I'm Ready
Adam Brett Metzger, Jack Evan Metzger, Ryan Joshua Metzger
Are you ready?
You're feeling good, you're feeling right
Across the floor, and I'm already losing my mind
Baby girl, looking fine
Watch you playing and playing and playing these guys
Catch my stare, little smile
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
Someday I'll be so damn sublime
We'll arrive behind a hash-tag sign
I won't forget you, but I may
Forget your name
My lady
I know what you're thinking
When the bass starts ringing
Can you tell me when you're stoked to start?
Are you ready for tonight?
Set this shit on fire
And we'll dance until we're dumb in the dark
My lady
I know what you're thinking
When the bass starts ringing
Can you tell me when you're stoked to start?
Are you ready for tonight?
Set this shit on fire
And we'll dance until we're dumb in the dark
Are you ready?
I'm ready
Break me down, dirty jokes
Watch me dear, and say what you wanna know
Beauty lies, within the eyes
Of the beholder, I'll be holding you close all night
I won't forget you, but I may
Forget your name
My lady
I know what you're thinking
When the bass starts ringing
Can you tell me when you're stoked to start?
Are you ready for tonight?
Set this shit on fire
And we'll dance until we're dumb in the dark
My lady
I know what you're thinking
When the bass starts ringing
Can you tell me when you're stoked to start?
Are you ready for tonight?
Set this shit on fire
And we'll dance until we're dumb in the dark
Are you ready?
I'm ready
Break me down, I'm ready, break me down
Break me down, I'm ready, break me down
Break me down, I'm ready, break me down
Break me down, I'm ready, break me down
I won't forget you, but I may
Forget your name
I'm ready
Break me down, I'm ready, break me down
Break me down, I'm ready, break me down
Are you ready?
Are you ready?
Estás pronto?
You're feeling good, you're feeling right
Estás a sentir-te bem, estás a sentir-te bem
Across the floor, and I'm already losing my mind
Através do chão, e já estou a perder a cabeça
Baby girl, looking fine
Menina, estás linda
Watch you playing and playing and playing these guys
Vejo-te a jogar e a jogar e a jogar com estes rapazes
Catch my stare, little smile
Apanha o meu olhar, pequeno sorriso
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
Diz-me que estás pronta e que estás a sentir a vibe
Someday I'll be so damn sublime
Um dia serei tão malditamente sublime,
We'll arrive behind a hash-tag sign
Chegaremos atrás de um sinal de hashtag
I won't forget you, but I may
Não te esquecerei, mas posso
Forget your name
Esquecer o teu nome
My lady
Minha senhora
I know what you're thinking
Sei o que estás a pensar
When the bass starts ringing
Quando o baixo começa a tocar
Can you tell me when you're stoked to start?
Podes dizer-me quando estás pronta para começar?
Are you ready for tonight?
Estás pronta para esta noite?
Set this shit on fire
Põe esta merda a arder
And we'll dance until we're dumb in the dark
E dançaremos até ficarmos estúpidos no escuro
My lady
Minha senhora
I know what you're thinking
Sei o que estás a pensar
When the bass starts ringing
Quando o baixo começa a tocar
Can you tell me when you're stoked to start?
Podes dizer-me quando estás pronta para começar?
Are you ready for tonight?
Estás pronta para esta noite?
Set this shit on fire
Põe esta merda a arder
And we'll dance until we're dumb in the dark
E dançaremos até ficarmos estúpidos no escuro
Are you ready?
Estás pronta?
I'm ready
Estou pronto
Break me down, dirty jokes
Desmonta-me, piadas sujas
Watch me dear, and say what you wanna know
Observa-me querida, e diz o que queres saber
Beauty lies, within the eyes
A beleza está, dentro dos olhos
Of the beholder, I'll be holding you close all night
Do observador, estarei a segurar-te perto toda a noite
I won't forget you, but I may
Não te esquecerei, mas posso
Forget your name
Esquecer o teu nome
My lady
Minha senhora
I know what you're thinking
Sei o que estás a pensar
When the bass starts ringing
Quando o baixo começa a tocar
Can you tell me when you're stoked to start?
Podes dizer-me quando estás pronta para começar?
Are you ready for tonight?
Estás pronta para esta noite?
Set this shit on fire
Põe esta merda a arder
And we'll dance until we're dumb in the dark
E dançaremos até ficarmos estúpidos no escuro
My lady
Minha senhora
I know what you're thinking
Sei o que estás a pensar
When the bass starts ringing
Quando o baixo começa a tocar
Can you tell me when you're stoked to start?
Podes dizer-me quando estás pronta para começar?
Are you ready for tonight?
Estás pronta para esta noite?
Set this shit on fire
Põe esta merda a arder
And we'll dance until we're dumb in the dark
E dançaremos até ficarmos estúpidos no escuro
Are you ready?
Estás pronta?
I'm ready
Estou pronto
Break me down, I'm ready, break me down
Desmonta-me, estou pronto, desmonta-me
Break me down, I'm ready, break me down
Desmonta-me, estou pronto, desmonta-me
Break me down, I'm ready, break me down
Desmonta-me, estou pronto, desmonta-me
Break me down, I'm ready, break me down
Desmonta-me, estou pronto, desmonta-me
I won't forget you, but I may
Não te esquecerei, mas posso
Forget your name
Esquecer o teu nome
I'm ready
Estou pronto
Break me down, I'm ready, break me down
Desmonta-me, estou pronto, desmonta-me
Break me down, I'm ready, break me down
Desmonta-me, estou pronto, desmonta-me
Are you ready?
Estás pronta?
Are you ready?
¿Estás lista?
You're feeling good, you're feeling right
Te sientes bien, te sientes bien
Across the floor, and I'm already losing my mind
Por el suelo, y ya estoy perdiendo la cabeza
Baby girl, looking fine
Nena, te ves muy bien
Watch you playing and playing and playing these guys
Te veo jugando y jugando con estos chicos
Catch my stare, little smile
Captas mi mirada, una pequeña sonrisa
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
Dime que estás lista y sintiendo el ambiente
Someday I'll be so damn sublime
Algún día seré tan sublime,
We'll arrive behind a hash-tag sign
Llegaremos detrás de una señal de hashtag
I won't forget you, but I may
No te olvidaré, pero quizás
Forget your name
Olvidaré tu nombre
My lady
Mi dama
I know what you're thinking
Sé lo que estás pensando
When the bass starts ringing
Cuando el bajo comienza a sonar
Can you tell me when you're stoked to start?
¿Puedes decirme cuándo estás emocionada para empezar?
Are you ready for tonight?
¿Estás lista para esta noche?
Set this shit on fire
Prendamos esta mierda en llamas
And we'll dance until we're dumb in the dark
Y bailaremos hasta quedarnos tontos en la oscuridad
My lady
Mi dama
I know what you're thinking
Sé lo que estás pensando
When the bass starts ringing
Cuando el bajo comienza a sonar
Can you tell me when you're stoked to start?
¿Puedes decirme cuándo estás emocionada para empezar?
Are you ready for tonight?
¿Estás lista para esta noche?
Set this shit on fire
Prendamos esta mierda en llamas
And we'll dance until we're dumb in the dark
Y bailaremos hasta quedarnos tontos en la oscuridad
Are you ready?
¿Estás lista?
I'm ready
Estoy listo
Break me down, dirty jokes
Hazme caer, chistes sucios
Watch me dear, and say what you wanna know
Observa mi querida, y dime lo que quieres saber
Beauty lies, within the eyes
La belleza reside, en los ojos
Of the beholder, I'll be holding you close all night
Del observador, te tendré cerca toda la noche
I won't forget you, but I may
No te olvidaré, pero quizás
Forget your name
Olvidaré tu nombre
My lady
Mi dama
I know what you're thinking
Sé lo que estás pensando
When the bass starts ringing
Cuando el bajo comienza a sonar
Can you tell me when you're stoked to start?
¿Puedes decirme cuándo estás emocionada para empezar?
Are you ready for tonight?
¿Estás lista para esta noche?
Set this shit on fire
Prendamos esta mierda en llamas
And we'll dance until we're dumb in the dark
Y bailaremos hasta quedarnos tontos en la oscuridad
My lady
Mi dama
I know what you're thinking
Sé lo que estás pensando
When the bass starts ringing
Cuando el bajo comienza a sonar
Can you tell me when you're stoked to start?
¿Puedes decirme cuándo estás emocionada para empezar?
Are you ready for tonight?
¿Estás lista para esta noche?
Set this shit on fire
Prendamos esta mierda en llamas
And we'll dance until we're dumb in the dark
Y bailaremos hasta quedarnos tontos en la oscuridad
Are you ready?
¿Estás lista?
I'm ready
Estoy listo
Break me down, I'm ready, break me down
Hazme caer, estoy listo, hazme caer
Break me down, I'm ready, break me down
Hazme caer, estoy listo, hazme caer
Break me down, I'm ready, break me down
Hazme caer, estoy listo, hazme caer
Break me down, I'm ready, break me down
Hazme caer, estoy listo, hazme caer
I won't forget you, but I may
No te olvidaré, pero quizás
Forget your name
Olvidaré tu nombre
I'm ready
Estoy listo
Break me down, I'm ready, break me down
Hazme caer, estoy listo, hazme caer
Break me down, I'm ready, break me down
Hazme caer, estoy listo, hazme caer
Are you ready?
¿Estás lista?
Are you ready?
Es-tu prêt?
You're feeling good, you're feeling right
Tu te sens bien, tu te sens bien
Across the floor, and I'm already losing my mind
À travers la salle, et je perds déjà la tête
Baby girl, looking fine
Belle fille, tu es magnifique
Watch you playing and playing and playing these guys
Je te regarde jouer et jouer et jouer avec ces gars
Catch my stare, little smile
Attrape mon regard, petit sourire
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
Dis-moi que tu es prête et que tu ressens le vibe
Someday I'll be so damn sublime
Un jour, je serai tellement sublime,
We'll arrive behind a hash-tag sign
Nous arriverons derrière un signe de hashtag
I won't forget you, but I may
Je ne t'oublierai pas, mais je peux
Forget your name
Oublier ton nom
My lady
Ma dame
I know what you're thinking
Je sais à quoi tu penses
When the bass starts ringing
Quand la basse commence à sonner
Can you tell me when you're stoked to start?
Peux-tu me dire quand tu es prête à commencer?
Are you ready for tonight?
Es-tu prête pour ce soir?
Set this shit on fire
Mets cette merde en feu
And we'll dance until we're dumb in the dark
Et nous danserons jusqu'à ce que nous soyons stupides dans le noir
My lady
Ma dame
I know what you're thinking
Je sais à quoi tu penses
When the bass starts ringing
Quand la basse commence à sonner
Can you tell me when you're stoked to start?
Peux-tu me dire quand tu es prête à commencer?
Are you ready for tonight?
Es-tu prête pour ce soir?
Set this shit on fire
Mets cette merde en feu
And we'll dance until we're dumb in the dark
Et nous danserons jusqu'à ce que nous soyons stupides dans le noir
Are you ready?
Es-tu prête?
I'm ready
Je suis prêt
Break me down, dirty jokes
Casse-moi, blagues sales
Watch me dear, and say what you wanna know
Regarde-moi chérie, et dis ce que tu veux savoir
Beauty lies, within the eyes
La beauté réside, dans les yeux
Of the beholder, I'll be holding you close all night
De celui qui regarde, je te tiendrai près toute la nuit
I won't forget you, but I may
Je ne t'oublierai pas, mais je peux
Forget your name
Oublier ton nom
My lady
Ma dame
I know what you're thinking
Je sais à quoi tu penses
When the bass starts ringing
Quand la basse commence à sonner
Can you tell me when you're stoked to start?
Peux-tu me dire quand tu es prête à commencer?
Are you ready for tonight?
Es-tu prête pour ce soir?
Set this shit on fire
Mets cette merde en feu
And we'll dance until we're dumb in the dark
Et nous danserons jusqu'à ce que nous soyons stupides dans le noir
My lady
Ma dame
I know what you're thinking
Je sais à quoi tu penses
When the bass starts ringing
Quand la basse commence à sonner
Can you tell me when you're stoked to start?
Peux-tu me dire quand tu es prête à commencer?
Are you ready for tonight?
Es-tu prête pour ce soir?
Set this shit on fire
Mets cette merde en feu
And we'll dance until we're dumb in the dark
Et nous danserons jusqu'à ce que nous soyons stupides dans le noir
Are you ready?
Es-tu prête?
I'm ready
Je suis prêt
Break me down, I'm ready, break me down
Casse-moi, je suis prêt, casse-moi
Break me down, I'm ready, break me down
Casse-moi, je suis prêt, casse-moi
Break me down, I'm ready, break me down
Casse-moi, je suis prêt, casse-moi
Break me down, I'm ready, break me down
Casse-moi, je suis prêt, casse-moi
I won't forget you, but I may
Je ne t'oublierai pas, mais je peux
Forget your name
Oublier ton nom
I'm ready
Je suis prêt
Break me down, I'm ready, break me down
Casse-moi, je suis prêt, casse-moi
Break me down, I'm ready, break me down
Casse-moi, je suis prêt, casse-moi
Are you ready?
Es-tu prêt?
Are you ready?
Bist du bereit?
You're feeling good, you're feeling right
Du fühlst dich gut, du fühlst dich richtig
Across the floor, and I'm already losing my mind
Über den Boden, und ich verliere schon meinen Verstand
Baby girl, looking fine
Babygirl, du siehst gut aus
Watch you playing and playing and playing these guys
Ich sehe zu, wie du diese Kerle spielst und spielst und spielst
Catch my stare, little smile
Fang meinen Blick, kleines Lächeln
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
Sag mir, dass du bereit bist und die Stimmung fühlst
Someday I'll be so damn sublime
Eines Tages werde ich so verdammt erhaben sein,
We'll arrive behind a hash-tag sign
Wir werden hinter einem Hashtag-Zeichen ankommen
I won't forget you, but I may
Ich werde dich nicht vergessen, aber ich könnte
Forget your name
Deinen Namen vergessen
My lady
Meine Dame
I know what you're thinking
Ich weiß, was du denkst
When the bass starts ringing
Wenn der Bass anfängt zu klingen
Can you tell me when you're stoked to start?
Kannst du mir sagen, wann du bereit bist zu starten?
Are you ready for tonight?
Bist du bereit für heute Abend?
Set this shit on fire
Zünde diesen Scheiß an
And we'll dance until we're dumb in the dark
Und wir werden tanzen, bis wir im Dunkeln dumm sind
My lady
Meine Dame
I know what you're thinking
Ich weiß, was du denkst
When the bass starts ringing
Wenn der Bass anfängt zu klingen
Can you tell me when you're stoked to start?
Kannst du mir sagen, wann du bereit bist zu starten?
Are you ready for tonight?
Bist du bereit für heute Abend?
Set this shit on fire
Zünde diesen Scheiß an
And we'll dance until we're dumb in the dark
Und wir werden tanzen, bis wir im Dunkeln dumm sind
Are you ready?
Bist du bereit?
I'm ready
Ich bin bereit
Break me down, dirty jokes
Zerbrich mich, schmutzige Witze
Watch me dear, and say what you wanna know
Schau mich an, Liebling, und sag, was du wissen willst
Beauty lies, within the eyes
Schönheit liegt in den Augen
Of the beholder, I'll be holding you close all night
Des Betrachters, ich werde dich die ganze Nacht nah halten
I won't forget you, but I may
Ich werde dich nicht vergessen, aber ich könnte
Forget your name
Deinen Namen vergessen
My lady
Meine Dame
I know what you're thinking
Ich weiß, was du denkst
When the bass starts ringing
Wenn der Bass anfängt zu klingen
Can you tell me when you're stoked to start?
Kannst du mir sagen, wann du bereit bist zu starten?
Are you ready for tonight?
Bist du bereit für heute Abend?
Set this shit on fire
Zünde diesen Scheiß an
And we'll dance until we're dumb in the dark
Und wir werden tanzen, bis wir im Dunkeln dumm sind
My lady
Meine Dame
I know what you're thinking
Ich weiß, was du denkst
When the bass starts ringing
Wenn der Bass anfängt zu klingen
Can you tell me when you're stoked to start?
Kannst du mir sagen, wann du bereit bist zu starten?
Are you ready for tonight?
Bist du bereit für heute Abend?
Set this shit on fire
Zünde diesen Scheiß an
And we'll dance until we're dumb in the dark
Und wir werden tanzen, bis wir im Dunkeln dumm sind
Are you ready?
Bist du bereit?
I'm ready
Ich bin bereit
Break me down, I'm ready, break me down
Zerbrich mich, ich bin bereit, zerbrich mich
Break me down, I'm ready, break me down
Zerbrich mich, ich bin bereit, zerbrich mich
Break me down, I'm ready, break me down
Zerbrich mich, ich bin bereit, zerbrich mich
Break me down, I'm ready, break me down
Zerbrich mich, ich bin bereit, zerbrich mich
I won't forget you, but I may
Ich werde dich nicht vergessen, aber ich könnte
Forget your name
Deinen Namen vergessen
I'm ready
Ich bin bereit
Break me down, I'm ready, break me down
Zerbrich mich, ich bin bereit, zerbrich mich
Break me down, I'm ready, break me down
Zerbrich mich, ich bin bereit, zerbrich mich
Are you ready?
Bist du bereit?
Are you ready?
Sei pronto?
You're feeling good, you're feeling right
Ti senti bene, ti senti giusto
Across the floor, and I'm already losing my mind
Attraverso il pavimento, e sto già perdendo la testa
Baby girl, looking fine
Bambina, sembri fine
Watch you playing and playing and playing these guys
Guardo te che giochi e giochi e giochi con questi ragazzi
Catch my stare, little smile
Cattura il mio sguardo, piccolo sorriso
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
Dimmi che sei pronta e che senti il ritmo
Someday I'll be so damn sublime
Un giorno sarò così dannatamente sublime,
We'll arrive behind a hash-tag sign
Arriveremo dietro un segno di hash-tag
I won't forget you, but I may
Non ti dimenticherò, ma potrei
Forget your name
Dimenticare il tuo nome
My lady
Mia signora
I know what you're thinking
So a cosa stai pensando
When the bass starts ringing
Quando il basso inizia a suonare
Can you tell me when you're stoked to start?
Puoi dirmi quando sei pronta per iniziare?
Are you ready for tonight?
Sei pronta per stasera?
Set this shit on fire
Accendiamo questa merda
And we'll dance until we're dumb in the dark
E balleremo fino a quando saremo stupidi nel buio
My lady
Mia signora
I know what you're thinking
So a cosa stai pensando
When the bass starts ringing
Quando il basso inizia a suonare
Can you tell me when you're stoked to start?
Puoi dirmi quando sei pronta per iniziare?
Are you ready for tonight?
Sei pronta per stasera?
Set this shit on fire
Accendiamo questa merda
And we'll dance until we're dumb in the dark
E balleremo fino a quando saremo stupidi nel buio
Are you ready?
Sei pronta?
I'm ready
Sono pronto
Break me down, dirty jokes
Spezzami, battute sporche
Watch me dear, and say what you wanna know
Guardami cara, e dimmi quello che vuoi sapere
Beauty lies, within the eyes
La bellezza risiede, negli occhi
Of the beholder, I'll be holding you close all night
Di chi guarda, ti terrò stretta tutta la notte
I won't forget you, but I may
Non ti dimenticherò, ma potrei
Forget your name
Dimenticare il tuo nome
My lady
Mia signora
I know what you're thinking
So a cosa stai pensando
When the bass starts ringing
Quando il basso inizia a suonare
Can you tell me when you're stoked to start?
Puoi dirmi quando sei pronta per iniziare?
Are you ready for tonight?
Sei pronta per stasera?
Set this shit on fire
Accendiamo questa merda
And we'll dance until we're dumb in the dark
E balleremo fino a quando saremo stupidi nel buio
My lady
Mia signora
I know what you're thinking
So a cosa stai pensando
When the bass starts ringing
Quando il basso inizia a suonare
Can you tell me when you're stoked to start?
Puoi dirmi quando sei pronta per iniziare?
Are you ready for tonight?
Sei pronta per stasera?
Set this shit on fire
Accendiamo questa merda
And we'll dance until we're dumb in the dark
E balleremo fino a quando saremo stupidi nel buio
Are you ready?
Sei pronta?
I'm ready
Sono pronto
Break me down, I'm ready, break me down
Spezzami, sono pronto, spezzami
Break me down, I'm ready, break me down
Spezzami, sono pronto, spezzami
Break me down, I'm ready, break me down
Spezzami, sono pronto, spezzami
Break me down, I'm ready, break me down
Spezzami, sono pronto, spezzami
I won't forget you, but I may
Non ti dimenticherò, ma potrei
Forget your name
Dimenticare il tuo nome
I'm ready
Sono pronto
Break me down, I'm ready, break me down
Spezzami, sono pronto, spezzami
Break me down, I'm ready, break me down
Spezzami, sono pronto, spezzami
Are you ready?
Sei pronta?
Are you ready?
Apakah kamu siap?
You're feeling good, you're feeling right
Kamu merasa baik, kamu merasa tepat
Across the floor, and I'm already losing my mind
Di lantai dansa, dan aku sudah mulai kehilangan akal
Baby girl, looking fine
Gadis manis, terlihat cantik
Watch you playing and playing and playing these guys
Melihatmu bermain dan bermain dan bermain dengan para pria ini
Catch my stare, little smile
Tangkap tatapanku, senyum kecil
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
Katakan padaku bahwa kamu siap dan kamu merasakan getarannya
Someday I'll be so damn sublime
Suatu hari nanti aku akan sangat luar biasa,
We'll arrive behind a hash-tag sign
Kita akan tiba di belakang tanda pagar
I won't forget you, but I may
Aku tidak akan melupakanmu, tapi mungkin
Forget your name
Aku lupa namamu
My lady
Wanitaku
I know what you're thinking
Aku tahu apa yang kamu pikirkan
When the bass starts ringing
Saat bass mulai berdering
Can you tell me when you're stoked to start?
Bisakah kamu memberitahuku kapan kamu siap untuk memulai?
Are you ready for tonight?
Apakah kamu siap untuk malam ini?
Set this shit on fire
Nyalakan ini dengan api
And we'll dance until we're dumb in the dark
Dan kita akan menari sampai kita bodoh dalam gelap
My lady
Wanitaku
I know what you're thinking
Aku tahu apa yang kamu pikirkan
When the bass starts ringing
Saat bass mulai berdering
Can you tell me when you're stoked to start?
Bisakah kamu memberitahuku kapan kamu siap untuk memulai?
Are you ready for tonight?
Apakah kamu siap untuk malam ini?
Set this shit on fire
Nyalakan ini dengan api
And we'll dance until we're dumb in the dark
Dan kita akan menari sampai kita bodoh dalam gelap
Are you ready?
Apakah kamu siap?
I'm ready
Aku siap
Break me down, dirty jokes
Hancurkan aku, lelucon kotor
Watch me dear, and say what you wanna know
Perhatikan aku sayang, dan katakan apa yang ingin kamu ketahui
Beauty lies, within the eyes
Kecantikan terletak, di mata
Of the beholder, I'll be holding you close all night
Pemiliknya, aku akan memelukmu erat sepanjang malam
I won't forget you, but I may
Aku tidak akan melupakanmu, tapi mungkin
Forget your name
Aku lupa namamu
My lady
Wanitaku
I know what you're thinking
Aku tahu apa yang kamu pikirkan
When the bass starts ringing
Saat bass mulai berdering
Can you tell me when you're stoked to start?
Bisakah kamu memberitahuku kapan kamu siap untuk memulai?
Are you ready for tonight?
Apakah kamu siap untuk malam ini?
Set this shit on fire
Nyalakan ini dengan api
And we'll dance until we're dumb in the dark
Dan kita akan menari sampai kita bodoh dalam gelap
My lady
Wanitaku
I know what you're thinking
Aku tahu apa yang kamu pikirkan
When the bass starts ringing
Saat bass mulai berdering
Can you tell me when you're stoked to start?
Bisakah kamu memberitahuku kapan kamu siap untuk memulai?
Are you ready for tonight?
Apakah kamu siap untuk malam ini?
Set this shit on fire
Nyalakan ini dengan api
And we'll dance until we're dumb in the dark
Dan kita akan menari sampai kita bodoh dalam gelap
Are you ready?
Apakah kamu siap?
I'm ready
Aku siap
Break me down, I'm ready, break me down
Hancurkan aku, aku siap, hancurkan aku
Break me down, I'm ready, break me down
Hancurkan aku, aku siap, hancurkan aku
Break me down, I'm ready, break me down
Hancurkan aku, aku siap, hancurkan aku
Break me down, I'm ready, break me down
Hancurkan aku, aku siap, hancurkan aku
I won't forget you, but I may
Aku tidak akan melupakanmu, tapi mungkin
Forget your name
Aku lupa namamu
I'm ready
Aku siap
Break me down, I'm ready, break me down
Hancurkan aku, aku siap, hancurkan aku
Break me down, I'm ready, break me down
Hancurkan aku, aku siap, hancurkan aku
Are you ready?
Apakah kamu siap?
Are you ready?
คุณพร้อมหรือยัง?
You're feeling good, you're feeling right
คุณรู้สึกดี คุณรู้สึกถูกต้อง
Across the floor, and I'm already losing my mind
ข้ามพื้น และฉันกำลังจะเสียสติ
Baby girl, looking fine
สาวน้อย ดูดีมาก
Watch you playing and playing and playing these guys
ดูเธอเล่นและเล่นและเล่นกับพวกผู้ชายเหล่านั้น
Catch my stare, little smile
จับตามองฉัน ยิ้มเล็กๆ
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
บอกฉันว่าคุณพร้อมและคุณรู้สึกถึงไวบ์
Someday I'll be so damn sublime
วันหนึ่งฉันจะดีมากๆ
We'll arrive behind a hash-tag sign
เราจะมาถึงหลังป้ายแฮชแท็ก
I won't forget you, but I may
ฉันจะไม่ลืมคุณ แต่ฉันอาจจะ
Forget your name
ลืมชื่อคุณ
My lady
สาวของฉัน
I know what you're thinking
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร
When the bass starts ringing
เมื่อเบสเริ่มดัง
Can you tell me when you're stoked to start?
คุณบอกฉันได้ไหมว่าคุณพร้อมที่จะเริ่ม?
Are you ready for tonight?
คุณพร้อมสำหรับคืนนี้หรือยัง?
Set this shit on fire
จุดไฟให้มันลุกโชน
And we'll dance until we're dumb in the dark
และเราจะเต้นจนโง่ในความมืด
My lady
สาวของฉัน
I know what you're thinking
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร
When the bass starts ringing
เมื่อเบสเริ่มดัง
Can you tell me when you're stoked to start?
คุณบอกฉันได้ไหมว่าคุณพร้อมที่จะเริ่ม?
Are you ready for tonight?
คุณพร้อมสำหรับคืนนี้หรือยัง?
Set this shit on fire
จุดไฟให้มันลุกโชน
And we'll dance until we're dumb in the dark
และเราจะเต้นจนโง่ในความมืด
Are you ready?
คุณพร้อมหรือยัง?
I'm ready
ฉันพร้อม
Break me down, dirty jokes
ทำลายฉันลง, มุกตลก
Watch me dear, and say what you wanna know
ดูฉันสิ, และพูดสิ่งที่คุณอยากรู้
Beauty lies, within the eyes
ความงามอยู่ที่ตา
Of the beholder, I'll be holding you close all night
ของผู้มอง, ฉันจะกอดคุณตลอดทั้งคืน
I won't forget you, but I may
ฉันจะไม่ลืมคุณ แต่ฉันอาจจะ
Forget your name
ลืมชื่อคุณ
My lady
สาวของฉัน
I know what you're thinking
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร
When the bass starts ringing
เมื่อเบสเริ่มดัง
Can you tell me when you're stoked to start?
คุณบอกฉันได้ไหมว่าคุณพร้อมที่จะเริ่ม?
Are you ready for tonight?
คุณพร้อมสำหรับคืนนี้หรือยัง?
Set this shit on fire
จุดไฟให้มันลุกโชน
And we'll dance until we're dumb in the dark
และเราจะเต้นจนโง่ในความมืด
My lady
สาวของฉัน
I know what you're thinking
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร
When the bass starts ringing
เมื่อเบสเริ่มดัง
Can you tell me when you're stoked to start?
คุณบอกฉันได้ไหมว่าคุณพร้อมที่จะเริ่ม?
Are you ready for tonight?
คุณพร้อมสำหรับคืนนี้หรือยัง?
Set this shit on fire
จุดไฟให้มันลุกโชน
And we'll dance until we're dumb in the dark
และเราจะเต้นจนโง่ในความมืด
Are you ready?
คุณพร้อมหรือยัง?
I'm ready
ฉันพร้อม
Break me down, I'm ready, break me down
ทำลายฉันลง, ฉันพร้อม, ทำลายฉันลง
Break me down, I'm ready, break me down
ทำลายฉันลง, ฉันพร้อม, ทำลายฉันลง
Break me down, I'm ready, break me down
ทำลายฉันลง, ฉันพร้อม, ทำลายฉันลง
Break me down, I'm ready, break me down
ทำลายฉันลง, ฉันพร้อม, ทำลายฉันลง
I won't forget you, but I may
ฉันจะไม่ลืมคุณ แต่ฉันอาจจะ
Forget your name
ลืมชื่อคุณ
I'm ready
ฉันพร้อม
Break me down, I'm ready, break me down
ทำลายฉันลง, ฉันพร้อม, ทำลายฉันลง
Break me down, I'm ready, break me down
ทำลายฉันลง, ฉันพร้อม, ทำลายฉันลง
Are you ready?
คุณพร้อมหรือยัง?
Are you ready?
你准备好了吗？
You're feeling good, you're feeling right
你感觉良好，感觉对头
Across the floor, and I'm already losing my mind
在舞池中，我已经开始失去理智
Baby girl, looking fine
宝贝女孩，看起来很美
Watch you playing and playing and playing these guys
看着你玩弄那些男人
Catch my stare, little smile
捕捉我的目光，微笑一下
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
告诉我你准备好了，感受到了氛围
Someday I'll be so damn sublime
总有一天我会变得非常完美，
We'll arrive behind a hash-tag sign
我们将在一个哈希标签后面到达
I won't forget you, but I may
我不会忘记你，但我可能
Forget your name
会忘记你的名字
My lady
我的女士
I know what you're thinking
我知道你在想什么
When the bass starts ringing
当低音开始响起
Can you tell me when you're stoked to start?
你能告诉我你何时准备开始吗？
Are you ready for tonight?
你准备好今晚了吗？
Set this shit on fire
点燃这一切
And we'll dance until we're dumb in the dark
我们将在黑暗中跳舞直到傻掉
My lady
我的女士
I know what you're thinking
我知道你在想什么
When the bass starts ringing
当低音开始响起
Can you tell me when you're stoked to start?
你能告诉我你何时准备开始吗？
Are you ready for tonight?
你准备好今晚了吗？
Set this shit on fire
点燃这一切
And we'll dance until we're dumb in the dark
我们将在黑暗中跳舞直到傻掉
Are you ready?
你准备好了吗？
I'm ready
我准备好了
Break me down, dirty jokes
打破我，下流的笑话
Watch me dear, and say what you wanna know
看着我亲爱的，说出你想知道的
Beauty lies, within the eyes
美丽在于
Of the beholder, I'll be holding you close all night
观察者的眼中，我将整夜紧抱你
I won't forget you, but I may
我不会忘记你，但我可能
Forget your name
会忘记你的名字
My lady
我的女士
I know what you're thinking
我知道你在想什么
When the bass starts ringing
当低音开始响起
Can you tell me when you're stoked to start?
你能告诉我你何时准备开始吗？
Are you ready for tonight?
你准备好今晚了吗？
Set this shit on fire
点燃这一切
And we'll dance until we're dumb in the dark
我们将在黑暗中跳舞直到傻掉
My lady
我的女士
I know what you're thinking
我知道你在想什么
When the bass starts ringing
当低音开始响起
Can you tell me when you're stoked to start?
你能告诉我你何时准备开始吗？
Are you ready for tonight?
你准备好今晚了吗？
Set this shit on fire
点燃这一切
And we'll dance until we're dumb in the dark
我们将在黑暗中跳舞直到傻掉
Are you ready?
你准备好了吗？
I'm ready
我准备好了
Break me down, I'm ready, break me down
打破我，我准备好了，打破我
Break me down, I'm ready, break me down
打破我，我准备好了，打破我
Break me down, I'm ready, break me down
打破我，我准备好了，打破我
Break me down, I'm ready, break me down
打破我，我准备好了，打破我
I won't forget you, but I may
我不会忘记你，但我可能
Forget your name
会忘记你的名字
I'm ready
我准备好了
Break me down, I'm ready, break me down
打破我，我准备好了，打破我
Break me down, I'm ready, break me down
打破我，我准备好了，打破我
Are you ready?
你准备好了吗？
