Ale, Marrom, Daniel Marley Guimaraes Barreto, Gabriel Nogueira, Leo Santana, Luciano Barros
Zé Felipe
Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Eu viajo nela, só que ela embaça
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Não adianta insistir, pois sua agenda lotou
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Vai sentar, descer, quicar
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Sentar, descer, quicar, tremer
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Zé Felipe e Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Eu viajo nela, só que ela embaça
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Não adianta insistir, sua agenda lotou
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Vai sentar, descer, chama no suingue que ela vem
Vai sentar, descer, quicar, tremer
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Zé Felipe
Zé Felipe
Léo Santana
Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
I'm into her, but she's elusive
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
I ask her out, she's always busy
Eu viajo nela, só que ela embaça
I'm into her, but she's elusive
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
I ask her out, she's always busy
Só pensa em curtir, pois se priorizou
She only thinks about having fun, because she prioritized herself
Não adianta insistir, pois sua agenda lotou
There's no point in insisting, her schedule is full
Segunda vai sentar, na terça vai descer
On Monday she will sit, on Tuesday she will go down
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
On Wednesday she will bounce, on Thursday she will tremble
Segunda vai sentar, na terça vai descer
On Monday she will sit, on Tuesday she will go down
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
On Wednesday she will bounce, on Thursday she will tremble
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
On the weekend she mixes everything up and doesn't even care
Vai sentar, descer, quicar, tremer
She will sit, go down, bounce, tremble
Vai sentar, descer, quicar, tremer
She will sit, go down, bounce, tremble
Vai sentar, descer, quicar, tremer
She will sit, go down, bounce, tremble
Vai sentar, descer, quicar
She will sit, go down, bounce
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
On the weekend she mixes everything up and doesn't even care
E vai sentar, descer, quicar, tremer
And she will sit, go down, bounce, tremble
Sentar, descer, quicar, tremer
Sit, go down, bounce, tremble
E vai sentar, descer, quicar, tremer
And she will sit, go down, bounce, tremble
E vai sentar, descer, quicar, tremer
And she will sit, go down, bounce, tremble
Zé Felipe e Léo Santana
Zé Felipe and Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
I'm into her, but she's elusive
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
I ask her out, she's always busy
Eu viajo nela, só que ela embaça
I'm into her, but she's elusive
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
I ask her out, she's always busy
Só pensa em curtir, pois se priorizou
She only thinks about having fun, because she prioritized herself
Não adianta insistir, sua agenda lotou
There's no point in insisting, her schedule is full
Segunda vai sentar, na terça vai descer
On Monday she will sit, on Tuesday she will go down
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
On Wednesday she will bounce, on Thursday she will tremble
Segunda vai sentar, na terça vai descer
On Monday she will sit, on Tuesday she will go down
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
On Wednesday she will bounce, on Thursday she will tremble
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
On the weekend she mixes everything up and doesn't even care
E vai sentar, descer, quicar, tremer
And she will sit, go down, bounce, tremble
E vai sentar, descer, quicar, tremer
And she will sit, go down, bounce, tremble
E vai sentar, descer, quicar, tremer
And she will sit, go down, bounce, tremble
E vai sentar, descer, quicar, tremer
And she will sit, go down, bounce, tremble
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
On the weekend she mixes everything up and doesn't even care
Vai sentar, descer, chama no suingue que ela vem
She will sit, go down, call her to swing and she comes
Vai sentar, descer, quicar, tremer
She will sit, go down, bounce, tremble
E vai sentar, descer, quicar, tremer
And she will sit, go down, bounce, tremble
E vai sentar, descer, quicar, tremer
And she will sit, go down, bounce, tremble
Zé Felipe
Zé Felipe
Léo Santana
Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Yo viajo en ella, pero ella se nubla
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
La invito a salir, siempre está ocupada
Eu viajo nela, só que ela embaça
Yo viajo en ella, pero ella se nubla
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
La invito a salir, siempre está ocupada
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Solo piensa en divertirse, porque se priorizó
Não adianta insistir, pois sua agenda lotou
No sirve de nada insistir, su agenda está llena
Segunda vai sentar, na terça vai descer
El lunes se sentará, el martes bajará
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
El miércoles rebotará, el jueves temblará
Segunda vai sentar, na terça vai descer
El lunes se sentará, el martes bajará
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
El miércoles rebotará, el jueves temblará
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
El fin de semana ella mezcla todo y no quiere saber nada
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
Vai sentar, descer, quicar
Va a sentarse, bajar, rebotar
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
El fin de semana ella mezcla todo y no quiere saber nada
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Y va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
Sentar, descer, quicar, tremer
Sentarse, bajar, rebotar, temblar
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Y va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Y va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
Zé Felipe e Léo Santana
Zé Felipe y Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Yo viajo en ella, pero ella se nubla
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
La invito a salir, siempre está ocupada
Eu viajo nela, só que ela embaça
Yo viajo en ella, pero ella se nubla
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
La invito a salir, siempre está ocupada
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Solo piensa en divertirse, porque se priorizó
Não adianta insistir, sua agenda lotou
No sirve de nada insistir, su agenda está llena
Segunda vai sentar, na terça vai descer
El lunes se sentará, el martes bajará
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
El miércoles rebotará, el jueves temblará
Segunda vai sentar, na terça vai descer
El lunes se sentará, el martes bajará
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
El miércoles rebotará, el jueves temblará
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
El fin de semana ella mezcla todo y no quiere saber nada
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Y va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Y va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Y va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Y va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
El fin de semana ella mezcla todo y no quiere saber nada
Vai sentar, descer, chama no suingue que ela vem
Va a sentarse, bajar, llama al swing que ella viene
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Y va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Y va a sentarse, bajar, rebotar, temblar
Zé Felipe
Zé Felipe
Léo Santana
Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Je voyage en elle, mais elle brouille
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Je l'invite à sortir, elle est toujours occupée
Eu viajo nela, só que ela embaça
Je voyage en elle, mais elle brouille
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Je l'invite à sortir, elle est toujours occupée
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Elle ne pense qu'à s'amuser, car elle s'est priorisée
Não adianta insistir, pois sua agenda lotou
Ça ne sert à rien d'insister, son agenda est plein
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Lundi elle va s'asseoir, mardi elle va descendre
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Mercredi elle va rebondir, jeudi elle va trembler
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Lundi elle va s'asseoir, mardi elle va descendre
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Mercredi elle va rebondir, jeudi elle va trembler
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Le week-end, elle mélange tout et ne veut rien savoir
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
Vai sentar, descer, quicar
Elle va s'asseoir, descendre, rebondir
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Le week-end, elle mélange tout et ne veut rien savoir
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Et elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
Sentar, descer, quicar, tremer
S'asseoir, descendre, rebondir, trembler
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Et elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Et elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
Zé Felipe e Léo Santana
Zé Felipe et Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Je voyage en elle, mais elle brouille
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Je l'invite à sortir, elle est toujours occupée
Eu viajo nela, só que ela embaça
Je voyage en elle, mais elle brouille
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Je l'invite à sortir, elle est toujours occupée
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Elle ne pense qu'à s'amuser, car elle s'est priorisée
Não adianta insistir, sua agenda lotou
Ça ne sert à rien d'insister, son agenda est plein
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Lundi elle va s'asseoir, mardi elle va descendre
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Mercredi elle va rebondir, jeudi elle va trembler
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Lundi elle va s'asseoir, mardi elle va descendre
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Mercredi elle va rebondir, jeudi elle va trembler
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Le week-end, elle mélange tout et ne veut rien savoir
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Et elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Et elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Et elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Et elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Le week-end, elle mélange tout et ne veut rien savoir
Vai sentar, descer, chama no suingue que ela vem
Elle va s'asseoir, descendre, appelle au swing et elle vient
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Et elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Et elle va s'asseoir, descendre, rebondir, trembler
Zé Felipe
Zé Felipe
Léo Santana
Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Ich träume von ihr, aber sie ist verschwommen
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Ich lade sie zum Ausgehen ein, sie ist immer beschäftigt
Eu viajo nela, só que ela embaça
Ich träume von ihr, aber sie ist verschwommen
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Ich lade sie zum Ausgehen ein, sie ist immer beschäftigt
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Sie denkt nur ans Feiern, denn sie hat sich selbst zur Priorität gemacht
Não adianta insistir, pois sua agenda lotou
Es hat keinen Sinn zu insistieren, denn ihr Terminkalender ist voll
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Am Montag wird sie sitzen, am Dienstag wird sie runtergehen
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Am Mittwoch wird sie hüpfen, am Donnerstag wird sie zittern
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Am Montag wird sie sitzen, am Dienstag wird sie runtergehen
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Am Mittwoch wird sie hüpfen, am Donnerstag wird sie zittern
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Am Wochenende mischt sie alles zusammen und kümmert sich um nichts
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
Vai sentar, descer, quicar
Sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Am Wochenende mischt sie alles zusammen und kümmert sich um nichts
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Und sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
Sentar, descer, quicar, tremer
Sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Und sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Und sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
Zé Felipe e Léo Santana
Zé Felipe und Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Ich träume von ihr, aber sie ist verschwommen
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Ich lade sie zum Ausgehen ein, sie ist immer beschäftigt
Eu viajo nela, só que ela embaça
Ich träume von ihr, aber sie ist verschwommen
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
Ich lade sie zum Ausgehen ein, sie ist immer beschäftigt
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Sie denkt nur ans Feiern, denn sie hat sich selbst zur Priorität gemacht
Não adianta insistir, sua agenda lotou
Es hat keinen Sinn zu insistieren, denn ihr Terminkalender ist voll
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Am Montag wird sie sitzen, am Dienstag wird sie runtergehen
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Am Mittwoch wird sie hüpfen, am Donnerstag wird sie zittern
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Am Montag wird sie sitzen, am Dienstag wird sie runtergehen
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Am Mittwoch wird sie hüpfen, am Donnerstag wird sie zittern
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Am Wochenende mischt sie alles zusammen und kümmert sich um nichts
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Und sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Und sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Und sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Und sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Am Wochenende mischt sie alles zusammen und kümmert sich um nichts
Vai sentar, descer, chama no suingue que ela vem
Sie wird sitzen, runtergehen, ruf sie zum Swingen und sie kommt
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Und sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
E vai sentar, descer, quicar, tremer
Und sie wird sitzen, runtergehen, hüpfen, zittern
Zé Felipe
Zé Felipe
Léo Santana
Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Viaggio in lei, ma lei si offusca
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
La chiamo per uscire, è sempre occupata
Eu viajo nela, só que ela embaça
Viaggio in lei, ma lei si offusca
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
La chiamo per uscire, è sempre occupata
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Pensa solo a divertirsi, perché si è data la priorità
Não adianta insistir, pois sua agenda lotou
Non serve insistere, il suo calendario è pieno
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Lunedì si siederà, martedì scenderà
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Mercoledì rimbalzerà, giovedì tremerà
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Lunedì si siederà, martedì scenderà
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Mercoledì rimbalzerà, giovedì tremerà
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Nel fine settimana mescola tutto e non le importa
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
Vai sentar, descer, quicar
Si siederà, scenderà, rimbalzerà
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Nel fine settimana mescola tutto e non le importa
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
Sentar, descer, quicar, tremer
Si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
Zé Felipe e Léo Santana
Zé Felipe e Léo Santana
Eu viajo nela, só que ela embaça
Viaggio in lei, ma lei si offusca
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
La chiamo per uscire, è sempre occupata
Eu viajo nela, só que ela embaça
Viaggio in lei, ma lei si offusca
Chamo pra sair, 'tá sempre ocupada
La chiamo per uscire, è sempre occupata
Só pensa em curtir, pois se priorizou
Pensa solo a divertirsi, perché si è data la priorità
Não adianta insistir, sua agenda lotou
Non serve insistere, il suo calendario è pieno
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Lunedì si siederà, martedì scenderà
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Mercoledì rimbalzerà, giovedì tremerà
Segunda vai sentar, na terça vai descer
Lunedì si siederà, martedì scenderà
Na quarta vai quicar, na quinta vai tremer
Mercoledì rimbalzerà, giovedì tremerà
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Nel fine settimana mescola tutto e non le importa
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
Final de semana ela mistura tudo e não quer nem saber
Nel fine settimana mescola tutto e non le importa
Vai sentar, descer, chama no suingue que ela vem
Si siederà, scenderà, chiama nel swing che lei viene
Vai sentar, descer, quicar, tremer
Si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà
E vai sentar, descer, quicar, tremer
E si siederà, scenderà, rimbalzerà, tremerà