A single glimpse of burning love
The precious sound of your last voice
I'll always pray to an empty sky
Stare straight into the morning star
With lips just like red flower petals
Red cherry lips
Thought I found you in my dream
Isn't it sweet
Still I cannot see you
Red cherry lips
Thought I found you in my dream
Isn't it sweet, still I cannot see you
A single glimpse of burning love
The precious sound of your last voice
I'll always pray to an empty sky
Stare straight into the morning star
With lips just like red flower petals
I know, I know
Just what it takes to get there
I cannot see you
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Red cherry lips
Thought I saw you in my dream
Isn't it sweet
(Still I cannot see you)
Red cherry lips
Thought I saw you in my dream
Isn't it sweet
(Still I cannot see you)
With lips just like red flowers petals
With lips just like red flowers petals
A single glimpse of burning love
Um único vislumbre de amor ardente
The precious sound of your last voice
O precioso som da sua última voz
I'll always pray to an empty sky
Sempre orarei para um céu vazio
Stare straight into the morning star
Olhar fixamente para a estrela da manhã
With lips just like red flower petals
Com lábios como pétalas de flores vermelhas
Red cherry lips
Lábios de cereja vermelha
Thought I found you in my dream
Pensei que te encontrei no meu sonho
Isn't it sweet
Não é doce?
Still I cannot see you
Ainda não consigo te ver
Red cherry lips
Lábios de cereja vermelha
Thought I found you in my dream
Pensei que te encontrei no meu sonho
Isn't it sweet, still I cannot see you
Não é doce, ainda não consigo te ver
A single glimpse of burning love
Um único vislumbre de amor ardente
The precious sound of your last voice
O precioso som da sua última voz
I'll always pray to an empty sky
Sempre orarei para um céu vazio
Stare straight into the morning star
Olhar fixamente para a estrela da manhã
With lips just like red flower petals
Com lábios como pétalas de flores vermelhas
I know, I know
Eu sei, eu sei
Just what it takes to get there
O que é preciso para chegar lá
I cannot see you
Não consigo te ver
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Red cherry lips
Lábios de cereja vermelha
Thought I saw you in my dream
Pensei que te vi no meu sonho
Isn't it sweet
Não é doce
(Still I cannot see you)
(Ainda não consigo te ver)
Red cherry lips
Lábios de cereja vermelha
Thought I saw you in my dream
Pensei que te vi no meu sonho
Isn't it sweet
Não é doce
(Still I cannot see you)
(Ainda não consigo te ver)
With lips just like red flowers petals
Com lábios como pétalas de flores vermelhas
With lips just like red flowers petals
Com lábios como pétalas de flores vermelhas
A single glimpse of burning love
Una sola mirada de amor ardiente
The precious sound of your last voice
El precioso sonido de tu última voz
I'll always pray to an empty sky
Siempre rezaré a un cielo vacío
Stare straight into the morning star
Miraré directamente a la estrella de la mañana
With lips just like red flower petals
Con labios como pétalos de flores rojas
Red cherry lips
Labios de cereza roja
Thought I found you in my dream
Pensé que te encontré en mi sueño
Isn't it sweet
¿No es dulce?
Still I cannot see you
Aún no puedo verte
Red cherry lips
Labios de cereza roja
Thought I found you in my dream
Pensé que te encontré en mi sueño
Isn't it sweet, still I cannot see you
¿No es dulce?, aún no puedo verte
A single glimpse of burning love
Una sola mirada de amor ardiente
The precious sound of your last voice
El precioso sonido de tu última voz
I'll always pray to an empty sky
Siempre rezaré a un cielo vacío
Stare straight into the morning star
Miraré directamente a la estrella de la mañana
With lips just like red flower petals
Con labios como pétalos de flores rojas
I know, I know
Lo sé, lo sé
Just what it takes to get there
Justo lo que se necesita para llegar allí
I cannot see you
No puedo verte
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Red cherry lips
Labios de cereza roja
Thought I saw you in my dream
Pensé que te vi en mi sueño
Isn't it sweet
¿No es dulce?
(Still I cannot see you)
(Aún no puedo verte)
Red cherry lips
Labios de cereza roja
Thought I saw you in my dream
Pensé que te vi en mi sueño
Isn't it sweet
¿No es dulce?
(Still I cannot see you)
(Aún no puedo verte)
With lips just like red flowers petals
Con labios como pétalos de flores rojas
With lips just like red flowers petals
Con labios como pétalos de flores rojas
A single glimpse of burning love
Un seul aperçu d'amour brûlant
The precious sound of your last voice
Le précieux son de ta dernière voix
I'll always pray to an empty sky
Je prierai toujours vers un ciel vide
Stare straight into the morning star
Regarder droit dans l'étoile du matin
With lips just like red flower petals
Avec des lèvres comme des pétales de fleurs rouges
Red cherry lips
Des lèvres rouges comme des cerises
Thought I found you in my dream
Je pensais t'avoir trouvé dans mon rêve
Isn't it sweet
N'est-ce pas doux
Still I cannot see you
Pourtant, je ne peux toujours pas te voir
Red cherry lips
Des lèvres rouges comme des cerises
Thought I found you in my dream
Je pensais t'avoir trouvé dans mon rêve
Isn't it sweet, still I cannot see you
N'est-ce pas doux, pourtant je ne peux toujours pas te voir
A single glimpse of burning love
Un seul aperçu d'amour brûlant
The precious sound of your last voice
Le précieux son de ta dernière voix
I'll always pray to an empty sky
Je prierai toujours vers un ciel vide
Stare straight into the morning star
Regarder droit dans l'étoile du matin
With lips just like red flower petals
Avec des lèvres comme des pétales de fleurs rouges
I know, I know
Je sais, je sais
Just what it takes to get there
Ce qu'il faut pour y arriver
I cannot see you
Je ne peux pas te voir
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Red cherry lips
Des lèvres rouges comme des cerises
Thought I saw you in my dream
Je pensais t'avoir vu dans mon rêve
Isn't it sweet
N'est-ce pas doux
(Still I cannot see you)
(Je ne peux toujours pas te voir)
Red cherry lips
Des lèvres rouges comme des cerises
Thought I saw you in my dream
Je pensais t'avoir vu dans mon rêve
Isn't it sweet
N'est-ce pas doux
(Still I cannot see you)
(Je ne peux toujours pas te voir)
With lips just like red flowers petals
Avec des lèvres comme des pétales de fleurs rouges
With lips just like red flowers petals
Avec des lèvres comme des pétales de fleurs rouges
A single glimpse of burning love
Ein einziger Blick auf brennende Liebe
The precious sound of your last voice
Der kostbare Klang deiner letzten Stimme
I'll always pray to an empty sky
Ich werde immer zu einem leeren Himmel beten
Stare straight into the morning star
Starre direkt in den Morgenstern
With lips just like red flower petals
Mit Lippen wie rote Blütenblätter
Red cherry lips
Rote Kirschlippen
Thought I found you in my dream
Dachte, ich hätte dich in meinem Traum gefunden
Isn't it sweet
Ist es nicht süß
Still I cannot see you
Trotzdem kann ich dich nicht sehen
Red cherry lips
Rote Kirschlippen
Thought I found you in my dream
Dachte, ich hätte dich in meinem Traum gefunden
Isn't it sweet, still I cannot see you
Ist es nicht süß, trotzdem kann ich dich nicht sehen
A single glimpse of burning love
Ein einziger Blick auf brennende Liebe
The precious sound of your last voice
Der kostbare Klang deiner letzten Stimme
I'll always pray to an empty sky
Ich werde immer zu einem leeren Himmel beten
Stare straight into the morning star
Starre direkt in den Morgenstern
With lips just like red flower petals
Mit Lippen wie rote Blütenblätter
I know, I know
Ich weiß, ich weiß
Just what it takes to get there
Genau, was es braucht, um dorthin zu gelangen
I cannot see you
Ich kann dich nicht sehen
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Red cherry lips
Rote Kirschlippen
Thought I saw you in my dream
Dachte, ich hätte dich in meinem Traum gesehen
Isn't it sweet
Ist es nicht süß
(Still I cannot see you)
(Noch immer kann ich dich nicht sehen)
Red cherry lips
Rote Kirschlippen
Thought I saw you in my dream
Dachte, ich hätte dich in meinem Traum gesehen
Isn't it sweet
Ist es nicht süß
(Still I cannot see you)
(Noch immer kann ich dich nicht sehen)
With lips just like red flowers petals
Mit Lippen wie rote Blütenblätter
With lips just like red flowers petals
Mit Lippen wie rote Blütenblätter
A single glimpse of burning love
Un singolo sguardo di amore ardente
The precious sound of your last voice
Il prezioso suono della tua ultima voce
I'll always pray to an empty sky
Prego sempre verso un cielo vuoto
Stare straight into the morning star
Fisso dritto la stella del mattino
With lips just like red flower petals
Con labbra come petali di fiori rossi
Red cherry lips
Labbra rosse come ciliegie
Thought I found you in my dream
Pensavo di averti trovato nel mio sogno
Isn't it sweet
Non è dolce
Still I cannot see you
Ancora non riesco a vederti
Red cherry lips
Labbra rosse come ciliegie
Thought I found you in my dream
Pensavo di averti trovato nel mio sogno
Isn't it sweet, still I cannot see you
Non è dolce, ancora non riesco a vederti
A single glimpse of burning love
Un singolo sguardo di amore ardente
The precious sound of your last voice
Il prezioso suono della tua ultima voce
I'll always pray to an empty sky
Prego sempre verso un cielo vuoto
Stare straight into the morning star
Fisso dritto la stella del mattino
With lips just like red flower petals
Con labbra come petali di fiori rossi
I know, I know
Lo so, lo so
Just what it takes to get there
Cosa ci vuole per arrivarci
I cannot see you
Non riesco a vederti
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Red cherry lips
Labbra rosse come ciliegie
Thought I saw you in my dream
Pensavo di averti visto nel mio sogno
Isn't it sweet
Non è dolce
(Still I cannot see you)
(ancora non riesco a vederti)
Red cherry lips
Labbra rosse come ciliegie
Thought I saw you in my dream
Pensavo di averti visto nel mio sogno
Isn't it sweet
Non è dolce
(Still I cannot see you)
(ancora non riesco a vederti)
With lips just like red flowers petals
Con labbra come petali di fiori rossi
With lips just like red flowers petals
Con labbra come petali di fiori rossi