Yellow
ADAM AMINE DANIEL, ADAM KING FEENEY, CHESTER HANSEN, LELAND TYLER WAYNE, SHANE LINDSTROM
I, yeah, I, hey
Hey-ey, uh
Hey, uh
I was down, yeah, now I'm better (ayy)
Stuntin' with my dogs like my first name Cruella (woof)
Black girls love me 'cause a nigga got some feta (true)
And white girls love me like my first name Coachella (woo)
I'm a kick drum (woo) I go pretty dumb (ayy)
West side nigga, 5-0-tree is where I'm from (true)
Lookin' at my face, you could tell I know my place (I do)
You say, "Amen," I say, "Aminé"
Right after I say my grace
I wanna flex, I wanna show off
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
You're damn right, I'm feelin' myself
You know you'd do the same if that was yourself
I was broke (broke) now I'm stuntin' like my daddy
Flyest under the sea, I'm gettin' Krabby Patties (true)
Dukes gave me deuce so this beef feel like it's cavi'
Dreadlock nigga so my hair's pretty nappy (woo)
Boppers give me love (love), I could give a fuck (no)
Young Metro said he trust her so I gave the girl a hug (hey)
Well, I got a bag of tricks, I don't do the politics (true, true)
I rock yellow on some yellow like what purple is to Prince
I wanna flex, I wanna show off
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
You're damn right, I'm feelin' myself
You know you'd do the same if that was yourself
I wanna flex (woo), I wanna show off (hey)
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard (yeah)
You're damn right, I'm feelin' myself (true)
You know you'd do the same if that was yourself
We all young and reckless
We fight for ourselves, it's true (it's true)
It's good to be selfish (sometimes)
'Cause most times they know they are too (hey)
We all young and reckless
We fight for ourselves, it's true (it's true)
It's good to be selfish (sometimes)
'Cause most times they know they are too (hey)
I wanna flex, I wanna show off
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
You're damn right, I'm feelin' myself
You know you'd do the same if that was yourself
I, yeah, I, hey
Eu, sim, eu, ei
Hey-ey, uh
Ei-ei, uh
Hey, uh
Ei, uh
I was down, yeah, now I'm better (ayy)
Eu estava mal, sim, agora estou melhor (ayy)
Stuntin' with my dogs like my first name Cruella (woof)
Desfilando com meus cães como se meu primeiro nome fosse Cruella (woof)
Black girls love me 'cause a nigga got some feta (true)
As meninas negras me amam porque um negro tem algum feta (verdade)
And white girls love me like my first name Coachella (woo)
E as meninas brancas me amam como se meu primeiro nome fosse Coachella (woo)
I'm a kick drum (woo) I go pretty dumb (ayy)
Eu sou um bumbo (woo) Eu fico bem bobo (ayy)
West side nigga, 5-0-tree is where I'm from (true)
Cara do lado oeste, 5-0-tree é de onde eu venho (verdade)
Lookin' at my face, you could tell I know my place (I do)
Olhando para o meu rosto, você pode dizer que eu sei o meu lugar (eu sei)
You say, "Amen," I say, "Aminé"
Você diz, "Amém", eu digo, "Aminé"
Right after I say my grace
Logo depois que eu digo minha graça
I wanna flex, I wanna show off
Eu quero me exibir, eu quero me mostrar
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Humilde quando estou chapado, mas tenho que ir com tudo
You're damn right, I'm feelin' myself
Você está certo, estou me sentindo
You know you'd do the same if that was yourself
Você sabe que faria o mesmo se fosse você
I was broke (broke) now I'm stuntin' like my daddy
Eu estava quebrado (quebrado) agora estou desfilando como meu pai
Flyest under the sea, I'm gettin' Krabby Patties (true)
O mais voado debaixo do mar, estou pegando Krabby Patties (verdade)
Dukes gave me deuce so this beef feel like it's cavi'
Dukes me deu deuce então essa carne parece caviar
Dreadlock nigga so my hair's pretty nappy (woo)
Negro com dreadlocks então meu cabelo é bem crespo (woo)
Boppers give me love (love), I could give a fuck (no)
As boppers me dão amor (amor), eu não dou a mínima (não)
Young Metro said he trust her so I gave the girl a hug (hey)
Young Metro disse que confia nela então eu dei um abraço na garota (ei)
Well, I got a bag of tricks, I don't do the politics (true, true)
Bem, eu tenho um saco de truques, eu não faço política (verdade, verdade)
I rock yellow on some yellow like what purple is to Prince
Eu uso amarelo em algum amarelo como o que o roxo é para o Prince
I wanna flex, I wanna show off
Eu quero me exibir, eu quero me mostrar
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Humilde quando estou chapado, mas tenho que ir com tudo
You're damn right, I'm feelin' myself
Você está certo, estou me sentindo
You know you'd do the same if that was yourself
Você sabe que faria o mesmo se fosse você
I wanna flex (woo), I wanna show off (hey)
Eu quero me exibir (woo), eu quero me mostrar (ei)
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard (yeah)
Humilde quando estou chapado, mas tenho que ir com tudo (sim)
You're damn right, I'm feelin' myself (true)
Você está certo, estou me sentindo (verdade)
You know you'd do the same if that was yourself
Você sabe que faria o mesmo se fosse você
We all young and reckless
Nós somos todos jovens e imprudentes
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Nós lutamos por nós mesmos, é verdade (é verdade)
It's good to be selfish (sometimes)
É bom ser egoísta (às vezes)
'Cause most times they know they are too (hey)
Porque na maioria das vezes eles sabem que são também (ei)
We all young and reckless
Nós somos todos jovens e imprudentes
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Nós lutamos por nós mesmos, é verdade (é verdade)
It's good to be selfish (sometimes)
É bom ser egoísta (às vezes)
'Cause most times they know they are too (hey)
Porque na maioria das vezes eles sabem que são também (ei)
I wanna flex, I wanna show off
Eu quero me exibir, eu quero me mostrar
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Humilde quando estou chapado, mas tenho que ir com tudo
You're damn right, I'm feelin' myself
Você está certo, estou me sentindo
You know you'd do the same if that was yourself
Você sabe que faria o mesmo se fosse você
I, yeah, I, hey
Yo, sí, yo, hey
Hey-ey, uh
Hey-ey, uh
Hey, uh
Hey, uh
I was down, yeah, now I'm better (ayy)
Estaba abajo, sí, ahora estoy mejor (ayy)
Stuntin' with my dogs like my first name Cruella (woof)
Presumiendo con mis perros como si mi primer nombre fuera Cruella (woof)
Black girls love me 'cause a nigga got some feta (true)
Las chicas negras me aman porque un negro tiene algo de feta (verdad)
And white girls love me like my first name Coachella (woo)
Y las chicas blancas me aman como si mi primer nombre fuera Coachella (woo)
I'm a kick drum (woo) I go pretty dumb (ayy)
Soy un bombo (woo) me vuelvo bastante tonto (ayy)
West side nigga, 5-0-tree is where I'm from (true)
Chico del lado oeste, 5-0-tree es de donde vengo (verdad)
Lookin' at my face, you could tell I know my place (I do)
Mirando mi cara, puedes decir que conozco mi lugar (lo hago)
You say, "Amen," I say, "Aminé"
Dices, "Amén", yo digo, "Aminé"
Right after I say my grace
Justo después de decir mi gracia
I wanna flex, I wanna show off
Quiero presumir, quiero mostrar
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Humilde cuando soy franco, pero tengo que esforzarme
You're damn right, I'm feelin' myself
Tienes razón, me siento a gusto conmigo mismo
You know you'd do the same if that was yourself
Sabes que harías lo mismo si fueras tú
I was broke (broke) now I'm stuntin' like my daddy
Estaba arruinado (arruinado) ahora estoy presumiendo como mi papá
Flyest under the sea, I'm gettin' Krabby Patties (true)
El más elegante bajo el mar, estoy consiguiendo Cangreburgers (verdad)
Dukes gave me deuce so this beef feel like it's cavi'
Dukes me dio deuce así que esta carne se siente como si fuera caviar
Dreadlock nigga so my hair's pretty nappy (woo)
Chico con rastas así que mi cabello es bastante enredado (woo)
Boppers give me love (love), I could give a fuck (no)
Las chicas me dan amor (amor), podría importarme un carajo (no)
Young Metro said he trust her so I gave the girl a hug (hey)
Young Metro dijo que confía en ella así que le di a la chica un abrazo (hey)
Well, I got a bag of tricks, I don't do the politics (true, true)
Bueno, tengo una bolsa de trucos, no hago la política (verdad, verdad)
I rock yellow on some yellow like what purple is to Prince
Visto de amarillo sobre amarillo como lo que el morado es para Prince
I wanna flex, I wanna show off
Quiero presumir, quiero mostrar
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Humilde cuando soy franco, pero tengo que esforzarme
You're damn right, I'm feelin' myself
Tienes razón, me siento a gusto conmigo mismo
You know you'd do the same if that was yourself
Sabes que harías lo mismo si fueras tú
I wanna flex (woo), I wanna show off (hey)
Quiero presumir (woo), quiero mostrar (hey)
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard (yeah)
Humilde cuando soy franco, pero tengo que esforzarme (sí)
You're damn right, I'm feelin' myself (true)
Tienes razón, me siento a gusto conmigo mismo (verdad)
You know you'd do the same if that was yourself
Sabes que harías lo mismo si fueras tú
We all young and reckless
Todos somos jóvenes e imprudentes
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Luchamos por nosotros mismos, es verdad (es verdad)
It's good to be selfish (sometimes)
Es bueno ser egoísta (a veces)
'Cause most times they know they are too (hey)
Porque la mayoría de las veces ellos saben que también lo son (hey)
We all young and reckless
Todos somos jóvenes e imprudentes
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Luchamos por nosotros mismos, es verdad (es verdad)
It's good to be selfish (sometimes)
Es bueno ser egoísta (a veces)
'Cause most times they know they are too (hey)
Porque la mayoría de las veces ellos saben que también lo son (hey)
I wanna flex, I wanna show off
Quiero presumir, quiero mostrar
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Humilde cuando soy franco, pero tengo que esforzarme
You're damn right, I'm feelin' myself
Tienes razón, me siento a gusto conmigo mismo
You know you'd do the same if that was yourself
Sabes que harías lo mismo si fueras tú
I, yeah, I, hey
Moi, ouais, moi, hey
Hey-ey, uh
Hey-ey, euh
Hey, uh
Hey, euh
I was down, yeah, now I'm better (ayy)
J'étais à terre, ouais, maintenant je vais mieux (ayy)
Stuntin' with my dogs like my first name Cruella (woof)
Je fais le beau avec mes chiens comme si mon prénom était Cruella (ouaf)
Black girls love me 'cause a nigga got some feta (true)
Les filles noires m'aiment parce qu'un mec a du feta (vrai)
And white girls love me like my first name Coachella (woo)
Et les filles blanches m'aiment comme si mon prénom était Coachella (woo)
I'm a kick drum (woo) I go pretty dumb (ayy)
Je suis une grosse caisse (woo) je deviens assez stupide (ayy)
West side nigga, 5-0-tree is where I'm from (true)
Mec de l'ouest, 5-0-tree c'est d'où je viens (vrai)
Lookin' at my face, you could tell I know my place (I do)
En regardant mon visage, tu peux dire que je connais ma place (je le fais)
You say, "Amen," I say, "Aminé"
Tu dis, "Amen," je dis, "Aminé"
Right after I say my grace
Juste après avoir dit ma grâce
I wanna flex, I wanna show off
Je veux me la péter, je veux me montrer
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Humble quand je suis franc, mais je dois y aller fort
You're damn right, I'm feelin' myself
Tu as bien raison, je me sens bien
You know you'd do the same if that was yourself
Tu sais que tu ferais la même chose si c'était toi
I was broke (broke) now I'm stuntin' like my daddy
J'étais fauché (fauché) maintenant je fais le beau comme mon père
Flyest under the sea, I'm gettin' Krabby Patties (true)
Le plus stylé sous la mer, je me fais des Krabby Patties (vrai)
Dukes gave me deuce so this beef feel like it's cavi'
Dukes m'a donné deuce donc ce beef se sent comme du caviar
Dreadlock nigga so my hair's pretty nappy (woo)
Mec aux dreadlocks donc mes cheveux sont assez crépus (woo)
Boppers give me love (love), I could give a fuck (no)
Les boppers me donnent de l'amour (amour), je m'en fiche (non)
Young Metro said he trust her so I gave the girl a hug (hey)
Young Metro a dit qu'il lui faisait confiance alors j'ai fait un câlin à la fille (hey)
Well, I got a bag of tricks, I don't do the politics (true, true)
Eh bien, j'ai un sac de tours, je ne fais pas de politique (vrai, vrai)
I rock yellow on some yellow like what purple is to Prince
Je porte du jaune sur du jaune comme ce que le violet est à Prince
I wanna flex, I wanna show off
Je veux me la péter, je veux me montrer
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Humble quand je suis franc, mais je dois y aller fort
You're damn right, I'm feelin' myself
Tu as bien raison, je me sens bien
You know you'd do the same if that was yourself
Tu sais que tu ferais la même chose si c'était toi
I wanna flex (woo), I wanna show off (hey)
Je veux me la péter (woo), je veux me montrer (hey)
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard (yeah)
Humble quand je suis franc, mais je dois y aller fort (ouais)
You're damn right, I'm feelin' myself (true)
Tu as bien raison, je me sens bien (vrai)
You know you'd do the same if that was yourself
Tu sais que tu ferais la même chose si c'était toi
We all young and reckless
Nous sommes tous jeunes et insouciants
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Nous nous battons pour nous-mêmes, c'est vrai (c'est vrai)
It's good to be selfish (sometimes)
C'est bien d'être égoïste (parfois)
'Cause most times they know they are too (hey)
Parce que la plupart du temps, ils savent qu'ils le sont aussi (hey)
We all young and reckless
Nous sommes tous jeunes et insouciants
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Nous nous battons pour nous-mêmes, c'est vrai (c'est vrai)
It's good to be selfish (sometimes)
C'est bien d'être égoïste (parfois)
'Cause most times they know they are too (hey)
Parce que la plupart du temps, ils savent qu'ils le sont aussi (hey)
I wanna flex, I wanna show off
Je veux me la péter, je veux me montrer
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Humble quand je suis franc, mais je dois y aller fort
You're damn right, I'm feelin' myself
Tu as bien raison, je me sens bien
You know you'd do the same if that was yourself
Tu sais que tu ferais la même chose si c'était toi
I, yeah, I, hey
Ich, ja, ich, hey
Hey-ey, uh
Hey-ey, äh
Hey, uh
Hey, äh
I was down, yeah, now I'm better (ayy)
Ich war unten, ja, jetzt geht es mir besser (ayy)
Stuntin' with my dogs like my first name Cruella (woof)
Stuntin' mit meinen Hunden, als wäre mein Vorname Cruella (woof)
Black girls love me 'cause a nigga got some feta (true)
Schwarze Mädchen lieben mich, weil ein Nigga etwas Feta hat (wahr)
And white girls love me like my first name Coachella (woo)
Und weiße Mädchen lieben mich, als wäre mein Vorname Coachella (woo)
I'm a kick drum (woo) I go pretty dumb (ayy)
Ich bin eine Kickdrum (woo) Ich werde ziemlich dumm (ayy)
West side nigga, 5-0-tree is where I'm from (true)
Westseite Nigga, 5-0-Baum ist, wo ich herkomme (wahr)
Lookin' at my face, you could tell I know my place (I do)
Wenn du in mein Gesicht schaust, kannst du sehen, dass ich meinen Platz kenne (Ich tue es)
You say, "Amen," I say, "Aminé"
Du sagst „Amen“, ich sage „Aminé“
Right after I say my grace
Gleich nachdem ich meine Gnade gesagt habe
I wanna flex, I wanna show off
Ich will prahlen, ich will angeben
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Bescheiden, wenn ich blunt bin, aber ich muss hart rangehen
You're damn right, I'm feelin' myself
Du hast verdammt recht, ich fühle mich selbst
You know you'd do the same if that was yourself
Du weißt, du würdest das Gleiche tun, wenn das du selbst wärst
I was broke (broke) now I'm stuntin' like my daddy
Ich war pleite (pleite) jetzt stuntin' ich wie mein Vater
Flyest under the sea, I'm gettin' Krabby Patties (true)
Fliegend unter dem Meer, ich bekomme Krabby Patties (wahr)
Dukes gave me deuce so this beef feel like it's cavi'
Dukes gab mir Deuce, also fühlt sich dieses Rindfleisch an, als wäre es Kaviar
Dreadlock nigga so my hair's pretty nappy (woo)
Dreadlock Nigga, also sind meine Haare ziemlich struppig (woo)
Boppers give me love (love), I could give a fuck (no)
Boppers geben mir Liebe (Liebe), ich könnte einen Fick geben (nein)
Young Metro said he trust her so I gave the girl a hug (hey)
Young Metro sagte, er vertraut ihr, also gab ich dem Mädchen eine Umarmung (hey)
Well, I got a bag of tricks, I don't do the politics (true, true)
Nun, ich habe eine Tasche voller Tricks, ich mache nicht die Politik (wahr, wahr)
I rock yellow on some yellow like what purple is to Prince
Ich rocke Gelb auf etwas Gelbem, wie was Lila für Prince ist
I wanna flex, I wanna show off
Ich will prahlen, ich will angeben
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Bescheiden, wenn ich blunt bin, aber ich muss hart rangehen
You're damn right, I'm feelin' myself
Du hast verdammt recht, ich fühle mich selbst
You know you'd do the same if that was yourself
Du weißt, du würdest das Gleiche tun, wenn das du selbst wärst
I wanna flex (woo), I wanna show off (hey)
Ich will prahlen (woo), ich will angeben (hey)
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard (yeah)
Bescheiden, wenn ich blunt bin, aber ich muss hart rangehen (ja)
You're damn right, I'm feelin' myself (true)
Du hast verdammt recht, ich fühle mich selbst (wahr)
You know you'd do the same if that was yourself
Du weißt, du würdest das Gleiche tun, wenn das du selbst wärst
We all young and reckless
Wir sind alle jung und rücksichtslos
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Wir kämpfen für uns selbst, es ist wahr (es ist wahr)
It's good to be selfish (sometimes)
Es ist gut, egoistisch zu sein (manchmal)
'Cause most times they know they are too (hey)
Denn meistens wissen sie, dass sie es auch sind (hey)
We all young and reckless
Wir sind alle jung und rücksichtslos
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Wir kämpfen für uns selbst, es ist wahr (es ist wahr)
It's good to be selfish (sometimes)
Es ist gut, egoistisch zu sein (manchmal)
'Cause most times they know they are too (hey)
Denn meistens wissen sie, dass sie es auch sind (hey)
I wanna flex, I wanna show off
Ich will prahlen, ich will angeben
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Bescheiden, wenn ich blunt bin, aber ich muss hart rangehen
You're damn right, I'm feelin' myself
Du hast verdammt recht, ich fühle mich selbst
You know you'd do the same if that was yourself
Du weißt, du würdest das Gleiche tun, wenn das du selbst wärst
I, yeah, I, hey
Io, sì, io, hey
Hey-ey, uh
Hey-ey, uh
Hey, uh
Hey, uh
I was down, yeah, now I'm better (ayy)
Ero giù, sì, ora sto meglio (ayy)
Stuntin' with my dogs like my first name Cruella (woof)
Sfoggio con i miei cani come se il mio primo nome fosse Cruella (woof)
Black girls love me 'cause a nigga got some feta (true)
Le ragazze nere mi amano perché un negro ha un po' di feta (vero)
And white girls love me like my first name Coachella (woo)
E le ragazze bianche mi amano come se il mio primo nome fosse Coachella (woo)
I'm a kick drum (woo) I go pretty dumb (ayy)
Sono un tamburo (woo) divento piuttosto stupido (ayy)
West side nigga, 5-0-tree is where I'm from (true)
Ragazzo della west side, 5-0-tree è da dove vengo (vero)
Lookin' at my face, you could tell I know my place (I do)
Guardando la mia faccia, puoi dire che conosco il mio posto (lo faccio)
You say, "Amen," I say, "Aminé"
Tu dici, "Amen", io dico, "Aminé"
Right after I say my grace
Subito dopo che ho detto la mia grazia
I wanna flex, I wanna show off
Voglio sfoggiare, voglio mostrarmi
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Umile quando sono diretto, ma devo andare forte
You're damn right, I'm feelin' myself
Hai proprio ragione, mi sto sentendo bene
You know you'd do the same if that was yourself
Sai che faresti lo stesso se fossi tu
I was broke (broke) now I'm stuntin' like my daddy
Ero al verde (al verde) ora sto sfoggiando come mio padre
Flyest under the sea, I'm gettin' Krabby Patties (true)
Il più figo sotto il mare, sto prendendo Krabby Patties (vero)
Dukes gave me deuce so this beef feel like it's cavi'
Dukes mi ha dato deuce quindi questa carne sembra caviale
Dreadlock nigga so my hair's pretty nappy (woo)
Negro con dreadlock quindi i miei capelli sono piuttosto crespi (woo)
Boppers give me love (love), I could give a fuck (no)
Le boppers mi danno amore (amore), potrebbe non importarmi (no)
Young Metro said he trust her so I gave the girl a hug (hey)
Young Metro ha detto che si fida di lei quindi ho dato alla ragazza un abbraccio (hey)
Well, I got a bag of tricks, I don't do the politics (true, true)
Beh, ho un sacco di trucchi, non faccio la politica (vero, vero)
I rock yellow on some yellow like what purple is to Prince
Indosso il giallo su del giallo come il viola è per Prince
I wanna flex, I wanna show off
Voglio sfoggiare, voglio mostrarmi
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Umile quando sono diretto, ma devo andare forte
You're damn right, I'm feelin' myself
Hai proprio ragione, mi sto sentendo bene
You know you'd do the same if that was yourself
Sai che faresti lo stesso se fossi tu
I wanna flex (woo), I wanna show off (hey)
Voglio sfoggiare (woo), voglio mostrarmi (hey)
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard (yeah)
Umile quando sono diretto, ma devo andare forte (sì)
You're damn right, I'm feelin' myself (true)
Hai proprio ragione, mi sto sentendo bene (vero)
You know you'd do the same if that was yourself
Sai che faresti lo stesso se fossi tu
We all young and reckless
Siamo tutti giovani e sconsiderati
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Lottiamo per noi stessi, è vero (è vero)
It's good to be selfish (sometimes)
È bene essere egoisti (a volte)
'Cause most times they know they are too (hey)
Perché la maggior parte delle volte sanno che lo sono anche loro (hey)
We all young and reckless
Siamo tutti giovani e sconsiderati
We fight for ourselves, it's true (it's true)
Lottiamo per noi stessi, è vero (è vero)
It's good to be selfish (sometimes)
È bene essere egoisti (a volte)
'Cause most times they know they are too (hey)
Perché la maggior parte delle volte sanno che lo sono anche loro (hey)
I wanna flex, I wanna show off
Voglio sfoggiare, voglio mostrarmi
Humble when I'm blunt, but I gotta go hard
Umile quando sono diretto, ma devo andare forte
You're damn right, I'm feelin' myself
Hai proprio ragione, mi sto sentendo bene
You know you'd do the same if that was yourself
Sai che faresti lo stesso se fossi tu
