Boss Du Rap Game
Mehdi Mechdal, Alexandre Yim, Elie Yaffa
500 chevaux minimum, 340 à l'essai
Comment tu, co, comment, comment tu vas faire pour m'arrêter?
Si je tue pas le beat, le beat me tue
Personne peut me signer, je cours plus vite que la sique-mu
Ils te disent que tu n'y arriveras pas
Demande à Bertrand, ma gifle tue
Monsieur l'agent, la chatte à ta mère, qui siffles-tu?
Essaie de nous soigner avant que nos plaies vomissent le pus
Comme un pitbull avant d'te baiser, j'te renifle le cul
Du bif' veux-tu, du bif' t'auras
Il faudra qu'il fasse de l'argent, pas que le bif' le tue
Baise bien ta meuf avant qu'elle grossisse
J'm'excuse pour celle-là, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho sur les ogives
J'passe à autre chose, flamme de Zippo sur les olives
N'aime pas seulement une go car elle est bonne et jolie
Un gros cul de déesse nous ferait faire des folies, oh oui
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Rappeur toi qui déb, débute
J'vends des skeuds pour prendre congé
Aller bronzer, baiser des, des putes
Donne-moi la main gentiment
Aujourd'hui mon clan va t'apprendre à nager dans le ciment
Montagnes de coke à Bakel, slalom comme Diallo Ousmane
L'autopsie nous prouve que ta rondelle est pas bulletproof man
Doucement, doucement, c'est moi qui donne l'heure ici
Suisse est le mouvement de Pont de Sèvres à Lauricisque
J'm'en fous d'ta story fils, vas te faire droiter par Holyfield
Haut, haut les mains, Jordan 6, 46 dans l'orifice
J'suis en mode "Où suis-je?", en mode Mollah Omar
Mais c'est moi qui les tue, j'te connais as-p, j'suis en mode 'Qui es-tu?'
J'ai arrêté les études pour scorer comme Mickaël Pietrus
Toujours numero uno, fan mimi, n'aies pas d'inquiétudes
J'fais du biz sans m'arrêter, j'n'ai pas de limites
On ne fait pas déplacer Boulbi à moins de 10,000, de 10,000
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
J'te rappelle Biggie et Tupac
Je ne crains aucun individu marchant sur deux pattes
Ton rap montre ses fesses, n'est pas pudique, j'fais funérailles musique
J'tue le beat par respect pour mon public
Tire sur les fils de lâches par respect pour mon fusil
16 rimes en guise de hache, demande à Don Milouzi
J'tue le biz à chaque projet, mouche à chaque crochet
La vie n'est pas un fleuve, tranquille négro, ça j'connais
J'suis partout sur les ondes, partout dans les autos
J'préfère avoir un ennemi que la moitié d'un poto
Ma pupille dans le viseur, aux vrais j'lance un big up
Mes hustlers, tricheurs, Ünkut sur le T-shirt (le T-shirt)
J'arrive à plus de Mach 3
Va clouer ta mère, laisse-moi porter ma croix
Mal représentés re-noi, j'dois hausser la voix
Fuck la télé çaise-fran, Roselmack et Magloire, izi
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
500 chevaux minimum, 340 à l'essai
500 cavalos no mínimo, 340 no teste
Comment tu, co, comment, comment tu vas faire pour m'arrêter?
Como você, co, como, como você vai me parar?
Si je tue pas le beat, le beat me tue
Se eu não matar o beat, o beat me mata
Personne peut me signer, je cours plus vite que la sique-mu
Ninguém pode me assinar, eu corro mais rápido que a música
Ils te disent que tu n'y arriveras pas
Eles te dizem que você não vai conseguir
Demande à Bertrand, ma gifle tue
Pergunte ao Bertrand, meu tapa mata
Monsieur l'agent, la chatte à ta mère, qui siffles-tu?
Senhor policial, a buceta da sua mãe, quem você está assobiando?
Essaie de nous soigner avant que nos plaies vomissent le pus
Tente nos curar antes que nossas feridas vomitem pus
Comme un pitbull avant d'te baiser, j'te renifle le cul
Como um pitbull antes de te foder, eu cheiro seu cu
Du bif' veux-tu, du bif' t'auras
Você quer carne, você terá carne
Il faudra qu'il fasse de l'argent, pas que le bif' le tue
Ele terá que fazer dinheiro, não que a carne o mate
Baise bien ta meuf avant qu'elle grossisse
Foda bem sua mulher antes que ela engorde
J'm'excuse pour celle-là, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Peço desculpas por essa, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho sur les ogives
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho nas ogivas
J'passe à autre chose, flamme de Zippo sur les olives
Vou para outra coisa, chama de Zippo nas azeitonas
N'aime pas seulement une go car elle est bonne et jolie
Não gosto apenas de uma garota porque ela é boa e bonita
Un gros cul de déesse nous ferait faire des folies, oh oui
Uma bunda grande de deusa nos faria fazer loucuras, oh sim
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
É assim que vivemos (izi) é assim que fazemos (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Com grandes notas, é assim que pagamos
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 em média, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic no short, camisa havaiana, havaiana
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
Rappeur toi qui déb, débute
Rapper você que está começando
J'vends des skeuds pour prendre congé
Vendo discos para tirar férias
Aller bronzer, baiser des, des putes
Ir tomar sol, foder, foder putas
Donne-moi la main gentiment
Dê-me a mão gentilmente
Aujourd'hui mon clan va t'apprendre à nager dans le ciment
Hoje meu clã vai te ensinar a nadar no cimento
Montagnes de coke à Bakel, slalom comme Diallo Ousmane
Montanhas de coca em Bakel, slalom como Diallo Ousmane
L'autopsie nous prouve que ta rondelle est pas bulletproof man
A autópsia prova que seu ânus não é à prova de balas, cara
Doucement, doucement, c'est moi qui donne l'heure ici
Devagar, devagar, sou eu quem dá as horas aqui
Suisse est le mouvement de Pont de Sèvres à Lauricisque
Suíça é o movimento de Pont de Sèvres a Lauricisque
J'm'en fous d'ta story fils, vas te faire droiter par Holyfield
Não me importo com sua história, filho, vá se foder com Holyfield
Haut, haut les mains, Jordan 6, 46 dans l'orifice
Mãos para cima, Jordan 6, 46 no orifício
J'suis en mode "Où suis-je?", en mode Mollah Omar
Estou no modo "Onde estou?", no modo Mullah Omar
Mais c'est moi qui les tue, j'te connais as-p, j'suis en mode 'Qui es-tu?'
Mas sou eu quem os mata, não te conheço, estou no modo 'Quem é você?'
J'ai arrêté les études pour scorer comme Mickaël Pietrus
Parei de estudar para marcar como Mickaël Pietrus
Toujours numero uno, fan mimi, n'aies pas d'inquiétudes
Sempre número um, fã mimi, não se preocupe
J'fais du biz sans m'arrêter, j'n'ai pas de limites
Faço negócios sem parar, não tenho limites
On ne fait pas déplacer Boulbi à moins de 10,000, de 10,000
Não fazemos Boulbi se mover por menos de 10.000, de 10.000
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
É assim que vivemos (izi) é assim que fazemos (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Com grandes notas, é assim que pagamos
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 em média, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic no short, camisa havaiana, havaiana
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
J'te rappelle Biggie et Tupac
Eu te lembro de Biggie e Tupac
Je ne crains aucun individu marchant sur deux pattes
Não temo nenhum indivíduo andando em duas patas
Ton rap montre ses fesses, n'est pas pudique, j'fais funérailles musique
Seu rap mostra suas nádegas, não é pudico, faço funerais de música
J'tue le beat par respect pour mon public
Mato o beat por respeito ao meu público
Tire sur les fils de lâches par respect pour mon fusil
Atiro nos filhos de covardes por respeito à minha arma
16 rimes en guise de hache, demande à Don Milouzi
16 rimas em forma de machado, pergunte a Don Milouzi
J'tue le biz à chaque projet, mouche à chaque crochet
Mato o negócio a cada projeto, acerto a cada gancho
La vie n'est pas un fleuve, tranquille négro, ça j'connais
A vida não é um rio, tranquilo negão, isso eu conheço
J'suis partout sur les ondes, partout dans les autos
Estou em todas as ondas, em todos os carros
J'préfère avoir un ennemi que la moitié d'un poto
Prefiro ter um inimigo do que metade de um amigo
Ma pupille dans le viseur, aux vrais j'lance un big up
Minha pupila no visor, mando um grande abraço para os verdadeiros
Mes hustlers, tricheurs, Ünkut sur le T-shirt (le T-shirt)
Meus hustlers, trapaceiros, Ünkut na camiseta (a camiseta)
J'arrive à plus de Mach 3
Chego a mais de Mach 3
Va clouer ta mère, laisse-moi porter ma croix
Vá pregar sua mãe, deixe-me carregar minha cruz
Mal représentés re-noi, j'dois hausser la voix
Mal representados negros, tenho que levantar a voz
Fuck la télé çaise-fran, Roselmack et Magloire, izi
Foda-se a TV francesa, Roselmack e Magloire, izi
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
É assim que vivemos (izi) é assim que fazemos (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Com grandes notas, é assim que pagamos
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 em média, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic no short, camisa havaiana, havaiana
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Chefe do rap game (hey) chefe do rap game (hey)
500 chevaux minimum, 340 à l'essai
500 horsepower minimum, 340 on trial
Comment tu, co, comment, comment tu vas faire pour m'arrêter?
How are you, co, how, how are you going to stop me?
Si je tue pas le beat, le beat me tue
If I don't kill the beat, the beat kills me
Personne peut me signer, je cours plus vite que la sique-mu
No one can sign me, I run faster than the music
Ils te disent que tu n'y arriveras pas
They tell you that you won't make it
Demande à Bertrand, ma gifle tue
Ask Bertrand, my slap kills
Monsieur l'agent, la chatte à ta mère, qui siffles-tu?
Mr. Officer, your mother's pussy, who are you whistling at?
Essaie de nous soigner avant que nos plaies vomissent le pus
Try to heal us before our wounds vomit pus
Comme un pitbull avant d'te baiser, j'te renifle le cul
Like a pitbull before I fuck you, I sniff your ass
Du bif' veux-tu, du bif' t'auras
You want beef, you'll get beef
Il faudra qu'il fasse de l'argent, pas que le bif' le tue
He'll have to make money, not let the beef kill him
Baise bien ta meuf avant qu'elle grossisse
Fuck your girl well before she gets fat
J'm'excuse pour celle-là, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
I apologize for that one, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho sur les ogives
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho on the warheads
J'passe à autre chose, flamme de Zippo sur les olives
I move on to something else, Zippo flame on the olives
N'aime pas seulement une go car elle est bonne et jolie
Don't just love a girl because she's good and pretty
Un gros cul de déesse nous ferait faire des folies, oh oui
A big goddess ass would make us go crazy, oh yes
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
That's how we live (easy) that's how we do (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
With big bills, that's how we pay
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 on average, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic in the shorts, Hawaiian shirt, Hawaiian
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
Rappeur toi qui déb, débute
Rapper you who deb, debuts
J'vends des skeuds pour prendre congé
I sell records to take leave
Aller bronzer, baiser des, des putes
Go tanning, fuck some, some whores
Donne-moi la main gentiment
Give me your hand gently
Aujourd'hui mon clan va t'apprendre à nager dans le ciment
Today my clan will teach you to swim in cement
Montagnes de coke à Bakel, slalom comme Diallo Ousmane
Mountains of coke in Bakel, slalom like Diallo Ousmane
L'autopsie nous prouve que ta rondelle est pas bulletproof man
The autopsy proves that your asshole is not bulletproof man
Doucement, doucement, c'est moi qui donne l'heure ici
Slowly, slowly, I'm the one who sets the time here
Suisse est le mouvement de Pont de Sèvres à Lauricisque
Swiss is the movement from Pont de Sèvres to Lauricisque
J'm'en fous d'ta story fils, vas te faire droiter par Holyfield
I don't care about your story son, go get punched by Holyfield
Haut, haut les mains, Jordan 6, 46 dans l'orifice
Hands up, Jordan 6, 46 in the hole
J'suis en mode "Où suis-je?", en mode Mollah Omar
I'm in "Where am I?" mode, Mollah Omar mode
Mais c'est moi qui les tue, j'te connais as-p, j'suis en mode 'Qui es-tu?'
But it's me who kills them, I don't know you, I'm in 'Who are you?' mode
J'ai arrêté les études pour scorer comme Mickaël Pietrus
I quit school to score like Mickaël Pietrus
Toujours numero uno, fan mimi, n'aies pas d'inquiétudes
Always numero uno, fan mimi, don't worry
J'fais du biz sans m'arrêter, j'n'ai pas de limites
I do business non-stop, I have no limits
On ne fait pas déplacer Boulbi à moins de 10,000, de 10,000
We don't move Boulbi for less than 10,000, less than 10,000
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
That's how we live (easy) that's how we do (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
With big bills, that's how we pay
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 on average, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic in the shorts, Hawaiian shirt, Hawaiian
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
J'te rappelle Biggie et Tupac
I remind you of Biggie and Tupac
Je ne crains aucun individu marchant sur deux pattes
I fear no individual walking on two legs
Ton rap montre ses fesses, n'est pas pudique, j'fais funérailles musique
Your rap shows its ass, is not modest, I make music funerals
J'tue le beat par respect pour mon public
I kill the beat out of respect for my audience
Tire sur les fils de lâches par respect pour mon fusil
Shoot the sons of cowards out of respect for my gun
16 rimes en guise de hache, demande à Don Milouzi
16 rhymes as an axe, ask Don Milouzi
J'tue le biz à chaque projet, mouche à chaque crochet
I kill the biz with each project, fly with each hook
La vie n'est pas un fleuve, tranquille négro, ça j'connais
Life is not a calm river, negro, I know that
J'suis partout sur les ondes, partout dans les autos
I'm everywhere on the airwaves, everywhere in the cars
J'préfère avoir un ennemi que la moitié d'un poto
I'd rather have an enemy than half a friend
Ma pupille dans le viseur, aux vrais j'lance un big up
My pupil in the sight, I give a big up to the real ones
Mes hustlers, tricheurs, Ünkut sur le T-shirt (le T-shirt)
My hustlers, cheaters, Ünkut on the T-shirt (the T-shirt)
J'arrive à plus de Mach 3
I arrive at more than Mach 3
Va clouer ta mère, laisse-moi porter ma croix
Go nail your mother, let me carry my cross
Mal représentés re-noi, j'dois hausser la voix
Badly represented black, I have to raise my voice
Fuck la télé çaise-fran, Roselmack et Magloire, izi
Fuck French TV, Roselmack and Magloire, easy
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
That's how we live (easy) that's how we do (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
With big bills, that's how we pay
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 on average, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic in the shorts, Hawaiian shirt, Hawaiian
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss of the rap game (hey) boss of the rap game (hey)
500 chevaux minimum, 340 à l'essai
500 caballos mínimo, 340 en la prueba
Comment tu, co, comment, comment tu vas faire pour m'arrêter?
¿Cómo, co, cómo, cómo vas a detenerme?
Si je tue pas le beat, le beat me tue
Si no mato el ritmo, el ritmo me mata
Personne peut me signer, je cours plus vite que la sique-mu
Nadie puede firmarme, corro más rápido que la música
Ils te disent que tu n'y arriveras pas
Te dicen que no lo lograrás
Demande à Bertrand, ma gifle tue
Pregunta a Bertrand, mi bofetada mata
Monsieur l'agent, la chatte à ta mère, qui siffles-tu?
Señor agente, el coño de tu madre, ¿a quién silbas?
Essaie de nous soigner avant que nos plaies vomissent le pus
Intenta curarnos antes de que nuestras heridas vomiten pus
Comme un pitbull avant d'te baiser, j'te renifle le cul
Como un pitbull antes de follarte, te huelo el culo
Du bif' veux-tu, du bif' t'auras
¿Quieres pasta, tendrás pasta
Il faudra qu'il fasse de l'argent, pas que le bif' le tue
Tendrá que hacer dinero, no que el dinero lo mate
Baise bien ta meuf avant qu'elle grossisse
Folla bien a tu chica antes de que engorde
J'm'excuse pour celle-là, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Me disculpo por eso, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho sur les ogives
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho en las ojivas
J'passe à autre chose, flamme de Zippo sur les olives
Paso a otra cosa, llama de Zippo en las aceitunas
N'aime pas seulement une go car elle est bonne et jolie
No me gusta solo una chica porque es buena y bonita
Un gros cul de déesse nous ferait faire des folies, oh oui
Un gran culo de diosa nos haría hacer locuras, oh sí
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
Así es como vivimos (izi) así es como lo hacemos (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Con grandes billetes, así es como pagamos
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 de media, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic en los shorts, camisa hawaiana, hawaiana
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
Rappeur toi qui déb, débute
Rapero tú que empiezas, empiezas
J'vends des skeuds pour prendre congé
Vendo discos para tomar un descanso
Aller bronzer, baiser des, des putes
Ir a tomar el sol, follar a, a putas
Donne-moi la main gentiment
Dame la mano amablemente
Aujourd'hui mon clan va t'apprendre à nager dans le ciment
Hoy mi clan te enseñará a nadar en el cemento
Montagnes de coke à Bakel, slalom comme Diallo Ousmane
Montañas de coca en Bakel, slalom como Diallo Ousmane
L'autopsie nous prouve que ta rondelle est pas bulletproof man
La autopsia nos demuestra que tu ano no es a prueba de balas, hombre
Doucement, doucement, c'est moi qui donne l'heure ici
Despacio, despacio, yo soy el que da la hora aquí
Suisse est le mouvement de Pont de Sèvres à Lauricisque
Suiza es el movimiento de Pont de Sèvres a Lauricisque
J'm'en fous d'ta story fils, vas te faire droiter par Holyfield
No me importa tu historia, hijo, ve a que te golpee Holyfield
Haut, haut les mains, Jordan 6, 46 dans l'orifice
Arriba, arriba las manos, Jordan 6, 46 en el orificio
J'suis en mode "Où suis-je?", en mode Mollah Omar
Estoy en modo "¿Dónde estoy?", en modo Mollah Omar
Mais c'est moi qui les tue, j'te connais as-p, j'suis en mode 'Qui es-tu?'
Pero soy yo quien los mata, no te conozco, estoy en modo '¿Quién eres?'
J'ai arrêté les études pour scorer comme Mickaël Pietrus
Dejé los estudios para marcar como Mickaël Pietrus
Toujours numero uno, fan mimi, n'aies pas d'inquiétudes
Siempre número uno, fan mimi, no te preocupes
J'fais du biz sans m'arrêter, j'n'ai pas de limites
Hago negocios sin parar, no tengo límites
On ne fait pas déplacer Boulbi à moins de 10,000, de 10,000
No hacemos mover a Boulbi por menos de 10,000, de 10,000
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
Así es como vivimos (izi) así es como lo hacemos (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Con grandes billetes, así es como pagamos
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 de media, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic en los shorts, camisa hawaiana, hawaiana
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
J'te rappelle Biggie et Tupac
Te recuerdo a Biggie y Tupac
Je ne crains aucun individu marchant sur deux pattes
No temo a ningún individuo que camine sobre dos patas
Ton rap montre ses fesses, n'est pas pudique, j'fais funérailles musique
Tu rap muestra sus nalgas, no es pudoroso, hago música funeraria
J'tue le beat par respect pour mon public
Mato el ritmo por respeto a mi público
Tire sur les fils de lâches par respect pour mon fusil
Disparo a los hijos de cobardes por respeto a mi fusil
16 rimes en guise de hache, demande à Don Milouzi
16 rimas en lugar de un hacha, pregunta a Don Milouzi
J'tue le biz à chaque projet, mouche à chaque crochet
Mato el negocio con cada proyecto, acierto con cada gancho
La vie n'est pas un fleuve, tranquille négro, ça j'connais
La vida no es un río, tranquilo negro, eso lo conozco
J'suis partout sur les ondes, partout dans les autos
Estoy en todas las ondas, en todos los coches
J'préfère avoir un ennemi que la moitié d'un poto
Prefiero tener un enemigo que la mitad de un amigo
Ma pupille dans le viseur, aux vrais j'lance un big up
Mi pupila en la mira, a los verdaderos les mando un saludo
Mes hustlers, tricheurs, Ünkut sur le T-shirt (le T-shirt)
Mis hustlers, tramposos, Ünkut en la camiseta (la camiseta)
J'arrive à plus de Mach 3
Llego a más de Mach 3
Va clouer ta mère, laisse-moi porter ma croix
Ve a clavar a tu madre, déjame llevar mi cruz
Mal représentés re-noi, j'dois hausser la voix
Mal representados re-noi, tengo que alzar la voz
Fuck la télé çaise-fran, Roselmack et Magloire, izi
Joder la tele francesa, Roselmack y Magloire, izi
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
Así es como vivimos (izi) así es como lo hacemos (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Con grandes billetes, así es como pagamos
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 de media, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic en los shorts, camisa hawaiana, hawaiana
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Jefe del rap game (hey) jefe del rap game (hey)
500 chevaux minimum, 340 à l'essai
Mindestens 500 Pferdestärken, 340 im Test
Comment tu, co, comment, comment tu vas faire pour m'arrêter?
Wie wirst du, co, wie, wie wirst du mich stoppen?
Si je tue pas le beat, le beat me tue
Wenn ich den Beat nicht töte, tötet der Beat mich
Personne peut me signer, je cours plus vite que la sique-mu
Niemand kann mich unterschreiben, ich renne schneller als die Musik
Ils te disent que tu n'y arriveras pas
Sie sagen dir, dass du es nicht schaffen wirst
Demande à Bertrand, ma gifle tue
Frag Bertrand, meine Ohrfeige tötet
Monsieur l'agent, la chatte à ta mère, qui siffles-tu?
Herr Polizist, deine Mutter's Muschi, wen pfeifst du an?
Essaie de nous soigner avant que nos plaies vomissent le pus
Versuche uns zu heilen, bevor unsere Wunden Eiter erbrechen
Comme un pitbull avant d'te baiser, j'te renifle le cul
Wie ein Pitbull, bevor ich dich ficke, rieche ich deinen Arsch
Du bif' veux-tu, du bif' t'auras
Willst du Geld, du wirst Geld bekommen
Il faudra qu'il fasse de l'argent, pas que le bif' le tue
Er muss Geld machen, nicht dass das Geld ihn tötet
Baise bien ta meuf avant qu'elle grossisse
Fick deine Freundin gut, bevor sie zunimmt
J'm'excuse pour celle-là, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Entschuldigung für diese, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho sur les ogives
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho auf den Sprengköpfen
J'passe à autre chose, flamme de Zippo sur les olives
Ich wechsle das Thema, Zippo-Flamme auf den Oliven
N'aime pas seulement une go car elle est bonne et jolie
Liebe nicht nur ein Mädchen, weil sie gut und hübsch ist
Un gros cul de déesse nous ferait faire des folies, oh oui
Ein großer Göttinnenarsch würde uns verrückt machen, oh ja
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
So leben wir (izi) so machen wir es (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Mit großen Scheinen, so zahlen wir
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
Im Durchschnitt 240, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic in der Shorts, hawaiianisches Hemd, hawaiianisch
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
Rappeur toi qui déb, débute
Rapper, du, der anfängt
J'vends des skeuds pour prendre congé
Ich verkaufe Platten, um Urlaub zu machen
Aller bronzer, baiser des, des putes
Zum Bräunen gehen, Huren ficken
Donne-moi la main gentiment
Gib mir sanft die Hand
Aujourd'hui mon clan va t'apprendre à nager dans le ciment
Heute wird mein Clan dir beibringen, wie man in Zement schwimmt
Montagnes de coke à Bakel, slalom comme Diallo Ousmane
Berge von Koks in Bakel, Slalom wie Diallo Ousmane
L'autopsie nous prouve que ta rondelle est pas bulletproof man
Die Autopsie beweist, dass dein Arschloch nicht kugelsicher ist, Mann
Doucement, doucement, c'est moi qui donne l'heure ici
Langsam, langsam, ich gebe hier die Zeit vor
Suisse est le mouvement de Pont de Sèvres à Lauricisque
Schweizer ist die Bewegung von Pont de Sèvres bis Lauricisque
J'm'en fous d'ta story fils, vas te faire droiter par Holyfield
Ich scheiß auf deine Geschichte, Sohn, lass dich von Holyfield rechts treffen
Haut, haut les mains, Jordan 6, 46 dans l'orifice
Hände hoch, Jordan 6, 46 im Loch
J'suis en mode "Où suis-je?", en mode Mollah Omar
Ich bin im Modus „Wo bin ich?“, im Modus Mullah Omar
Mais c'est moi qui les tue, j'te connais as-p, j'suis en mode 'Qui es-tu?'
Aber ich bin derjenige, der sie tötet, ich kenne dich nicht, ich bin im Modus 'Wer bist du?'
J'ai arrêté les études pour scorer comme Mickaël Pietrus
Ich habe das Studium aufgegeben, um wie Mickaël Pietrus zu punkten
Toujours numero uno, fan mimi, n'aies pas d'inquiétudes
Immer Nummer eins, Fan Mimi, mach dir keine Sorgen
J'fais du biz sans m'arrêter, j'n'ai pas de limites
Ich mache Geschäfte ohne Pause, ich habe keine Grenzen
On ne fait pas déplacer Boulbi à moins de 10,000, de 10,000
Boulbi bewegt sich nicht für weniger als 10.000, als 10.000
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
So leben wir (izi) so machen wir es (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Mit großen Scheinen, so zahlen wir
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
Im Durchschnitt 240, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic in der Shorts, hawaiianisches Hemd, hawaiianisch
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
J'te rappelle Biggie et Tupac
Ich erinnere dich an Biggie und Tupac
Je ne crains aucun individu marchant sur deux pattes
Ich fürchte kein Individuum, das auf zwei Beinen geht
Ton rap montre ses fesses, n'est pas pudique, j'fais funérailles musique
Dein Rap zeigt seinen Arsch, ist nicht schüchtern, ich mache Musikbegräbnisse
J'tue le beat par respect pour mon public
Ich töte den Beat aus Respekt vor meinem Publikum
Tire sur les fils de lâches par respect pour mon fusil
Schieße auf die Söhne der Feiglinge aus Respekt vor meiner Waffe
16 rimes en guise de hache, demande à Don Milouzi
16 Reime als Axt, frag Don Milouzi
J'tue le biz à chaque projet, mouche à chaque crochet
Ich töte das Geschäft bei jedem Projekt, treffe bei jedem Haken
La vie n'est pas un fleuve, tranquille négro, ça j'connais
Das Leben ist kein ruhiger Fluss, Neger, das kenne ich
J'suis partout sur les ondes, partout dans les autos
Ich bin überall auf den Wellen, überall in den Autos
J'préfère avoir un ennemi que la moitié d'un poto
Ich bevorzuge einen Feind als die Hälfte eines Freundes
Ma pupille dans le viseur, aux vrais j'lance un big up
Meine Pupille im Visier, ich gebe den echten einen großen Aufschlag
Mes hustlers, tricheurs, Ünkut sur le T-shirt (le T-shirt)
Meine Hustler, Betrüger, Ünkut auf dem T-Shirt (das T-Shirt)
J'arrive à plus de Mach 3
Ich komme mit mehr als Mach 3
Va clouer ta mère, laisse-moi porter ma croix
Geh und nagel deine Mutter, lass mich mein Kreuz tragen
Mal représentés re-noi, j'dois hausser la voix
Schlecht repräsentierte Schwarze, ich muss meine Stimme erheben
Fuck la télé çaise-fran, Roselmack et Magloire, izi
Fick den französischen Fernseher, Roselmack und Magloire, izi
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
So leben wir (izi) so machen wir es (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Mit großen Scheinen, so zahlen wir
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
Im Durchschnitt 240, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic in der Shorts, hawaiianisches Hemd, hawaiianisch
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss des Rap-Spiels (hey) Boss des Rap-Spiels (hey)
500 chevaux minimum, 340 à l'essai
500 cavalli minimo, 340 alla prova
Comment tu, co, comment, comment tu vas faire pour m'arrêter?
Come farai, co, come, come farai a fermarmi?
Si je tue pas le beat, le beat me tue
Se non uccido il beat, il beat mi uccide
Personne peut me signer, je cours plus vite que la sique-mu
Nessuno può firmarmi, corro più veloce della musica
Ils te disent que tu n'y arriveras pas
Ti dicono che non ce la farai
Demande à Bertrand, ma gifle tue
Chiedi a Bertrand, il mio schiaffo uccide
Monsieur l'agent, la chatte à ta mère, qui siffles-tu?
Signor agente, la figa di tua madre, chi stai fischiando?
Essaie de nous soigner avant que nos plaies vomissent le pus
Cerca di curarci prima che le nostre ferite vomitino pus
Comme un pitbull avant d'te baiser, j'te renifle le cul
Come un pitbull prima di scoparti, ti annuso il culo
Du bif' veux-tu, du bif' t'auras
Vuoi della carne, della carne avrai
Il faudra qu'il fasse de l'argent, pas que le bif' le tue
Dovrà fare dei soldi, non che la carne lo uccida
Baise bien ta meuf avant qu'elle grossisse
Scopa bene la tua ragazza prima che ingrassi
J'm'excuse pour celle-là, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Mi scuso per quella, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho sur les ogives
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho sulle ogive
J'passe à autre chose, flamme de Zippo sur les olives
Passo ad altro, fiamma di Zippo sulle olive
N'aime pas seulement une go car elle est bonne et jolie
Non amo solo una ragazza perché è bella e carina
Un gros cul de déesse nous ferait faire des folies, oh oui
Un grosso culo di dea ci farebbe fare follie, oh sì
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
È così che viviamo (izi) così che facciamo (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Con grossi biglietti, così paghiamo
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 in media, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic nei pantaloncini, camicia hawaiana, hawaiana
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
Rappeur toi qui déb, débute
Rapper tu che inizi, inizi
J'vends des skeuds pour prendre congé
Vendo dischi per prendere congedo
Aller bronzer, baiser des, des putes
Andare a prendere il sole, scopare delle, delle puttane
Donne-moi la main gentiment
Dammi la mano gentilmente
Aujourd'hui mon clan va t'apprendre à nager dans le ciment
Oggi il mio clan ti insegnerà a nuotare nel cemento
Montagnes de coke à Bakel, slalom comme Diallo Ousmane
Montagne di cocaina a Bakel, slalom come Diallo Ousmane
L'autopsie nous prouve que ta rondelle est pas bulletproof man
L'autopsia ci dimostra che il tuo buco non è a prova di proiettile, uomo
Doucement, doucement, c'est moi qui donne l'heure ici
Piano, piano, sono io che do l'ora qui
Suisse est le mouvement de Pont de Sèvres à Lauricisque
Svizzera è il movimento da Pont de Sèvres a Lauricisque
J'm'en fous d'ta story fils, vas te faire droiter par Holyfield
Non me ne frega della tua storia, figlio, vai a farti destro da Holyfield
Haut, haut les mains, Jordan 6, 46 dans l'orifice
Alto, alto le mani, Jordan 6, 46 nell'orifizio
J'suis en mode "Où suis-je?", en mode Mollah Omar
Sono in modalità "Dove sono?", in modalità Mollah Omar
Mais c'est moi qui les tue, j'te connais as-p, j'suis en mode 'Qui es-tu?'
Ma sono io che li uccido, non ti conosco, sono in modalità 'Chi sei?'
J'ai arrêté les études pour scorer comme Mickaël Pietrus
Ho smesso di studiare per segnare come Mickaël Pietrus
Toujours numero uno, fan mimi, n'aies pas d'inquiétudes
Sempre numero uno, fan mimi, non preoccuparti
J'fais du biz sans m'arrêter, j'n'ai pas de limites
Faccio affari senza fermarmi, non ho limiti
On ne fait pas déplacer Boulbi à moins de 10,000, de 10,000
Non facciamo spostare Boulbi per meno di 10.000, di 10.000
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
È così che viviamo (izi) così che facciamo (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Con grossi biglietti, così paghiamo
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 in media, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic nei pantaloncini, camicia hawaiana, hawaiana
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
J'te rappelle Biggie et Tupac
Ti ricordo Biggie e Tupac
Je ne crains aucun individu marchant sur deux pattes
Non temo nessun individuo che cammina su due gambe
Ton rap montre ses fesses, n'est pas pudique, j'fais funérailles musique
Il tuo rap mostra il culo, non è pudico, faccio funerali musica
J'tue le beat par respect pour mon public
Uccido il beat per rispetto per il mio pubblico
Tire sur les fils de lâches par respect pour mon fusil
Sparo ai figli dei codardi per rispetto per la mia pistola
16 rimes en guise de hache, demande à Don Milouzi
16 rime in forma di ascia, chiedi a Don Milouzi
J'tue le biz à chaque projet, mouche à chaque crochet
Uccido il business ad ogni progetto, colpisco ad ogni gancio
La vie n'est pas un fleuve, tranquille négro, ça j'connais
La vita non è un fiume, tranquillo negro, lo so
J'suis partout sur les ondes, partout dans les autos
Sono ovunque sulle onde, ovunque nelle auto
J'préfère avoir un ennemi que la moitié d'un poto
Preferisco avere un nemico che metà di un amico
Ma pupille dans le viseur, aux vrais j'lance un big up
La mia pupilla nel mirino, ai veri mando un big up
Mes hustlers, tricheurs, Ünkut sur le T-shirt (le T-shirt)
I miei hustlers, truffatori, Ünkut sulla maglietta (la maglietta)
J'arrive à plus de Mach 3
Arrivo a più di Mach 3
Va clouer ta mère, laisse-moi porter ma croix
Vai a inchiodare tua madre, lasciami portare la mia croce
Mal représentés re-noi, j'dois hausser la voix
Mal rappresentati re-noi, devo alzare la voce
Fuck la télé çaise-fran, Roselmack et Magloire, izi
Fanculo la tv francese, Roselmack e Magloire, izi
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
È così che viviamo (izi) così che facciamo (hey)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Con grossi biglietti, così paghiamo
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 in media, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic nei pantaloncini, camicia hawaiana, hawaiana
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Boss del rap game (hey) boss del rap game (hey)
500 chevaux minimum, 340 à l'essai
500 kuda minimum, 340 saat uji coba
Comment tu, co, comment, comment tu vas faire pour m'arrêter?
Bagaimana kamu, bagaimana, bagaimana kamu akan menghentikanku?
Si je tue pas le beat, le beat me tue
Jika aku tidak membunuh beat, beat itu akan membunuhku
Personne peut me signer, je cours plus vite que la sique-mu
Tidak ada yang bisa menandatanganiku, aku berlari lebih cepat dari musikmu
Ils te disent que tu n'y arriveras pas
Mereka bilang kamu tidak akan bisa melakukannya
Demande à Bertrand, ma gifle tue
Tanya pada Bertrand, tamparanku mematikan
Monsieur l'agent, la chatte à ta mère, qui siffles-tu?
Tuan polisi, anjing betina ibumu, siapa yang kamu siuli?
Essaie de nous soigner avant que nos plaies vomissent le pus
Cobalah menyembuhkan kami sebelum luka kami memuntahkan nanah
Comme un pitbull avant d'te baiser, j'te renifle le cul
Seperti pitbull sebelum aku menidurimu, aku mencium pantatmu
Du bif' veux-tu, du bif' t'auras
Mau uang, akan kudapatkan uang
Il faudra qu'il fasse de l'argent, pas que le bif' le tue
Dia harus menghasilkan uang, bukan dibunuh oleh uang itu
Baise bien ta meuf avant qu'elle grossisse
Berhubungan baik dengan pacarmu sebelum dia gemuk
J'm'excuse pour celle-là, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Maaf untuk yang satu ini, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho sur les ogives
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho pada hulu ledak
J'passe à autre chose, flamme de Zippo sur les olives
Aku beralih ke hal lain, api Zippo pada zaitun
N'aime pas seulement une go car elle est bonne et jolie
Jangan hanya menyukai seorang gadis karena dia cantik dan menarik
Un gros cul de déesse nous ferait faire des folies, oh oui
Pantat besar dewi bisa membuat kita gila, oh ya
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
Itulah cara kita hidup (mudah) itulah cara kita melakukannya (hei)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Dengan uang besar, itulah cara kita membayar
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 rata-rata, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic di celana pendek, kemeja Hawaii, Hawaii
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
Rappeur toi qui déb, débute
Rapper kamu yang baru, baru memulai
J'vends des skeuds pour prendre congé
Aku menjual rekaman untuk mengambil cuti
Aller bronzer, baiser des, des putes
Pergi berjemur, tidur dengan pelacur
Donne-moi la main gentiment
Berikan aku tanganmu dengan lembut
Aujourd'hui mon clan va t'apprendre à nager dans le ciment
Hari ini klan saya akan mengajari kamu berenang di semen
Montagnes de coke à Bakel, slalom comme Diallo Ousmane
Gunung kokain di Bakel, slalom seperti Diallo Ousmane
L'autopsie nous prouve que ta rondelle est pas bulletproof man
Otopsi membuktikan bahwa anusmu tidak anti peluru, man
Doucement, doucement, c'est moi qui donne l'heure ici
Perlahan, perlahan, aku yang menentukan waktu di sini
Suisse est le mouvement de Pont de Sèvres à Lauricisque
Swiss adalah gerakan dari Pont de Sèvres ke Lauricisque
J'm'en fous d'ta story fils, vas te faire droiter par Holyfield
Aku tidak peduli dengan ceritamu anak, pergi dan biarkan Holyfield memukulmu
Haut, haut les mains, Jordan 6, 46 dans l'orifice
Tangan ke atas, Jordan 6, 46 di orifis
J'suis en mode "Où suis-je?", en mode Mollah Omar
Aku dalam mode "Di mana aku?", dalam mode Mollah Omar
Mais c'est moi qui les tue, j'te connais as-p, j'suis en mode 'Qui es-tu?'
Tapi aku yang membunuh mereka, aku tidak mengenalmu, aku dalam mode 'Siapa kamu?'
J'ai arrêté les études pour scorer comme Mickaël Pietrus
Aku berhenti sekolah untuk mencetak skor seperti Mickaël Pietrus
Toujours numero uno, fan mimi, n'aies pas d'inquiétudes
Selalu nomor satu, penggemar sayang, jangan khawatir
J'fais du biz sans m'arrêter, j'n'ai pas de limites
Aku berbisnis tanpa henti, aku tidak memiliki batasan
On ne fait pas déplacer Boulbi à moins de 10,000, de 10,000
Kita tidak membuat Boulbi bergerak kecuali kurang dari 10.000, dari 10.000
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
Itulah cara kita hidup (mudah) itulah cara kita melakukannya (hei)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Dengan uang besar, itulah cara kita membayar
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 rata-rata, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic di celana pendek, kemeja Hawaii, Hawaii
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
J'te rappelle Biggie et Tupac
Aku mengingatkanmu pada Biggie dan Tupac
Je ne crains aucun individu marchant sur deux pattes
Aku tidak takut pada siapa pun yang berjalan di dua kaki
Ton rap montre ses fesses, n'est pas pudique, j'fais funérailles musique
Rapmu menunjukkan pantatnya, tidak malu-malu, aku membuat pemakaman musik
J'tue le beat par respect pour mon public
Aku membunuh beat demi hormat pada penontonku
Tire sur les fils de lâches par respect pour mon fusil
Menembak anak-anak pengecut demi hormat pada senapanku
16 rimes en guise de hache, demande à Don Milouzi
16 baris sebagai kapak, tanya pada Don Milouzi
J'tue le biz à chaque projet, mouche à chaque crochet
Aku membunuh bisnis di setiap proyek, lalat di setiap hook
La vie n'est pas un fleuve, tranquille négro, ça j'connais
Hidup bukan sungai yang tenang, negro, itu aku tahu
J'suis partout sur les ondes, partout dans les autos
Aku ada di mana-mana di gelombang, di mana-mana di mobil
J'préfère avoir un ennemi que la moitié d'un poto
Aku lebih suka memiliki musuh daripada setengah teman
Ma pupille dans le viseur, aux vrais j'lance un big up
Pupilku dalam bidikan, untuk yang asli aku memberi hormat besar
Mes hustlers, tricheurs, Ünkut sur le T-shirt (le T-shirt)
Para hustlerku, penipu, Ünkut di kaos (kaos)
J'arrive à plus de Mach 3
Aku datang lebih dari Mach 3
Va clouer ta mère, laisse-moi porter ma croix
Pergi paku ibumu, biarkan aku membawa salibku
Mal représentés re-noi, j'dois hausser la voix
Kurang diwakili, aku harus meninggikan suara
Fuck la télé çaise-fran, Roselmack et Magloire, izi
Bercinta dengan televisi Prancis, Roselmack dan Magloire, mudah
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
Itulah cara kita hidup (mudah) itulah cara kita melakukannya (hei)
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
Dengan uang besar, itulah cara kita membayar
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
240 en moyenne, Porsche Cayenne
240 rata-rata, Porsche Cayenne
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
Brolic di celana pendek, kemeja Hawaii, Hawaii
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
Bos dari permainan rap (hei) bos dari permainan rap (hei)
500 chevaux minimum, 340 à l'essai
最少500匹马力，试驾340匹
Comment tu, co, comment, comment tu vas faire pour m'arrêter?
你怎么，怎么，你怎么能阻止我？
Si je tue pas le beat, le beat me tue
如果我不杀死节奏，节奏会杀死我
Personne peut me signer, je cours plus vite que la sique-mu
没人能签下我，我跑得比音乐还快
Ils te disent que tu n'y arriveras pas
他们告诉你你做不到
Demande à Bertrand, ma gifle tue
问问Bertrand，我的巴掌致命
Monsieur l'agent, la chatte à ta mère, qui siffles-tu?
先生，警官，你在吹哨吗？
Essaie de nous soigner avant que nos plaies vomissent le pus
在我们的伤口吐脓之前试着治愈我们
Comme un pitbull avant d'te baiser, j'te renifle le cul
像只比特犬在上你之前，我会先嗅你的屁股
Du bif' veux-tu, du bif' t'auras
你想要钱吗，你会有的
Il faudra qu'il fasse de l'argent, pas que le bif' le tue
他必须赚钱，不是被钱杀死
Baise bien ta meuf avant qu'elle grossisse
在她变胖之前好好爱你的女人
J'm'excuse pour celle-là, B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
为这句话道歉，B.2.O.B.A. Brolics N'Roses
Saddam Hauts-de-Seine, 100-Ocho sur les ogives
萨达姆高塞纳省，100-Ocho在弹头上
J'passe à autre chose, flamme de Zippo sur les olives
我转向其他事物，Zippo的火焰在橄榄上
N'aime pas seulement une go car elle est bonne et jolie
不仅因为她美丽可爱就喜欢她
Un gros cul de déesse nous ferait faire des folies, oh oui
一个大屁股的女神会让我们疯狂，哦是的
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
这就是我们的生活方式（轻松），这就是我们的做法（嘿）
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
用大钞票，这就是我们付款的方式
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
240 en moyenne, Porsche Cayenne
平均240，保时捷卡宴
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
短裤里的Brolic，夏威夷衬衫，夏威夷
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
Rappeur toi qui déb, débute
你这个刚开始的说唱者
J'vends des skeuds pour prendre congé
我卖唱片是为了休假
Aller bronzer, baiser des, des putes
去晒太阳，上，上妓女
Donne-moi la main gentiment
温柔地给我你的手
Aujourd'hui mon clan va t'apprendre à nager dans le ciment
今天我的团队会教你如何在水泥中游泳
Montagnes de coke à Bakel, slalom comme Diallo Ousmane
巴克尔的可卡因山，像乌斯曼·迪亚洛一样滑行
L'autopsie nous prouve que ta rondelle est pas bulletproof man
尸检证明你的屁股不是防弹的，伙计
Doucement, doucement, c'est moi qui donne l'heure ici
慢慢来，慢慢来，这里是我定时间
Suisse est le mouvement de Pont de Sèvres à Lauricisque
瑞士是从塞夫尔桥到劳里西斯克的运动
J'm'en fous d'ta story fils, vas te faire droiter par Holyfield
我不在乎你的故事，孩子，去被Holyfield打败吧
Haut, haut les mains, Jordan 6, 46 dans l'orifice
手高高举起，乔丹6号，46在孔里
J'suis en mode "Où suis-je?", en mode Mollah Omar
我处于“我在哪里？”模式，像穆拉·奥马尔
Mais c'est moi qui les tue, j'te connais as-p, j'suis en mode 'Qui es-tu?'
但我是杀手，我不认识你，我处于“你是谁？”模式
J'ai arrêté les études pour scorer comme Mickaël Pietrus
我放弃学业去得分，像迈克尔·皮特鲁斯
Toujours numero uno, fan mimi, n'aies pas d'inquiétudes
始终是第一名，亲爱的粉丝，不要担心
J'fais du biz sans m'arrêter, j'n'ai pas de limites
我不停地做生意，没有极限
On ne fait pas déplacer Boulbi à moins de 10,000, de 10,000
除非有10,000，10,000，否则不会让布尔比移动
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
这就是我们的生活方式（轻松），这就是我们的做法（嘿）
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
用大钞票，这就是我们付款的方式
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
240 en moyenne, Porsche Cayenne
平均240，保时捷卡宴
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
短裤里的Brolic，夏威夷衬衫，夏威夷
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
J'te rappelle Biggie et Tupac
我让你想起Biggie和Tupac
Je ne crains aucun individu marchant sur deux pattes
我不怕任何走路的人
Ton rap montre ses fesses, n'est pas pudique, j'fais funérailles musique
你的说唱露出屁股，不害羞，我为音乐举行葬礼
J'tue le beat par respect pour mon public
出于对我的观众的尊重，我杀死节奏
Tire sur les fils de lâches par respect pour mon fusil
出于对我的枪的尊重，射击懦夫的儿子
16 rimes en guise de hache, demande à Don Milouzi
16行押韵作为斧头，问Don Milouzi
J'tue le biz à chaque projet, mouche à chaque crochet
我每个项目都杀死生意，每个钩子都打死苍蝇
La vie n'est pas un fleuve, tranquille négro, ça j'connais
生活不是一条平静的河流，黑人，我知道
J'suis partout sur les ondes, partout dans les autos
我在所有的波段上，所有的车里
J'préfère avoir un ennemi que la moitié d'un poto
我宁愿有一个敌人也不要一个半朋友
Ma pupille dans le viseur, aux vrais j'lance un big up
我的瞳孔在瞄准镜里，向真正的人大声喊叫
Mes hustlers, tricheurs, Ünkut sur le T-shirt (le T-shirt)
我的骗子，作弊者，Ünkut在T恤上（T恤）
J'arrive à plus de Mach 3
我以超过3马赫的速度到达
Va clouer ta mère, laisse-moi porter ma croix
去钉你的妈妈，让我背起我的十字架
Mal représentés re-noi, j'dois hausser la voix
黑人代表不佳，我必须提高声音
Fuck la télé çaise-fran, Roselmack et Magloire, izi
去他妈的法国电视，Roselmack和Magloire，轻松
C'est comme ça qu'on vit (izi) comme ça qu'on fait (hey)
这就是我们的生活方式（轻松），这就是我们的做法（嘿）
Avec des gros billets, comme ça qu'on paie
用大钞票，这就是我们付款的方式
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
240 en moyenne, Porsche Cayenne
平均240，保时捷卡宴
Brolic dans l'short, chemise Hawaïenne, Hawaïenne
短裤里的Brolic，夏威夷衬衫，夏威夷
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
Boss du rap game (hey) boss du rap game (hey)
说唱游戏的老板（嘿）说唱游戏的老板（嘿）
