Brown Sugar
Billy Gibbons
My friends, they all told me
Man, there's somethin' gonna change your life
My friends, they all told me
Man, there's somethin' gonna change your life
Gotta have that brown sugar
Man, and that's gonna change my life
Man, I got to have that brown sugar
Man, it's just gonna make me feel so right
Oh, oh yeah
There's somethin' make me feel good
And it's gonna change my life
There's somethin' make me feel good
And it's gonna change my life
I gotta have some of that brown sugar
Got to try it before I die
My mother tried to save me
When there's no place else for me
My father tried to save me
When there's no place left for me
Got to have some of that brown Sugar
'Cause it's just gonna set me free
Well, there's somethin' make me feel good
And it's gonna change my mind
Oh, there's somethin' make me feel good
I'm gonna change my life
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
Got to try it before I die
My friends, they all told me
Os meus amigos, todos me disseram
Man, there's somethin' gonna change your life
Cara, tem algo que vai mudar a sua vida
My friends, they all told me
Os meus amigos, todos me disseram
Man, there's somethin' gonna change your life
Cara, tem algo que vai mudar a sua vida
Gotta have that brown sugar
Preciso ter aquele açúcar mascavo
Man, and that's gonna change my life
Cara, e isso vai mudar a minha vida
Man, I got to have that brown sugar
Cara, eu preciso ter aquele açúcar mascavo
Man, it's just gonna make me feel so right
Cara, isso só vai me fazer sentir tão bem
Oh, oh yeah
Oh, oh sim
There's somethin' make me feel good
Tem algo que me faz sentir bem
And it's gonna change my life
E isso vai mudar a minha vida
There's somethin' make me feel good
Tem algo que me faz sentir bem
And it's gonna change my life
E isso vai mudar a minha vida
I gotta have some of that brown sugar
Eu preciso ter um pouco daquele açúcar mascavo
Got to try it before I die
Preciso experimentar antes de morrer
My mother tried to save me
Minha mãe tentou me salvar
When there's no place else for me
Quando não havia mais lugar para mim
My father tried to save me
Meu pai tentou me salvar
When there's no place left for me
Quando não havia mais lugar para mim
Got to have some of that brown Sugar
Preciso ter um pouco daquele açúcar mascavo
'Cause it's just gonna set me free
Porque isso vai me libertar
Well, there's somethin' make me feel good
Bem, tem algo que me faz sentir bem
And it's gonna change my mind
E isso vai mudar a minha mente
Oh, there's somethin' make me feel good
Oh, tem algo que me faz sentir bem
I'm gonna change my life
Eu vou mudar a minha vida
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
Oh, eu preciso ter aquele açúcar mascavo
Got to try it before I die
Preciso experimentar antes de morrer
My friends, they all told me
Mis amigos, todos me lo dijeron
Man, there's somethin' gonna change your life
Hombre, hay algo que va a cambiar tu vida
My friends, they all told me
Mis amigos, todos me lo dijeron
Man, there's somethin' gonna change your life
Hombre, hay algo que va a cambiar tu vida
Gotta have that brown sugar
Tengo que tener ese azúcar moreno
Man, and that's gonna change my life
Hombre, y eso va a cambiar mi vida
Man, I got to have that brown sugar
Hombre, tengo que tener ese azúcar moreno
Man, it's just gonna make me feel so right
Hombre, simplemente me va a hacer sentir tan bien
Oh, oh yeah
Oh, oh sí
There's somethin' make me feel good
Hay algo que me hace sentir bien
And it's gonna change my life
Y va a cambiar mi vida
There's somethin' make me feel good
Hay algo que me hace sentir bien
And it's gonna change my life
Y va a cambiar mi vida
I gotta have some of that brown sugar
Tengo que tener un poco de ese azúcar moreno
Got to try it before I die
Tengo que probarlo antes de morir
My mother tried to save me
Mi madre intentó salvarme
When there's no place else for me
Cuando no hay otro lugar para mí
My father tried to save me
Mi padre intentó salvarme
When there's no place left for me
Cuando no queda ningún lugar para mí
Got to have some of that brown Sugar
Tengo que tener un poco de ese azúcar moreno
'Cause it's just gonna set me free
Porque simplemente me va a liberar
Well, there's somethin' make me feel good
Bueno, hay algo que me hace sentir bien
And it's gonna change my mind
Y va a cambiar mi mente
Oh, there's somethin' make me feel good
Oh, hay algo que me hace sentir bien
I'm gonna change my life
Voy a cambiar mi vida
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
Oh, tengo que tener ese azúcar moreno, moreno
Got to try it before I die
Tengo que probarlo antes de morir
My friends, they all told me
Mes amis, ils m'ont tous dit
Man, there's somethin' gonna change your life
Mec, il y a quelque chose qui va changer ta vie
My friends, they all told me
Mes amis, ils m'ont tous dit
Man, there's somethin' gonna change your life
Mec, il y a quelque chose qui va changer ta vie
Gotta have that brown sugar
Il faut que j'aie ce sucre brun
Man, and that's gonna change my life
Mec, et ça va changer ma vie
Man, I got to have that brown sugar
Mec, il faut que j'aie ce sucre brun
Man, it's just gonna make me feel so right
Mec, ça va juste me faire me sentir si bien
Oh, oh yeah
Oh, oh ouais
There's somethin' make me feel good
Il y a quelque chose qui me fait me sentir bien
And it's gonna change my life
Et ça va changer ma vie
There's somethin' make me feel good
Il y a quelque chose qui me fait me sentir bien
And it's gonna change my life
Et ça va changer ma vie
I gotta have some of that brown sugar
Il faut que j'aie un peu de ce sucre brun
Got to try it before I die
Il faut que je l'essaie avant de mourir
My mother tried to save me
Ma mère a essayé de me sauver
When there's no place else for me
Quand il n'y a plus de place pour moi
My father tried to save me
Mon père a essayé de me sauver
When there's no place left for me
Quand il n'y a plus de place pour moi
Got to have some of that brown Sugar
Il faut que j'aie un peu de ce sucre brun
'Cause it's just gonna set me free
Parce que ça va juste me libérer
Well, there's somethin' make me feel good
Eh bien, il y a quelque chose qui me fait me sentir bien
And it's gonna change my mind
Et ça va changer mon esprit
Oh, there's somethin' make me feel good
Oh, il y a quelque chose qui me fait me sentir bien
I'm gonna change my life
Je vais changer ma vie
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
Oh, il faut que j'aie ce sucre brun, brun
Got to try it before I die
Il faut que je l'essaie avant de mourir
My friends, they all told me
Meine Freunde, sie haben mir alle gesagt
Man, there's somethin' gonna change your life
Mann, da wird etwas dein Leben verändern
My friends, they all told me
Meine Freunde, sie haben mir alle gesagt
Man, there's somethin' gonna change your life
Mann, da wird etwas dein Leben verändern
Gotta have that brown sugar
Ich muss diesen braunen Zucker haben
Man, and that's gonna change my life
Mann, und das wird mein Leben verändern
Man, I got to have that brown sugar
Mann, ich muss diesen braunen Zucker haben
Man, it's just gonna make me feel so right
Mann, es wird mich einfach so gut fühlen lassen
Oh, oh yeah
Oh, oh ja
There's somethin' make me feel good
Da ist etwas, das mich gut fühlen lässt
And it's gonna change my life
Und es wird mein Leben verändern
There's somethin' make me feel good
Da ist etwas, das mich gut fühlen lässt
And it's gonna change my life
Und es wird mein Leben verändern
I gotta have some of that brown sugar
Ich muss etwas von diesem braunen Zucker haben
Got to try it before I die
Muss es probieren, bevor ich sterbe
My mother tried to save me
Meine Mutter versuchte, mich zu retten
When there's no place else for me
Wenn es keinen anderen Platz mehr für mich gibt
My father tried to save me
Mein Vater versuchte, mich zu retten
When there's no place left for me
Wenn es keinen Platz mehr für mich gibt
Got to have some of that brown Sugar
Ich muss etwas von diesem braunen Zucker haben
'Cause it's just gonna set me free
Denn es wird mich einfach befreien
Well, there's somethin' make me feel good
Nun, da ist etwas, das mich gut fühlen lässt
And it's gonna change my mind
Und es wird meine Meinung ändern
Oh, there's somethin' make me feel good
Oh, da ist etwas, das mich gut fühlen lässt
I'm gonna change my life
Ich werde mein Leben ändern
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
Oh, ich muss diesen braunen, braunen Zucker haben
Got to try it before I die
Muss es probieren, bevor ich sterbe
My friends, they all told me
I miei amici, mi hanno tutti detto
Man, there's somethin' gonna change your life
Uomo, c'è qualcosa che cambierà la tua vita
My friends, they all told me
I miei amici, mi hanno tutti detto
Man, there's somethin' gonna change your life
Uomo, c'è qualcosa che cambierà la tua vita
Gotta have that brown sugar
Devo avere quel brown sugar
Man, and that's gonna change my life
Uomo, e quello cambierà la mia vita
Man, I got to have that brown sugar
Uomo, devo avere quel brown sugar
Man, it's just gonna make me feel so right
Uomo, mi farà sentire così bene
Oh, oh yeah
Oh, oh sì
There's somethin' make me feel good
C'è qualcosa che mi fa sentire bene
And it's gonna change my life
E cambierà la mia vita
There's somethin' make me feel good
C'è qualcosa che mi fa sentire bene
And it's gonna change my life
E cambierà la mia vita
I gotta have some of that brown sugar
Devo avere un po' di quel brown sugar
Got to try it before I die
Devo provarlo prima di morire
My mother tried to save me
Mia madre ha cercato di salvarmi
When there's no place else for me
Quando non c'è altro posto per me
My father tried to save me
Mio padre ha cercato di salvarmi
When there's no place left for me
Quando non c'è più posto per me
Got to have some of that brown Sugar
Devo avere un po' di quel Brown Sugar
'Cause it's just gonna set me free
Perché mi libererà
Well, there's somethin' make me feel good
Beh, c'è qualcosa che mi fa sentire bene
And it's gonna change my mind
E cambierà la mia mente
Oh, there's somethin' make me feel good
Oh, c'è qualcosa che mi fa sentire bene
I'm gonna change my life
Cambierò la mia vita
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
Oh, devo avere quel brown, brown sugar
Got to try it before I die
Devo provarlo prima di morire
My friends, they all told me
Teman-temanku, mereka semua memberitahuku
Man, there's somethin' gonna change your life
Sahabat, ada sesuatu yang akan mengubah hidupmu
My friends, they all told me
Teman-temanku, mereka semua memberitahuku
Man, there's somethin' gonna change your life
Sahabat, ada sesuatu yang akan mengubah hidupmu
Gotta have that brown sugar
Harus memiliki gula coklat itu
Man, and that's gonna change my life
Sahabat, dan itu akan mengubah hidupku
Man, I got to have that brown sugar
Sahabat, aku harus memiliki gula coklat itu
Man, it's just gonna make me feel so right
Sahabat, itu hanya akan membuatku merasa sangat baik
Oh, oh yeah
Oh, oh ya
There's somethin' make me feel good
Ada sesuatu yang membuatku merasa baik
And it's gonna change my life
Dan itu akan mengubah hidupku
There's somethin' make me feel good
Ada sesuatu yang membuatku merasa baik
And it's gonna change my life
Dan itu akan mengubah hidupku
I gotta have some of that brown sugar
Aku harus memiliki sedikit gula coklat itu
Got to try it before I die
Harus mencobanya sebelum aku mati
My mother tried to save me
Ibuku mencoba menyelamatkanku
When there's no place else for me
Ketika tidak ada tempat lain untukku
My father tried to save me
Ayahku mencoba menyelamatkanku
When there's no place left for me
Ketika tidak ada tempat lagi untukku
Got to have some of that brown Sugar
Harus memiliki sedikit gula coklat itu
'Cause it's just gonna set me free
Karena itu hanya akan membebaskanku
Well, there's somethin' make me feel good
Nah, ada sesuatu yang membuatku merasa baik
And it's gonna change my mind
Dan itu akan mengubah pikiranku
Oh, there's somethin' make me feel good
Oh, ada sesuatu yang membuatku merasa baik
I'm gonna change my life
Aku akan mengubah hidupku
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
Oh, aku harus memiliki gula coklat itu
Got to try it before I die
Harus mencobanya sebelum aku mati
My friends, they all told me
เพื่อนของฉัน พวกเขาทุกคนบอกฉัน
Man, there's somethin' gonna change your life
ครับ มีบางอย่างที่จะเปลี่ยนชีวิตของคุณ
My friends, they all told me
เพื่อนของฉัน พวกเขาทุกคนบอกฉัน
Man, there's somethin' gonna change your life
ครับ มีบางอย่างที่จะเปลี่ยนชีวิตของคุณ
Gotta have that brown sugar
ต้องมีน้ำตาลทรายสีน้ำตาลนั้น
Man, and that's gonna change my life
ครับ และนั่นจะเปลี่ยนชีวิตของฉัน
Man, I got to have that brown sugar
ครับ ฉันต้องมีน้ำตาลทรายสีน้ำตาลนั้น
Man, it's just gonna make me feel so right
ครับ มันเพียงแค่ทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
Oh, oh yeah
โอ้ โอ้ ใช่
There's somethin' make me feel good
มีบางอย่างทำให้ฉันรู้สึกดี
And it's gonna change my life
และมันจะเปลี่ยนชีวิตของฉัน
There's somethin' make me feel good
มีบางอย่างทำให้ฉันรู้สึกดี
And it's gonna change my life
และมันจะเปลี่ยนชีวิตของฉัน
I gotta have some of that brown sugar
ฉันต้องมีน้ำตาลทรายสีน้ำตาลบางส่วน
Got to try it before I die
ต้องลองมันก่อนที่ฉันจะตาย
My mother tried to save me
แม่ของฉันพยายามที่จะช่วยฉัน
When there's no place else for me
เมื่อไม่มีที่อื่นสำหรับฉัน
My father tried to save me
พ่อของฉันพยายามที่จะช่วยฉัน
When there's no place left for me
เมื่อไม่มีที่อื่นสำหรับฉัน
Got to have some of that brown Sugar
ต้องมีน้ำตาลทรายสีน้ำตาลบางส่วน
'Cause it's just gonna set me free
เพราะมันเพียงแค่ทำให้ฉันเป็นอิสระ
Well, there's somethin' make me feel good
เอาล่ะ มีบางอย่างทำให้ฉันรู้สึกดี
And it's gonna change my mind
และมันจะเปลี่ยนใจฉัน
Oh, there's somethin' make me feel good
โอ้ มีบางอย่างทำให้ฉันรู้สึกดี
I'm gonna change my life
ฉันจะเปลี่ยนชีวิตของฉัน
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
โอ้ ฉันต้องมีน้ำตาลทรายสีน้ำตาลนั้น
Got to try it before I die
ต้องลองมันก่อนที่ฉันจะตาย
My friends, they all told me
我的朋友们，他们都告诉我
Man, there's somethin' gonna change your life
伙计，有些事情会改变你的生活
My friends, they all told me
我的朋友们，他们都告诉我
Man, there's somethin' gonna change your life
伙计，有些事情会改变你的生活
Gotta have that brown sugar
我得有那种棕糖
Man, and that's gonna change my life
伙计，那会改变我的生活
Man, I got to have that brown sugar
伙计，我得有那种棕糖
Man, it's just gonna make me feel so right
伙计，那会让我感觉如此美好
Oh, oh yeah
哦，哦，是的
There's somethin' make me feel good
有些事情让我感觉良好
And it's gonna change my life
那会改变我的生活
There's somethin' make me feel good
有些事情让我感觉良好
And it's gonna change my life
那会改变我的生活
I gotta have some of that brown sugar
我得有一些那种棕糖
Got to try it before I die
在我死前我得尝试一下
My mother tried to save me
我的母亲试图拯救我
When there's no place else for me
当我无处可去
My father tried to save me
我的父亲试图拯救我
When there's no place left for me
当我无处可去
Got to have some of that brown Sugar
我得有一些那种棕糖
'Cause it's just gonna set me free
因为那会让我自由
Well, there's somethin' make me feel good
嗯，有些事情让我感觉良好
And it's gonna change my mind
那会改变我的想法
Oh, there's somethin' make me feel good
哦，有些事情让我感觉良好
I'm gonna change my life
我要改变我的生活
Oh, I gotta have that brown, brown sugar
哦，我得有那种棕，棕糖
Got to try it before I die
在我死前我得尝试一下
