Hold The Line
Andrew Jackson, David Labuguen, Lucas Von Bahder, Nathan Esquite, PJ Bianco, Tim Bergling, Zachary Hannah
Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
You'll lose your mind standing on the battle line
Starting to choke on your heart in your throat
And it feels just like you can't remember how to fight
We'll crack before we shatter
We can't fall apart, oh, oh
We don't get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don't get to give up this life
All the breath in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It's do or die, but we're alive
And while we're here, hold the line
Hold the line
Don't hold your hands up, it's your final stand
Put your white flag down, oh, don't you surrender now
No hero's story, there's no blaze of glory
But dawn'll come at the end of the night
We'll crack before we shatter
We can't fall apart, oh, oh
We don't get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don't get to give up this life
All the breath in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It's do or die, but we're alive
And while we're here, hold the line
Hold the line
Hold the line
We don't get to die young
We just have to push on
We don't get to die young
Hold the line
Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
Bestas e flechas, a fumaça nas sombras
You'll lose your mind standing on the battle line
Você vai perder a cabeça parado na linha de batalha
Starting to choke on your heart in your throat
Começando a engasgar com o seu coração na garganta
And it feels just like you can't remember how to fight
E parece que você não consegue lembrar como lutar
We'll crack before we shatter
Vamos rachar antes de estilhaçar
We can't fall apart, oh, oh
Não podemos nos despedaçar, oh, oh
We don't get to die young
Não temos o direito de morrer jovens
Trouble keeping our head sometimes
Dificuldade em manter a cabeça às vezes
We just have to push on
Só temos que seguir em frente
We don't get to give up this life
Não temos o direito de desistir desta vida
All the breath in your lungs
Todo o ar nos seus pulmões
Is stronger than the tears in your eyes
É mais forte do que as lágrimas nos seus olhos
It's do or die, but we're alive
É matar ou morrer, mas estamos vivos
And while we're here, hold the line
E enquanto estamos aqui, segure a linha
Hold the line
Segure a linha
Don't hold your hands up, it's your final stand
Não levante as mãos, é a sua última resistência
Put your white flag down, oh, don't you surrender now
Abaixe a sua bandeira branca, oh, não se renda agora
No hero's story, there's no blaze of glory
Não há história de herói, não há glória ardente
But dawn'll come at the end of the night
Mas a aurora virá no final da noite
We'll crack before we shatter
Vamos rachar antes de estilhaçar
We can't fall apart, oh, oh
Não podemos nos despedaçar, oh, oh
We don't get to die young
Não temos o direito de morrer jovens
Trouble keeping our head sometimes
Dificuldade em manter a cabeça às vezes
We just have to push on
Só temos que seguir em frente
We don't get to give up this life
Não temos o direito de desistir desta vida
All the breath in your lungs
Todo o ar nos seus pulmões
Is stronger than the tears in your eyes
É mais forte do que as lágrimas nos seus olhos
It's do or die, but we're alive
É matar ou morrer, mas estamos vivos
And while we're here, hold the line
E enquanto estamos aqui, segure a linha
Hold the line
Segure a linha
Hold the line
Segure a linha
We don't get to die young
Não temos o direito de morrer jovens
We just have to push on
Só temos que seguir em frente
We don't get to die young
Não temos o direito de morrer jovens
Hold the line
Segure a linha
Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
Ballestas y flechas, el humo en las sombras
You'll lose your mind standing on the battle line
Perderás la cabeza de pie en la línea de batalla
Starting to choke on your heart in your throat
Empezando a ahogarte con tu corazón en la garganta
And it feels just like you can't remember how to fight
Y se siente como si no pudieras recordar cómo luchar
We'll crack before we shatter
Nos resquebrajaremos antes de rompernos
We can't fall apart, oh, oh
No podemos desmoronarnos, oh, oh
We don't get to die young
No nos toca morir jóvenes
Trouble keeping our head sometimes
A veces nos cuesta mantener la cabeza en alto
We just have to push on
Solo tenemos que seguir adelante
We don't get to give up this life
No podemos renunciar a esta vida
All the breath in your lungs
Todo el aliento en tus pulmones
Is stronger than the tears in your eyes
Es más fuerte que las lágrimas en tus ojos
It's do or die, but we're alive
Es hacer o morir, pero estamos vivos
And while we're here, hold the line
Y mientras estemos aquí, mantén la línea
Hold the line
Mantén la línea
Don't hold your hands up, it's your final stand
No levantes las manos, es tu última resistencia
Put your white flag down, oh, don't you surrender now
Baja tu bandera blanca, oh, no te rindas ahora
No hero's story, there's no blaze of glory
No hay historia de héroes, no hay gloria resplandeciente
But dawn'll come at the end of the night
Pero el amanecer llegará al final de la noche
We'll crack before we shatter
Nos resquebrajaremos antes de rompernos
We can't fall apart, oh, oh
No podemos desmoronarnos, oh, oh
We don't get to die young
No nos toca morir jóvenes
Trouble keeping our head sometimes
A veces nos cuesta mantener la cabeza en alto
We just have to push on
Solo tenemos que seguir adelante
We don't get to give up this life
No podemos renunciar a esta vida
All the breath in your lungs
Todo el aliento en tus pulmones
Is stronger than the tears in your eyes
Es más fuerte que las lágrimas en tus ojos
It's do or die, but we're alive
Es hacer o morir, pero estamos vivos
And while we're here, hold the line
Y mientras estemos aquí, mantén la línea
Hold the line
Mantén la línea
Hold the line
Mantén la línea
We don't get to die young
No nos toca morir jóvenes
We just have to push on
Solo tenemos que seguir adelante
We don't get to die young
No nos toca morir jóvenes
Hold the line
Mantén la línea
Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
Arbalètes et flèches, la fumée dans les ombres
You'll lose your mind standing on the battle line
Tu perdras la tête en te tenant sur la ligne de bataille
Starting to choke on your heart in your throat
Commencer à s'étouffer avec ton cœur dans ta gorge
And it feels just like you can't remember how to fight
Et ça donne l'impression que tu ne te souviens plus comment te battre
We'll crack before we shatter
Nous craquerons avant de nous briser
We can't fall apart, oh, oh
Nous ne pouvons pas tomber en morceaux, oh, oh
We don't get to die young
Nous n'avons pas le droit de mourir jeunes
Trouble keeping our head sometimes
Difficulté à garder la tête parfois
We just have to push on
Nous devons simplement continuer
We don't get to give up this life
Nous n'avons pas le droit d'abandonner cette vie
All the breath in your lungs
Tout l'air dans tes poumons
Is stronger than the tears in your eyes
Est plus fort que les larmes dans tes yeux
It's do or die, but we're alive
C'est faire ou mourir, mais nous sommes vivants
And while we're here, hold the line
Et tant que nous sommes ici, tenons la ligne
Hold the line
Tiens la ligne
Don't hold your hands up, it's your final stand
Ne lève pas les mains, c'est ton dernier stand
Put your white flag down, oh, don't you surrender now
Baisse ton drapeau blanc, oh, ne te rends pas maintenant
No hero's story, there's no blaze of glory
Pas d'histoire de héros, pas de gloire éclatante
But dawn'll come at the end of the night
Mais l'aube viendra à la fin de la nuit
We'll crack before we shatter
Nous craquerons avant de nous briser
We can't fall apart, oh, oh
Nous ne pouvons pas tomber en morceaux, oh, oh
We don't get to die young
Nous n'avons pas le droit de mourir jeunes
Trouble keeping our head sometimes
Difficulté à garder la tête parfois
We just have to push on
Nous devons simplement continuer
We don't get to give up this life
Nous n'avons pas le droit d'abandonner cette vie
All the breath in your lungs
Tout l'air dans tes poumons
Is stronger than the tears in your eyes
Est plus fort que les larmes dans tes yeux
It's do or die, but we're alive
C'est faire ou mourir, mais nous sommes vivants
And while we're here, hold the line
Et tant que nous sommes ici, tenons la ligne
Hold the line
Tiens la ligne
Hold the line
Tiens la ligne
We don't get to die young
Nous n'avons pas le droit de mourir jeunes
We just have to push on
Nous devons simplement continuer
We don't get to die young
Nous n'avons pas le droit de mourir jeunes
Hold the line
Tiens la ligne
Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
Armbrüste und Pfeile, der Rauch in den Schatten
You'll lose your mind standing on the battle line
Du wirst deinen Verstand verlieren, wenn du an der Frontlinie stehst
Starting to choke on your heart in your throat
Anfangen zu ersticken an deinem Herzen in deinem Hals
And it feels just like you can't remember how to fight
Und es fühlt sich an, als könntest du dich nicht erinnern, wie man kämpft
We'll crack before we shatter
Wir werden knacken, bevor wir zerbrechen
We can't fall apart, oh, oh
Wir können nicht auseinanderfallen, oh, oh
We don't get to die young
Wir dürfen nicht jung sterben
Trouble keeping our head sometimes
Manchmal fällt es uns schwer, den Kopf oben zu halten
We just have to push on
Wir müssen einfach weitermachen
We don't get to give up this life
Wir dürfen dieses Leben nicht aufgeben
All the breath in your lungs
All der Atem in deinen Lungen
Is stronger than the tears in your eyes
Ist stärker als die Tränen in deinen Augen
It's do or die, but we're alive
Es ist tun oder sterben, aber wir leben
And while we're here, hold the line
Und solange wir hier sind, haltet die Linie
Hold the line
Haltet die Linie
Don't hold your hands up, it's your final stand
Hebt nicht die Hände hoch, es ist euer letzter Stand
Put your white flag down, oh, don't you surrender now
Legt eure weiße Flagge nieder, oh, gebt jetzt nicht auf
No hero's story, there's no blaze of glory
Keine Heldenstory, kein Ruhmesblatt
But dawn'll come at the end of the night
Aber die Morgendämmerung kommt am Ende der Nacht
We'll crack before we shatter
Wir werden knacken, bevor wir zerbrechen
We can't fall apart, oh, oh
Wir können nicht auseinanderfallen, oh, oh
We don't get to die young
Wir dürfen nicht jung sterben
Trouble keeping our head sometimes
Manchmal fällt es uns schwer, den Kopf oben zu halten
We just have to push on
Wir müssen einfach weitermachen
We don't get to give up this life
Wir dürfen dieses Leben nicht aufgeben
All the breath in your lungs
All der Atem in deinen Lungen
Is stronger than the tears in your eyes
Ist stärker als die Tränen in deinen Augen
It's do or die, but we're alive
Es ist tun oder sterben, aber wir leben
And while we're here, hold the line
Und solange wir hier sind, haltet die Linie
Hold the line
Haltet die Linie
Hold the line
Haltet die Linie
We don't get to die young
Wir dürfen nicht jung sterben
We just have to push on
Wir müssen einfach weitermachen
We don't get to die young
Wir dürfen nicht jung sterben
Hold the line
Haltet die Linie
Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
Balestre e frecce, il fumo nell'ombra
You'll lose your mind standing on the battle line
Perderai la testa stando sulla linea di battaglia
Starting to choke on your heart in your throat
Iniziando a soffocare con il tuo cuore in gola
And it feels just like you can't remember how to fight
E sembra proprio che non riesci a ricordare come combattere
We'll crack before we shatter
Ci creperemo prima di frantumarci
We can't fall apart, oh, oh
Non possiamo cadere a pezzi, oh, oh
We don't get to die young
Non ci è dato di morire giovani
Trouble keeping our head sometimes
Facciamo fatica a mantenere la testa a posto a volte
We just have to push on
Dobbiamo solo andare avanti
We don't get to give up this life
Non ci è dato di rinunciare a questa vita
All the breath in your lungs
Tutto il respiro nei tuoi polmoni
Is stronger than the tears in your eyes
È più forte delle lacrime nei tuoi occhi
It's do or die, but we're alive
È fare o morire, ma siamo vivi
And while we're here, hold the line
E mentre siamo qui, teniamo la linea
Hold the line
Tieni la linea
Don't hold your hands up, it's your final stand
Non alzare le mani, è la tua resistenza finale
Put your white flag down, oh, don't you surrender now
Abbassa la tua bandiera bianca, oh, non arrenderti ora
No hero's story, there's no blaze of glory
Non c'è storia di eroi, non c'è gloria infuocata
But dawn'll come at the end of the night
Ma l'alba arriverà alla fine della notte
We'll crack before we shatter
Ci creperemo prima di frantumarci
We can't fall apart, oh, oh
Non possiamo cadere a pezzi, oh, oh
We don't get to die young
Non ci è dato di morire giovani
Trouble keeping our head sometimes
Facciamo fatica a mantenere la testa a posto a volte
We just have to push on
Dobbiamo solo andare avanti
We don't get to give up this life
Non ci è dato di rinunciare a questa vita
All the breath in your lungs
Tutto il respiro nei tuoi polmoni
Is stronger than the tears in your eyes
È più forte delle lacrime nei tuoi occhi
It's do or die, but we're alive
È fare o morire, ma siamo vivi
And while we're here, hold the line
E mentre siamo qui, teniamo la linea
Hold the line
Tieni la linea
Hold the line
Tieni la linea
We don't get to die young
Non ci è dato di morire giovani
We just have to push on
Dobbiamo solo andare avanti
We don't get to die young
Non ci è dato di morire giovani
Hold the line
Tieni la linea
[Vers 1]
Armbrøster og pile, røgen i skyggerne
Du vil miste dit sind når du står på kamplinjen
Starter med at blive kvalt på dit hjerte i din hals og
Det føles som om du ikke kan huske hvordan man kæmper
[Bro]
Vi vil sprække før vi splintrer
Vi kan ikke falde fra hinanden (Oh, oh)
[Omkvæd]
Vi får ikke lov til at dø unge
Besvær med at holde vores hovede nogen gange
Vi bliver bare nødt til at skubbe videre
Vi får ikke lov til at give op på dette liv
Alt ånden i dine lunger
Er stærkere end tårerne i dine øjne
Det er gør eller dø, men vi er i live
Og mens vi er her, vil vi holde linjen
[Efter-Omkvæd]
Vi vil holde linjen
[Vers 2]
Hold ikke dine hænder oppe, det er din sidste stand
Put dit hvide flag ned, åh du giver ikke op nu
Ikke nogen helts historie, der er ikke nogen glans af herlighed
Men daggry kommer kun i slutningen af natten
[Bro]
Vi vil sprække før vi splintrer
Vi kan ikke falde fra hinanden (Oh, oh)
[Omkvæd]
Vi får ikke lov til at dø unge
Besvær med at holde vores hovede nogen gange
Vi bliver bare nødt til at skubbe videre
Vi får ikke lov til at give op på dette liv
Alt ånden i dine lunger
Er stærkere end tårerne i dine øjne
Det er gør eller dø, men vi er i live
Og mens vi er her, vil vi holde linjen
[Efter-Omkvæd]
Hold linjen
Hold linjen
[Outro]
Vi får ikke lov til at dø unge
Vi bliver bare nødt til at skubbe videre
Vi får ikke lov til at dø unge
Hold linjen
