Promise
cham oraen sigani geollyeotjyo geudae-ege
hago sipeun mari manha gominhaetjyo
yonggiga piryohae ireon nareul jal aljanha
nan manheun pyeonjireul sseugo tto jiwonneyo
dasi sijakhago sipeun mamingeoryo
gyeolgugeun geudaeyeyo
nal anajwoyo
saranghaeyo kkaman bamhaneul wie
balke binnaneun byeori
dangsineul dalmasseoyo geudaen algo innayo
kkumkkudeut geudaeui pume angyeoseo
yaksokhaeyo uri
cham oraen sigani heulleotjyo nuneul bomyeo
oneureun malhal geoyeyo geudae-ege
dasi naege dorawa
son jabajwoyo
saranghaeyo kkaman bamhaneul wie
balke binnaneun byeori
dangsineul dalmasseoyo geudaen algo innayo
kkumkkudeut geudaeui pume angyeoseo
yaksokhaeyo uri
hana dul set
nuneul tteumyeon geudae isseulkka
hyanggicheoreom seumyeowa jwoyo
dasin nae gyeoteul tteonaji anketda
yaksokhaeyo
Promise you need you
saranghaeyo kkaman bamhaneul wie
balke binnaneun byeori
dangsineul dalmasseoyo geudaen algo innayo
kkumkkudeut geudaeui pume angyeoseo
yaksokhaeyo uri, hamkkehaeyo
on sesangi kkamahge geueullyeodo
nan geudael saenggakhamyeo
beotigo beotil geoeyo
nawa gatgil barayo
ttaseuhan bunhongbit haessal araeseo
yaksokhaeyo uri
It took a very long time
There were so many words I wanted to say to you so I worried
I need courage, you know me well
I wrote many letters and erased them again
I wanted to start over
In the end, it’s you
Embrace me
I love you, on the black night sky
Stars that shine brightly
They resemble you, do you know that?
Embraced in your arms, as if dreaming
Let’s promise
So much time has passed
Looking at your eyes I will tell you today
Come back to me
Hold my hand
I love you, on the black night sky
Stars that shine brightly
They resemble you, do you know that?
Embraced in your arms, as if dreaming
Let’s promise
One, two, three
If I open my eyes, will you be there?
Come and permeate through me like a scent
You will never leave my side again
Promise me
Promise you need you
I love you, on the black night sky
Stars that shine brightly
They resemble you, do you know that?
Embraced in your arms, as if dreaming
Let’s promise, let’s be together
Even when the whole world blackens
I will think of you
And endure and endure
I hope you will go with me
Under the warm pink sunlight
Let us promise
