Salvator Mundi, Domine
Alexander Hopkins
"Salvator mundi, Domine
Qui nos salvasti hodie
In hac nocte nos protege
Et salva omni tempore
Adesto nunc propitius
Et parce supplicantibus
Tu dele nostra crimina
Tu tenebras illumina
Te, reformator sensuum
Votis precamur cordium
Ut puri castis mentibus
Surgamus a cubilibus. Amen
Lord, Saviour of the world
Who has redeemed us today
Protect us in this night
And save us at any time
Propitiously help us now
And have mercy on us, entreating you
Erase our crimes
Lighten our darkness
We ask you, reformer of our senses
With our heartfelt prayers
That pure, with chaste minds
We may rise from our beds. Amen"
