Terrance Smith, Harold S. Lilly, James R.W. Ho, Zain Javadd Malik
I've done this before
Not like this
I don't drink to get drunk
I feel all the right funk
If there's something I want
I'll take all the right wrongs, now
I'm gonna stay in my zone
I'm tired of picking that bone
And I can't be bothered to fight it no more, no
Numb on a roof
Set it on fire
Just to give me proof
I'm living on a wire
Numb on a roof
Set it on fire
Just to give me proof
I'm living on a wire
So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face
I've done this before
Not like this, not like this
Time for me to move up
So many hours have gone
Heart beats the pump of my blood
No strings for you to pull on
You've got your tongue in your cheek
So pardon if I don't speak
Can't tune my chords into your songs, no
Now I'm on the roof
Set it on fire
Just to give me proof
I'm living on a wire
So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face
I've done this before
Not like this, not like this
Flashing lights
So say what you wanna say, what you wanna
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face
So say what you wanna say, what you wanna (so say what you wanna say)
So say what you wanna say, what you gotta say, now
So say what you wanna say, what you want
Shame is you won't say that to my face
I've done this before
Not like this (not like this) not like this (not like this)
I've done this before
Not like this (not like this) not like this (not like this)
I've done this before
Eu já fiz isso antes
Not like this
Não assim
I don't drink to get drunk
Eu não bebo para ficar bêbado
I feel all the right funk
Eu sinto todo o funk certo
If there's something I want
Se há algo que eu quero
I'll take all the right wrongs, now
Eu vou pegar todos os erros certos, agora
I'm gonna stay in my zone
Eu vou ficar na minha zona
I'm tired of picking that bone
Estou cansado de escolher aquele osso
And I can't be bothered to fight it no more, no
E eu não posso ser incomodado para lutar contra isso mais, não
Numb on a roof
Entorpecido em um telhado
Set it on fire
Coloque-o em chamas
Just to give me proof
Só para me dar prova
I'm living on a wire
Estou vivendo em uma corda bamba
Numb on a roof
Entorpecido em um telhado
Set it on fire
Coloque-o em chamas
Just to give me proof
Só para me dar prova
I'm living on a wire
Estou vivendo em uma corda bamba
So say what you wanna say, what you wanna
Então diga o que você quer dizer, o que você quer
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Então diga o que você quer dizer, o que você tem que dizer, agora
So say what you wanna say, what you want
Então diga o que você quer dizer, o que você quer
Shame is you won't say that to my face
Vergonha é que você não dirá isso na minha cara
I've done this before
Eu já fiz isso antes
Not like this, not like this
Não assim, não assim
Time for me to move up
Hora de eu subir
So many hours have gone
Tantas horas se passaram
Heart beats the pump of my blood
Coração bate a bomba do meu sangue
No strings for you to pull on
Sem cordas para você puxar
You've got your tongue in your cheek
Você tem sua língua na sua bochecha
So pardon if I don't speak
Então me perdoe se eu não falar
Can't tune my chords into your songs, no
Não posso afinar meus acordes em suas músicas, não
Now I'm on the roof
Agora estou no telhado
Set it on fire
Coloque-o em chamas
Just to give me proof
Só para me dar prova
I'm living on a wire
Estou vivendo em uma corda bamba
So say what you wanna say, what you wanna
Então diga o que você quer dizer, o que você quer
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Então diga o que você quer dizer, o que você tem que dizer, agora
So say what you wanna say
Então diga o que você quer dizer
So say what you wanna say, what you want
Então diga o que você quer dizer, o que você quer
Shame is you won't say that to my face
Vergonha é que você não dirá isso na minha cara
I've done this before
Eu já fiz isso antes
Not like this, not like this
Não assim, não assim
Flashing lights
Luzes piscando
So say what you wanna say, what you wanna
Então diga o que você quer dizer, o que você quer
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Então diga o que você quer dizer, o que você tem que dizer, agora
So say what you wanna say, what you want
Então diga o que você quer dizer, o que você quer
Shame is you won't say that to my face
Vergonha é que você não dirá isso na minha cara
So say what you wanna say, what you wanna (so say what you wanna say)
Então diga o que você quer dizer, o que você quer (então diga o que você quer dizer)
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Então diga o que você quer dizer, o que você tem que dizer, agora
So say what you wanna say, what you want
Então diga o que você quer dizer, o que você quer
Shame is you won't say that to my face
Vergonha é que você não dirá isso na minha cara
I've done this before
Eu já fiz isso antes
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Não assim (não assim) não assim (não assim)
I've done this before
Eu já fiz isso antes
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Não assim (não assim) não assim (não assim)
I've done this before
Lo he hecho antes
Not like this
Pero no así
I don't drink to get drunk
No bebo para emborracharme
I feel all the right funk
Siento todo el funk correcto
If there's something I want
Si hay algo que quiero
I'll take all the right wrongs, now
Tomaré todos los errores correctos, ahora
I'm gonna stay in my zone
Voy a quedarme en mi zona
I'm tired of picking that bone
Estoy cansado de escoger ese hueso
And I can't be bothered to fight it no more, no
Y no puedo molestarme en luchar más, no
Numb on a roof
Entumecido en un techo
Set it on fire
Prenderle fuego
Just to give me proof
Solo para darme prueba
I'm living on a wire
Estoy viviendo al límite
Numb on a roof
Entumecido en un techo
Set it on fire
Prenderle fuego
Just to give me proof
Solo para darme prueba
I'm living on a wire
Estoy viviendo al límite
So say what you wanna say, what you wanna
Así que di lo que quieras decir, lo que quieras
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Así que di lo que quieras decir, lo que tienes que decir, ahora
So say what you wanna say, what you want
Así que di lo que quieras decir, lo que quieres
Shame is you won't say that to my face
Es una pena que no lo digas en mi cara
I've done this before
Lo he hecho antes
Not like this, not like this
Pero no así, no así
Time for me to move up
Es hora de que avance
So many hours have gone
Tantas horas han pasado
Heart beats the pump of my blood
El corazón late al ritmo de mi sangre
No strings for you to pull on
No hay cuerdas para que tú tires
You've got your tongue in your cheek
Tienes la lengua en la mejilla
So pardon if I don't speak
Así que perdona si no hablo
Can't tune my chords into your songs, no
No puedo sintonizar mis acordes con tus canciones, no
Now I'm on the roof
Ahora estoy en el techo
Set it on fire
Prenderle fuego
Just to give me proof
Solo para darme prueba
I'm living on a wire
Estoy viviendo al límite
So say what you wanna say, what you wanna
Así que di lo que quieras decir, lo que quieras
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Así que di lo que quieras decir, lo que tienes que decir, ahora
So say what you wanna say
Así que di lo que quieras decir
So say what you wanna say, what you want
Así que di lo que quieras decir, lo que quieres
Shame is you won't say that to my face
Es una pena que no lo digas en mi cara
I've done this before
Lo he hecho antes
Not like this, not like this
Pero no así, no así
Flashing lights
Luces intermitentes
So say what you wanna say, what you wanna
Así que di lo que quieras decir, lo que quieras
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Así que di lo que quieras decir, lo que tienes que decir, ahora
So say what you wanna say, what you want
Así que di lo que quieras decir, lo que quieres
Shame is you won't say that to my face
Es una pena que no lo digas en mi cara
So say what you wanna say, what you wanna (so say what you wanna say)
Así que di lo que quieras decir, lo que quieras (así que di lo que quieras decir)
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Así que di lo que quieras decir, lo que tienes que decir, ahora
So say what you wanna say, what you want
Así que di lo que quieras decir, lo que quieres
Shame is you won't say that to my face
Es una pena que no lo digas en mi cara
I've done this before
Lo he hecho antes
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Pero no así (no así) no así (no así)
I've done this before
Lo he hecho antes
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Pero no así (no así) no así (no así)
I've done this before
J'ai déjà fait ça avant
Not like this
Pas comme ça
I don't drink to get drunk
Je ne bois pas pour être ivre
I feel all the right funk
Je ressens toute la bonne ambiance
If there's something I want
S'il y a quelque chose que je veux
I'll take all the right wrongs, now
Je prendrai tous les mauvais choix, maintenant
I'm gonna stay in my zone
Je vais rester dans ma zone
I'm tired of picking that bone
J'en ai marre de ressasser ça
And I can't be bothered to fight it no more, no
Et je ne peux plus me donner la peine de le combattre, non
Numb on a roof
Engourdi sur un toit
Set it on fire
Mets-le en feu
Just to give me proof
Juste pour me prouver
I'm living on a wire
Que je vis sur un fil
Numb on a roof
Engourdi sur un toit
Set it on fire
Mets-le en feu
Just to give me proof
Juste pour me prouver
I'm living on a wire
Que je vis sur un fil
So say what you wanna say, what you wanna
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu dois dire, maintenant
So say what you wanna say, what you want
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux
Shame is you won't say that to my face
Dommage que tu ne dises pas ça en face
I've done this before
J'ai déjà fait ça avant
Not like this, not like this
Pas comme ça, pas comme ça
Time for me to move up
Il est temps pour moi d'avancer
So many hours have gone
Tant d'heures ont passé
Heart beats the pump of my blood
Mon cœur bat la pompe de mon sang
No strings for you to pull on
Pas de ficelles pour toi à tirer
You've got your tongue in your cheek
Tu as ta langue dans ta joue
So pardon if I don't speak
Alors pardonne-moi si je ne parle pas
Can't tune my chords into your songs, no
Je ne peux pas accorder mes cordes à tes chansons, non
Now I'm on the roof
Maintenant je suis sur le toit
Set it on fire
Mets-le en feu
Just to give me proof
Juste pour me prouver
I'm living on a wire
Que je vis sur un fil
So say what you wanna say, what you wanna
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu dois dire, maintenant
So say what you wanna say
Alors dis ce que tu veux dire
So say what you wanna say, what you want
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux
Shame is you won't say that to my face
Dommage que tu ne dises pas ça en face
I've done this before
J'ai déjà fait ça avant
Not like this, not like this
Pas comme ça, pas comme ça
Flashing lights
Lumières clignotantes
So say what you wanna say, what you wanna
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu dois dire, maintenant
So say what you wanna say, what you want
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux
Shame is you won't say that to my face
Dommage que tu ne dises pas ça en face
So say what you wanna say, what you wanna (so say what you wanna say)
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux (alors dis ce que tu veux dire)
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu dois dire, maintenant
So say what you wanna say, what you want
Alors dis ce que tu veux dire, ce que tu veux
Shame is you won't say that to my face
Dommage que tu ne dises pas ça en face
I've done this before
J'ai déjà fait ça avant
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Pas comme ça (pas comme ça) pas comme ça (pas comme ça)
I've done this before
J'ai déjà fait ça avant
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Pas comme ça (pas comme ça) pas comme ça (pas comme ça)
I've done this before
Ich habe das schon einmal gemacht
Not like this
Aber nicht so
I don't drink to get drunk
Ich trinke nicht, um betrunken zu werden
I feel all the right funk
Ich fühle den richtigen Funk
If there's something I want
Wenn ich etwas will
I'll take all the right wrongs, now
Nehme ich alle richtigen Fehler, jetzt
I'm gonna stay in my zone
Ich bleibe in meiner Zone
I'm tired of picking that bone
Ich habe es satt, diesen Knochen zu picken
And I can't be bothered to fight it no more, no
Und ich kann nicht mehr gestört werden, dagegen zu kämpfen, nein
Numb on a roof
Betäubt auf einem Dach
Set it on fire
Zünde es an
Just to give me proof
Nur um mir den Beweis zu geben
I'm living on a wire
Ich lebe auf einem Drahtseil
Numb on a roof
Betäubt auf einem Dach
Set it on fire
Zünde es an
Just to give me proof
Nur um mir den Beweis zu geben
I'm living on a wire
Ich lebe auf einem Drahtseil
So say what you wanna say, what you wanna
Also sag, was du sagen willst, was du willst
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Also sag, was du sagen willst, was du sagen musst, jetzt
So say what you wanna say, what you want
Also sag, was du sagen willst, was du willst
Shame is you won't say that to my face
Schade ist, dass du das nicht in mein Gesicht sagen wirst
I've done this before
Ich habe das schon einmal gemacht
Not like this, not like this
Aber nicht so, nicht so
Time for me to move up
Zeit für mich, aufzusteigen
So many hours have gone
So viele Stunden sind vergangen
Heart beats the pump of my blood
Herz schlägt die Pumpe meines Blutes
No strings for you to pull on
Keine Fäden für dich zum Ziehen
You've got your tongue in your cheek
Du hast deine Zunge in deiner Wange
So pardon if I don't speak
Also entschuldige, wenn ich nicht spreche
Can't tune my chords into your songs, no
Kann meine Akkorde nicht in deine Lieder stimmen, nein
Now I'm on the roof
Jetzt bin ich auf dem Dach
Set it on fire
Zünde es an
Just to give me proof
Nur um mir den Beweis zu geben
I'm living on a wire
Ich lebe auf einem Drahtseil
So say what you wanna say, what you wanna
Also sag, was du sagen willst, was du willst
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Also sag, was du sagen willst, was du sagen musst, jetzt
So say what you wanna say
Also sag, was du sagen willst
So say what you wanna say, what you want
Also sag, was du sagen willst, was du willst
Shame is you won't say that to my face
Schade ist, dass du das nicht in mein Gesicht sagen wirst
I've done this before
Ich habe das schon einmal gemacht
Not like this, not like this
Aber nicht so, nicht so
Flashing lights
Blinkende Lichter
So say what you wanna say, what you wanna
Also sag, was du sagen willst, was du willst
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Also sag, was du sagen willst, was du sagen musst, jetzt
So say what you wanna say, what you want
Also sag, was du sagen willst, was du willst
Shame is you won't say that to my face
Schade ist, dass du das nicht in mein Gesicht sagen wirst
So say what you wanna say, what you wanna (so say what you wanna say)
Also sag, was du sagen willst, was du willst (also sag, was du sagen willst)
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Also sag, was du sagen willst, was du sagen musst, jetzt
So say what you wanna say, what you want
Also sag, was du sagen willst, was du willst
Shame is you won't say that to my face
Schade ist, dass du das nicht in mein Gesicht sagen wirst
I've done this before
Ich habe das schon einmal gemacht
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Aber nicht so (nicht so), nicht so (nicht so)
I've done this before
Ich habe das schon einmal gemacht
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Aber nicht so (nicht so), nicht so (nicht so)
I've done this before
L'ho fatto prima
Not like this
Non così
I don't drink to get drunk
Non bevo per ubriacarmi
I feel all the right funk
Sento tutto il giusto funk
If there's something I want
Se c'è qualcosa che voglio
I'll take all the right wrongs, now
Prenderò tutti i torti giusti, ora
I'm gonna stay in my zone
Sto per restare nella mia zona
I'm tired of picking that bone
Sono stanco di scegliere quella ossa
And I can't be bothered to fight it no more, no
E non mi va di combatterlo più, no
Numb on a roof
Intorpidito su un tetto
Set it on fire
Dagli fuoco
Just to give me proof
Solo per darmi la prova
I'm living on a wire
Che vivo su un filo
Numb on a roof
Intorpidito su un tetto
Set it on fire
Dagli fuoco
Just to give me proof
Solo per darmi la prova
I'm living on a wire
Che vivo su un filo
So say what you wanna say, what you wanna
Quindi di quello che vuoi dire, quello che vuoi
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Quindi di quello che vuoi dire, quello che devi dire, ora
So say what you wanna say, what you want
Quindi di quello che vuoi dire, quello che vuoi
Shame is you won't say that to my face
Peccato che non lo dirai in faccia
I've done this before
L'ho fatto prima
Not like this, not like this
Non così, non così
Time for me to move up
È ora per me di avanzare
So many hours have gone
Tante ore sono passate
Heart beats the pump of my blood
Il cuore batte la pompa del mio sangue
No strings for you to pull on
Nessuna corda per te da tirare
You've got your tongue in your cheek
Hai la lingua in guancia
So pardon if I don't speak
Quindi scusa se non parlo
Can't tune my chords into your songs, no
Non posso accordare le mie corde alle tue canzoni, no
Now I'm on the roof
Ora sono sul tetto
Set it on fire
Dagli fuoco
Just to give me proof
Solo per darmi la prova
I'm living on a wire
Che vivo su un filo
So say what you wanna say, what you wanna
Quindi di quello che vuoi dire, quello che vuoi
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Quindi di quello che vuoi dire, quello che devi dire, ora
So say what you wanna say
Quindi di quello che vuoi dire
So say what you wanna say, what you want
Quindi di quello che vuoi dire, quello che vuoi
Shame is you won't say that to my face
Peccato che non lo dirai in faccia
I've done this before
L'ho fatto prima
Not like this, not like this
Non così, non così
Flashing lights
Luci lampeggianti
So say what you wanna say, what you wanna
Quindi di quello che vuoi dire, quello che vuoi
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Quindi di quello che vuoi dire, quello che devi dire, ora
So say what you wanna say, what you want
Quindi di quello che vuoi dire, quello che vuoi
Shame is you won't say that to my face
Peccato che non lo dirai in faccia
So say what you wanna say, what you wanna (so say what you wanna say)
Quindi di quello che vuoi dire, quello che vuoi (quindi di quello che vuoi dire)
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Quindi di quello che vuoi dire, quello che devi dire, ora
So say what you wanna say, what you want
Quindi di quello che vuoi dire, quello che vuoi
Shame is you won't say that to my face
Peccato che non lo dirai in faccia
I've done this before
L'ho fatto prima
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Non così (non così) non così (non così)
I've done this before
L'ho fatto prima
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Non così (non così) non così (non così)
I've done this before
Saya sudah pernah melakukan ini sebelumnya
Not like this
Tapi tidak seperti ini
I don't drink to get drunk
Saya tidak minum untuk mabuk
I feel all the right funk
Saya merasakan semua funk yang tepat
If there's something I want
Jika ada sesuatu yang saya inginkan
I'll take all the right wrongs, now
Saya akan mengambil semua kesalahan yang tepat, sekarang
I'm gonna stay in my zone
Saya akan tetap di zona saya
I'm tired of picking that bone
Saya lelah mengulik masalah itu
And I can't be bothered to fight it no more, no
Dan saya tidak bisa terganggu untuk melawannya lagi, tidak
Numb on a roof
Baiklah di atap
Set it on fire
Membakarnya
Just to give me proof
Hanya untuk memberi saya bukti
I'm living on a wire
Saya hidup di atas kawat
Numb on a roof
Baiklah di atap
Set it on fire
Membakarnya
Just to give me proof
Hanya untuk memberi saya bukti
I'm living on a wire
Saya hidup di atas kawat
So say what you wanna say, what you wanna
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang Anda ingin
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang harus Anda katakan, sekarang
So say what you wanna say, what you want
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang Anda inginkan
Shame is you won't say that to my face
Sayangnya Anda tidak akan mengatakan itu di depan saya
I've done this before
Saya sudah pernah melakukan ini sebelumnya
Not like this, not like this
Tidak seperti ini, tidak seperti ini
Time for me to move up
Saatnya bagi saya untuk naik
So many hours have gone
Banyak jam telah berlalu
Heart beats the pump of my blood
Jantung memompa darah saya
No strings for you to pull on
Tidak ada tali untuk Anda tarik
You've got your tongue in your cheek
Anda memiliki lidah di pipi Anda
So pardon if I don't speak
Jadi maaf jika saya tidak berbicara
Can't tune my chords into your songs, no
Tidak bisa menyetem akord saya ke lagu Anda, tidak
Now I'm on the roof
Sekarang saya di atap
Set it on fire
Membakarnya
Just to give me proof
Hanya untuk memberi saya bukti
I'm living on a wire
Saya hidup di atas kawat
So say what you wanna say, what you wanna
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang Anda ingin
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang harus Anda katakan, sekarang
So say what you wanna say
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan
So say what you wanna say, what you want
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang Anda inginkan
Shame is you won't say that to my face
Sayangnya Anda tidak akan mengatakan itu di depan saya
I've done this before
Saya sudah pernah melakukan ini sebelumnya
Not like this, not like this
Tidak seperti ini, tidak seperti ini
Flashing lights
Cahaya berkedip
So say what you wanna say, what you wanna
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang Anda ingin
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang harus Anda katakan, sekarang
So say what you wanna say, what you want
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang Anda inginkan
Shame is you won't say that to my face
Sayangnya Anda tidak akan mengatakan itu di depan saya
So say what you wanna say, what you wanna (so say what you wanna say)
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang Anda ingin (jadi katakan apa yang ingin Anda katakan)
So say what you wanna say, what you gotta say, now
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang harus Anda katakan, sekarang
So say what you wanna say, what you want
Jadi katakan apa yang ingin Anda katakan, apa yang Anda inginkan
Shame is you won't say that to my face
Sayangnya Anda tidak akan mengatakan itu di depan saya
I've done this before
Saya sudah pernah melakukan ini sebelumnya
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Tidak seperti ini (tidak seperti ini) tidak seperti ini (tidak seperti ini)
I've done this before
Saya sudah pernah melakukan ini sebelumnya
Not like this (not like this) not like this (not like this)
Tidak seperti ini (tidak seperti ini) tidak seperti ini (tidak seperti ini)
I've done this before
ฉันเคยทำแบบนี้มาก่อน
Not like this
ไม่ใช่แบบนี้
I don't drink to get drunk
ฉันไม่ดื่มเพื่อเมา
I feel all the right funk
ฉันรู้สึกถูกจังหวะทั้งหมด
If there's something I want
ถ้ามีอะไรที่ฉันต้องการ
I'll take all the right wrongs, now
ฉันจะเลือกทางที่ผิดทั้งหมดเลย, ตอนนี้
I'm gonna stay in my zone
ฉันจะอยู่ในโซนของฉัน
I'm tired of picking that bone
ฉันเหนื่อยที่จะไล่ตามเรื่องนั้น
And I can't be bothered to fight it no more, no
และฉันไม่อยากต่อสู้กับมันอีกต่อไปแล้ว, ไม่
Numb on a roof
ชาดาดบนหลังคา
Set it on fire
จุดไฟมัน
Just to give me proof
เพียงเพื่อให้ฉันมีหลักฐาน
I'm living on a wire
ฉันกำลังอยู่บนสายลม
Numb on a roof
ชาดาดบนหลังคา
Set it on fire
จุดไฟมัน
Just to give me proof
เพียงเพื่อให้ฉันมีหลักฐาน
I'm living on a wire
ฉันกำลังอยู่บนสายลม
So say what you wanna say, what you wanna
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณอยาก
So say what you wanna say, what you gotta say, now
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณต้องพูด, ตอนนี้
So say what you wanna say, what you want
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณต้องการ
Shame is you won't say that to my face
น่าเสียดายที่คุณไม่พูดแบบนั้นกับหน้าฉัน
I've done this before
ฉันเคยทำแบบนี้มาก่อน
Not like this, not like this
ไม่ใช่แบบนี้, ไม่ใช่แบบนี้
Time for me to move up
ถึงเวลาที่ฉันต้องก้าวต่อไป
So many hours have gone
มีหลายชั่วโมงผ่านไป
Heart beats the pump of my blood
หัวใจของฉันเต้นตามปั๊มเลือดของฉัน
No strings for you to pull on
ไม่มีเชือกให้คุณดึง
You've got your tongue in your cheek
คุณมีลิ้นอยู่ในแก้ม
So pardon if I don't speak
ดังนั้นขอโทษถ้าฉันไม่พูด
Can't tune my chords into your songs, no
ฉันไม่สามารถปรับคอร์ดของฉันเข้ากับเพลงของคุณได้, ไม่
Now I'm on the roof
ตอนนี้ฉันอยู่บนหลังคา
Set it on fire
จุดไฟมัน
Just to give me proof
เพียงเพื่อให้ฉันมีหลักฐาน
I'm living on a wire
ฉันกำลังอยู่บนสายลม
So say what you wanna say, what you wanna
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณอยาก
So say what you wanna say, what you gotta say, now
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณต้องพูด, ตอนนี้
So say what you wanna say
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด
So say what you wanna say, what you want
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณต้องการ
Shame is you won't say that to my face
น่าเสียดายที่คุณไม่พูดแบบนั้นกับหน้าฉัน
I've done this before
ฉันเคยทำแบบนี้มาก่อน
Not like this, not like this
ไม่ใช่แบบนี้, ไม่ใช่แบบนี้
Flashing lights
ไฟกระพริบ
So say what you wanna say, what you wanna
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณอยาก
So say what you wanna say, what you gotta say, now
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณต้องพูด, ตอนนี้
So say what you wanna say, what you want
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณต้องการ
Shame is you won't say that to my face
น่าเสียดายที่คุณไม่พูดแบบนั้นกับหน้าฉัน
So say what you wanna say, what you wanna (so say what you wanna say)
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณอยาก (เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด)
So say what you wanna say, what you gotta say, now
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณต้องพูด, ตอนนี้
So say what you wanna say, what you want
เลยพูดสิ่งที่คุณอยากพูด, สิ่งที่คุณต้องการ
Shame is you won't say that to my face
น่าเสียดายที่คุณไม่พูดแบบนั้นกับหน้าฉัน
I've done this before
ฉันเคยทำแบบนี้มาก่อน
Not like this (not like this) not like this (not like this)
ไม่ใช่แบบนี้ (ไม่ใช่แบบนี้) ไม่ใช่แบบนี้ (ไม่ใช่แบบนี้)
I've done this before
ฉันเคยทำแบบนี้มาก่อน
Not like this (not like this) not like this (not like this)
ไม่ใช่แบบนี้ (ไม่ใช่แบบนี้) ไม่ใช่แบบนี้ (ไม่ใช่แบบนี้)
I've done this before
我以前做过这件事
Not like this
不是这样的
I don't drink to get drunk
我不是为了喝醉才喝酒
I feel all the right funk
我感觉到了正确的快感
If there's something I want
如果有我想要的东西
I'll take all the right wrongs, now
我会做出所有正确的错误,现在
I'm gonna stay in my zone
我要待在我的区域里
I'm tired of picking that bone
我厌倦了那个争论
And I can't be bothered to fight it no more, no
我再也不想去争论了,不再了
Numb on a roof
在屋顶上麻木
Set it on fire
点燃它
Just to give me proof
只是为了给我证明
I'm living on a wire
我在电线上生活
Numb on a roof
在屋顶上麻木
Set it on fire
点燃它
Just to give me proof
只是为了给我证明
I'm living on a wire
我在电线上生活
So say what you wanna say, what you wanna
所以说你想说的话,你想说的
So say what you wanna say, what you gotta say, now
所以说你想说的话,你必须说的,现在
So say what you wanna say, what you want
所以说你想说的话,你想说的
Shame is you won't say that to my face
遗憾的是你不会当面这么说
I've done this before
我以前做过这件事
Not like this, not like this
不是这样的,不是这样的
Time for me to move up
是时候我向前走了
So many hours have gone
很多小时已经过去
Heart beats the pump of my blood
心跳是我血液的泵
No strings for you to pull on
你没有线可以拉
You've got your tongue in your cheek
你的舌头在你的脸颊里
So pardon if I don't speak
所以原谅我如果我不说话
Can't tune my chords into your songs, no
我不能将我的和弦调成你的歌曲,不
Now I'm on the roof
现在我在屋顶上
Set it on fire
点燃它
Just to give me proof
只是为了给我证明
I'm living on a wire
我在电线上生活
So say what you wanna say, what you wanna
所以说你想说的话,你想说的
So say what you wanna say, what you gotta say, now
所以说你想说的话,你必须说的,现在
So say what you wanna say
所以说你想说的话
So say what you wanna say, what you want
所以说你想说的话,你想说的
Shame is you won't say that to my face
遗憾的是你不会当面这么说
I've done this before
我以前做过这件事
Not like this, not like this
不是这样的,不是这样的
Flashing lights
闪烁的灯光
So say what you wanna say, what you wanna
所以说你想说的话,你想说的
So say what you wanna say, what you gotta say, now
所以说你想说的话,你必须说的,现在
So say what you wanna say, what you want
所以说你想说的话,你想说的
Shame is you won't say that to my face
遗憾的是你不会当面这么说
So say what you wanna say, what you wanna (so say what you wanna say)
所以说你想说的话,你想说的(所以说你想说的话)
So say what you wanna say, what you gotta say, now
所以说你想说的话,你必须说的,现在
So say what you wanna say, what you want
所以说你想说的话,你想说的
Shame is you won't say that to my face
遗憾的是你不会当面这么说
I've done this before
我以前做过这件事
Not like this (not like this) not like this (not like this)
不是这样的(不是这样的)不是这样的(不是这样的)
I've done this before
我以前做过这件事
Not like this (not like this) not like this (not like this)
不是这样的(不是这样的)不是这样的(不是这样的)