Mas Rica Que Ayer
Edgar Wilmer Semper Vargas, Emmanuel Gazmey, Kedin Gabriel Maysonet Perez, Luian Malave, Pablo C Fuentes, Rafael Alejandro Salcedo, Xavier Alexis Semper Vargas
La baby me envió una foto
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
Cuando él le pelea (uah)
Él la hizo cambiar
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Conmigo te ve' mejor que con él
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
Él no te ama como yo y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Estoy orando que esa relación se acabe (se acabe)
Baby, mientras tanto 'toy rulay en calle (calle)
Esperando que te escape' y me llame' (me llame')
Baby, te puso en mi contra, estás celosa (celosa)
Te dejaste de esa lengua venenosa (venenosa)
Mami, tú y yo somo' frikis, otra cosa (otra cosa)
Él no te lo mete con juguetes ni esposa' (-posa')
Tus punto' débile' yo los conozco (-nozco)
Te lambo el cuello (cuello)
Te beso el toto (toto)
En cuatro te pongo (pongo)
Y te lo meto completo bien hondo
Y te viene' a chorro'
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Conmigo te ve' mejor que con él
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
Él no ha podido hacer que tú pare' de amarme (de amarme)
Te diste cuenta que no es fácil olvidarme (uah)
Yo te fallé y lo que has hecho es desquitarte (desquitarte)
Por eso ni te juzgo
Tú ni puede' lastimarme (lastimarme)
Si tú me perdona'
Te perdona' lo que hicimo' (hicimo')
Ustede' no son ni la mitad
De lo que tú y yo fuimo' (tú y yo fuimo')
Yo era un ignorante y manejarlo no supimo'
A vece' lo que damo' no es lo que recibimo' (uah, uah)
Ya ni tengo tu contacto
Pero si tú quiere'
Sigo siendo el nene y me escribe'
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
Ya ni tengo tu contacto
Pero si tú quiere'
Sigo siendo el nene y me escribe'
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
La baby me envió una foto
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
Cuando él le pelea (uah)
Él la hizo cambiar
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Conmigo te ve' mejor que con él
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
Real hasta la muerte, baby
Real hasta la muerte, baby
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Uah (Hear This Music, ¿oíste, bebé?)
Uah, uah (Mera, dime, Luian)
Oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, Neneto)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, BF)
La AA (brr)
Anuel (los intocable', ¿oíste, bebé?)
Brr
La baby me envió una foto
A bebê me enviou uma foto
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Disse que isso fica só entre a gente (oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
E um bando de corações partidos
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
O namorado dela deixou ela? (Oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
Ela sempre me procura (uah)
Cuando él le pelea (uah)
Quando ele briga com ela (uah)
Él la hizo cambiar
Ele fez ela mudar
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Bebezinha, você está mais gostosa do que ontem (gostosa do que ontem)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
É tão bom te ver de novo (ver de novo)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Dá pra ver que ele não sabe como te amar (ama-)
Conmigo te ve' mejor que con él
Você fica melhor comigo do que com ele
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Bebezinha, você está mais gostosa do que ontem (gostosa do que ontem)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Eu te jurei que você ia me ver de novo (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Dá pra ver que ele não sabe como te amar (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
Você fica melhor comigo do que com ele, sim
Él no te ama como yo y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Ele não te ama como eu te amo, e você sabe isso (você sabe disso)
Estoy orando que esa relación se acabe (se acabe)
Estou rezando pra que essa relação acabe (acabe)
Baby, mientras tanto 'toy rulay en calle (calle)
Bebê, nesse meio tempo eu estou na rua me divertindo (rua)
Esperando que te escape' y me llame' (me llame')
Esperando você escapar e me ligar (me ligar)
Baby, te puso en mi contra, estás celosa (celosa)
Bebê, ele te colocou contra mim, você está com ciúmes (ciúmes)
Te dejaste de esa lengua venenosa (venenosa)
Você deixou essa língua venenosa (venenosa)
Mami, tú y yo somo' frikis, otra cosa (otra cosa)
Mama, eu e você somos uns pervertidos, somos outro nível (outro nível)
Él no te lo mete con juguetes ni esposa' (-posa')
Ele não mete em você usando brinquedinhos nem algema (-gema)
Tus punto' débile' yo los conozco (-nozco)
Seus pontos fracos, eu sei todos eles (se-)
Te lambo el cuello (cuello)
Eu lambo teu pescoço (pescoço)
Te beso el toto (toto)
Beijo tua xoxota (xoxota)
En cuatro te pongo (pongo)
Te ponho de quatro (ponho)
Y te lo meto completo bien hondo
E te meto a vara bem fundo
Y te viene' a chorro'
E você goza rios
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Bebezinha, você está mais gostosa do que ontem (gostosa do que ontem)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
É tão bom te ver de novo (ver de novo)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Dá pra ver que ele não sabe como te amar (ama-)
Conmigo te ve' mejor que con él
Você fica melhor comigo do que com ele
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Bebezinha, você está mais gostosa do que ontem (gostosa do que ontem)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Eu te jurei que você ia me ver de novo (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Dá pra ver que ele não sabe como te amar (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
Você fica melhor comigo do que com ele, sim
Él no ha podido hacer que tú pare' de amarme (de amarme)
Ele não conseguiu fazer você parar de me amar (de me amar)
Te diste cuenta que no es fácil olvidarme (uah)
Você caiu em si que não é fácil me esquecer (uah)
Yo te fallé y lo que has hecho es desquitarte (desquitarte)
Eu falhei com você e o que você fez foi se vingar (vingar)
Por eso ni te juzgo
Eu nem te julgo por isso
Tú ni puede' lastimarme (lastimarme)
Você nem pode me machucar (me machucar)
Si tú me perdona'
Se você me perdoar
Te perdona' lo que hicimo' (hicimo')
Perdoa o que a gente fez (a gente fez)
Ustede' no son ni la mitad
Vocês dois não são nem a metade
De lo que tú y yo fuimo' (tú y yo fuimo')
Do que eu e você fomos (eu e você fomos)
Yo era un ignorante y manejarlo no supimo'
Eu era um ignorante e nós não soubemos como lidar
A vece' lo que damo' no es lo que recibimo' (uah, uah)
Às vezes o que a gente recebe não é o que a gente dá (uah, uah)
Ya ni tengo tu contacto
Eu nem mesmo tenho mais o seu contato
Pero si tú quiere'
Mas se você quiser
Sigo siendo el nene y me escribe'
Eu sigo sendo o garotão você me manda mensagens
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Me manda uma mensagem em privado pra gente não brigar
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
Você não é a Shakira, nem eu sou o Piqué
Ya ni tengo tu contacto
Eu nem mesmo tenho mais o seu contato
Pero si tú quiere'
Mas se você quiser
Sigo siendo el nene y me escribe'
Eu sigo sendo o garotão você me manda mensagens
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Me manda uma mensagem em privado pra gente não brigar
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
Você não é a Shakira, nem eu sou o Piqué
La baby me envió una foto
A bebê me enviou uma foto
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Disse que isso fica só entre a gente (oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
E um bando de corações partidos
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
O namorado dela deixou ela? (Oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
Ela sempre me procura (uah)
Cuando él le pelea (uah)
Quando ele briga com ela (uah)
Él la hizo cambiar
Ele fez ela mudar
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Bebezinha, você está mais gostosa do que ontem (gostosa do que ontem)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
É tão bom te ver de novo (ver de novo)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Dá pra ver que ele não sabe como te amar (ama-)
Conmigo te ve' mejor que con él
Você fica melhor comigo do que com ele
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Bebezinha, você está mais gostosa do que ontem (gostosa do que ontem)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Eu te jurei que você ia me ver de novo (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Dá pra ver que ele não sabe como te amar (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
Você fica melhor comigo do que com ele (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
Real hasta la muerte, baby
Real até a morte, bebê
Real hasta la muerte, baby
Real até a morte, bebê
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Uah (Hear This Music, ¿oíste, bebé?)
Uah (escute essa música, 'cê escutou, bebê?)
Uah, uah (Mera, dime, Luian)
Uah, uah (diz aí, Luian)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, Neneto)
(Diz aí, Neneto)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, BF)
(Diz aí, BF)
La AA (brr)
La AA (brr)
Anuel (los intocable', ¿oíste, bebé?)
Anuel (os intocáveis, ouviu, bebê?)
Brr
Brr
La baby me envió una foto
The shorty sent me a picture
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Tells me this stays between us (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
And a lot of broken hearts
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Did her boyfriend leave her? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
She always looks for me (uah)
Cuando él le pelea (uah)
When he fights with her (uah)
Él la hizo cambiar
He made her change
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, you're hotter than yesterday (hotter than yesterday)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
So good to see you again (see you again)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Can tell he doesn't know how to love you (-ove)
Conmigo te ve' mejor que con él
You look better with me than with him
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, you're hotter than yesterday (hotter than yesterday)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
I swore to you that you'd see me again (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Can tell he doesn't know how to love you (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
You look better with me than with him, yeah
Él no te ama como yo y tú lo sabe' (tú lo sabe')
He doesn't love you like I do and you know it (you know it)
Estoy orando que esa relación se acabe (se acabe)
I'm praying for that relationship to end (to end)
Baby, mientras tanto 'toy rulay en calle (calle)
Baby, meanwhile I'm in the streets having fun (street)
Esperando que te escape' y me llame' (me llame')
Waiting for you to escape and call me (call me)
Baby, te puso en mi contra, estás celosa (celosa)
Baby, he turned you against me, you're jealous (jealous)
Te dejaste de esa lengua venenosa (venenosa)
You left that venomous tongue (venomous)
Mami, tú y yo somo' frikis, otra cosa (otra cosa)
Mami, you and I are freaks, something else (something else)
Él no te lo mete con juguetes ni esposa' (-posa')
He doesn't rail you with toys and cuffs (-uffs)
Tus punto' débile' yo los conozco (-nozco)
Your weak spots, I know them all (-ow them)
Te lambo el cuello (cuello)
I lick your neck (neck)
Te beso el toto (toto)
Kiss your pussy (pussy)
En cuatro te pongo (pongo)
Put you in all fours (put you)
Y te lo meto completo bien hondo
And dick you deep
Y te viene' a chorro'
And you cum in streams
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, you're hotter than yesterday (hotter than yesterday)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
So good to see you again (see you again)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Can tell he doesn't know how to love you (-ove)
Conmigo te ve' mejor que con él
You look better with me than with him
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, you're hotter than yesterday (hotter than yesterday)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
I swore to you that you'd see me again (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Can tell he doesn't know how to love you (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
You look better with me than with him, yeah
Él no ha podido hacer que tú pare' de amarme (de amarme)
He hasn't been able to stop you from loving me (loving me)
Te diste cuenta que no es fácil olvidarme (uah)
You realized it's not easy to forget me (uah)
Yo te fallé y lo que has hecho es desquitarte (desquitarte)
I failed you and you've been trying to get revenge (revenge)
Por eso ni te juzgo
That's why I don't judge you
Tú ni puede' lastimarme (lastimarme)
But you can't hurt me (hurt me)
Si tú me perdona'
If you forgive me
Te perdona' lo que hicimo' (hicimo')
Forgive what we did (did)
Ustede' no son ni la mitad
You two aren't even half
De lo que tú y yo fuimo' (tú y yo fuimo')
Of what you and I were together (you and I were)
Yo era un ignorante y manejarlo no supimo'
I was an ignorant and we didn't know how to manage it
A vece' lo que damo' no es lo que recibimo' (uah, uah)
Sometimes what we get isn't what we give (uah, uah)
Ya ni tengo tu contacto
I don't have your contact anymore
Pero si tú quiere'
But if you'd like
Sigo siendo el nene y me escribe'
I'm still the boy and she texts me
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Shoot me the DM, so we don't fight
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
You're neither Shakira nor am I Pique
Ya ni tengo tu contacto
I don't have your contact anymore
Pero si tú quiere'
But if you'd like
Sigo siendo el nene y me escribe'
I'm still the boy and she texts me
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Shoot me the DM, so we don't fight
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
You're neither Shakira nor am I Pique
La baby me envió una foto
The shorty sent me a picture
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Tells me this stays between us (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
And a lot of broken hearts
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Did her boyfriend leave her? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
She always looks for me (uah)
Cuando él le pelea (uah)
When he fights with her (uah)
Él la hizo cambiar
He made her change
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, you're hotter than yesterday (hotter than yesterday)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
So good to see you again (see you again)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Can tell he doesn't know how to love you (-ove)
Conmigo te ve' mejor que con él
You look better with me than with him
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, you're hotter than yesterday (hotter than yesterday)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
I swore to you that you'd see me again (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Can tell he doesn't know how to love you (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
You look better with me than with him (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
Real hasta la muerte, baby
Real to death, baby
Real hasta la muerte, baby
Real to death, baby
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Uah (Hear This Music, ¿oíste, bebé?)
Uah (Hear This Music, you heard, baby?)
Uah, uah (Mera, dime, Luian)
Uah, uah (tell me, Luian)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, Neneto)
(Tell me, Neneto)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, BF)
(Tell me, BF)
La AA (brr)
The AA (brr)
Anuel (los intocable', ¿oíste, bebé?)
Anuel (the untouchables, you heard, baby?)
Brr
Brr
La baby me envió una foto
La nana m'a envoyé une photo
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
En me disant que ça doit rester entre nous (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
Et puis, pas mal de cœurs brisés
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Est-ce que son mec l'a laissée tomber? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh) woah
Siempre me busca (uah)
Elle finit toujours par me chercher (ouah)
Cuando él le pelea (uah)
Quand il se dispute avec elle (ouah)
Él la hizo cambiar
Il l'a obligée de changer
(Uah, uah)
(Ouah, ouah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
P'tite chérie, t'es même plus bonne qu'hier (plus bonne qu'hier)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
C'est si bien de te revoir encore une fois (te revoir encore une fois)
Se ve que no te sabe querer (-er)
On peut voir qu'il ne sait pas comment t'aimer ('mer)
Conmigo te ve' mejor que con él
T'as l'air bien plus jolie avec moi qu'avec lui
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
P'tite chérie, t'es même plus bonne qu'hier (plus bonne qu'hier)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
C'est si bien de te revoir encore une fois (ouah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
On peut voir qu'il ne sait pas comment t'aimer (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
T'as l'air bien plus jolie avec moi qu'avec lui, ouais
Él no te ama como yo y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Il ne t'aime pas comme moi, et tu le sais (tu le sais)
Estoy orando que esa relación se acabe (se acabe)
Je prie pour que cette relation se termine (se termine)
Baby, mientras tanto 'toy rulay en calle (calle)
Chérie, en attendant, je m'éclate dans la zone (la zone)
Esperando que te escape' y me llame' (me llame')
En attendant que tu te sauves et que tu m'appelles (m'appelles)
Baby, te puso en mi contra, estás celosa (celosa)
Chérie, il t'a retournée contre moi, t'es jalouse (jalouse)
Te dejaste de esa lengua venenosa (venenosa)
T'as laissé cette langue de venin derrière (de venin)
Mami, tú y yo somo' frikis, otra cosa (otra cosa)
Ma belle, toit et moi, on est des sauvages, quelque chose d'inconnu (inconnu)
Él no te lo mete con juguetes ni esposa' (-posa')
Il ne te baise pas avec des jouets et des menottes ('nottes)
Tus punto' débile' yo los conozco (-nozco)
Tes points faibles, je les connais tous ('nnais tous)
Te lambo el cuello (cuello)
Je lèche ton cou (ton cou)
Te beso el toto (toto)
J'embrasse ta chatte (chatte)
En cuatro te pongo (pongo)
J'te mets à quatre pattes (te mets)
Y te lo meto completo bien hondo
Et j'te fourre bien profondément
Y te viene' a chorro'
Et tu gicles à grands flots
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
P'tite chérie, t'es même plus bonne qu'hier (plus bonne qu'hier)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
C'est si bien de te revoir encore une fois (te revoir encore une fois)
Se ve que no te sabe querer (-er)
On peut voir qu'il ne sait pas comment t'aimer ('mer)
Conmigo te ve' mejor que con él
T'as l'air bien plus jolie avec moi qu'avec lui
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
P'tite chérie, t'es même plus bonne qu'hier (plus bonne qu'hier)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
C'est si bien de te revoir encore une fois (ouah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
On peut voir qu'il ne sait pas comment t'aimer (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
T'as l'air bien plus jolie avec moi qu'avec lui, ouais
Él no ha podido hacer que tú pare' de amarme (de amarme)
Il n'a pas pu t'empêcher de m'aimer (de m'aimer)
Te diste cuenta que no es fácil olvidarme (uah)
Tu t'es rendue compte que ce n'est pas facile de m'oublier (ouah)
Yo te fallé y lo que has hecho es desquitarte (desquitarte)
Je t'ai déçue, et tu essayais de te venger (venger)
Por eso ni te juzgo
C'est pour ça que je ne te juge pas
Tú ni puede' lastimarme (lastimarme)
Mais tu ne peux pas me faire mal (me faire mal)
Si tú me perdona'
Si tu me pardonnes
Te perdona' lo que hicimo' (hicimo')
Pardonne aussi ce qu'on a fait (fait)
Ustede' no son ni la mitad
Vous deux, vous n'arrivez même pas à la moitié
De lo que tú y yo fuimo' (tú y yo fuimo')
De ce qu'on avait ensemble, toi et moi (toi et moi ensemble)
Yo era un ignorante y manejarlo no supimo'
J'étais ignorant, et on ne savait pas comment gérer l'affaire
A vece' lo que damo' no es lo que recibimo' (uah, uah)
Des fois, on ne reçoit pas la même qu'on donne (ouah, ouah)
Ya ni tengo tu contacto
Je n'ai plus ton info de contact
Pero si tú quiere'
Mais si ça te chante
Sigo siendo el nene y me escribe'
J'suis toujours ce gars, et elle m'écrit
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Envoie-moi le SMS, pour qu'on ne se dispute pas
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
Tu n'es pas Shakira, et moi je ne suis pas Pique
Ya ni tengo tu contacto
Je n'ai plus ton info de contact
Pero si tú quiere'
Mais si ça te chante
Sigo siendo el nene y me escribe'
J'suis toujours ce gars, et elle m'écrit
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Envoie-moi le SMS, pour qu'on ne se dispute pas
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
Tu n'es pas Shakira, et moi je ne suis pas Pique
La baby me envió una foto
La nana m'a envoyé une photo
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
En me disant que ça doit rester entre nous (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
Et puis, pas mal de cœurs brisés
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Est-ce que son mec l'a laissée tomber? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh) woah
Siempre me busca (uah)
Elle finit toujours par me chercher (ouah)
Cuando él le pelea (uah)
Quand il se dispute avec elle (ouah)
Él la hizo cambiar
Il l'a obligée de changer
(Uah, uah)
(Ouah, ouah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
P'tite chérie, t'es même plus bonne qu'hier (plus bonne qu'hier)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
C'est si bien de te revoir encore une fois (te revoir encore une fois)
Se ve que no te sabe querer (-er)
On peut voir qu'il ne sait pas comment t'aimer ('mer)
Conmigo te ve' mejor que con él
T'as l'air bien plus jolie avec moi qu'avec lui
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
P'tite chérie, t'es même plus bonne qu'hier (plus bonne qu'hier)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
C'est si bien de te revoir encore une fois (ouah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
On peut voir qu'il ne sait pas comment t'aimer (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
T'as l'air bien plus jolie avec moi qu'avec lui (oh, oh, oh, oh, oh, oh) eh
Real hasta la muerte, baby
Véritable, jusqu'à la mort, chérie
Real hasta la muerte, baby
Véritable, jusqu'à la mort, chérie
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Uah (Hear This Music, ¿oíste, bebé?)
Ouah (Hear This Music, t'as entendu, chérie?)
Uah, uah (Mera, dime, Luian)
Ouah, ouah (dis-moi, Luian)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, Neneto)
(Dis-moi, Neneto)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, BF)
(Dis-moi, BF)
La AA (brr)
L'AA (brr)
Anuel (los intocable', ¿oíste, bebé?)
Anuel (les intouchables, t'as entendu, chérie?)
Brr
Brr
La baby me envió una foto
Die Shorty schickte mir ein Bild
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Sagt mir, das bleibt unter uns (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
Und eine Menge gebrochener Herzen
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Hat ihr Freund sie verlassen? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
Sie sucht immer nach mir (uah)
Cuando él le pelea (uah)
Wenn er mit ihr streitet (uah)
Él la hizo cambiar
Er hat sie verändert
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, du bist heißer als gestern (heißer als gestern)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
Es ist so schön dich wieder zu sehen (dich wieder zu sehen)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Ich sehe, dass er nicht weiß, wie man dich liebt (-iebt)
Conmigo te ve' mejor que con él
Du siehst mit mir besser aus als mit ihm
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, du bist heißer als gestern (heißer als gestern)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Ich schwor dir, dass du mich wiedersehen würdest (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Ich sehe, dass er nicht weiß, wie man dich liebt (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
Du siehst mit mir besser aus als mit ihm, ja
Él no te ama como yo y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Er liebt dich nicht so wie ich und du weißt es (du weißt es)
Estoy orando que esa relación se acabe (se acabe)
Ich bete dafür, dass diese Beziehung endet (zu Ende geht)
Baby, mientras tanto 'toy rulay en calle (calle)
Baby, währenddessen bin ich auf der Straße und habe Spaß (Straße)
Esperando que te escape' y me llame' (me llame')
Warte darauf, dass du entkommst und mich anrufst (mich anrufst)
Baby, te puso en mi contra, estás celosa (celosa)
Baby, er brachte dich gegen mich auf, du bist eifersüchtig (eifersüchtig)
Te dejaste de esa lengua venenosa (venenosa)
Du hast diese giftige Zunge hinterlassen (giftig)
Mami, tú y yo somo' frikis, otra cosa (otra cosa)
Mami, du und ich sind Freaks, etwas anderes (etwas anderes)
Él no te lo mete con juguetes ni esposa' (-posa')
Er schikaniert dich nicht mit Spielzeug und Handschellen (-schellen)
Tus punto' débile' yo los conozco (-nozco)
Deine Schwachstellen, ich kenne sie alle (kenn sie)
Te lambo el cuello (cuello)
Ich lecke deinen Hals (Hals)
Te beso el toto (toto)
Küss deine Muschi (Muschi)
En cuatro te pongo (pongo)
Leg dich auf alle Viere (leg dich)
Y te lo meto completo bien hondo
Und ficke dich tief
Y te viene' a chorro'
Und du spritzt in Strömen
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, du bist heißer als gestern (heißer als gestern)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
Es ist so schön dich wieder zu sehen (dich wieder zu sehen)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Ich sehe, dass er nicht weiß, wie man dich liebt (-iebt)
Conmigo te ve' mejor que con él
Du siehst mit mir besser aus als mit ihm
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, du bist heißer als gestern (heißer als gestern)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Ich schwor dir, dass du mich wiedersehen würdest (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Ich sehe, dass er nicht weiß, wie man dich liebt (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
Du siehst mit mir besser aus als mit ihm, ja
Él no ha podido hacer que tú pare' de amarme (de amarme)
Er hat dich nicht davon abhalten können, mich zu lieben (mich zu lieben)
Te diste cuenta que no es fácil olvidarme (uah)
Du hast erkannt, dass es nicht einfach ist, mich zu vergessen (uah)
Yo te fallé y lo que has hecho es desquitarte (desquitarte)
Ich habe dich enttäuscht und du hast versucht, dich zu rächen (rächen)
Por eso ni te juzgo
Deshalb verurteile ich dich nicht
Tú ni puede' lastimarme (lastimarme)
Aber du kannst mich nicht verletzen (mich verletzen)
Si tú me perdona'
Wenn du mir vergibst
Te perdona' lo que hicimo' (hicimo')
Vergib, was wir getan haben (getan haben)
Ustede' no son ni la mitad
Ihr zwei seid nicht einmal die Hälfte
De lo que tú y yo fuimo' (tú y yo fuimo')
Von dem was du und ich zusammen waren (du und ich waren)
Yo era un ignorante y manejarlo no supimo'
Ich war ein Ignorant und wir wussten nicht, wie wir damit umgehen sollten
A vece' lo que damo' no es lo que recibimo' (uah, uah)
Manchmal ist das was wir bekommen nicht das was wir geben (uah, uah)
Ya ni tengo tu contacto
Ich habe Ihren Kontakt nicht mehr
Pero si tú quiere'
Aber wenn du willst
Sigo siendo el nene y me escribe'
Ich bin immer noch der Junge und sie simst mir
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Schick mir eine DM, damit wir uns nicht streiten
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
Du bist weder Shakira noch bin ich Pique
Ya ni tengo tu contacto
Ich habe deinen Kontakt nicht mehr
Pero si tú quiere'
Aber wenn du willst
Sigo siendo el nene y me escribe'
Ich bin immer noch der Junge und sie simst mir
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Schick mir eine DM, damit wir uns nicht streiten
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
Du bist weder Shakira noch bin ich Pique
La baby me envió una foto
Der Kurze schickte mir ein Bild
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Sagt mir, das bleibt unter uns (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
Und eine Menge gebrochener Herzen
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Hat ihr Freund sie verlassen? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
Sie sucht immer nach mir (uah)
Cuando él le pelea (uah)
Wenn er mit ihr streitet (uah)
Él la hizo cambiar
Er hat sie verändert
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, du bist heißer als gestern (heißer als gestern)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
Es ist so schön dich wieder zu sehen (dich wieder zu sehen)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Ich sehe, dass er nicht weiß, wie man dich liebt (-iebt)
Conmigo te ve' mejor que con él
Du siehst mit mir besser aus als mit ihm
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Babygirl, du bist heißer als gestern (heißer als gestern)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Ich schwor dir, dass du mich wiedersehen würdest (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Ich sehe, dass er nicht weiß, wie man dich liebt (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
Du siehst mit mir besser aus als mit ihm (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
Real hasta la muerte, baby
Echt bis in den Tod, Baby
Real hasta la muerte, baby
Echt bis in den Tod, Baby
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Uah (Hear This Music, ¿oíste, bebé?)
Uah (höre diese Musik, hast du gehört, Baby?)
Uah, uah (Mera, dime, Luian)
Uah, uah (sag es mir, Luian)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, Neneto)
(Sag es mir, Neneto)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, BF)
(Sag's mir, BF)
La AA (brr)
Die AA (brr)
Anuel (los intocable', ¿oíste, bebé?)
Anuel (die Unberührbaren, hast du gehört, Bsby?)
Brr
Brr
La baby me envió una foto
Shorty mi ha mandato una foto
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Mi dice che rimane tra di noi (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
E tanti cuori infranti
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Il suo ragazzo l'ha lasciata? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
Lei mi cerca sempre (uah)
Cuando él le pelea (uah)
Quando lui litiga con lei (uah)
Él la hizo cambiar
L'ha fatta cambiare
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Piccola, sei più sexy di ieri (più sexy di ieri)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
Così bello rivederti (vederti di nuovo)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Si capisce che lui non sa come amarti (-arti)
Conmigo te ve' mejor que con él
Stai meglio con me che con lui
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Piccola, sei più sexy di ieri (più sexy di ieri)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Così bello rivederti (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Si capisce che lui non sa come amarti (-arti) (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
Stai meglio con me che con lui, sì
Él no te ama como yo y tú lo sabe' (tú lo sabe')
Lui non ti ama come me e tu lo sai (lo sai)
Estoy orando que esa relación se acabe (se acabe)
Sto pregando che quella relazione finisca (finisca)
Baby, mientras tanto 'toy rulay en calle (calle)
Piccola, intanto sono per strada a divertirmi (strada)
Esperando que te escape' y me llame' (me llame')
Aspettando che tu scappi e mi chiami (chiamami)
Baby, te puso en mi contra, estás celosa (celosa)
Piccola, ti ha messo contro di me, sei gelosa (gelosa)
Te dejaste de esa lengua venenosa (venenosa)
Hai lasciato quella lingua velenosa (velenosa)
Mami, tú y yo somo' frikis, otra cosa (otra cosa)
Mami, io e te siamo pazzi, qualcos'altro (qualcos'altro)
Él no te lo mete con juguetes ni esposa' (-posa')
Non ti scopa con toys e manette (-ette)
Tus punto' débile' yo los conozco (-nozco)
I tuoi punti deboli, li conosco tutti
Te lambo el cuello (cuello)
Ti lecco il collo (collo)
Te beso el toto (toto)
Bacia la tua figa (figa)
En cuatro te pongo (pongo)
Mettiti a quattro zampe (mettiti)
Y te lo meto completo bien hondo
E ti fotto fino in fondo
Y te viene' a chorro'
E tu vieni a fiumi
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Piccola, sei più sexy di ieri (più sexy di ieri)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
Così bello rivederti (vederti di nuovo)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Si capisce che lui non sa come amarti (-arti)
Conmigo te ve' mejor que con él
Stai meglio con me che con lui
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Piccola, sei più sexy di ieri (più sexy di ieri)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Così bello rivederti (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Si capisce che lui non sa come amarti (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
Stai meglio con me che con lui, sì
Él no ha podido hacer que tú pare' de amarme (de amarme)
Non è stato in grado di impedirti di amarmi (amarmi)
Te diste cuenta que no es fácil olvidarme (uah)
Hai capito che non è facile dimenticarmi (uah)
Yo te fallé y lo que has hecho es desquitarte (desquitarte)
Ti ho deluso e hai cercato di vendicarti (vendetta)
Por eso ni te juzgo
Ecco perché non ti giudico
Tú ni puede' lastimarme (lastimarme)
Ma non puoi farmi del male (ferirmi)
Si tú me perdona'
Se mi perdoni
Te perdona' lo que hicimo' (hicimo')
Perdona quello che abbiamo fatto (fatto)
Ustede' no son ni la mitad
Voi due non siete nemmeno la metà
De lo que tú y yo fuimo' (tú y yo fuimo')
Di quello che tu ed io eravamo insieme (tu ed io eravamo)
Yo era un ignorante y manejarlo no supimo'
Ero un ignorante e non sapevamo come gestirlo
A vece' lo que damo' no es lo que recibimo' (uah, uah)
A volte ciò che otteniamo non è ciò che diamo (uah, uah)
Ya ni tengo tu contacto
Non ho più il tuo contatto
Pero si tú quiere'
Ma se vuoi
Sigo siendo el nene y me escribe'
Sono ancora il ragazzo e lei mi scrive
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Mandami un DM, così non litighiamo
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
Tu non sei né Shakira e io non sono Pique
Ya ni tengo tu contacto
Non ho più il tuo contatto
Pero si tú quiere'
Ma se vuoi
Sigo siendo el nene y me escribe'
Sono ancora il ragazzo e lei mi scrive
Tírame el DM, no pa' estar peleando
Mandami un DM, così non litighiamo
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
Tu non sei né Shakira e io non sono Pique
La baby me envió una foto
Shorty mi ha mandato una foto
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
Mi dice che rimane tra di noi (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
E tanti cuori infranti
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Il suo ragazzo l'ha lasciata? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
Lei mi cerca sempre (uah)
Cuando él le pelea (uah)
Quando lui litiga con lei (uah)
Él la hizo cambiar
L'ha fatta cambiare
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Piccola, sei più sexy di ieri (più sexy di ieri)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
Così bello rivederti (vederti di nuovo)
Se ve que no te sabe querer (-er)
Si capisce che lui non sa come amarti (-arti)
Conmigo te ve' mejor que con él
Stai meglio con me che con lui
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
Piccola, sei più sexy di ieri (più sexy di ieri)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
Così bello rivederti (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
Si capisce che lui non sa come amarti (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
Stai meglio con me che con lui (oh, oh, oh, oh, oh, oh), sì
Real hasta la muerte, baby
Vero fino alla morte, piccola
Real hasta la muerte, baby
Vero fino alla morte, piccola
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Uah (Hear This Music, ¿oíste, bebé?)
Uah (ascolta questa musica, hai sentito, piccola?)
Uah, uah (Mera, dime, Luian)
Uah, uah (dimmi, Luian)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, Neneto)
(Dimmi, Neneto)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, BF)
(Dimmi, BF)
La AA (brr)
L'AA (brr)
Anuel (los intocable', ¿oíste, bebé?)
Anuel (gli intoccabili, hai sentito, piccola?)
Brr
Brr
La baby me envió una foto
カワイコちゃんが俺の写真を送った
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
これは俺達だけのものだと言って (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
そして沢山の傷ついた心
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
彼氏が彼女を捨てたのか? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
彼女はいつも俺を探す (uah)
Cuando él le pelea (uah)
彼が彼女と喧嘩すると (uah)
Él la hizo cambiar
彼が彼女を変えた
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
ベイビーガール、君は昨日よりセクシーだ (昨日よりセクシーだ)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
君にまた会えて嬉しいよ (君にまた会えて)
Se ve que no te sabe querer (-er)
どうやって君を愛するのか彼は分からないんだろう
Conmigo te ve' mejor que con él
彼と一緒いるより、俺と一緒の方が君はいい
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
ベイビーガール、君は昨日よりセクシーだ (昨日よりセクシーだ)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
誓うよ、俺のもう一度会うと (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
どうやって君を愛するのか彼は分からないんだろう (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
彼と一緒いるより、俺と一緒の方が君はいい yeah
Él no te ama como yo y tú lo sabe' (tú lo sabe')
彼は俺のように君を愛さない、君は知っているんだ (君は知っているんだ)
Estoy orando que esa relación se acabe (se acabe)
俺は関係が終わるのを祈ってる (終わる)
Baby, mientras tanto 'toy rulay en calle (calle)
ベイビー、その間、俺はストリートで楽しんでいる (ストリート)
Esperando que te escape' y me llame' (me llame')
君が逃げて俺に電話を掛けるのを待っている (俺に電話を掛ける)
Baby, te puso en mi contra, estás celosa (celosa)
ベイビー、彼は君と俺の中を悪くさせた、君は嫉妬した (嫉妬)
Te dejaste de esa lengua venenosa (venenosa)
君はその悪意に満ちた言葉を残した (悪意に満ちた)
Mami, tú y yo somo' frikis, otra cosa (otra cosa)
カワイコちゃん、君と俺はイカれてる、特別なんだ (特別なんだ)
Él no te lo mete con juguetes ni esposa' (-posa')
彼はオモチャと手錠じゃ君を抑えられない (手錠)
Tus punto' débile' yo los conozco (-nozco)
君の弱い場所、俺は全て知っている (全て知っている)
Te lambo el cuello (cuello)
君の首を舐める (首を)
Te beso el toto (toto)
君のプッシーにキスをする (プッシー)
En cuatro te pongo (pongo)
君を四つん這いにする (君をさせる)
Y te lo meto completo bien hondo
そして君に深くペニスを入れて
Y te viene' a chorro'
君は激しくイく
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
ベイビーガール、君は昨日よりセクシーだ (昨日よりセクシーだ)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
君にまた会えて嬉しいよ (君にまた会えて)
Se ve que no te sabe querer (-er)
どうやって君を愛するのか彼は分からないんだろう
Conmigo te ve' mejor que con él
彼と一緒いるより、俺と一緒の方が君はいい
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
ベイビーガール、君は昨日よりセクシーだ (昨日よりセクシーだ)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
誓うよ、俺のもう一度会うと (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
どうやって君を愛するのか彼は分からないんだろう (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él, yeah
彼と一緒いるより、俺と一緒の方が君はいい yeah
Él no ha podido hacer que tú pare' de amarme (de amarme)
君が俺を愛するのを彼は止められない (俺を愛するのを)
Te diste cuenta que no es fácil olvidarme (uah)
俺を忘れるのは簡単じゃないと気づいただろ (uah)
Yo te fallé y lo que has hecho es desquitarte (desquitarte)
俺は君をガッカリさせた、君は復讐をしようとしていた (復讐)
Por eso ni te juzgo
だから俺は君を批判しない
Tú ni puede' lastimarme (lastimarme)
でも俺を傷つけることはできない (俺を傷つける)
Si tú me perdona'
君が俺を許すなら
Te perdona' lo que hicimo' (hicimo')
俺たちのした事を許して (した事を)
Ustede' no son ni la mitad
君たち二人は半分にもならない
De lo que tú y yo fuimo' (tú y yo fuimo')
君と俺が一緒だった時の (君と俺が)
Yo era un ignorante y manejarlo no supimo'
俺は無知で、俺たちはどうするのか分からなかった
A vece' lo que damo' no es lo que recibimo' (uah, uah)
時々、手に入れるものは、与えるものとは違う (uah, uah)
Ya ni tengo tu contacto
君の連絡先がもうない
Pero si tú quiere'
でも君が望むなら
Sigo siendo el nene y me escribe'
俺はまだ男だ、彼女はテキストを送って来る
Tírame el DM, no pa' estar peleando
俺にDMを送ってくれ、そうすれば俺たちは喧嘩をしない
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
君はShakiraじゃないし、俺はPiqueじゃない
Ya ni tengo tu contacto
君の連絡先がもうない
Pero si tú quiere'
でも君が望むなら
Sigo siendo el nene y me escribe'
俺はまだ男だ、彼女はテキストを送って来る
Tírame el DM, no pa' estar peleando
俺にDMを送ってくれ、そうすれば俺たちは喧嘩をしない
Tú no ere' Shakira ni yo Piqué
君はShakiraじゃないし、俺はPiqueじゃない
La baby me envió una foto
カワイコちゃんが俺の写真を送った
Me dice que esto quede entre nosotro' (oh, oh, oh, oh, oh)
これは俺達だけのものだと言って (oh, oh, oh, oh, oh)
Y muchos corazone' roto'
そして沢山の傷ついた心
¿Será que el novio la dejó? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
彼氏が彼女を捨てたのか? (Oh, oh, oh, oh, oh, oh), woh
Siempre me busca (uah)
彼女はいつも俺を探す (uah)
Cuando él le pelea (uah)
彼が彼女と喧嘩すると (uah)
Él la hizo cambiar
彼が彼女を変えた
(Uah, uah)
(Uah, uah)
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
ベイビーガール、君は昨日よりセクシーだ (昨日よりセクシーだ)
Qué bueno fue volverte a ver (volverte a ver)
君にまた会えて嬉しいよ (君にまた会えて)
Se ve que no te sabe querer (-er)
どうやって君を愛するのか彼は分からないんだろう
Conmigo te ve' mejor que con él
彼と一緒いるより、俺と一緒の方が君はいい
Bebecita, estás más rica que ayer (rica que ayer)
ベイビーガール、君は昨日よりセクシーだ (昨日よりセクシーだ)
Te lo juré que me volvería' a ver (uah)
誓うよ、俺のもう一度会うと (uah)
Se ve que no te sabe querer (oh, oh, oh, oh, oh)
どうやって君を愛するのか彼は分からないんだろう (oh, oh, oh, oh, oh)
Conmigo te ve' mejor que con él (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
彼と一緒いるより、俺と一緒の方が君はいい (oh, oh, oh, oh, oh, oh), eh
Real hasta la muerte, baby
死に忠実に、ベイビー
Real hasta la muerte, baby
死に忠実に、ベイビー
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Uah (Hear This Music, ¿oíste, bebé?)
Uah (Hear This Music 聞いたか、ベイビー?)
Uah, uah (Mera, dime, Luian)
Uah, uah (言ってくれ Luian)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, Neneto)
(言ってくれ Neneto)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Mera, dime, BF)
(言ってくれ BF)
La AA (brr)
The AA (brr)
Anuel (los intocable', ¿oíste, bebé?)
Anuel (無敵だ、聞いたか、ベイビー?)
Brr
Brr
