Lampedusa

Luis-Florentino Cruz, Yasin El Harrouk

Letra Tradução

YONII, Lucry (jaja)

Manchmal wird es mir zu viel in diesem Chaos (Chaos)
Baba seh' ich nie, denn ich bin am Bahnhof (brra)
Safi c'est fini, Schwester weiß, dass ich klar komm' (klar komm')
Hier in dieser Gegend ist jeder Pablo (Pablo, brra)
Und deshalb handel' ich so bedacht (wuh)
Halte die Augen und Ohren wach
Hier sind alle sowieso verdammt
Verpack' Drogen für das Drogenpack (wua)
Jede Nacht Totentanz, hol' mir so mein Hak
Und sitze fest im Schoß der Stadt

Mama, bitte scusa
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa

Safi, diese Area ist ein No-Go (No-Go)
Keine Touris, nur Police macht Fotos (Fotos)
Meine Vatos aus Narcos sind loco (loco)
Leben ist wie Lotto, Money ist das Motto
Und die Jagd nach Geld der Motor (Motor, pow)
Nur das eine Mal und dann nie wieder (nie wieder)
Leere Versprechung wie jeden Tag (jeden Tag)
Wir machen Business fatal (fatal)
Es gibt keine Wahl (ahh)

Mama, bitte scusa
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa

Mama, scusa
Mama, scusa
Mama, scusa
Mama, scusa

YONII, Lucry (jaja)
YONII, Lucry (jaja)
Manchmal wird es mir zu viel in diesem Chaos (Chaos)
Às vezes, tudo isso me sobrecarrega nesse caos (Caos)
Baba seh' ich nie, denn ich bin am Bahnhof (brra)
Pai, eu nunca vejo, porque estou na estação (brra)
Safi c'est fini, Schwester weiß, dass ich klar komm' (klar komm')
Safi, acabou, irmã sabe que eu vou ficar bem (vou ficar bem)
Hier in dieser Gegend ist jeder Pablo (Pablo, brra)
Aqui neste bairro, todos são Pablo (Pablo, brra)
Und deshalb handel' ich so bedacht (wuh)
E é por isso que eu ajo com tanta cautela (wuh)
Halte die Augen und Ohren wach
Mantenho os olhos e ouvidos abertos
Hier sind alle sowieso verdammt
Aqui todos estão de qualquer forma condenados
Verpack' Drogen für das Drogenpack (wua)
Embalando drogas para o pacote de drogas (wua)
Jede Nacht Totentanz, hol' mir so mein Hak
Toda noite dança da morte, consigo o que quero
Und sitze fest im Schoß der Stadt
E estou preso no colo da cidade
Mama, bitte scusa
Mãe, por favor, desculpe
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Infelizmente, eu nunca fui como meu irmão
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Ele segue o caminho certo, você o elogia
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
O mundo em que vivo é como Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Por favor, por favor, por favor, mãe, desculpe
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Infelizmente, eu nunca fui como meu irmão
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Ele segue o caminho certo, você o elogia
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
O mundo em que vivo é como Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Safi, diese Area ist ein No-Go (No-Go)
Safi, esta área é um não-vá (não-vá)
Keine Touris, nur Police macht Fotos (Fotos)
Sem turistas, apenas a polícia tira fotos (fotos)
Meine Vatos aus Narcos sind loco (loco)
Meus amigos de Narcos são loucos (loucos)
Leben ist wie Lotto, Money ist das Motto
A vida é como a loteria, o dinheiro é o lema
Und die Jagd nach Geld der Motor (Motor, pow)
E a caça ao dinheiro é o motor (motor, pow)
Nur das eine Mal und dann nie wieder (nie wieder)
Apenas uma vez e nunca mais (nunca mais)
Leere Versprechung wie jeden Tag (jeden Tag)
Promessa vazia como todos os dias (todos os dias)
Wir machen Business fatal (fatal)
Nós fazemos negócios fatais (fatais)
Es gibt keine Wahl (ahh)
Não há escolha (ahh)
Mama, bitte scusa
Mãe, por favor, desculpe
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Infelizmente, eu nunca fui como meu irmão
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Ele segue o caminho certo, você o elogia
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
O mundo em que vivo é como Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Por favor, por favor, por favor, mãe, desculpe
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Infelizmente, eu nunca fui como meu irmão
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Ele segue o caminho certo, você o elogia
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
O mundo em que vivo é como Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Mama, scusa
Mãe, desculpe
Mama, scusa
Mãe, desculpe
Mama, scusa
Mãe, desculpe
Mama, scusa
Mãe, desculpe
YONII, Lucry (jaja)
YONII, Lucry (haha)
Manchmal wird es mir zu viel in diesem Chaos (Chaos)
Sometimes it gets too much for me in this chaos (chaos)
Baba seh' ich nie, denn ich bin am Bahnhof (brra)
I never see dad, because I'm at the station (brra)
Safi c'est fini, Schwester weiß, dass ich klar komm' (klar komm')
Safi it's over, sister knows that I'll make it (I'll make it)
Hier in dieser Gegend ist jeder Pablo (Pablo, brra)
In this area, everyone is a Pablo (Pablo, brra)
Und deshalb handel' ich so bedacht (wuh)
And that's why I act so cautiously (wuh)
Halte die Augen und Ohren wach
Keep my eyes and ears open
Hier sind alle sowieso verdammt
Everyone here is damned anyway
Verpack' Drogen für das Drogenpack (wua)
Pack drugs for the drug pack (wua)
Jede Nacht Totentanz, hol' mir so mein Hak
Every night is a dance of death, that's how I get my share
Und sitze fest im Schoß der Stadt
And I'm stuck in the lap of the city
Mama, bitte scusa
Mom, please excuse me
Ich war leider nie so wie mein Bruder
I was unfortunately never like my brother
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
He walks the straight path, you give him praise
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
The world I live in is like Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Please, please, please, mom, please excuse me
Ich war leider nie so wie mein Bruder
I was unfortunately never like my brother
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
He walks the straight path, you give him praise
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
The world I live in is like Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Safi, diese Area ist ein No-Go (No-Go)
Safi, this area is a no-go (no-go)
Keine Touris, nur Police macht Fotos (Fotos)
No tourists, only police take photos (photos)
Meine Vatos aus Narcos sind loco (loco)
My vatos from Narcos are crazy (crazy)
Leben ist wie Lotto, Money ist das Motto
Life is like a lottery, money is the motto
Und die Jagd nach Geld der Motor (Motor, pow)
And the pursuit of money is the engine (engine, pow)
Nur das eine Mal und dann nie wieder (nie wieder)
Just this one time and then never again (never again)
Leere Versprechung wie jeden Tag (jeden Tag)
Empty promise like every day (every day)
Wir machen Business fatal (fatal)
We do fatal business (fatal)
Es gibt keine Wahl (ahh)
There is no choice (ahh)
Mama, bitte scusa
Mom, please excuse me
Ich war leider nie so wie mein Bruder
I was unfortunately never like my brother
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
He walks the straight path, you give him praise
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
The world I live in is like Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Please, please, please, mom, please excuse me
Ich war leider nie so wie mein Bruder
I was unfortunately never like my brother
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
He walks the straight path, you give him praise
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
The world I live in is like Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Mama, scusa
Mom, excuse me
Mama, scusa
Mom, excuse me
Mama, scusa
Mom, excuse me
Mama, scusa
Mom, excuse me
YONII, Lucry (jaja)
YONII, Lucry (jaja)
Manchmal wird es mir zu viel in diesem Chaos (Chaos)
A veces es demasiado para mí en este caos (caos)
Baba seh' ich nie, denn ich bin am Bahnhof (brra)
Papá nunca lo veo, porque estoy en la estación (brra)
Safi c'est fini, Schwester weiß, dass ich klar komm' (klar komm')
Safi c'est fini, hermana sabe que me las arreglo (me las arreglo)
Hier in dieser Gegend ist jeder Pablo (Pablo, brra)
Aquí en este barrio, todos son Pablo (Pablo, brra)
Und deshalb handel' ich so bedacht (wuh)
Y por eso actúo con tanta precaución (wuh)
Halte die Augen und Ohren wach
Mantengo los ojos y oídos abiertos
Hier sind alle sowieso verdammt
Aquí todos están de todos modos condenados
Verpack' Drogen für das Drogenpack (wua)
Empaco drogas para el paquete de drogas (wua)
Jede Nacht Totentanz, hol' mir so mein Hak
Cada noche danza de la muerte, así consigo mi Hak
Und sitze fest im Schoß der Stadt
Y estoy atrapado en el regazo de la ciudad
Mama, bitte scusa
Mamá, por favor perdona
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Lamentablemente nunca fui como mi hermano
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Él sigue el camino recto, tú le das Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
El mundo en el que vivo es como Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Por favor, por favor, por favor, mamá, por favor perdona
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Lamentablemente nunca fui como mi hermano
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Él sigue el camino recto, tú le das Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
El mundo en el que vivo es como Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Safi, diese Area ist ein No-Go (No-Go)
Safi, esta área es un no-go (no-go)
Keine Touris, nur Police macht Fotos (Fotos)
No hay turistas, solo la policía toma fotos (fotos)
Meine Vatos aus Narcos sind loco (loco)
Mis Vatos de Narcos están locos (locos)
Leben ist wie Lotto, Money ist das Motto
La vida es como la lotería, el dinero es el lema
Und die Jagd nach Geld der Motor (Motor, pow)
Y la caza del dinero es el motor (motor, pow)
Nur das eine Mal und dann nie wieder (nie wieder)
Solo una vez y luego nunca más (nunca más)
Leere Versprechung wie jeden Tag (jeden Tag)
Promesa vacía como todos los días (todos los días)
Wir machen Business fatal (fatal)
Hacemos negocios fatales (fatales)
Es gibt keine Wahl (ahh)
No hay elección (ahh)
Mama, bitte scusa
Mamá, por favor perdona
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Lamentablemente nunca fui como mi hermano
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Él sigue el camino recto, tú le das Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
El mundo en el que vivo es como Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Por favor, por favor, por favor, mamá, por favor perdona
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Lamentablemente nunca fui como mi hermano
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Él sigue el camino recto, tú le das Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
El mundo en el que vivo es como Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Mama, scusa
Mamá, perdona
Mama, scusa
Mamá, perdona
Mama, scusa
Mamá, perdona
Mama, scusa
Mamá, perdona
YONII, Lucry (jaja)
YONII, Lucry (jaja)
Manchmal wird es mir zu viel in diesem Chaos (Chaos)
Parfois, c'est trop pour moi dans ce chaos (Chaos)
Baba seh' ich nie, denn ich bin am Bahnhof (brra)
Je ne vois jamais papa, car je suis à la gare (brra)
Safi c'est fini, Schwester weiß, dass ich klar komm' (klar komm')
Safi c'est fini, ma sœur sait que je m'en sors (je m'en sors)
Hier in dieser Gegend ist jeder Pablo (Pablo, brra)
Ici, dans ce quartier, tout le monde est Pablo (Pablo, brra)
Und deshalb handel' ich so bedacht (wuh)
C'est pourquoi j'agis avec tant de prudence (wuh)
Halte die Augen und Ohren wach
Je garde les yeux et les oreilles ouverts
Hier sind alle sowieso verdammt
Ici, tout le monde est de toute façon condamné
Verpack' Drogen für das Drogenpack (wua)
Je prépare des drogues pour les drogués (wua)
Jede Nacht Totentanz, hol' mir so mein Hak
Chaque nuit est une danse macabre, c'est comme ça que je gagne ma vie
Und sitze fest im Schoß der Stadt
Et je suis coincé dans les entrailles de la ville
Mama, bitte scusa
Maman, s'il te plaît, excuse-moi
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Je n'ai malheureusement jamais été comme mon frère
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Il suit le droit chemin, tu lui donnes des coups
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
Le monde dans lequel je vis est comme Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, maman, excuse-moi
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Je n'ai malheureusement jamais été comme mon frère
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Il suit le droit chemin, tu lui donnes des coups
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
Le monde dans lequel je vis est comme Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Safi, diese Area ist ein No-Go (No-Go)
Safi, cette zone est un non-aller (non-aller)
Keine Touris, nur Police macht Fotos (Fotos)
Pas de touristes, seulement la police prend des photos (photos)
Meine Vatos aus Narcos sind loco (loco)
Mes potes de Narcos sont fous (fous)
Leben ist wie Lotto, Money ist das Motto
La vie est comme le loto, l'argent est le mot d'ordre
Und die Jagd nach Geld der Motor (Motor, pow)
Et la chasse à l'argent est le moteur (moteur, pow)
Nur das eine Mal und dann nie wieder (nie wieder)
Juste une fois et puis plus jamais (plus jamais)
Leere Versprechung wie jeden Tag (jeden Tag)
Promesse vide comme chaque jour (chaque jour)
Wir machen Business fatal (fatal)
Nous faisons des affaires fatales (fatales)
Es gibt keine Wahl (ahh)
Il n'y a pas de choix (ahh)
Mama, bitte scusa
Maman, s'il te plaît, excuse-moi
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Je n'ai malheureusement jamais été comme mon frère
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Il suit le droit chemin, tu lui donnes des coups
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
Le monde dans lequel je vis est comme Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, maman, excuse-moi
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Je n'ai malheureusement jamais été comme mon frère
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Il suit le droit chemin, tu lui donnes des coups
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
Le monde dans lequel je vis est comme Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Mama, scusa
Maman, excuse-moi
Mama, scusa
Maman, excuse-moi
Mama, scusa
Maman, excuse-moi
Mama, scusa
Maman, excuse-moi
YONII, Lucry (jaja)
YONII, Lucry (jaja)
Manchmal wird es mir zu viel in diesem Chaos (Chaos)
A volte è troppo per me in questo caos (caos)
Baba seh' ich nie, denn ich bin am Bahnhof (brra)
Non vedo mai papà, perché sono alla stazione (brra)
Safi c'est fini, Schwester weiß, dass ich klar komm' (klar komm')
Safi c'est fini, mia sorella sa che ce la farò (ce la farò)
Hier in dieser Gegend ist jeder Pablo (Pablo, brra)
Qui in questo quartiere, tutti sono Pablo (Pablo, brra)
Und deshalb handel' ich so bedacht (wuh)
Ecco perché agisco con tanta cautela (wuh)
Halte die Augen und Ohren wach
Tengo gli occhi e le orecchie aperte
Hier sind alle sowieso verdammt
Qui tutti sono comunque dannati
Verpack' Drogen für das Drogenpack (wua)
Impacchetto droga per i drogati (wua)
Jede Nacht Totentanz, hol' mir so mein Hak
Ogni notte danza della morte, così ottengo il mio Hak
Und sitze fest im Schoß der Stadt
E sono bloccato nel grembo della città
Mama, bitte scusa
Mamma, per favore scusa
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Purtroppo non sono mai stato come mio fratello
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Lui percorre la strada dritta, tu gli dai Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
Il mondo in cui vivo è come Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Per favore, per favore, per favore, mamma, per favore scusa
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Purtroppo non sono mai stato come mio fratello
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Lui percorre la strada dritta, tu gli dai Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
Il mondo in cui vivo è come Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Safi, diese Area ist ein No-Go (No-Go)
Safi, questa zona è un No-Go (No-Go)
Keine Touris, nur Police macht Fotos (Fotos)
Nessun turista, solo la polizia fa foto (foto)
Meine Vatos aus Narcos sind loco (loco)
I miei Vatos da Narcos sono pazzi (pazzi)
Leben ist wie Lotto, Money ist das Motto
La vita è come la lotteria, il denaro è il motto
Und die Jagd nach Geld der Motor (Motor, pow)
E la caccia al denaro è il motore (motore, pow)
Nur das eine Mal und dann nie wieder (nie wieder)
Solo quella volta e poi mai più (mai più)
Leere Versprechung wie jeden Tag (jeden Tag)
Promessa vuota come ogni giorno (ogni giorno)
Wir machen Business fatal (fatal)
Facciamo affari fatali (fatali)
Es gibt keine Wahl (ahh)
Non c'è scelta (ahh)
Mama, bitte scusa
Mamma, per favore scusa
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Purtroppo non sono mai stato come mio fratello
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Lui percorre la strada dritta, tu gli dai Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa
Il mondo in cui vivo è come Lampedusa
Bitte, bitte, bitte, Mama, bitte scusa
Per favore, per favore, per favore, mamma, per favore scusa
Ich war leider nie so wie mein Bruder
Purtroppo non sono mai stato come mio fratello
Er geht den geraden Weg, du gibst ihm Busa
Lui percorre la strada dritta, tu gli dai Busa
Die Welt, in der ich leb', ist wie Lampedusa (Lampedusa)
Il mondo in cui vivo è come Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa (Lampedusa)
Lampedusa
Lampedusa
Mama, scusa
Mamma, scusa
Mama, scusa
Mamma, scusa
Mama, scusa
Mamma, scusa
Mama, scusa
Mamma, scusa

Curiosidades sobre a música Lampedusa de Yonii

Quando a música “Lampedusa” foi lançada por Yonii?
A música Lampedusa foi lançada em 2018, no álbum “Lampedusa”.
De quem é a composição da música “Lampedusa” de Yonii?
A música “Lampedusa” de Yonii foi composta por Luis-Florentino Cruz, Yasin El Harrouk.

Músicas mais populares de Yonii

Outros artistas de German rap