Whole World Is Watching
You live your life. You go day by day like nothing can go wrong.
The scars are made, they're changing the game. You learn to play it hard.
And I know you wish for more, and I know you try.
And now you realize, you know the time is right.
The whole world is watching when you rise.
The whole world is beating for you right now.
Your whole life is flashing 'fore your eyes.
It's all in this moment that changes all.
What are you waiting for?
What are you fighting for?
'Cause time's always slipping away.
The whole world is watching.
The whole world is watching you when you rise.
You build your walls then break them away 'cause that is what it takes.
You saved yourself. You found who you are. That never goes away.
And I know you wish for more, and I know you try.
And now you realize, you know the time is right.
The whole world is watching when you rise.
The whole world is beating for you right now.
Your whole life is flashing 'fore your eyes.
It's all in this moment that changes all.
What are you waiting for?
What are you fighting for?
'Cause time's always slipping away.
The whole world is watching.
Yeah, the whole world is watching you when you rise.
Your sacrifice comes through your mind, but nothing is wasted. You made it now.
You rise again, breaking out. Each step you've taken, you've paid the price
The whole world is watching.
The whole world is watching.
Yeah, the whole world is watching you when you rise.
What are you waiting for?
What are you fighting for?
'Cause time's always slipping away.
The whole world is watching.
Yeah, the whole world is watching you when you rise.
Você vive sua vida
Você vai dia após dia
Como se nada pudesse dar errado
Esses céus são feitos
Eles estão mudando o jogo
Você aprende a jogar duro
E eu sei que você deseja mais
E eu sei que você tenta
E eu espero que você perceba
Você sabe que a hora é certa
O mundo inteiro está assistindo quando você se levanta
O mundo inteiro está batendo por você agora
Sua vida inteira está passando diante dos seus olhos
Tudo está neste momento que muda tudo
O que você está esperando?
Pelo que você está lutando?
Porque o tempo está sempre escorregando
O mundo inteiro está assistindo
O mundo inteiro está assistindo
Você e você se levanta.
Você constrói suas paredes
Então as derruba
Porque é isso que é preciso
Você se salvou
Você descobriu quem você é
E isso nunca vai embora
E eu sei que você deseja mais
E eu sei que você tenta
E eu espero que você perceba
Você sabe que a hora é certa
O mundo inteiro está assistindo quando você se levanta
O mundo inteiro está batendo por você agora
Sua vida inteira está passando diante dos seus olhos
Tudo está neste momento que muda tudo
O que você está esperando?
Pelo que você está lutando?
Porque o tempo está sempre escorregando
O mundo inteiro está assistindo
Sim, o mundo inteiro está assistindo
Você e você se levanta
Seu sacrifício passa pela sua mente
Mas nada é desperdiçado
Você conseguiu agora
Você se levanta novamente, quebrando
Ele disse que você foi levado, você pagou o preço
O mundo inteiro está assistindo
O mundo inteiro está assistindo
O mundo inteiro está assistindo
Você e você se levanta
O que você está esperando?
Pelo que você está lutando?
Porque o tempo está sempre escorregando
O mundo inteiro está assistindo
Sim, o mundo inteiro está assistindo
Você e você se levanta
Vives tu vida
Vas día a día
Como si nada pudiera salir mal
Estos cielos están hechos
Están cambiando el juego
Aprendes a jugarlo duro
Y sé que deseas más
Y sé que lo intentas
Y espero que te des cuenta
Sabes que el momento es el adecuado
El mundo entero está observando cuando te levantas
El mundo entero está latiendo por ti ahora mismo
Toda tu vida está pasando ante tus ojos
Todo está en este momento que lo cambia todo
¿Qué estás esperando?
¿Por qué estás luchando?
Porque el tiempo siempre se escapa
El mundo entero está observando
El mundo entero está observando
Tú y tu ascenso.
Construyes tus muros
Luego los derribas
Porque eso es lo que se necesita
Te salvaste a ti mismo
Descubriste quién eres
Y eso nunca se va
Y sé que deseas más
Y sé que lo intentas
Y espero que te des cuenta
Sabes que el momento es el adecuado
El mundo entero está observando cuando te levantas
El mundo entero está latiendo por ti ahora mismo
Toda tu vida está pasando ante tus ojos
Todo está en este momento que lo cambia todo
¿Qué estás esperando?
¿Por qué estás luchando?
Porque el tiempo siempre se escapa
El mundo entero está observando
Sí, el mundo entero está observando
Tú y tu ascenso
Tu sacrificio pasa por tu mente
Pero nada se desperdicia
Lo lograste ahora
Te levantas de nuevo, rompiendo
Dijo que te han tomado, pagaste el precio
El mundo entero está observando
El mundo entero está observando
El mundo entero está observando
Tú y tu ascenso
¿Qué estás esperando?
¿Por qué estás luchando?
Porque el tiempo siempre se escapa
El mundo entero está observando
Sí, el mundo entero está observando
Tú y tu ascenso
Tu vis ta vie
Tu avances jour après jour
Comme si rien ne pouvait mal tourner
Ces cieux sont faits
Ils changent la donne
Tu apprends à jouer dur
Et je sais que tu en veux plus
Et je sais que tu essaies
Et j'espère que tu te rends compte
Tu sais que le moment est venu
Le monde entier regarde quand tu te lèves
Le monde entier bat pour toi en ce moment
Ta vie entière défile devant tes yeux
Tout est dans ce moment qui change tout
Qu'attends-tu ?
Pour quoi te bats-tu ?
Car le temps s'échappe toujours
Le monde entier regarde
Le monde entier regarde
Toi et ta montée.
Tu construis tes murs
Puis tu les détruis
Car c'est ce qu'il faut faire
Tu t'es sauvé toi-même
Tu as découvert qui tu es
Et cela ne disparaît jamais
Et je sais que tu en veux plus
Et je sais que tu essaies
Et j'espère que tu te rends compte
Tu sais que le moment est venu
Le monde entier regarde quand tu te lèves
Le monde entier bat pour toi en ce moment
Ta vie entière défile devant tes yeux
Tout est dans ce moment qui change tout
Qu'attends-tu ?
Pour quoi te bats-tu ?
Car le temps s'échappe toujours
Le monde entier regarde
Oui, le monde entier regarde
Toi et ta montée
Ton sacrifice traverse ton esprit
Mais rien n'est gaspillé
Tu l'as fait maintenant
Tu te relèves, tu sors
Il a dit que tu es pris, tu as payé le prix
Le monde entier regarde
Le monde entier regarde
Le monde entier regarde
Toi et ta montée
Qu'attends-tu ?
Pour quoi te bats-tu ?
Car le temps s'échappe toujours
Le monde entier regarde
Oui, le monde entier regarde
Toi et ta montée
Du lebst dein Leben
Du gehst Tag für Tag
Als ob nichts schief gehen kann
Diese Himmel sind gemacht
Sie ändern das Spiel
Du lernst es hart zu spielen
Und ich weiß, du wünschst dir mehr
Und ich weiß, du versuchst es
Und ich hoffe, du erkennst
Du weißt, die Zeit ist richtig
Die ganze Welt schaut zu, wenn du aufsteigst
Die ganze Welt schlägt gerade für dich
Dein ganzes Leben blitzt vor deinen Augen auf
Es ist alles in diesem Moment, der alles verändert
Worauf wartest du?
Wofür kämpfst du?
Denn die Zeit rutscht immer weg
Die ganze Welt schaut zu
Die ganze Welt schaut zu
Du und dein Aufstieg.
Du baust deine Mauern
Dann reißt du sie nieder
Denn das ist es, was es braucht
Du hast dich selbst gerettet
Du hast herausgefunden, wer du bist
Und das geht nie weg
Und ich weiß, du wünschst dir mehr
Und ich weiß, du versuchst es
Und ich hoffe, du erkennst
Du weißt, die Zeit ist richtig
Die ganze Welt schaut zu, wenn du aufsteigst
Die ganze Welt schlägt gerade für dich
Dein ganzes Leben blitzt vor deinen Augen auf
Es ist alles in diesem Moment, der alles verändert
Worauf wartest du?
Wofür kämpfst du?
Denn die Zeit rutscht immer weg
Die ganze Welt schaut zu
Ja, die ganze Welt schaut zu
Du und dein Aufstieg
Dein Opfer kommt durch deinen Verstand
Aber nichts ist verschwendet
Du hast es jetzt geschafft
Du steigst wieder auf, brichst aus
Er sagte, dass du genommen wurdest, du hast den Preis bezahlt
Die ganze Welt schaut zu
Die ganze Welt schaut zu
Die ganze Welt schaut zu
Du und dein Aufstieg
Worauf wartest du?
Wofür kämpfst du?
Denn die Zeit rutscht immer weg
Die ganze Welt schaut zu
Ja, die ganze Welt schaut zu
Du und dein Aufstieg
Vivi la tua vita
Vai giorno per giorno
Come se nulla potesse andare storto
Questi cieli sono fatti
Stanno cambiando il gioco
Impari a giocarlo duro
E so che desideri di più
E so che ci provi
E spero che tu capisca
Sai che il momento è giusto
Il mondo intero sta guardando quando ti alzi
Il mondo intero sta battendo per te proprio ora
La tua intera vita sta lampeggiando davanti ai tuoi occhi
È tutto in questo momento che cambia tutto
Cosa stai aspettando?
Per cosa stai combattendo?
Perché il tempo sta sempre scivolando via
Il mondo intero sta guardando
Il mondo intero sta guardando
Tu e il tuo risveglio.
Costruisci i tuoi muri
Poi li abbatti
Perché è quello che serve
Ti sei salvato
Hai scoperto chi sei
E quello non va mai via
E so che desideri di più
E so che ci provi
E spero che tu capisca
Sai che il momento è giusto
Il mondo intero sta guardando quando ti alzi
Il mondo intero sta battendo per te proprio ora
La tua intera vita sta lampeggiando davanti ai tuoi occhi
È tutto in questo momento che cambia tutto
Cosa stai aspettando?
Per cosa stai combattendo?
Perché il tempo sta sempre scivolando via
Il mondo intero sta guardando
Sì, il mondo intero sta guardando
Tu e il tuo risveglio
Il tuo sacrificio passa attraverso la tua mente
Ma nulla è sprecato
Ce l'hai fatta ora
Ti alzi di nuovo, sfondando
Ha detto che sei preso, hai pagato il prezzo
Il mondo intero sta guardando
Il mondo intero sta guardando
Il mondo intero sta guardando
Tu e il tuo risveglio
Cosa stai aspettando?
Per cosa stai combattendo?
Perché il tempo sta sempre scivolando via
Il mondo intero sta guardando
Sì, il mondo intero sta guardando
Tu e il tuo risveglio
Kamu menjalani hidupmu
Kamu melangkah hari demi hari
Seolah tidak ada yang salah
Langit ini diciptakan
Mereka mengubah permainan
Kamu belajar bermain dengan keras
Dan aku tahu kamu menginginkan lebih
Dan aku tahu kamu mencoba
Dan aku harap kamu menyadari
Kamu tahu saatnya tepat
Seluruh dunia menyaksikan saat kamu bangkit
Seluruh dunia berdetak untukmu saat ini
Seluruh hidupmu berkedip di depan matamu
Semua ada di momen ini yang mengubah segalanya
Apa yang kamu tunggu?
Untuk apa kamu berjuang?
Karena waktu selalu berlalu
Seluruh dunia menyaksikan
Seluruh dunia menyaksikan
Kamu dan saat kamu bangkit.
Kamu membangun tembokmu
Kemudian meruntuhkannya
Karena itulah yang diperlukan
Kamu menyelamatkan dirimu sendiri
Kamu menemukan siapa dirimu
Dan itu tidak akan pernah hilang
Dan aku tahu kamu menginginkan lebih
Dan aku tahu kamu mencoba
Dan aku harap kamu menyadari
Kamu tahu saatnya tepat
Seluruh dunia menyaksikan saat kamu bangkit
Seluruh dunia berdetak untukmu saat ini
Seluruh hidupmu berkedip di depan matamu
Semua ada di momen ini yang mengubah segalanya
Apa yang kamu tunggu?
Untuk apa kamu berjuang?
Karena waktu selalu berlalu
Seluruh dunia menyaksikan
Ya, seluruh dunia menyaksikan
Kamu dan saat kamu bangkit
Pengorbananmu datang melalui pikiranmu
Tapi tidak ada yang sia-sia
Kamu berhasil sekarang
Kamu bangkit lagi, membebaskan diri
Dia berkata bahwa kamu telah diambil, kamu telah membayar harganya
Seluruh dunia menyaksikan
Seluruh dunia menyaksikan
Seluruh dunia menyaksikan
Kamu dan saat kamu bangkit
Apa yang kamu tunggu?
Untuk apa kamu berjuang?
Karena waktu selalu berlalu
Seluruh dunia menyaksikan
Ya, seluruh dunia menyaksikan
Kamu dan saat kamu bangkit
คุณใช้ชีวิตของคุณ
คุณใช้ชีวิตไปวันต่อวัน
เหมือนไม่มีอะไรผิดพลาดได้
ท้องฟ้านี้ถูกสร้างขึ้น
มันเปลี่ยนเกม
คุณเรียนรู้ที่จะเล่นอย่างหนัก
และฉันรู้ว่าคุณหวังว่าจะมีมากกว่านี้
และฉันรู้ว่าคุณพยายาม
และฉันหวังว่าคุณจะตระหนัก
คุณรู้ว่าเวลานั้นเหมาะสม
ทั้งโลกกำลังจับตาดูเมื่อคุณลุกขึ้น
ทั้งโลกกำลังเต้นเพื่อคุณในตอนนี้
ชีวิตของคุณทั้งหมดกำลังแสดงอยู่ต่อหน้าตาคุณ
มันอยู่ทั้งหมดในช่วงเวลานี้ที่เปลี่ยนทุกอย่าง
คุณกำลังรออะไรอยู่?
คุณกำลังต่อสู้เพื่ออะไร?
เพราะเวลามักจะหลุดลอยไปเสมอ
ทั้งโลกกำลังจับตาดู
ทั้งโลกกำลังจับตาดู
คุณและคุณลุกขึ้น
คุณสร้างกำแพงของคุณ
แล้วทำลายมันออกไป
เพราะนั่นคือสิ่งที่จำเป็น
คุณได้ช่วยตัวเอง
คุณพบว่าคุณเป็นใคร
และสิ่งนั้นไม่มีวันหายไป
และฉันรู้ว่าคุณหวังว่าจะมีมากกว่านี้
และฉันรู้ว่าคุณพยายาม
และฉันหวังว่าคุณจะตระหนัก
คุณรู้ว่าเวลานั้นเหมาะสม
ทั้งโลกกำลังจับตาดูเมื่อคุณลุกขึ้น
ทั้งโลกกำลังเต้นเพื่อคุณในตอนนี้
ชีวิตของคุณทั้งหมดกำลังแสดงอยู่ต่อหน้าตาคุณ
มันอยู่ทั้งหมดในช่วงเวลานี้ที่เปลี่ยนทุกอย่าง
คุณกำลังรออะไรอยู่?
คุณกำลังต่อสู้เพื่ออะไร?
เพราะเวลามักจะหลุดลอยไปเสมอ
ทั้งโลกกำลังจับตาดู
ใช่, ทั้งโลกกำลังจับตาดู
คุณและคุณลุกขึ้น
การเสียสละของคุณผ่านเข้ามาในจิตใจคุณ
แต่ไม่มีอะไรสูญเปล่า
คุณทำมันได้แล้ว
คุณลุกขึ้นอีกครั้ง, หลุดพ้น
เขาบอกว่าคุณถูกครอบครอง คุณจ่ายราคาแล้ว
ทั้งโลกกำลังจับตาดู
ทั้งโลกกำลังจับตาดู
ทั้งโลกกำลังจับตาดู
คุณและคุณลุกขึ้น
คุณกำลังรออะไรอยู่?
คุณกำลังต่อสู้เพื่ออะไร?
เพราะเวลามักจะหลุดลอยไปเสมอ
ทั้งโลกกำลังจับตาดู
ใช่, ทั้งโลกกำลังจับตาดู
คุณและคุณลุกขึ้น
你过着自己的生活
你一天天地过
好像一切都不会出错
这些天空是被创造的
它们改变了游戏
你学会了努力玩
而我知道你希望得到更多
而我知道你在尝试
而我希望你意识到
你知道现在是对的时机
当你崛起时，整个世界都在观看
现在整个世界都为你跳动
你的一生在你眼前闪过
就在这一刻，一切都改变了
你在等什么？
你在为什么而战？
因为时间总是在流逝
整个世界都在观看
整个世界都在观看
你和你的崛起。
你建造你的墙
然后把它们打破
因为这是必须的
你救了自己
你找到了自己的本真
那永远不会消失
而我知道你希望得到更多
而我知道你在尝试
而我希望你意识到
你知道现在是对的时机
当你崛起时，整个世界都在观看
现在整个世界都为你跳动
你的一生在你眼前闪过
就在这一刻，一切都改变了
你在等什么？
你在为什么而战？
因为时间总是在流逝
整个世界都在观看
是的，整个世界都在观看
你和你的崛起
你的牺牲通过你的思想来
但没有什么是浪费的
你现在做到了
你再次崛起，突破
他说你被带走了，你付出了代价
整个世界都在观看
整个世界都在观看
整个世界都在观看
你和你的崛起
你在等什么？
你在为什么而战？
因为时间总是在流逝
整个世界都在观看
是的，整个世界都在观看
你和你的崛起
