Qué importa la edad
Contigo quiero escaparme
El sabor de tus labios
Tienen una magia tan interesante
(Los Vaqueros, La Trilogía)
Sé que me piensas
Por tu mirada con desvelo
Permítame otra noche intensa
Que nos volvamos locos
Locos locos locos los dos
Me estoy muriendo
Agonizando a fuego lento
Por el vaivén que trae tu cuerpo
Que me tiene acelerao'
El corazón acelerao'
Quisiera devolver el tiempo
Para grabar tus movimientos
Que me traen acelerao', el corazón acelerao'
Uoh uho el corazón acelerao' uoh uoh
(Yo me le pego y me da taquicardia)
W
Tú me aceleras, me desesperas
Esta historia es como de una novela, mi centinela
Yo y ella, nos gustamos desde la escuela
Yo la beso en el cuello y rápido se revela
Me prende, con un rose me enciende
Cuando estamos bailando, la miro y me entiende
Ella es loca conmigo, por que yo soy el que la atiende
Cuando estamos solos, se quita la ropa y me sorprende
Rápido como bala, en el cuarto me acorrala
Se excita y pone cara de mala
Me tira, me jala, encima de mi resbala
Empezamos en el cuarto y terminamos en la sala
Me estoy muriendo
Agonizando a fuego lento
Por el vaivén que trae tu cuerpo
Que me tiene acelerao'
El corazón acelerao'
Quisiera devolver el tiempo
Para grabar tus movimientos
Que me traen acelerao', el corazón acelerao'
Uoh uho el corazón acelerao' uoh uoh
Ustedes no tiene idea, oh cuando bebe me grajea
Pone el corazón acelerao' y duro lo menea
Casi nunca me pelea, hago por ella lo que sea
Fuera de liga, cuando prende la polea
Se da conmigo un paseo, me llena de deseo
Guerra de cariño y de besos un bombardeo
Ella es la diosa del Olimpo y yo su Prometeo
Sola la miro bailando y el pensamiento le leo
Tienes que verla en batas, su estilo me mata
Me encanta como me trata, ella es la dueña de mi plata
Cuando vamos a la playa, hacemos una fogata
Me maltrata y una y otra vez me remata
No importa la edad
Contigo quiero escaparme
El sabor de tus labios
Tienen una magia tan interesante
(Los Vaqueros)
Sé que me piensas
Por tu mirada con desvelo
Permítame otra noche intensa
Que nos volvamos locos
Locos locos locos los dos
Me estoy muriendo
Agonizando a fuego lento
Por el vaivén que trae tu cuerpo
Que me tiene acelerao'
El corazón acelerao'
Quisiera devolver el tiempo
Para grabar tus movimientos
Que me traen acelerao', el corazón acelerao'
Uoh uho el corazón acelerao' uoh uoh
Te quiero confesar algo
Cuando te pegas
Me ataca la ansiedad
Me dan escalofríos
W
Los Vaqueros
La Trilogía
Eres perfecta
Qué importa la edad
Tidak peduli usia
Contigo quiero escaparme
Bersamamu aku ingin melarikan diri
El sabor de tus labios
Rasa dari bibirmu
Tienen una magia tan interesante
Memiliki keajaiban yang sangat menarik
(Los Vaqueros, La Trilogía)
(Los Vaqueros, La Trilogía)
Sé que me piensas
Aku tahu kamu memikirkanku
Por tu mirada con desvelo
Dari tatapanmu yang gelisah
Permítame otra noche intensa
Izinkan aku malam yang intens lagi
Que nos volvamos locos
Agar kita menjadi gila
Locos locos locos los dos
Gila gila gila berdua
Me estoy muriendo
Aku sedang sekarat
Agonizando a fuego lento
Agonizing perlahan
Por el vaivén que trae tu cuerpo
Oleh ayunan yang dibawa tubuhmu
Que me tiene acelerao'
Yang membuatku terburu-buru
El corazón acelerao'
Hati yang terburu-buru
Quisiera devolver el tiempo
Aku ingin memutar kembali waktu
Para grabar tus movimientos
Untuk merekam gerakanmu
Que me traen acelerao', el corazón acelerao'
Yang membuatku terburu-buru, hati yang terburu-buru
Uoh uho el corazón acelerao' uoh uoh
Uoh uho hati yang terburu-buru uoh uoh
(Yo me le pego y me da taquicardia)
(Saat aku mendekat, itu membuatku jantungan)
W
W
Tú me aceleras, me desesperas
Kamu mempercepatku, membuatku putus asa
Esta historia es como de una novela, mi centinela
Cerita ini seperti sebuah novel, penjagaku
Yo y ella, nos gustamos desde la escuela
Aku dan dia, kami menyukai satu sama lain sejak sekolah
Yo la beso en el cuello y rápido se revela
Aku mencium lehernya dan dia cepat menunjukkan diri
Me prende, con un rose me enciende
Dia menyalakanku, dengan sentuhan dia menyalakanku
Cuando estamos bailando, la miro y me entiende
Ketika kami menari, dia melihatku dan mengerti
Ella es loca conmigo, por que yo soy el que la atiende
Dia gila padaku, karena aku yang melayaninya
Cuando estamos solos, se quita la ropa y me sorprende
Ketika kami sendirian, dia melepas pakaiannya dan mengejutkanku
Rápido como bala, en el cuarto me acorrala
Cepat seperti peluru, di kamar dia mengepungku
Se excita y pone cara de mala
Dia terangsang dan memasang wajah jahat
Me tira, me jala, encima de mi resbala
Dia menarikku, menyeretku, meluncur di atas tubuhku
Empezamos en el cuarto y terminamos en la sala
Kami mulai di kamar dan berakhir di ruang tamu
Me estoy muriendo
Aku sedang sekarat
Agonizando a fuego lento
Agonizing perlahan
Por el vaivén que trae tu cuerpo
Oleh ayunan yang dibawa tubuhmu
Que me tiene acelerao'
Yang membuatku terburu-buru
El corazón acelerao'
Hati yang terburu-buru
Quisiera devolver el tiempo
Aku ingin memutar kembali waktu
Para grabar tus movimientos
Untuk merekam gerakanmu
Que me traen acelerao', el corazón acelerao'
Yang membuatku terburu-buru, hati yang terburu-buru
Uoh uho el corazón acelerao' uoh uoh
Uoh uho hati yang terburu-buru uoh uoh
Ustedes no tiene idea, oh cuando bebe me grajea
Kalian tidak tahu, oh saat dia minum dia menggodaku
Pone el corazón acelerao' y duro lo menea
Membuat hatiku berdebar kencang dan dia menggoyangkannya dengan keras
Casi nunca me pelea, hago por ella lo que sea
Hampir tidak pernah bertengkar denganku, aku melakukan apa saja untuknya
Fuera de liga, cuando prende la polea
Di luar liga, saat dia menghidupkan katrol
Se da conmigo un paseo, me llena de deseo
Dia berjalan-jalan denganku, mengisi aku dengan keinginan
Guerra de cariño y de besos un bombardeo
Perang cinta dan ciuman, sebuah bombardir
Ella es la diosa del Olimpo y yo su Prometeo
Dia adalah dewi dari Olympus dan aku adalah Prometheusnya
Sola la miro bailando y el pensamiento le leo
Aku hanya melihatnya menari dan membaca pikirannya
Tienes que verla en batas, su estilo me mata
Kamu harus melihatnya dalam gaun, gayanya membunuhku
Me encanta como me trata, ella es la dueña de mi plata
Aku suka bagaimana dia memperlakukanku, dia adalah pemilik uangku
Cuando vamos a la playa, hacemos una fogata
Ketika kami pergi ke pantai, kami membuat api unggun
Me maltrata y una y otra vez me remata
Dia menyiksaku dan berkali-kali membunuhku lagi
No importa la edad
Tidak peduli usia
Contigo quiero escaparme
Bersamamu aku ingin melarikan diri
El sabor de tus labios
Rasa dari bibirmu
Tienen una magia tan interesante
Memiliki keajaiban yang sangat menarik
(Los Vaqueros)
(Los Vaqueros)
Sé que me piensas
Aku tahu kamu memikirkanku
Por tu mirada con desvelo
Dari tatapanmu yang gelisah
Permítame otra noche intensa
Izinkan aku malam yang intens lagi
Que nos volvamos locos
Agar kita menjadi gila
Locos locos locos los dos
Gila gila gila berdua
Me estoy muriendo
Aku sedang sekarat
Agonizando a fuego lento
Agonizing perlahan
Por el vaivén que trae tu cuerpo
Oleh ayunan yang dibawa tubuhmu
Que me tiene acelerao'
Yang membuatku terburu-buru
El corazón acelerao'
Hati yang terburu-buru
Quisiera devolver el tiempo
Aku ingin memutar kembali waktu
Para grabar tus movimientos
Untuk merekam gerakanmu
Que me traen acelerao', el corazón acelerao'
Yang membuatku terburu-buru, hati yang terburu-buru
Uoh uho el corazón acelerao' uoh uoh
Uoh uho hati yang terburu-buru uoh uoh
Te quiero confesar algo
Aku ingin mengaku sesuatu padamu
Cuando te pegas
Saat kamu mendekat
Me ataca la ansiedad
Aku diserang kecemasan
Me dan escalofríos
Aku merinding
W
W
Los Vaqueros
Los Vaqueros
La Trilogía
La Trilogía
Eres perfecta
Kamu sempurna
Qué importa la edad
年龄有什么关系
Contigo quiero escaparme
我想和你一起逃跑
El sabor de tus labios
你嘴唇的味道
Tienen una magia tan interesante
有一种非常有趣的魔力
(Los Vaqueros, La Trilogía)
（《牛仔们，三部曲》）
Sé que me piensas
我知道你在想我
Por tu mirada con desvelo
从你那失眠的眼神中可以看出
Permítame otra noche intensa
请允许我再来一个激烈的夜晚
Que nos volvamos locos
让我们俩都疯狂
Locos locos locos los dos
疯狂 疯狂 疯狂 我们俩
Me estoy muriendo
我快要死了
Agonizando a fuego lento
在慢火中煎熬
Por el vaivén que trae tu cuerpo
因为你身体的摇摆
Que me tiene acelerao'
让我心跳加速
El corazón acelerao'
心跳加速
Quisiera devolver el tiempo
我希望能倒回时间
Para grabar tus movimientos
来记录你的动作
Que me traen acelerao', el corazón acelerao'
它们让我心跳加速，心跳加速
Uoh uho el corazón acelerao' uoh uoh
哦 哦 心跳加速 哦 哦
(Yo me le pego y me da taquicardia)
（我靠近她就心跳加速）
W
W
Tú me aceleras, me desesperas
你让我心跳加速，让我绝望
Esta historia es como de una novela, mi centinela
这故事就像一部小说，我的守护者
Yo y ella, nos gustamos desde la escuela
我和她，从学校时就相互喜欢
Yo la beso en el cuello y rápido se revela
我吻她的脖子，她很快就反应过来
Me prende, con un rose me enciende
她点燃我，一次触碰就让我着火
Cuando estamos bailando, la miro y me entiende
当我们跳舞时，我看着她，她就明白
Ella es loca conmigo, por que yo soy el que la atiende
她对我疯狂，因为我是照顾她的人
Cuando estamos solos, se quita la ropa y me sorprende
当我们独处时，她脱掉衣服，让我惊讶
Rápido como bala, en el cuarto me acorrala
快如子弹，在房间里将我逼到墙角
Se excita y pone cara de mala
她兴奋起来，露出坏坏的表情
Me tira, me jala, encima de mi resbala
她拉我，推我，滑到我身上
Empezamos en el cuarto y terminamos en la sala
我们从卧室开始，最后在客厅结束
Me estoy muriendo
我快要死了
Agonizando a fuego lento
在慢火中煎熬
Por el vaivén que trae tu cuerpo
因为你身体的摇摆
Que me tiene acelerao'
让我心跳加速
El corazón acelerao'
心跳加速
Quisiera devolver el tiempo
我希望能倒回时间
Para grabar tus movimientos
来记录你的动作
Que me traen acelerao', el corazón acelerao'
它们让我心跳加速，心跳加速
Uoh uho el corazón acelerao' uoh uoh
哦 哦 心跳加速 哦 哦
Ustedes no tiene idea, oh cuando bebe me grajea
你们不知道，哦 当她喝醉时对我怎样
Pone el corazón acelerao' y duro lo menea
让我的心跳加速，猛烈地摇摆
Casi nunca me pelea, hago por ella lo que sea
她几乎不和我争吵，我为她做任何事
Fuera de liga, cuando prende la polea
超出常规，当她启动机器时
Se da conmigo un paseo, me llena de deseo
她和我一起散步，充满欲望
Guerra de cariño y de besos un bombardeo
爱抚和亲吻的战争就像轰炸
Ella es la diosa del Olimpo y yo su Prometeo
她是奥林匹斯的女神，我是她的普罗米修斯
Sola la miro bailando y el pensamiento le leo
单独看她跳舞，我能读懂她的思想
Tienes que verla en batas, su estilo me mata
你得看看她穿着浴袍的样子，她的风格让我着迷
Me encanta como me trata, ella es la dueña de mi plata
我喜欢她对我如何对待，她是我的钱的主人
Cuando vamos a la playa, hacemos una fogata
当我们去海滩，我们生起篝火
Me maltrata y una y otra vez me remata
她虐待我，一次又一次地击败我
No importa la edad
年龄有什么关系
Contigo quiero escaparme
我想和你一起逃跑
El sabor de tus labios
你嘴唇的味道
Tienen una magia tan interesante
有一种非常有趣的魔力
(Los Vaqueros)
（《牛仔们》）
Sé que me piensas
我知道你在想我
Por tu mirada con desvelo
从你那失眠的眼神中可以看出
Permítame otra noche intensa
请允许我再来一个激烈的夜晚
Que nos volvamos locos
让我们俩都疯狂
Locos locos locos los dos
疯狂 疯狂 疯狂 我们俩
Me estoy muriendo
我快要死了
Agonizando a fuego lento
在慢火中煎熬
Por el vaivén que trae tu cuerpo
因为你身体的摇摆
Que me tiene acelerao'
让我心跳加速
El corazón acelerao'
心跳加速
Quisiera devolver el tiempo
我希望能倒回时间
Para grabar tus movimientos
来记录你的动作
Que me traen acelerao', el corazón acelerao'
它们让我心跳加速，心跳加速
Uoh uho el corazón acelerao' uoh uoh
哦 哦 心跳加速 哦 哦
Te quiero confesar algo
我想告诉你一件事
Cuando te pegas
当你靠近
Me ataca la ansiedad
我感到焦虑
Me dan escalofríos
我浑身发抖
W
W
Los Vaqueros
《牛仔们》
La Trilogía
《三部曲》
Eres perfecta
你是完美的
