Offre/demande
Fulltrap
Fulltrap
J'suis un bâtard avec les raclis
J'suis un bâtard avec les raclos qui payent pas
T'es musclé, mais tu fais peur à qui?
Les virements de DistroKid arrivent par PayPal
Pour faire des ronds, faut des balles
Pour détailler le produit, il faut le déballer
Ta meuf se fait casser pendant qu't'es pas là
Et c'est pour elle que tu gaspilles tout est palo
T'es encore prêt, non, mais t'es pas loin
J'l'ai visser, il paye avec l'argent de ses parents
Il fume pour oublier qu'ils se sont séparés
Ça m'fait de la peine, mais je vais rien laisser paraître
J'suis dans Paris 13, j'peux pas la marier
Si j'suis pas érythréens, comme on est noir
Ils pensent qu'on mérite rien
Quand j'ai bien fumé (?) Où j'suis chez moi
Si une petite vient, j'signe avec Feuneu
Elle m'dit "qu'est-ce tu deviens?"
J'vais la baiser c'est sûr, pour ça, j'suis devin
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Offre, demande
Client, ramasse
Coffre, dépense
Balen-ciaga
Offre, demande
Client, ramasse
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Moi, j'te trouve un bail, les
12 grammes, j'te les fais à quatre-vingts balles
Sale pute, t'es pas un Boomerang, donc
Si t'es partie ne revient pas
C'est pas que j't'aime pas, mais ta tête me revient pas
Au litron, la cégué, ça revient cher
Y a des photos à quatre-cent-cinquante balles
Mais j'donne pas l'taro pour faire monter les enchères
Trafic de stup', on peut se faire remonter
J'espère qu'c'est un ient-cli quand j'entends mon P'
J'espère, c'est un ient-cli quand j'entends mon pénave
T'as pas fait le Tour de France, mais t'es une pédale
Pour faire des sous, on enfreint le Code pénal
Si j't'attrape, j'te mets un penalty
J'ai plus d'temps à perdre avec les raclis
Donc m'envoie pas ton cul, tu veux plaire à qui?
M'envoie pas ta chatte, j'suis pas Marcelino
Avoir le compte en banque à Neymar, c'est l'idée
J'les entends rapper, j'les crois pas ces mythos
Moi, j'suis vrai même si j'mets un masque everyday
Ça monte à la tête parce que j'en ai mis trop
Là, j'ai fumé l'instru', j'l'ai pas effrité
Et les charos qui vont arracher dans l'métro
Ils mettent la I plus vite qu'une bécane débridée
Offre, demande
Client, ramasse
Coffre, dépense
Balen-ciaga
Offre, demande
Client, ramasse
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Offre, demande
Client, ramasse
Coffre, dépense
Balen-ciaga
Offre, demande
Client, ramasse
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Fulltrap
Fulltrap
J'suis un bâtard avec les raclis
Sou um bastardo com os trapaceiros
J'suis un bâtard avec les raclos qui payent pas
Sou um bastardo com os trapaceiros que não pagam
T'es musclé, mais tu fais peur à qui?
Você é musculoso, mas quem você assusta?
Les virements de DistroKid arrivent par PayPal
As transferências da DistroKid chegam pelo PayPal
Pour faire des ronds, faut des balles
Para fazer dinheiro, precisa de balas
Pour détailler le produit, il faut le déballer
Para detalhar o produto, precisa desembalar
Ta meuf se fait casser pendant qu't'es pas là
Sua garota está sendo fodida enquanto você não está aqui
Et c'est pour elle que tu gaspilles tout est palo
E é por ela que você desperdiça tudo é palo
T'es encore prêt, non, mais t'es pas loin
Você ainda está pronto, não, mas está perto
J'l'ai visser, il paye avec l'argent de ses parents
Eu o parafusei, ele paga com o dinheiro dos pais
Il fume pour oublier qu'ils se sont séparés
Ele fuma para esquecer que eles se separaram
Ça m'fait de la peine, mais je vais rien laisser paraître
Isso me deixa triste, mas não vou deixar transparecer
J'suis dans Paris 13, j'peux pas la marier
Estou em Paris 13, não posso casar com ela
Si j'suis pas érythréens, comme on est noir
Se não sou eritreu, como somos negros
Ils pensent qu'on mérite rien
Eles pensam que não merecemos nada
Quand j'ai bien fumé (?) Où j'suis chez moi
Quando fumei bem (?) Onde estou em casa
Si une petite vient, j'signe avec Feuneu
Se uma garota vem, assino com Feuneu
Elle m'dit "qu'est-ce tu deviens?"
Ela me diz "o que você está se tornando?"
J'vais la baiser c'est sûr, pour ça, j'suis devin
Vou foder com ela com certeza, para isso, sou vidente
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Você já pagou tudo o que devia?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Por que você está na boate, você está bebendo?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Por que você está na boate, você está bebendo?
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Você já pagou tudo o que devia?
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recolhe
Coffre, dépense
Cofre, gasta
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recolhe
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Você parafusa algo, você é khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Você parafusa duas coisas, você é khalass duas vezes
Moi, j'te trouve un bail, les
Eu, encontro um negócio, os
12 grammes, j'te les fais à quatre-vingts balles
12 gramas, faço por oitenta balas
Sale pute, t'es pas un Boomerang, donc
Vadia suja, você não é um Boomerang, então
Si t'es partie ne revient pas
Se você foi embora, não volte
C'est pas que j't'aime pas, mais ta tête me revient pas
Não é que eu não te amo, mas não gosto do seu rosto
Au litron, la cégué, ça revient cher
No litro, a cegueira, fica caro
Y a des photos à quatre-cent-cinquante balles
Há fotos por quatrocentos e cinquenta balas
Mais j'donne pas l'taro pour faire monter les enchères
Mas não dou o tarô para aumentar os lances
Trafic de stup', on peut se faire remonter
Tráfico de drogas, podemos ser pegos
J'espère qu'c'est un ient-cli quand j'entends mon P'
Espero que seja um cliente quando ouço meu P'
J'espère, c'est un ient-cli quand j'entends mon pénave
Espero, é um cliente quando ouço meu pobre
T'as pas fait le Tour de France, mais t'es une pédale
Você não fez o Tour de France, mas você é um pedal
Pour faire des sous, on enfreint le Code pénal
Para ganhar dinheiro, violamos o Código Penal
Si j't'attrape, j'te mets un penalty
Se eu te pegar, te dou um pênalti
J'ai plus d'temps à perdre avec les raclis
Não tenho mais tempo a perder com trapaceiros
Donc m'envoie pas ton cul, tu veux plaire à qui?
Então não me mande sua bunda, quem você quer agradar?
M'envoie pas ta chatte, j'suis pas Marcelino
Não me mande sua buceta, não sou Marcelino
Avoir le compte en banque à Neymar, c'est l'idée
Ter a conta bancária de Neymar, essa é a ideia
J'les entends rapper, j'les crois pas ces mythos
Ouço eles rimando, não acredito nesses mitos
Moi, j'suis vrai même si j'mets un masque everyday
Eu sou verdadeiro mesmo se uso uma máscara todos os dias
Ça monte à la tête parce que j'en ai mis trop
Subiu à cabeça porque coloquei demais
Là, j'ai fumé l'instru', j'l'ai pas effrité
Agora, fumei a instrução, não a despedacei
Et les charos qui vont arracher dans l'métro
E os charos que vão arrancar no metrô
Ils mettent la I plus vite qu'une bécane débridée
Eles colocam o I mais rápido do que uma moto desgovernada
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recolhe
Coffre, dépense
Cofre, gasta
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recolhe
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Você parafusa algo, você é khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Você parafusa duas coisas, você é khalass duas vezes
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recolhe
Coffre, dépense
Cofre, gasta
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recolhe
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Você parafusa algo, você é khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Você parafusa duas coisas, você é khalass duas vezes
Fulltrap
Fulltrap
J'suis un bâtard avec les raclis
I'm a bastard with the girls
J'suis un bâtard avec les raclos qui payent pas
I'm a bastard with the guys who don't pay
T'es musclé, mais tu fais peur à qui?
You're muscular, but who are you scaring?
Les virements de DistroKid arrivent par PayPal
DistroKid transfers arrive via PayPal
Pour faire des ronds, faut des balles
To make money, you need bullets
Pour détailler le produit, il faut le déballer
To detail the product, you have to unpack it
Ta meuf se fait casser pendant qu't'es pas là
Your girl gets broken while you're not there
Et c'est pour elle que tu gaspilles tout est palo
And it's for her that you waste everything is a stick
T'es encore prêt, non, mais t'es pas loin
You're still ready, no, but you're not far
J'l'ai visser, il paye avec l'argent de ses parents
I screwed him, he pays with his parents' money
Il fume pour oublier qu'ils se sont séparés
He smokes to forget they separated
Ça m'fait de la peine, mais je vais rien laisser paraître
It makes me sad, but I won't let it show
J'suis dans Paris 13, j'peux pas la marier
I'm in Paris 13, I can't marry her
Si j'suis pas érythréens, comme on est noir
If I'm not Eritrean, like we're black
Ils pensent qu'on mérite rien
They think we deserve nothing
Quand j'ai bien fumé (?) Où j'suis chez moi
When I smoked well (?) Where I'm at home
Si une petite vient, j'signe avec Feuneu
If a girl comes, I sign with Feuneu
Elle m'dit "qu'est-ce tu deviens?"
She tells me "what are you becoming?"
J'vais la baiser c'est sûr, pour ça, j'suis devin
I'm going to fuck her for sure, for that, I'm a seer
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Have you paid back everything you owed?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Why are you in the club, you're sending glasses?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Why are you in the club, you're sending glasses?
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Have you paid back everything you owed?
Offre, demande
Supply, demand
Client, ramasse
Customer, pick up
Coffre, dépense
Trunk, spend
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Supply, demand
Client, ramasse
Customer, pick up
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
You screw something, you get khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
You screw two things, you get khalass twice
Moi, j'te trouve un bail, les
Me, I find you a deal, the
12 grammes, j'te les fais à quatre-vingts balles
12 grams, I make them at eighty balls
Sale pute, t'es pas un Boomerang, donc
Dirty bitch, you're not a Boomerang, so
Si t'es partie ne revient pas
If you're gone don't come back
C'est pas que j't'aime pas, mais ta tête me revient pas
It's not that I don't love you, but I don't like your face
Au litron, la cégué, ça revient cher
At the liter, the cégué, it comes back expensive
Y a des photos à quatre-cent-cinquante balles
There are photos at four hundred and fifty balls
Mais j'donne pas l'taro pour faire monter les enchères
But I don't give the taro to raise the bids
Trafic de stup', on peut se faire remonter
Drug trafficking, we can get caught
J'espère qu'c'est un ient-cli quand j'entends mon P'
I hope it's a customer when I hear my P'
J'espère, c'est un ient-cli quand j'entends mon pénave
I hope, it's a customer when I hear my pénave
T'as pas fait le Tour de France, mais t'es une pédale
You didn't do the Tour de France, but you're a pedal
Pour faire des sous, on enfreint le Code pénal
To make money, we break the Penal Code
Si j't'attrape, j'te mets un penalty
If I catch you, I'll give you a penalty
J'ai plus d'temps à perdre avec les raclis
I have no more time to waste with the girls
Donc m'envoie pas ton cul, tu veux plaire à qui?
So don't send me your ass, who do you want to please?
M'envoie pas ta chatte, j'suis pas Marcelino
Don't send me your pussy, I'm not Marcelino
Avoir le compte en banque à Neymar, c'est l'idée
Having Neymar's bank account is the idea
J'les entends rapper, j'les crois pas ces mythos
I hear them rapping, I don't believe these liars
Moi, j'suis vrai même si j'mets un masque everyday
Me, I'm real even if I wear a mask everyday
Ça monte à la tête parce que j'en ai mis trop
It goes to my head because I put too much
Là, j'ai fumé l'instru', j'l'ai pas effrité
There, I smoked the instru', I didn't crumble it
Et les charos qui vont arracher dans l'métro
And the charos who are going to tear in the metro
Ils mettent la I plus vite qu'une bécane débridée
They put the I faster than a debridled bike
Offre, demande
Supply, demand
Client, ramasse
Customer, pick up
Coffre, dépense
Trunk, spend
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Supply, demand
Client, ramasse
Customer, pick up
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
You screw something, you get khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
You screw two things, you get khalass twice
Offre, demande
Supply, demand
Client, ramasse
Customer, pick up
Coffre, dépense
Trunk, spend
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Supply, demand
Client, ramasse
Customer, pick up
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
You screw something, you get khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
You screw two things, you get khalass twice
Fulltrap
Fulltrap
J'suis un bâtard avec les raclis
Soy un bastardo con las chicas
J'suis un bâtard avec les raclos qui payent pas
Soy un bastardo con los chicos que no pagan
T'es musclé, mais tu fais peur à qui?
Estás musculoso, pero ¿a quién asustas?
Les virements de DistroKid arrivent par PayPal
Las transferencias de DistroKid llegan por PayPal
Pour faire des ronds, faut des balles
Para hacer dinero, necesitas balas
Pour détailler le produit, il faut le déballer
Para detallar el producto, tienes que desempaquetarlo
Ta meuf se fait casser pendant qu't'es pas là
Tu chica se está acostando con otro mientras no estás
Et c'est pour elle que tu gaspilles tout est palo
Y es por ella que estás gastando todo tu dinero
T'es encore prêt, non, mais t'es pas loin
Todavía estás listo, no, pero estás cerca
J'l'ai visser, il paye avec l'argent de ses parents
Lo atornillo, paga con el dinero de sus padres
Il fume pour oublier qu'ils se sont séparés
Fuma para olvidar que se separaron
Ça m'fait de la peine, mais je vais rien laisser paraître
Me da pena, pero no voy a dejar que se note
J'suis dans Paris 13, j'peux pas la marier
Estoy en París 13, no puedo casarme con ella
Si j'suis pas érythréens, comme on est noir
Si no soy eritreo, como somos negros
Ils pensent qu'on mérite rien
Piensan que no merecemos nada
Quand j'ai bien fumé (?) Où j'suis chez moi
Cuando he fumado bien (?) ¿Dónde estoy en casa?
Si une petite vient, j'signe avec Feuneu
Si una chica viene, firmo con Feuneu
Elle m'dit "qu'est-ce tu deviens?"
Ella me dice "¿qué te ha pasado?"
J'vais la baiser c'est sûr, pour ça, j'suis devin
Voy a acostarme con ella, seguro, para eso, soy adivino
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
¿Has devuelto todo lo que debías?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
¿Por qué estás en el club, te estás tomando copas?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
¿Por qué estás en el club, te estás tomando copas?
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
¿Has devuelto todo lo que debías?
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recoge
Coffre, dépense
Cofre, gasta
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recoge
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Atornillas algo, te despiden
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Atornillas dos cosas, te despiden dos veces
Moi, j'te trouve un bail, les
Yo, te encuentro un trato, los
12 grammes, j'te les fais à quatre-vingts balles
12 gramos, te los doy por ochenta balas
Sale pute, t'es pas un Boomerang, donc
Sucia puta, no eres un Boomerang, así que
Si t'es partie ne revient pas
Si te has ido no vuelvas
C'est pas que j't'aime pas, mais ta tête me revient pas
No es que no te quiera, pero no me gusta tu cara
Au litron, la cégué, ça revient cher
En la botella, la cerveza, sale cara
Y a des photos à quatre-cent-cinquante balles
Hay fotos de cuatrocientos cincuenta balas
Mais j'donne pas l'taro pour faire monter les enchères
Pero no doy el taro para subir las apuestas
Trafic de stup', on peut se faire remonter
Tráfico de drogas, podemos ser descubiertos
J'espère qu'c'est un ient-cli quand j'entends mon P'
Espero que sea un cliente cuando oigo mi P'
J'espère, c'est un ient-cli quand j'entends mon pénave
Espero, es un cliente cuando oigo mi pobre
T'as pas fait le Tour de France, mais t'es une pédale
No has hecho el Tour de Francia, pero eres un pedal
Pour faire des sous, on enfreint le Code pénal
Para hacer dinero, violamos el Código Penal
Si j't'attrape, j'te mets un penalty
Si te atrapo, te pongo un penalti
J'ai plus d'temps à perdre avec les raclis
No tengo más tiempo para perder con las chicas
Donc m'envoie pas ton cul, tu veux plaire à qui?
Así que no me envíes tu culo, ¿a quién quieres gustar?
M'envoie pas ta chatte, j'suis pas Marcelino
No me envíes tu coño, no soy Marcelino
Avoir le compte en banque à Neymar, c'est l'idée
Tener la cuenta bancaria de Neymar, esa es la idea
J'les entends rapper, j'les crois pas ces mythos
Los oigo rapear, no creo en estos mitos
Moi, j'suis vrai même si j'mets un masque everyday
Yo, soy real incluso si me pongo una máscara todos los días
Ça monte à la tête parce que j'en ai mis trop
Se me sube a la cabeza porque he puesto demasiado
Là, j'ai fumé l'instru', j'l'ai pas effrité
Ahora, he fumado la instrucción, no la he desmenuzado
Et les charos qui vont arracher dans l'métro
Y los charos que van a arrancar en el metro
Ils mettent la I plus vite qu'une bécane débridée
Ponen la I más rápido que una moto sin limitador
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recoge
Coffre, dépense
Cofre, gasta
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recoge
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Atornillas algo, te despiden
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Atornillas dos cosas, te despiden dos veces
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recoge
Coffre, dépense
Cofre, gasta
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Oferta, demanda
Client, ramasse
Cliente, recoge
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Atornillas algo, te despiden
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Atornillas dos cosas, te despiden dos veces
Fulltrap
Vollfalle
J'suis un bâtard avec les raclis
Ich bin ein Bastard mit den Raclis
J'suis un bâtard avec les raclos qui payent pas
Ich bin ein Bastard mit den Raclos, die nicht zahlen
T'es musclé, mais tu fais peur à qui?
Du bist muskulös, aber wen erschreckst du?
Les virements de DistroKid arrivent par PayPal
Die Überweisungen von DistroKid kommen über PayPal
Pour faire des ronds, faut des balles
Um Geld zu machen, braucht man Kugeln
Pour détailler le produit, il faut le déballer
Um das Produkt zu beschreiben, muss man es auspacken
Ta meuf se fait casser pendant qu't'es pas là
Deine Freundin wird gefickt, während du nicht da bist
Et c'est pour elle que tu gaspilles tout est palo
Und für sie verschwendest du alles und bist pleite
T'es encore prêt, non, mais t'es pas loin
Du bist noch bereit, nein, aber du bist nicht weit
J'l'ai visser, il paye avec l'argent de ses parents
Ich habe ihn geschraubt, er zahlt mit dem Geld seiner Eltern
Il fume pour oublier qu'ils se sont séparés
Er raucht, um zu vergessen, dass sie sich getrennt haben
Ça m'fait de la peine, mais je vais rien laisser paraître
Es tut mir leid, aber ich werde nichts zeigen
J'suis dans Paris 13, j'peux pas la marier
Ich bin in Paris 13, ich kann sie nicht heiraten
Si j'suis pas érythréens, comme on est noir
Wenn ich nicht Eritreer bin, weil wir schwarz sind
Ils pensent qu'on mérite rien
Sie denken, wir verdienen nichts
Quand j'ai bien fumé (?) Où j'suis chez moi
Wenn ich gut geraucht habe (?) Wo bin ich zu Hause
Si une petite vient, j'signe avec Feuneu
Wenn ein Mädchen kommt, unterschreibe ich mit Feuneu
Elle m'dit "qu'est-ce tu deviens?"
Sie fragt mich „was machst du?“
J'vais la baiser c'est sûr, pour ça, j'suis devin
Ich werde sie sicher ficken, dafür bin ich Seher
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Hast du alles zurückgezahlt, was du schuldest?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Warum bist du im Club, trinkst du Gläser?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Warum bist du im Club, trinkst du Gläser?
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Hast du alles zurückgezahlt, was du schuldest?
Offre, demande
Angebot, Nachfrage
Client, ramasse
Kunde, sammle
Coffre, dépense
Kofferraum, Ausgaben
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Angebot, Nachfrage
Client, ramasse
Kunde, sammle
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Du schraubst etwas, du wirst khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Du schraubst zwei Dinge, du wirst zweimal khalass
Moi, j'te trouve un bail, les
Ich finde dir eine Wohnung, die
12 grammes, j'te les fais à quatre-vingts balles
12 Gramm, ich mache sie für achtzig Kugeln
Sale pute, t'es pas un Boomerang, donc
Schmutzige Hure, du bist kein Boomerang, also
Si t'es partie ne revient pas
Wenn du gegangen bist, komm nicht zurück
C'est pas que j't'aime pas, mais ta tête me revient pas
Es ist nicht so, dass ich dich nicht mag, aber ich mag dein Gesicht nicht
Au litron, la cégué, ça revient cher
Bei der Flasche, der Cégué, das wird teuer
Y a des photos à quatre-cent-cinquante balles
Es gibt Fotos für vierhundertfünfzig Kugeln
Mais j'donne pas l'taro pour faire monter les enchères
Aber ich gebe nicht das Taro, um die Gebote zu erhöhen
Trafic de stup', on peut se faire remonter
Drogenhandel, wir können erwischt werden
J'espère qu'c'est un ient-cli quand j'entends mon P'
Ich hoffe, es ist ein ient-cli, wenn ich meinen P höre
J'espère, c'est un ient-cli quand j'entends mon pénave
Ich hoffe, es ist ein ient-cli, wenn ich meinen Pénave höre
T'as pas fait le Tour de France, mais t'es une pédale
Du hast die Tour de France nicht gemacht, aber du bist ein Pedal
Pour faire des sous, on enfreint le Code pénal
Um Geld zu verdienen, brechen wir das Strafgesetzbuch
Si j't'attrape, j'te mets un penalty
Wenn ich dich erwische, gebe ich dir einen Elfmeter
J'ai plus d'temps à perdre avec les raclis
Ich habe keine Zeit mehr, mit den Raclis zu verlieren
Donc m'envoie pas ton cul, tu veux plaire à qui?
Also schick mir nicht deinen Arsch, wen willst du beeindrucken?
M'envoie pas ta chatte, j'suis pas Marcelino
Schick mir nicht deine Muschi, ich bin nicht Marcelino
Avoir le compte en banque à Neymar, c'est l'idée
Das Bankkonto von Neymar zu haben, ist die Idee
J'les entends rapper, j'les crois pas ces mythos
Ich höre sie rappen, ich glaube diesen Lügnern nicht
Moi, j'suis vrai même si j'mets un masque everyday
Ich bin echt, auch wenn ich jeden Tag eine Maske trage
Ça monte à la tête parce que j'en ai mis trop
Es steigt mir zu Kopf, weil ich zu viel genommen habe
Là, j'ai fumé l'instru', j'l'ai pas effrité
Jetzt habe ich das Instrument geraucht, ich habe es nicht zerbröselt
Et les charos qui vont arracher dans l'métro
Und die Charos, die in der Metro abreissen
Ils mettent la I plus vite qu'une bécane débridée
Sie setzen das I schneller als ein entdrosseltes Motorrad
Offre, demande
Angebot, Nachfrage
Client, ramasse
Kunde, sammle
Coffre, dépense
Kofferraum, Ausgaben
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Angebot, Nachfrage
Client, ramasse
Kunde, sammle
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Du schraubst etwas, du wirst khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Du schraubst zwei Dinge, du wirst zweimal khalass
Offre, demande
Angebot, Nachfrage
Client, ramasse
Kunde, sammle
Coffre, dépense
Kofferraum, Ausgaben
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Angebot, Nachfrage
Client, ramasse
Kunde, sammle
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Du schraubst etwas, du wirst khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Du schraubst zwei Dinge, du wirst zweimal khalass
Fulltrap
Fulltrap
J'suis un bâtard avec les raclis
Sono un bastardo con le ragazze
J'suis un bâtard avec les raclos qui payent pas
Sono un bastardo con quelli che non pagano
T'es musclé, mais tu fais peur à qui?
Sei muscoloso, ma a chi fai paura?
Les virements de DistroKid arrivent par PayPal
I trasferimenti da DistroKid arrivano tramite PayPal
Pour faire des ronds, faut des balles
Per fare soldi, ci vogliono le palle
Pour détailler le produit, il faut le déballer
Per dettagliare il prodotto, devi sballarlo
Ta meuf se fait casser pendant qu't'es pas là
La tua ragazza viene scopata mentre non sei lì
Et c'est pour elle que tu gaspilles tout est palo
E per lei sprechi tutto è palo
T'es encore prêt, non, mais t'es pas loin
Sei ancora pronto, no, ma non sei lontano
J'l'ai visser, il paye avec l'argent de ses parents
L'ho avvitato, paga con i soldi dei suoi genitori
Il fume pour oublier qu'ils se sont séparés
Fuma per dimenticare che si sono separati
Ça m'fait de la peine, mais je vais rien laisser paraître
Mi fa pena, ma non lascerò trasparire nulla
J'suis dans Paris 13, j'peux pas la marier
Sono a Parigi 13, non posso sposarla
Si j'suis pas érythréens, comme on est noir
Se non sono eritreo, come siamo neri
Ils pensent qu'on mérite rien
Pensano che non meritiamo nulla
Quand j'ai bien fumé (?) Où j'suis chez moi
Quando ho fumato bene (?) Dove sono a casa mia
Si une petite vient, j'signe avec Feuneu
Se una ragazza viene, firmo con Feuneu
Elle m'dit "qu'est-ce tu deviens?"
Mi dice "cosa stai diventando?"
J'vais la baiser c'est sûr, pour ça, j'suis devin
La scopo di sicuro, per questo, sono un veggente
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Hai rimborsato tutto quello che dovevi?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Perché sei in discoteca, ti stai mandando dei bicchieri?
Pourquoi t'es en boîte, tu t'envoies des verres?
Perché sei in discoteca, ti stai mandando dei bicchieri?
Est-ce que t'as remboursé tout ce que tu devais?
Hai rimborsato tutto quello che dovevi?
Offre, demande
Offerta, domanda
Client, ramasse
Cliente, raccogli
Coffre, dépense
Cassaforte, spendi
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Offerta, domanda
Client, ramasse
Cliente, raccogli
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Avviti qualcosa, ti fai khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Avviti due cose, ti fai khalass due volte
Moi, j'te trouve un bail, les
Io, ti trovo un affare, le
12 grammes, j'te les fais à quatre-vingts balles
12 grammi, te le faccio a ottanta palline
Sale pute, t'es pas un Boomerang, donc
Puttana sporca, non sei un Boomerang, quindi
Si t'es partie ne revient pas
Se te ne sei andata non tornare
C'est pas que j't'aime pas, mais ta tête me revient pas
Non è che non ti amo, ma non mi piace la tua faccia
Au litron, la cégué, ça revient cher
Al litro, la coca, costa cara
Y a des photos à quatre-cent-cinquante balles
Ci sono foto a quattrocentocinquanta palline
Mais j'donne pas l'taro pour faire monter les enchères
Ma non do il taro per far salire le offerte
Trafic de stup', on peut se faire remonter
Traffico di stupefacenti, ci possono beccare
J'espère qu'c'est un ient-cli quand j'entends mon P'
Spero che sia un cliente quando sento il mio P'
J'espère, c'est un ient-cli quand j'entends mon pénave
Spero, è un cliente quando sento il mio pénave
T'as pas fait le Tour de France, mais t'es une pédale
Non hai fatto il Tour de France, ma sei una pedala
Pour faire des sous, on enfreint le Code pénal
Per fare soldi, infrangiamo il Codice penale
Si j't'attrape, j'te mets un penalty
Se ti prendo, ti metto un rigore
J'ai plus d'temps à perdre avec les raclis
Non ho più tempo da perdere con le ragazze
Donc m'envoie pas ton cul, tu veux plaire à qui?
Quindi non mandarmi il tuo culo, a chi vuoi piacere?
M'envoie pas ta chatte, j'suis pas Marcelino
Non mandarmi la tua figa, non sono Marcelino
Avoir le compte en banque à Neymar, c'est l'idée
Avere il conto in banca di Neymar, è l'idea
J'les entends rapper, j'les crois pas ces mythos
Li sento rappare, non ci credo a questi mitomani
Moi, j'suis vrai même si j'mets un masque everyday
Io, sono vero anche se metto una maschera ogni giorno
Ça monte à la tête parce que j'en ai mis trop
Mi sale alla testa perché ne ho messo troppo
Là, j'ai fumé l'instru', j'l'ai pas effrité
Lì, ho fumato l'istrumentale, non l'ho sbriciolato
Et les charos qui vont arracher dans l'métro
E i charos che strapperanno nella metropolitana
Ils mettent la I plus vite qu'une bécane débridée
Mettendo la I più veloce di una moto senza limitatore
Offre, demande
Offerta, domanda
Client, ramasse
Cliente, raccogli
Coffre, dépense
Cassaforte, spendi
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Offerta, domanda
Client, ramasse
Cliente, raccogli
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Avviti qualcosa, ti fai khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Avviti due cose, ti fai khalass due volte
Offre, demande
Offerta, domanda
Client, ramasse
Cliente, raccogli
Coffre, dépense
Cassaforte, spendi
Balen-ciaga
Balen-ciaga
Offre, demande
Offerta, domanda
Client, ramasse
Cliente, raccogli
Tu visser un truc, tu t'fais khalass
Avviti qualcosa, ti fai khalass
Tu visser deux trucs, tu t'fais khalass deux fois
Avviti due cose, ti fai khalass due volte
