers
我们的沙漏里有可卡因
L'argent les fait oublier
钱让他们忘记
Je les baise sur des planches à billets
我在钞票上操他们
Étoiles et constellation
星星和星座
Faites que Omar Yaffa devienne céleste
让奥马尔·亚法成为天体
Dur de s'entendre des fois
有时候很难相处
Donc le bazooka passe le salam
所以火箭筒向他们问候
Tu rêves de fusils mitrailleurs
你梦想着机关枪
J'dors sur un gisement de R1
我睡在R1的矿床上
J'suis sur un terrain glissant
我在滑动的地面上
T'es sur un glissement de terrain
你在地面滑动上
Sergueï, soldat, bégaye pas
Sergueï，士兵，不要结巴
Jamais, jamais
永远，永远
Renoi, billaye, n'essaie pas
黑鬼，billaye，不要试图
Jamais, jamais
永远，永远
J'vais leur dire "Nique Ta Mère"
我会告诉他们"操你妈"
J'vais leur "Le Monde de Demain"
我会告诉他们"明天的世界"
Si le Ciel ne veut pas que je tombe
如果天堂不希望我跌倒
Qu'il écarte ces chiens de mon chemin
让他把这些狗从我的路上挪开
C'est pas la street mon idole
街头不是我的偶像
Mais fuck le strict minimum
但是操严格的最低限度
Si t'as la coupe, c'est du bol
如果你有杯子，那是运气
De la chatte, sous le diamant c'est du gold
在钻石下面是金子
Insulte pas mon ignorance
不要侮辱我的无知
J'les couvre d'or et de semence
我用黄金和精液覆盖他们
Y'a que Dieu qui fait clémence
只有上帝会宽恕
On va te fumer pour voir si tu recommences
我们要抽你，看你是否会重犯
Beaucoup de connaissances
有很多知识
Très peu de vrais amis
很少有真正的朋友
Les négros bé-tom le vendredi
黑鬼们在星期五倒下
Les balances sortent le samedi
天平在星期六出来
