Vibez

Zayn Malik, Mike Riley, Roget Chahayed, Nija Charles

Letra Tradução

Don't keep me waiting
I've been waiting all night to get closer
And you already know I got it for ya
You know the vibes, know the vibes
Put it on ya
If we're moving too fast, we can slow up
Baby, this far from mediocre
You know the vibes, know the vibes

You and me, here in this room
Imagining things we could do
Won't tell no lies, no lies to you
I need you here, I need you here
Mind running wild, we touching slow
Just say the word, I'm ready to go
Anticipation plays after four
I need you now

Baby, I'ma get you right now, baby yeah
When I touch you tell me how it feels
Trust me, I'ma make it feel surreal
Baby, mine you're mine
I'ma do all the things
Type of things that happen in your dreams
Girl, you're right where you need to be
Just don't keep me

Don't keep me waiting
I've been waiting all night to get closer
And you already know I got it for ya
You know the vibes, know the vibes
Put it on ya
If we're moving too fast, we can slow up
Baby, this far from mediocre
You got the vibes, got the vibes

You're falling too fast, too fast

Baby, I'ma get you right now, baby yeah
When I touch you tell me how it feels
Trust me, I'ma make it feel surreal
Baby, mine you're mine
I'ma do all the things
Type of things that happen in your dreams
Girl, you're right where you need to be
Just don't keep me

Don't keep me waiting
I've been waiting all night to get closer
Yeah, you already know I got it for ya
You know the vibes, know the vibes
Put it on ya
If we're moving too fast, we can slow up
Baby, this far from mediocre
You got the vibes, got the vibes

Don't keep me waiting
Não me deixe esperando
I've been waiting all night to get closer
Eu estive esperando a noite toda para me aproximar
And you already know I got it for ya
E você já sabe que eu tenho isso para você
You know the vibes, know the vibes
Você conhece as vibrações, conhece as vibrações
Put it on ya
Coloque em você
If we're moving too fast, we can slow up
Se estamos indo rápido demais, podemos diminuir o ritmo
Baby, this far from mediocre
Baby, isso está longe de ser medíocre
You know the vibes, know the vibes
Você conhece as vibrações, conhece as vibrações
You and me, here in this room
Você e eu, aqui neste quarto
Imagining things we could do
Imaginando coisas que poderíamos fazer
Won't tell no lies, no lies to you
Não vou contar mentiras, não mentiras para você
I need you here, I need you here
Eu preciso de você aqui, eu preciso de você aqui
Mind running wild, we touching slow
Mente correndo selvagem, estamos tocando devagar
Just say the word, I'm ready to go
Apenas diga a palavra, estou pronto para ir
Anticipation plays after four
A antecipação toca depois das quatro
I need you now
Eu preciso de você agora
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Baby, eu vou te pegar agora, baby yeah
When I touch you tell me how it feels
Quando eu te toco, me diga como se sente
Trust me, I'ma make it feel surreal
Confie em mim, vou fazer parecer surreal
Baby, mine you're mine
Baby, você é minha, você é minha
I'ma do all the things
Vou fazer todas as coisas
Type of things that happen in your dreams
Tipo de coisas que acontecem em seus sonhos
Girl, you're right where you need to be
Garota, você está exatamente onde precisa estar
Just don't keep me
Apenas não me mantenha
Don't keep me waiting
Não me deixe esperando
I've been waiting all night to get closer
Eu estive esperando a noite toda para me aproximar
And you already know I got it for ya
E você já sabe que eu tenho isso para você
You know the vibes, know the vibes
Você conhece as vibrações, conhece as vibrações
Put it on ya
Coloque em você
If we're moving too fast, we can slow up
Se estamos indo rápido demais, podemos diminuir o ritmo
Baby, this far from mediocre
Baby, isso está longe de ser medíocre
You got the vibes, got the vibes
Você tem as vibrações, tem as vibrações
You're falling too fast, too fast
Você está caindo rápido demais, rápido demais
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Baby, eu vou te pegar agora, baby yeah
When I touch you tell me how it feels
Quando eu te toco, me diga como se sente
Trust me, I'ma make it feel surreal
Confie em mim, vou fazer parecer surreal
Baby, mine you're mine
Baby, você é minha, você é minha
I'ma do all the things
Vou fazer todas as coisas
Type of things that happen in your dreams
Tipo de coisas que acontecem em seus sonhos
Girl, you're right where you need to be
Garota, você está exatamente onde precisa estar
Just don't keep me
Apenas não me mantenha
Don't keep me waiting
Não me deixe esperando
I've been waiting all night to get closer
Eu estive esperando a noite toda para me aproximar
Yeah, you already know I got it for ya
Sim, você já sabe que eu tenho isso para você
You know the vibes, know the vibes
Você conhece as vibrações, conhece as vibrações
Put it on ya
Coloque em você
If we're moving too fast, we can slow up
Se estamos indo rápido demais, podemos diminuir o ritmo
Baby, this far from mediocre
Baby, isso está longe de ser medíocre
You got the vibes, got the vibes
Você tem as vibrações, tem as vibrações
Don't keep me waiting
No me hagas esperar
I've been waiting all night to get closer
He estado esperando toda la noche para acercarme
And you already know I got it for ya
Y ya sabes que lo tengo para ti
You know the vibes, know the vibes
Conoces las vibras, conoces las vibras
Put it on ya
Ponlo en ti
If we're moving too fast, we can slow up
Si nos estamos moviendo demasiado rápido, podemos ir más despacio
Baby, this far from mediocre
Cariño, esto está lejos de ser mediocre
You know the vibes, know the vibes
Conoces las vibras, conoces las vibras
You and me, here in this room
Tú y yo, aquí en esta habitación
Imagining things we could do
Imaginando cosas que podríamos hacer
Won't tell no lies, no lies to you
No diré mentiras, no mentiras para ti
I need you here, I need you here
Te necesito aquí, te necesito aquí
Mind running wild, we touching slow
Mente corriendo salvaje, nos tocamos lentamente
Just say the word, I'm ready to go
Solo di la palabra, estoy listo para ir
Anticipation plays after four
La anticipación juega después de cuatro
I need you now
Te necesito ahora
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Cariño, voy a cogerte ahora mismo, cariño sí
When I touch you tell me how it feels
Cuando te toco dime cómo se siente
Trust me, I'ma make it feel surreal
Confía en mí, voy a hacer que se sienta surrealista
Baby, mine you're mine
Cariño, eres mía, eres mía
I'ma do all the things
Voy a hacer todas las cosas
Type of things that happen in your dreams
Tipo de cosas que suceden en tus sueños
Girl, you're right where you need to be
Chica, estás justo donde necesitas estar
Just don't keep me
Solo no me retengas
Don't keep me waiting
No me hagas esperar
I've been waiting all night to get closer
He estado esperando toda la noche para acercarme
And you already know I got it for ya
Y ya sabes que lo tengo para ti
You know the vibes, know the vibes
Conoces las vibras, conoces las vibras
Put it on ya
Ponlo en ti
If we're moving too fast, we can slow up
Si nos estamos moviendo demasiado rápido, podemos ir más despacio
Baby, this far from mediocre
Cariño, esto está lejos de ser mediocre
You got the vibes, got the vibes
Tienes las vibras, tienes las vibras
You're falling too fast, too fast
Te estás enamorando demasiado rápido, demasiado rápido
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Cariño, voy a cogerte ahora mismo, cariño sí
When I touch you tell me how it feels
Cuando te toco dime cómo se siente
Trust me, I'ma make it feel surreal
Confía en mí, voy a hacer que se sienta surrealista
Baby, mine you're mine
Cariño, eres mía, eres mía
I'ma do all the things
Voy a hacer todas las cosas
Type of things that happen in your dreams
Tipo de cosas que suceden en tus sueños
Girl, you're right where you need to be
Chica, estás justo donde necesitas estar
Just don't keep me
Solo no me retengas
Don't keep me waiting
No me hagas esperar
I've been waiting all night to get closer
He estado esperando toda la noche para acercarme
Yeah, you already know I got it for ya
Sí, ya sabes que lo tengo para ti
You know the vibes, know the vibes
Conoces las vibras, conoces las vibras
Put it on ya
Ponlo en ti
If we're moving too fast, we can slow up
Si nos estamos moviendo demasiado rápido, podemos ir más despacio
Baby, this far from mediocre
Cariño, esto está lejos de ser mediocre
You got the vibes, got the vibes
Tienes las vibras, tienes las vibras
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
I've been waiting all night to get closer
J'ai attendu toute la nuit pour me rapprocher
And you already know I got it for ya
Et tu sais déjà que je l'ai pour toi
You know the vibes, know the vibes
Tu connais les vibrations, connais les vibrations
Put it on ya
Mets-le sur toi
If we're moving too fast, we can slow up
Si nous allons trop vite, nous pouvons ralentir
Baby, this far from mediocre
Bébé, c'est loin d'être médiocre
You know the vibes, know the vibes
Tu connais les vibrations, connais les vibrations
You and me, here in this room
Toi et moi, ici dans cette pièce
Imagining things we could do
Imaginant les choses que nous pourrions faire
Won't tell no lies, no lies to you
Ne dirai pas de mensonges, pas de mensonges à toi
I need you here, I need you here
J'ai besoin de toi ici, j'ai besoin de toi ici
Mind running wild, we touching slow
Esprit courant sauvage, nous touchons lentement
Just say the word, I'm ready to go
Dis juste le mot, je suis prêt à partir
Anticipation plays after four
L'anticipation joue après quatre
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Bébé, je vais te prendre maintenant, bébé ouais
When I touch you tell me how it feels
Quand je te touche dis-moi comment ça se sent
Trust me, I'ma make it feel surreal
Fais-moi confiance, je vais le rendre irréel
Baby, mine you're mine
Bébé, tu es à moi
I'ma do all the things
Je vais faire toutes les choses
Type of things that happen in your dreams
Type de choses qui se passent dans tes rêves
Girl, you're right where you need to be
Fille, tu es exactement là où tu dois être
Just don't keep me
Ne me retiens pas
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
I've been waiting all night to get closer
J'ai attendu toute la nuit pour me rapprocher
And you already know I got it for ya
Et tu sais déjà que je l'ai pour toi
You know the vibes, know the vibes
Tu connais les vibrations, connais les vibrations
Put it on ya
Mets-le sur toi
If we're moving too fast, we can slow up
Si nous allons trop vite, nous pouvons ralentir
Baby, this far from mediocre
Bébé, c'est loin d'être médiocre
You got the vibes, got the vibes
Tu as les vibrations, as les vibrations
You're falling too fast, too fast
Tu tombes trop vite, trop vite
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Bébé, je vais te prendre maintenant, bébé ouais
When I touch you tell me how it feels
Quand je te touche dis-moi comment ça se sent
Trust me, I'ma make it feel surreal
Fais-moi confiance, je vais le rendre irréel
Baby, mine you're mine
Bébé, tu es à moi
I'ma do all the things
Je vais faire toutes les choses
Type of things that happen in your dreams
Type de choses qui se passent dans tes rêves
Girl, you're right where you need to be
Fille, tu es exactement là où tu dois être
Just don't keep me
Ne me retiens pas
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
I've been waiting all night to get closer
J'ai attendu toute la nuit pour me rapprocher
Yeah, you already know I got it for ya
Ouais, tu sais déjà que je l'ai pour toi
You know the vibes, know the vibes
Tu connais les vibrations, connais les vibrations
Put it on ya
Mets-le sur toi
If we're moving too fast, we can slow up
Si nous allons trop vite, nous pouvons ralentir
Baby, this far from mediocre
Bébé, c'est loin d'être médiocre
You got the vibes, got the vibes
Tu as les vibrations, as les vibrations
Don't keep me waiting
Lass mich nicht warten
I've been waiting all night to get closer
Ich habe die ganze Nacht gewartet, um näher zu kommen
And you already know I got it for ya
Und du weißt bereits, dass ich es für dich habe
You know the vibes, know the vibes
Du kennst die Stimmung, kennst die Stimmung
Put it on ya
Leg es auf dich
If we're moving too fast, we can slow up
Wenn wir uns zu schnell bewegen, können wir langsamer werden
Baby, this far from mediocre
Baby, das ist weit entfernt von mittelmäßig
You know the vibes, know the vibes
Du kennst die Stimmung, kennst die Stimmung
You and me, here in this room
Du und ich, hier in diesem Raum
Imagining things we could do
Wir stellen uns vor, was wir tun könnten
Won't tell no lies, no lies to you
Ich werde keine Lügen erzählen, keine Lügen zu dir
I need you here, I need you here
Ich brauche dich hier, ich brauche dich hier
Mind running wild, we touching slow
Gedanken laufen wild, wir berühren uns langsam
Just say the word, I'm ready to go
Sag nur das Wort, ich bin bereit zu gehen
Anticipation plays after four
Die Vorfreude spielt nach vier
I need you now
Ich brauche dich jetzt
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Baby, ich werde dich jetzt kriegen, Baby ja
When I touch you tell me how it feels
Wenn ich dich berühre, sag mir, wie es sich anfühlt
Trust me, I'ma make it feel surreal
Vertrau mir, ich werde es surreal wirken lassen
Baby, mine you're mine
Baby, du bist meins, du bist meins
I'ma do all the things
Ich werde all die Dinge tun
Type of things that happen in your dreams
Art von Dingen, die in deinen Träumen passieren
Girl, you're right where you need to be
Mädchen, du bist genau da, wo du sein musst
Just don't keep me
Lass mich einfach nicht
Don't keep me waiting
Lass mich nicht warten
I've been waiting all night to get closer
Ich habe die ganze Nacht gewartet, um näher zu kommen
And you already know I got it for ya
Und du weißt bereits, dass ich es für dich habe
You know the vibes, know the vibes
Du kennst die Stimmung, kennst die Stimmung
Put it on ya
Leg es auf dich
If we're moving too fast, we can slow up
Wenn wir uns zu schnell bewegen, können wir langsamer werden
Baby, this far from mediocre
Baby, das ist weit entfernt von mittelmäßig
You got the vibes, got the vibes
Du hast die Stimmung, hast die Stimmung
You're falling too fast, too fast
Du fällst zu schnell, zu schnell
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Baby, ich werde dich jetzt kriegen, Baby ja
When I touch you tell me how it feels
Wenn ich dich berühre, sag mir, wie es sich anfühlt
Trust me, I'ma make it feel surreal
Vertrau mir, ich werde es surreal wirken lassen
Baby, mine you're mine
Baby, du bist meins, du bist meins
I'ma do all the things
Ich werde all die Dinge tun
Type of things that happen in your dreams
Art von Dingen, die in deinen Träumen passieren
Girl, you're right where you need to be
Mädchen, du bist genau da, wo du sein musst
Just don't keep me
Lass mich einfach nicht
Don't keep me waiting
Lass mich nicht warten
I've been waiting all night to get closer
Ich habe die ganze Nacht gewartet, um näher zu kommen
Yeah, you already know I got it for ya
Ja, du weißt bereits, dass ich es für dich habe
You know the vibes, know the vibes
Du kennst die Stimmung, kennst die Stimmung
Put it on ya
Leg es auf dich
If we're moving too fast, we can slow up
Wenn wir uns zu schnell bewegen, können wir langsamer werden
Baby, this far from mediocre
Baby, das ist weit entfernt von mittelmäßig
You got the vibes, got the vibes
Du hast die Stimmung, hast die Stimmung
Don't keep me waiting
Non farmi aspettare
I've been waiting all night to get closer
Ho aspettato tutta la notte per avvicinarmi
And you already know I got it for ya
E tu già sai che l'ho per te
You know the vibes, know the vibes
Conosci le vibrazioni, conosci le vibrazioni
Put it on ya
Mettitelo su
If we're moving too fast, we can slow up
Se stiamo andando troppo veloce, possiamo rallentare
Baby, this far from mediocre
Baby, questo è lontano dall'essere mediocre
You know the vibes, know the vibes
Conosci le vibrazioni, conosci le vibrazioni
You and me, here in this room
Tu ed io, qui in questa stanza
Imagining things we could do
Immaginando le cose che potremmo fare
Won't tell no lies, no lies to you
Non dirò bugie, nessuna bugia a te
I need you here, I need you here
Ho bisogno di te qui, ho bisogno di te qui
Mind running wild, we touching slow
Mente che corre selvaggia, ci tocchiamo lentamente
Just say the word, I'm ready to go
Basta dire la parola, sono pronto per andare
Anticipation plays after four
L'anticipazione gioca dopo quattro
I need you now
Ho bisogno di te ora
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Baby, ti prenderò adesso, baby sì
When I touch you tell me how it feels
Quando ti tocco dimmi come ti senti
Trust me, I'ma make it feel surreal
Fidati di me, farò in modo che sembri surreale
Baby, mine you're mine
Baby, mia sei mia
I'ma do all the things
Farò tutte le cose
Type of things that happen in your dreams
Tipo di cose che accadono nei tuoi sogni
Girl, you're right where you need to be
Ragazza, sei proprio dove devi essere
Just don't keep me
Solo non farmi
Don't keep me waiting
Non farmi aspettare
I've been waiting all night to get closer
Ho aspettato tutta la notte per avvicinarmi
And you already know I got it for ya
E tu già sai che l'ho per te
You know the vibes, know the vibes
Conosci le vibrazioni, conosci le vibrazioni
Put it on ya
Mettitelo su
If we're moving too fast, we can slow up
Se stiamo andando troppo veloce, possiamo rallentare
Baby, this far from mediocre
Baby, questo è lontano dall'essere mediocre
You got the vibes, got the vibes
Hai le vibrazioni, hai le vibrazioni
You're falling too fast, too fast
Stai cadendo troppo in fretta, troppo in fretta
Baby, I'ma get you right now, baby yeah
Baby, ti prenderò adesso, baby sì
When I touch you tell me how it feels
Quando ti tocco dimmi come ti senti
Trust me, I'ma make it feel surreal
Fidati di me, farò in modo che sembri surreale
Baby, mine you're mine
Baby, mia sei mia
I'ma do all the things
Farò tutte le cose
Type of things that happen in your dreams
Tipo di cose che accadono nei tuoi sogni
Girl, you're right where you need to be
Ragazza, sei proprio dove devi essere
Just don't keep me
Solo non farmi
Don't keep me waiting
Non farmi aspettare
I've been waiting all night to get closer
Ho aspettato tutta la notte per avvicinarmi
Yeah, you already know I got it for ya
Sì, tu già sai che l'ho per te
You know the vibes, know the vibes
Conosci le vibrazioni, conosci le vibrazioni
Put it on ya
Mettitelo su
If we're moving too fast, we can slow up
Se stiamo andando troppo veloce, possiamo rallentare
Baby, this far from mediocre
Baby, questo è lontano dall'essere mediocre
You got the vibes, got the vibes
Hai le vibrazioni, hai le vibrazioni

[ゼイン - “Vibez" 日本語訳]

[コーラス]
焦らさないでよ
もう一晩中待ってるんだ
もう分かってるでしょ
そういう雰囲気なのは分かってるで、しょ体を重ねて
早すぎたら、ゆっくりにしよう
ベイビー、これは特別なんだ
そういう雰囲気なのは分かってるで

[ヴァース]
君と二人きり
これからを想像してる
嘘は無いよ、絶対に
君が必要なんだ
気が高まってる、ゆっくり触れ合って
準備は出来てる
君が今必要なんだ。

[ポスト・コーラス ]
ベイビー、君のことはよく分かってる
触れた時、どう感じるか教えてね
信じて 超最高にするから
ベイビー、僕の心
なんでもするよ
夢に出てきそうなことでもなんでも
僕は君に損はさせないから
焦らさないで

[コーラス]
焦らさないでよ
もう一晩中待ってるんだ
もう分かってるでしょ
そういう雰囲気なのは分かってるで、しょ体を重ねて
早すぎたら、ゆっくりにしよう
ベイビー、これは特別なんだ
そういう雰囲気なのは分かってるで

[ブリッジ]
私を待って、早くやって、早くやって

[ポスト・コーラス ]
ベイビー、君のことはよく分かってる
触れた時、どう感じるか教えてね
信じて 超最高にするから
ベイビー、僕の心
なんでもするよ
夢に出てきそうなことでもなんでも
僕は君に損はさせないから
焦らさないで

[コーラス]
焦らさないでよ
もう一晩中待ってるんだ
もう分かってるでしょ
そういう雰囲気なのは分かってるで、しょ体を重ねて
早すぎたら、ゆっくりにしよう
ベイビー、これは特別なんだ
そういう雰囲気なのは分かってるで

[Chorus]
Ikke la meg vente
Jeg har ventet hele natten på å bli nærmere
Og du vet allerede at jeg har det for deg
Du kjenner viben, kjenner viben, ta det på deg
Hvis vi går for fort, kan vi gjøre det saktere
Baby, så langt fra middelmådig, nei
Du kjenner vibene, kjenner viben

[Vers]
Du og meg her i dеtte rommet
Forestillе deg ting vi kunne gjort
Vil ikke fortelle noen løgner, ingen løgner til deg
Jeg tregner deg her, jeg trenger deg her
Hjernen løper løpsk, vi berører sakte
Bare si ordet, jeg er klar til å gå
Forventning spiller etter fire
Jeg trenger deg nå, oh

[Pre-Chorus]
Baby, jeg skal få deg rett, jeg vil
Når jeg tar på deg fortell meg hvordan det føles
Tro meg, jeg vil få det til å føles surrealistisk
Baby, tankene mine
Jeg skal gjøre alle tingene
Type ting som skjer i drømmene dine
Få det akkurat hvor du trenger å være
Bare ikke behold meg

[Chorus]
Ikke la meg vente
Jeg har ventet hele natten på å bli nærmere
Og du vet allerede at jeg har det for deg
Du kjenner viben, kjenner viben, ta det på deg
Hvis vi går for fort, kan vi gjøre det saktere
Baby, så langt fra middelmådig, nei
Du kjenner vibene, kjenner viben

[Bro]
Hvis jeg gå for fort, fro fort

[Pre-Chorus]
Baby, jeg skal få deg rett, jeg vil
Når jeg tar på deg fortell meg hvordan det føles
Tro meg, jeg vil få det til å føles surrealistisk
Baby, tankene mine
Jeg skal gjøre alle tingene
Type ting som skjer i drømmene dine
Få det akkurat hvor du trenger å være
Bare ikke behold meg

[Chorus]
Baby, jeg skal få deg rett, jeg vil
Når jeg tar på deg fortell meg hvordan det føles
Tro meg, jeg vil få det til å føles surrealistisk
Baby, tankene mine
Jeg skal gjøre alle tingene
Type ting som skjer i drømmene dine
Få det akkurat hvor du trenger å være
Bare ikke behold meg

[Перевод песни ZAYN — «Vibez»]

[Припев]
Не заставляй меня ждать
Я ждал этой близости всю ночь
И ты уже знаешь, что у меня есть для тебя
Тебе знакомы эти флюиды, эти флюиды, примерь их на себя
Если это слишком быстро, то мы можем замедлиться
Детка, оставим посредственность
Тебе знакомы эти флюиды, эти флюиды

[Куплет]
Ты и я, здесь, в этой комнате
Представляем, чем могли бы заняться
Я не буду лгать тебе, не буду лгать тебе
Ты нужна мне, ты нужна мне рядом
Мысли бегут по кругу, мы медленно ласкаем друг друга
Просто скажи — и я готов
Предвкушение после прелюдии
Ты нужна мне сейчас

[Постприпев]
Детка, я возьму тебя прямо сейчас, детка
Расскажи, что ты чувствуешь, когда я прикасаюсь к тебе
Поверь мне, всё будет просто нереально
Детка, моя, ты моя
Я сделаю всё
Всё, что тебе снилось
Девочка, ты в правильном месте в правильном время
Только не заставляй меня…

[Припев]
Не заставляй меня ждать
Я ждал этой близости всю ночь
И ты уже знаешь, что у меня есть для тебя
Тебе знакомы эти флюиды, эти флюиды, примерь их на себя
Если это слишком быстро, то мы можем замедлиться
Детка, оставим посредственность
Тебе знакомы эти флюиды, эти флюиды

[Бридж]
Для меня сделай это быстрее, быстрее

[Постприпев]
Детка, я возьму тебя прямо сейчас, детка
Расскажи, что ты чувствуешь, когда я прикасаюсь к тебе
Поверь мне, всё будет просто нереально
Детка, моя, ты моя
Я сделаю всё
Всё, что тебе снилось
Девочка, ты в правильном месте в правильном время
Только не заставляй меня…

[Припев]
Не заставляй меня ждать
Я ждал этой близости всю ночь
И ты уже знаешь, что у меня есть для тебя
Тебе знакомы эти флюиды, эти флюиды, примерь их на себя
Если это слишком быстро, то мы можем замедлиться
Детка, оставим посредственность
Тебе знакомы эти флюиды, эти флюиды

[Chorus]
Beni bekletme
Bütün gece yakınlaşmak için bekledim
Ve bunu senin için aldığımı biliyorsun
Bu duygu biliyorsun, duyguyu hissediyorsun, bunu benimse
Çok hızlı hareket ederse yavaş gideriz
Bebeğim, bırak artık şunu, sıradan
Bu duygu biliyorsun, duyguyu hissediyorsun

[Verse]
Sen ve ben bu odada
Yapabileceğimiz şeyleri hayal ediyorduk
Yalan söylemeyeceğim, yalan söylemeyeceğim
Sana burada ihtiyacım var, burada sana ihtiyacım var
Akıl koşuşturur durur, yavaşça düzelttiyoruz
Söyle yeter, gitmеye hazırım
Beklenti dörttеn sonra harekete geçer
Sana şimdi ihtiyacım var

[Pre-Chorus]
Bebeğim, şu anda seni anlıyorum, bebeğim
Dokunduğumda bana nasıl hissettirdiğini söyle
İnan bana, ben gerçeküstü hissettiriyorum
Bebeğim, benim, sen benimsin
Her şeyi ben yaparım
Rüyalarında olan türden şeyleri
Kızım, olman gereken yerdesin
Sadece benden cayma

[Chorus]
Beni bekletme
Bütün gece yakınlaşmak için bekledim
Ve bunu senin için aldığımı biliyorsun
Bu duygu biliyorsun, duyguyu hissediyorsun, bunu benimse
Çok hızlı hareket ederse yavaş gideriz
Bebeğim, bırak artık şunu, sıradan
Bu duygu biliyorsun, duyguyu hissediyorsun

[Bridge]
Benim için, daha hızlı yap, daha hızlı

[Pre-Chorus]
Bebeğim, şu anda seni anlıyorum, bebeğim
Dokunduğumda bana nasıl hissettirdiğini söyle
İnan bana, ben gerçeküstü hissettiriyorum
Bebeğim, benim, sen benimsin
Her şeyi ben yaparım
Rüyalarında olan türden şeyleri
Kızım, olman gereken yerdesin
Sadece benden cayma

[Chorus]
Beni bekletme
Bütün gece yakınlaşmak için bekledim
Ve bunu senin için aldığımı biliyorsun
Bu duygu biliyorsun, duyguyu hissediyorsun, bunu benimse
Çok hızlı hareket ederse yavaş gideriz
Bebeğim, bırak artık şunu, sıradan
Bu duygu biliyorsun, duyguyu hissediyorsun

[Prevod pesme "Vibez" od ZAYN]

[Refren]
Ne teraj me da čekam
Celu noć čekam da ti se približim
I već znaš da ovo radim za tebe*
Znaš koji su znakovi, znakovi, postavi ih na sebe*
Ako idemo prebrzo, usporićemo
Dušo, već smo daleko od prosečnog, ne
Znaš koji su znakovi, znakovi

[Strofa 1]
Ti i ja u ovoj sobi
Zamišljamo stvari koje bi radili
Neću te lagati, lagati
Trebaš mi ovde, trebaš mi ovde
Um mi trči ludo, polako se dodirujemo
Samo reci tu reč, ja sam spreman
Moje iščekivanje kreće posle četiri
Trebaš mi sada, oh

[Pred-Refren]
Dušo, pomoći ću ti da se osećaš u redu, hoću
Kada te dodirnem, reci mi kakav je osećaj
Veruj mi, osećaćeš se nadrealno
Dušo, ti si deo mog uma
Sve ću da uradim
Sve ono što se samo dešava u tvojim snovima
Dovešću te do mesta gde trebaš da budeš
Ne teraj me

[Refren]
Ne teraj me da čekam
Celu noć čekam da ti se približim
I već znaš da ovo radim za tebe*
Znaš koji su znakovi, znakovi, postavi ih na sebe*
Ako idemo prebrzo, usporićemo
Dušo, već smo daleko od prosečnog, ne
Znaš koji su znakovi, znakovi

[Prelaz]
Ako idem prebrzo, prebrzo

[Pred-Refren]
Dušo, pomoći ću ti da se osećaš u redu, hoću
Kada te dodirnem, reci mi kakav je osećaj
Veruj mi, osećaćeš se nadrealno
Dušo, ti si deo mog uma
Sve ću da uradim
Sve ono što se samo dešava u tvojim snovima
Dovešću te do mesta gde trebaš da budeš
Ne teraj me

[Refren]
Ne teraj me da čekam
Celu noć čekam da ti se približim
I već znaš da ovo radim za tebe*
Znaš koji su znakovi, znakovi, postavi ih na sebe*
Ako idemo prebrzo, usporićemo
Dušo, već smo daleko od prosečnog, ne
Znaš koji su znakovi, znakovi

Curiosidades sobre a música Vibez de ZAYN

Quando a música “Vibez” foi lançada por ZAYN?
A música Vibez foi lançada em 2021, no álbum “Nobody Is Listening”.
De quem é a composição da música “Vibez” de ZAYN?
A música “Vibez” de ZAYN foi composta por Zayn Malik, Mike Riley, Roget Chahayed, Nija Charles.

Músicas mais populares de ZAYN

Outros artistas de Pop