Check It Out

Bruce Woolley, Geoffrey Downes, James Brown, Onika Tanya Maraj, Trevor Charles Horn, William Adams

Letra Tradução

Stepped in the party like my name was "that bitch"
All these haters mad because I'm so established
They know I'm a beast, yeah I'm a fucking savage
Haters you can kill yourself, uh
In my space shuttle and I'm not coming down
I'm a stereo and she's just so monotone
Sometimes it's just me and all my bottles all alone
I ain't coming back this time

I can't believe it, it's so amazing
This club is heating, this party's blazing
I can't believe it, this beat is banging
I can't believe it, I can't believe it

(Hey) Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
(Yeah yeah, I'm feeling it now)
Check it out
Check it out
Check it out

Step up in the party like my name was Mr. T
All these hating naggers ain't got natin' on me
Honestly, I gotta stay as fly as I can be
If you Wiki Willy then you get super O.G.
Honeys always rush me 'cause I'm fly, fly, fly
Dummies they can't touch me 'cause I'm floating sky high
I stay swagger-ific you don't need to ask why
You just gotta see with your eyes

I can't believe it, it's so amazing
This club is heating, this party's blazing
I can't believe it, this beat is banging
I can't believe it, I can't believe it

(Hey) Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
(Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
Check it out
Check it out
Check it out
Check this mother-fucker out
It got me in the club, in the club
Just rocking like this, oh, oh

The DunDun
The sun done
Yep, the sun done
Came up, but we still up in dungeon
The DunDun
Yep, in London
Competition, why yes I would love some
How the fuck they get mad 'cause they run done?
Mad 'cause I'm getting money in abundance
Man I can't even count all of these hundreds
Duffle bag every time I go to SunTrust
I leave the rest just to collect interest
I mean interest
Fuck my nemesis
Exclamation just for emphasis
And I don't sympathize, 'cause you a simple bitch
I just pop up on these hoes on some pimple shit
And put the iron to your face you old wrinkled bitch

Oh, we just had to kill it
We on the radio hotter than a skillet
We in the club making party people holla
Money in the bank we be getting top dollar
I'm a big baller,
You a little smaller
Step up to my level
Need to grow a little taller
I'm shot caller
Get up off my collar
You a Chihuahua
I'm a Rottweila'

I can't believe it, it's so amazing
I can't believe it, this beat is banging
I can't believe it, it's so amazing
I can't believe it, I can't believe it

(Hey) Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
Check it out
(Yeah, yeah, I'm feeling it now)
Check it out
Check it out
Check it out

Stepped in the party like my name was "that bitch"
Entrei na festa como se meu nome fosse "aquela vadia"
All these haters mad because I'm so established
Todos esses haters irritados porque eu sou tão estabelecida
They know I'm a beast, yeah I'm a fucking savage
Eles sabem que eu sou uma fera, sim, eu sou uma maldita selvagem
Haters you can kill yourself, uh
Haters, vocês podem se matar, uh
In my space shuttle and I'm not coming down
No meu ônibus espacial e não vou descer
I'm a stereo and she's just so monotone
Eu sou um estéreo e ela é tão monótona
Sometimes it's just me and all my bottles all alone
Às vezes sou só eu e todas as minhas garrafas sozinhas
I ain't coming back this time
Desta vez não vou voltar
I can't believe it, it's so amazing
Não posso acreditar, é tão incrível
This club is heating, this party's blazing
Este clube está esquentando, esta festa está pegando fogo
I can't believe it, this beat is banging
Não posso acreditar, este ritmo está bombando
I can't believe it, I can't believe it
Não posso acreditar, não posso acreditar
(Hey) Check it out
(Ei) Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
(Yeah yeah, I'm feeling it now)
(Sim sim, estou sentindo agora)
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Step up in the party like my name was Mr. T
Entro na festa como se meu nome fosse Mr. T
All these hating naggers ain't got natin' on me
Todos esses haters não têm nada em mim
Honestly, I gotta stay as fly as I can be
Honestamente, eu tenho que ficar o mais estiloso que posso ser
If you Wiki Willy then you get super O.G.
Se você Wiki Willy então você fica super O.G.
Honeys always rush me 'cause I'm fly, fly, fly
As gatas sempre me atacam porque eu sou fly, fly, fly
Dummies they can't touch me 'cause I'm floating sky high
Os idiotas não podem me tocar porque eu estou flutuando alto no céu
I stay swagger-ific you don't need to ask why
Eu fico swagger-ific você não precisa perguntar por quê
You just gotta see with your eyes
Você só precisa ver com seus olhos
I can't believe it, it's so amazing
Não posso acreditar, é tão incrível
This club is heating, this party's blazing
Este clube está esquentando, esta festa está pegando fogo
I can't believe it, this beat is banging
Não posso acreditar, este ritmo está bombando
I can't believe it, I can't believe it
Não posso acreditar, não posso acreditar
(Hey) Check it out
(Ei) Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
(Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
(Sim sim, estou sentindo agora)
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check this mother-fucker out
Confira este filho da mãe
It got me in the club, in the club
Ele me colocou no clube, no clube
Just rocking like this, oh, oh
Apenas balançando assim, oh, oh
The DunDun
O DunDun
The sun done
O sol se pôs
Yep, the sun done
Sim, o sol se pôs
Came up, but we still up in dungeon
Amanheceu, mas ainda estamos na masmorra
The DunDun
O DunDun
Yep, in London
Sim, em Londres
Competition, why yes I would love some
Competição, sim, eu adoraria um pouco
How the fuck they get mad 'cause they run done?
Como diabos eles ficam irritados porque a corrida acabou?
Mad 'cause I'm getting money in abundance
Irritados porque estou ganhando dinheiro em abundância
Man I can't even count all of these hundreds
Cara, eu nem consigo contar todas essas centenas
Duffle bag every time I go to SunTrust
Saco de lona toda vez que vou ao SunTrust
I leave the rest just to collect interest
Deixo o resto só para coletar juros
I mean interest
Quero dizer, interesse
Fuck my nemesis
Foda-se meu inimigo
Exclamation just for emphasis
Exclamação só para ênfase
And I don't sympathize, 'cause you a simple bitch
E eu não simpatizo, porque você é uma vadia simples
I just pop up on these hoes on some pimple shit
Eu só apareço nessas vadias como uma espinha
And put the iron to your face you old wrinkled bitch
E passo o ferro no seu rosto, sua velha vadia enrugada
Oh, we just had to kill it
Oh, nós só tivemos que matar
We on the radio hotter than a skillet
Estamos no rádio mais quente que uma frigideira
We in the club making party people holla
Estamos no clube fazendo o povo da festa gritar
Money in the bank we be getting top dollar
Dinheiro no banco, estamos ganhando dinheiro de primeira
I'm a big baller,
Eu sou um grande jogador,
You a little smaller
Você é um pouco menor
Step up to my level
Suba ao meu nível
Need to grow a little taller
Precisa crescer um pouco mais
I'm shot caller
Eu sou o chefe
Get up off my collar
Saia do meu colarinho
You a Chihuahua
Você é um Chihuahua
I'm a Rottweila'
Eu sou um Rottweiler
I can't believe it, it's so amazing
Não posso acreditar, é tão incrível
I can't believe it, this beat is banging
Não posso acreditar, este ritmo está bombando
I can't believe it, it's so amazing
Não posso acreditar, é tão incrível
I can't believe it, I can't believe it
Não posso acreditar, não posso acreditar
(Hey) Check it out
(Ei) Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
(Yeah, yeah, I'm feeling it now)
(Sim, sim, estou sentindo agora)
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Check it out
Confira
Stepped in the party like my name was "that bitch"
Entré en la fiesta como si mi nombre fuera "esa perra"
All these haters mad because I'm so established
Todos estos haters están enfadados porque estoy tan establecida
They know I'm a beast, yeah I'm a fucking savage
Saben que soy una bestia, sí, soy una maldita salvaje
Haters you can kill yourself, uh
Haters, podéis mataros, uh
In my space shuttle and I'm not coming down
En mi transbordador espacial y no voy a bajar
I'm a stereo and she's just so monotone
Soy un estéreo y ella es tan monótona
Sometimes it's just me and all my bottles all alone
A veces solo estoy yo y todas mis botellas completamente solo
I ain't coming back this time
No voy a volver esta vez
I can't believe it, it's so amazing
No puedo creerlo, es tan increíble
This club is heating, this party's blazing
Este club está calentando, esta fiesta está ardiendo
I can't believe it, this beat is banging
No puedo creerlo, este ritmo está golpeando
I can't believe it, I can't believe it
No puedo creerlo, no puedo creerlo
(Hey) Check it out
(Hey) Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
(Yeah yeah, I'm feeling it now)
(Sí sí, lo estoy sintiendo ahora)
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Step up in the party like my name was Mr. T
Subo a la fiesta como si mi nombre fuera Mr. T
All these hating naggers ain't got natin' on me
Todos estos haters no tienen nada en mí
Honestly, I gotta stay as fly as I can be
Honestamente, tengo que mantenerme tan volador como pueda
If you Wiki Willy then you get super O.G.
Si buscas en Wiki Willy entonces te vuelves super O.G.
Honeys always rush me 'cause I'm fly, fly, fly
Las chicas siempre me apresuran porque soy volador, volador, volador
Dummies they can't touch me 'cause I'm floating sky high
Los tontos no pueden tocarme porque estoy flotando en el cielo
I stay swagger-ific you don't need to ask why
Me mantengo con estilo, no necesitas preguntar por qué
You just gotta see with your eyes
Solo tienes que verlo con tus ojos
I can't believe it, it's so amazing
No puedo creerlo, es tan increíble
This club is heating, this party's blazing
Este club está calentando, esta fiesta está ardiendo
I can't believe it, this beat is banging
No puedo creerlo, este ritmo está golpeando
I can't believe it, I can't believe it
No puedo creerlo, no puedo creerlo
(Hey) Check it out
(Hey) Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
(Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
(Sí sí, lo estoy sintiendo ahora)
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check this mother-fucker out
Mira a este hijo de puta
It got me in the club, in the club
Me tiene en el club, en el club
Just rocking like this, oh, oh
Solo balanceándome así, oh, oh
The DunDun
El DunDun
The sun done
El sol hecho
Yep, the sun done
Sí, el sol hecho
Came up, but we still up in dungeon
Amaneció, pero todavía estamos en la mazmorra
The DunDun
El DunDun
Yep, in London
Sí, en Londres
Competition, why yes I would love some
Competencia, ¿por qué sí, me encantaría algo
How the fuck they get mad 'cause they run done?
¿Cómo se enfadan porque se han quedado sin correr?
Mad 'cause I'm getting money in abundance
Enfadados porque estoy ganando dinero en abundancia
Man I can't even count all of these hundreds
Hombre, ni siquiera puedo contar todos estos cientos
Duffle bag every time I go to SunTrust
Bolsa de lona cada vez que voy a SunTrust
I leave the rest just to collect interest
Dejo el resto solo para cobrar intereses
I mean interest
Quiero decir intereses
Fuck my nemesis
Joder mi némesis
Exclamation just for emphasis
Exclamación solo para énfasis
And I don't sympathize, 'cause you a simple bitch
Y no simpatizo, porque eres una perra simple
I just pop up on these hoes on some pimple shit
Solo aparezco en estas zorras en algo de espinillas
And put the iron to your face you old wrinkled bitch
Y pon el hierro en tu cara, vieja arrugada
Oh, we just had to kill it
Oh, solo tuvimos que matarlo
We on the radio hotter than a skillet
Estamos en la radio más caliente que una sartén
We in the club making party people holla
Estamos en el club haciendo que la gente de la fiesta grite
Money in the bank we be getting top dollar
Dinero en el banco, estamos obteniendo los mejores dólares
I'm a big baller,
Soy un gran jugador,
You a little smaller
Eres un poco más pequeño
Step up to my level
Sube a mi nivel
Need to grow a little taller
Necesitas crecer un poco más alto
I'm shot caller
Soy el que manda
Get up off my collar
Levántate de mi cuello
You a Chihuahua
Eres un Chihuahua
I'm a Rottweila'
Soy un Rottweiler
I can't believe it, it's so amazing
No puedo creerlo, es tan increíble
I can't believe it, this beat is banging
No puedo creerlo, este ritmo está golpeando
I can't believe it, it's so amazing
No puedo creerlo, es tan increíble
I can't believe it, I can't believe it
No puedo creerlo, no puedo creerlo
(Hey) Check it out
(Hey) Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
(Yeah, yeah, I'm feeling it now)
(Sí, sí, lo estoy sintiendo ahora)
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Check it out
Míralo
Stepped in the party like my name was "that bitch"
Je suis entré à la fête comme si mon nom était "cette garce"
All these haters mad because I'm so established
Tous ces haineux sont fâchés parce que je suis si établie
They know I'm a beast, yeah I'm a fucking savage
Ils savent que je suis une bête, ouais je suis une putain de sauvage
Haters you can kill yourself, uh
Haineux, vous pouvez vous tuer, euh
In my space shuttle and I'm not coming down
Dans ma navette spatiale et je ne redescends pas
I'm a stereo and she's just so monotone
Je suis une stéréo et elle est juste si monotone
Sometimes it's just me and all my bottles all alone
Parfois, c'est juste moi et toutes mes bouteilles toutes seules
I ain't coming back this time
Je ne reviens pas cette fois
I can't believe it, it's so amazing
Je n'arrive pas à y croire, c'est tellement incroyable
This club is heating, this party's blazing
Ce club chauffe, cette fête est enflammée
I can't believe it, this beat is banging
Je n'arrive pas à y croire, ce rythme est percutant
I can't believe it, I can't believe it
Je n'arrive pas à y croire, je n'arrive pas à y croire
(Hey) Check it out
(Hey) Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
(Yeah yeah, I'm feeling it now)
(Ouais ouais, je le sens maintenant)
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Step up in the party like my name was Mr. T
Je monte à la fête comme si mon nom était Mr. T
All these hating naggers ain't got natin' on me
Tous ces haineux n'ont rien sur moi
Honestly, I gotta stay as fly as I can be
Honnêtement, je dois rester aussi cool que je peux être
If you Wiki Willy then you get super O.G.
Si tu Wiki Willy alors tu deviens super O.G.
Honeys always rush me 'cause I'm fly, fly, fly
Les filles me courent toujours après parce que je suis cool, cool, cool
Dummies they can't touch me 'cause I'm floating sky high
Les idiots ne peuvent pas me toucher parce que je flotte haut dans le ciel
I stay swagger-ific you don't need to ask why
Je reste swagger-ific tu n'as pas besoin de demander pourquoi
You just gotta see with your eyes
Tu dois juste voir avec tes yeux
I can't believe it, it's so amazing
Je n'arrive pas à y croire, c'est tellement incroyable
This club is heating, this party's blazing
Ce club chauffe, cette fête est enflammée
I can't believe it, this beat is banging
Je n'arrive pas à y croire, ce rythme est percutant
I can't believe it, I can't believe it
Je n'arrive pas à y croire, je n'arrive pas à y croire
(Hey) Check it out
(Hey) Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
(Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
(Ouais ouais, je le sens maintenant-ow)
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check this mother-fucker out
Regarde ce putain de truc
It got me in the club, in the club
Ça m'a mis dans le club, dans le club
Just rocking like this, oh, oh
Juste à balancer comme ça, oh, oh
The DunDun
Le DunDun
The sun done
Le soleil est fait
Yep, the sun done
Ouais, le soleil est fait
Came up, but we still up in dungeon
Il est monté, mais nous sommes toujours dans le donjon
The DunDun
Le DunDun
Yep, in London
Ouais, à Londres
Competition, why yes I would love some
Compétition, pourquoi oui j'aimerais bien en avoir
How the fuck they get mad 'cause they run done?
Comment diable ils se fâchent parce qu'ils ont couru fait?
Mad 'cause I'm getting money in abundance
Fâché parce que je gagne de l'argent en abondance
Man I can't even count all of these hundreds
Mec, je ne peux même pas compter tous ces centaines
Duffle bag every time I go to SunTrust
Sac de sport à chaque fois que je vais à SunTrust
I leave the rest just to collect interest
Je laisse le reste juste pour collecter des intérêts
I mean interest
Je veux dire des intérêts
Fuck my nemesis
Baise mon ennemi
Exclamation just for emphasis
Exclamation juste pour l'accent
And I don't sympathize, 'cause you a simple bitch
Et je ne sympathise pas, parce que tu es une simple garce
I just pop up on these hoes on some pimple shit
Je viens juste de surgir sur ces salopes comme une éruption de boutons
And put the iron to your face you old wrinkled bitch
Et mets le fer à ton visage, vieille garce ridée
Oh, we just had to kill it
Oh, on a juste dû le tuer
We on the radio hotter than a skillet
On est à la radio plus chaud qu'une poêle
We in the club making party people holla
On est dans le club à faire hurler les fêtards
Money in the bank we be getting top dollar
De l'argent à la banque, on gagne le top dollar
I'm a big baller,
Je suis un gros joueur,
You a little smaller
Tu es un peu plus petit
Step up to my level
Monte à mon niveau
Need to grow a little taller
Besoin de grandir un peu plus
I'm shot caller
Je suis le décideur
Get up off my collar
Lève-toi de mon col
You a Chihuahua
Tu es un Chihuahua
I'm a Rottweila'
Je suis un Rottweiler'
I can't believe it, it's so amazing
Je n'arrive pas à y croire, c'est tellement incroyable
I can't believe it, this beat is banging
Je n'arrive pas à y croire, ce rythme est percutant
I can't believe it, it's so amazing
Je n'arrive pas à y croire, c'est tellement incroyable
I can't believe it, I can't believe it
Je n'arrive pas à y croire, je n'arrive pas à y croire
(Hey) Check it out
(Hey) Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
(Yeah, yeah, I'm feeling it now)
(Ouais, ouais, je le sens maintenant)
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Check it out
Regarde ça
Stepped in the party like my name was "that bitch"
Bin in die Party eingetreten, als wäre mein Name "die Schlampe"
All these haters mad because I'm so established
All diese Hasser sind wütend, weil ich so etabliert bin
They know I'm a beast, yeah I'm a fucking savage
Sie wissen, ich bin ein Biest, ja, ich bin ein verdammtes Raubtier
Haters you can kill yourself, uh
Hasser, ihr könnt euch umbringen, uh
In my space shuttle and I'm not coming down
In meinem Raumfahrzeug und ich komme nicht runter
I'm a stereo and she's just so monotone
Ich bin ein Stereo und sie ist einfach so monoton
Sometimes it's just me and all my bottles all alone
Manchmal bin ich nur ich und all meine Flaschen ganz allein
I ain't coming back this time
Dieses Mal komme ich nicht zurück
I can't believe it, it's so amazing
Ich kann es nicht glauben, es ist so erstaunlich
This club is heating, this party's blazing
Dieser Club heizt auf, diese Party ist heiß
I can't believe it, this beat is banging
Ich kann es nicht glauben, dieser Beat ist knallend
I can't believe it, I can't believe it
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben
(Hey) Check it out
(Hey) Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
(Yeah yeah, I'm feeling it now)
(Ja ja, ich fühle es jetzt)
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Step up in the party like my name was Mr. T
Tritt in die Party ein, als wäre mein Name Mr. T
All these hating naggers ain't got natin' on me
All diese hasserfüllten Nörgler haben nichts gegen mich
Honestly, I gotta stay as fly as I can be
Ehrlich gesagt, ich muss so fliegen bleiben, wie ich nur kann
If you Wiki Willy then you get super O.G.
Wenn du Wiki Willy bist, dann wirst du super O.G.
Honeys always rush me 'cause I'm fly, fly, fly
Honige stürzen sich immer auf mich, weil ich fliege, fliege, fliege
Dummies they can't touch me 'cause I'm floating sky high
Dummköpfe können mich nicht berühren, weil ich hoch in den Himmel schwebe
I stay swagger-ific you don't need to ask why
Ich bleibe immer schick, du musst nicht fragen warum
You just gotta see with your eyes
Du musst es einfach mit deinen eigenen Augen sehen
I can't believe it, it's so amazing
Ich kann es nicht glauben, es ist so erstaunlich
This club is heating, this party's blazing
Dieser Club heizt auf, diese Party ist heiß
I can't believe it, this beat is banging
Ich kann es nicht glauben, dieser Beat ist knallend
I can't believe it, I can't believe it
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben
(Hey) Check it out
(Hey) Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
(Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
(Ja ja, ich fühle es jetzt-ow)
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check this mother-fucker out
Schau diesen Motherfucker an
It got me in the club, in the club
Es hat mich im Club, im Club
Just rocking like this, oh, oh
Einfach so rockend, oh, oh
The DunDun
Der DunDun
The sun done
Die Sonne ist untergegangen
Yep, the sun done
Ja, die Sonne ist untergegangen
Came up, but we still up in dungeon
Sie ist aufgegangen, aber wir sind immer noch im Verlies
The DunDun
Der DunDun
Yep, in London
Ja, in London
Competition, why yes I would love some
Wettbewerb, ja, ich hätte gerne etwas
How the fuck they get mad 'cause they run done?
Wie zum Teufel werden sie wütend, weil sie fertig sind?
Mad 'cause I'm getting money in abundance
Wütend, weil ich Geld in Hülle und Fülle bekomme
Man I can't even count all of these hundreds
Mann, ich kann all diese Hunderte nicht einmal zählen
Duffle bag every time I go to SunTrust
Reisetasche jedes Mal, wenn ich zur SunTrust gehe
I leave the rest just to collect interest
Ich lasse den Rest, um Zinsen zu sammeln
I mean interest
Ich meine Zinsen
Fuck my nemesis
Fick meinen Erzfeind
Exclamation just for emphasis
Ausrufezeichen nur zur Betonung
And I don't sympathize, 'cause you a simple bitch
Und ich habe kein Mitleid, weil du eine einfache Schlampe bist
I just pop up on these hoes on some pimple shit
Ich tauche einfach bei diesen Huren auf, wie ein Pickel
And put the iron to your face you old wrinkled bitch
Und halte das Eisen an dein Gesicht, du alte runzelige Schlampe
Oh, we just had to kill it
Oh, wir mussten es einfach töten
We on the radio hotter than a skillet
Wir sind im Radio heißer als eine Pfanne
We in the club making party people holla
Wir sind im Club und lassen die Partygänger jubeln
Money in the bank we be getting top dollar
Geld auf der Bank, wir bekommen Top-Dollar
I'm a big baller,
Ich bin ein großer Spieler,
You a little smaller
Du bist ein bisschen kleiner
Step up to my level
Steig auf mein Level
Need to grow a little taller
Muss ein bisschen größer werden
I'm shot caller
Ich bin der Anrufer
Get up off my collar
Komm von meinem Kragen runter
You a Chihuahua
Du bist ein Chihuahua
I'm a Rottweila'
Ich bin ein Rottweiler
I can't believe it, it's so amazing
Ich kann es nicht glauben, es ist so erstaunlich
I can't believe it, this beat is banging
Ich kann es nicht glauben, dieser Beat ist knallend
I can't believe it, it's so amazing
Ich kann es nicht glauben, es ist so erstaunlich
I can't believe it, I can't believe it
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben
(Hey) Check it out
(Hey) Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
(Yeah, yeah, I'm feeling it now)
(Ja, ja, ich fühle es jetzt)
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Check it out
Schau es dir an
Stepped in the party like my name was "that bitch"
Sono entrato nella festa come se il mio nome fosse "quella stronza"
All these haters mad because I'm so established
Tutti questi odiatori sono arrabbiati perché sono così affermata
They know I'm a beast, yeah I'm a fucking savage
Sanno che sono una bestia, sì, sono una fottuta selvaggia
Haters you can kill yourself, uh
Odiatori, potete uccidervi, uh
In my space shuttle and I'm not coming down
Nella mia navicella spaziale e non sto scendendo
I'm a stereo and she's just so monotone
Sono uno stereo e lei è così monotona
Sometimes it's just me and all my bottles all alone
A volte sono solo io e tutte le mie bottiglie da solo
I ain't coming back this time
Non tornerò questa volta
I can't believe it, it's so amazing
Non posso crederci, è così sorprendente
This club is heating, this party's blazing
Questo club si sta scaldando, questa festa è infuocata
I can't believe it, this beat is banging
Non posso crederci, questo ritmo è incredibile
I can't believe it, I can't believe it
Non posso crederci, non posso crederci
(Hey) Check it out
(Ehi) Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
(Yeah yeah, I'm feeling it now)
(Sì sì, lo sto sentendo ora)
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Step up in the party like my name was Mr. T
Entrare nella festa come se il mio nome fosse Mr. T
All these hating naggers ain't got natin' on me
Tutti questi odiatori non hanno niente su di me
Honestly, I gotta stay as fly as I can be
Onestamente, devo rimanere il più figo che posso essere
If you Wiki Willy then you get super O.G.
Se cerchi Willy su Wiki allora diventi super O.G.
Honeys always rush me 'cause I'm fly, fly, fly
Le ragazze mi assalgono sempre perché sono figo, figo, figo
Dummies they can't touch me 'cause I'm floating sky high
Gli stupidi non possono toccarmi perché sto volando alto nel cielo
I stay swagger-ific you don't need to ask why
Rimango sempre alla moda, non c'è bisogno di chiedere perché
You just gotta see with your eyes
Devi solo vedere con i tuoi occhi
I can't believe it, it's so amazing
Non posso crederci, è così sorprendente
This club is heating, this party's blazing
Questo club si sta scaldando, questa festa è infuocata
I can't believe it, this beat is banging
Non posso crederci, questo ritmo è incredibile
I can't believe it, I can't believe it
Non posso crederci, non posso crederci
(Hey) Check it out
(Ehi) Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
(Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
(Sì sì, lo sto sentendo ora)
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check this mother-fucker out
Guarda questo figlio di puttana
It got me in the club, in the club
Mi ha portato in club, in club
Just rocking like this, oh, oh
Solo a ballare così, oh, oh
The DunDun
Il DunDun
The sun done
Il sole fatto
Yep, the sun done
Sì, il sole fatto
Came up, but we still up in dungeon
È sorto, ma siamo ancora nel dungeon
The DunDun
Il DunDun
Yep, in London
Sì, a Londra
Competition, why yes I would love some
Competizione, sì, ne vorrei un po'
How the fuck they get mad 'cause they run done?
Come diavolo si arrabbiano perché hanno finito?
Mad 'cause I'm getting money in abundance
Arrabbiati perché sto guadagnando soldi in abbondanza
Man I can't even count all of these hundreds
Non riesco nemmeno a contare tutte queste centinaia
Duffle bag every time I go to SunTrust
Borsone ogni volta che vado a SunTrust
I leave the rest just to collect interest
Lascio il resto solo per raccogliere interessi
I mean interest
Intendo interessi
Fuck my nemesis
Fanculo il mio nemico
Exclamation just for emphasis
Punto esclamativo solo per enfasi
And I don't sympathize, 'cause you a simple bitch
E non provo simpatia, perché sei una semplice stronza
I just pop up on these hoes on some pimple shit
Appaio solo su queste troie come un brufolo
And put the iron to your face you old wrinkled bitch
E metto il ferro sulla tua faccia, vecchia rugosa
Oh, we just had to kill it
Oh, abbiamo appena dovuto ucciderlo
We on the radio hotter than a skillet
Siamo alla radio più caldi di una padella
We in the club making party people holla
Siamo in club a far urlare la gente
Money in the bank we be getting top dollar
Soldi in banca, stiamo prendendo i soldi migliori
I'm a big baller,
Sono un grande giocatore,
You a little smaller
Sei un po' più piccolo
Step up to my level
Salire al mio livello
Need to grow a little taller
Devi crescere un po' di più
I'm shot caller
Sono un chiamante di tiri
Get up off my collar
Levati dal mio collo
You a Chihuahua
Sei un Chihuahua
I'm a Rottweila'
Io sono un Rottweiler
I can't believe it, it's so amazing
Non posso crederci, è così sorprendente
I can't believe it, this beat is banging
Non posso crederci, questo ritmo è incredibile
I can't believe it, it's so amazing
Non posso crederci, è così sorprendente
I can't believe it, I can't believe it
Non posso crederci, non posso crederci
(Hey) Check it out
(Ehi) Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
(Yeah, yeah, I'm feeling it now)
(Sì, sì, lo sto sentendo ora)
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Check it out
Guarda
Stepped in the party like my name was "that bitch"
Masuk ke pesta seolah nama saya "si jalang itu"
All these haters mad because I'm so established
Semua pembenci ini marah karena saya sudah mapan
They know I'm a beast, yeah I'm a fucking savage
Mereka tahu saya buas, ya saya benar-benar ganas
Haters you can kill yourself, uh
Pembenci, kalian bisa bunuh diri, uh
In my space shuttle and I'm not coming down
Di pesawat luar angkasa saya dan saya tidak akan turun
I'm a stereo and she's just so monotone
Saya stereo dan dia begitu monoton
Sometimes it's just me and all my bottles all alone
Kadang hanya saya dan semua botol saya sendirian
I ain't coming back this time
Saya tidak akan kembali kali ini
I can't believe it, it's so amazing
Saya tidak percaya, ini sangat menakjubkan
This club is heating, this party's blazing
Klub ini memanas, pesta ini menyala
I can't believe it, this beat is banging
Saya tidak percaya, irama ini menghentak
I can't believe it, I can't believe it
Saya tidak percaya, saya tidak percaya
(Hey) Check it out
(Hey) Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
(Yeah yeah, I'm feeling it now)
(Ya ya, saya merasakannya sekarang)
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Step up in the party like my name was Mr. T
Masuk ke pesta seolah nama saya Mr. T
All these hating naggers ain't got natin' on me
Semua pembenci ini tidak ada apa-apanya dibanding saya
Honestly, I gotta stay as fly as I can be
Sejujurnya, saya harus tetap sekeren mungkin
If you Wiki Willy then you get super O.G.
Jika Anda Wiki Willy maka Anda menjadi super O.G.
Honeys always rush me 'cause I'm fly, fly, fly
Para wanita selalu mendekati saya karena saya keren, keren, keren
Dummies they can't touch me 'cause I'm floating sky high
Orang bodoh tidak bisa menyentuh saya karena saya melayang tinggi di langit
I stay swagger-ific you don't need to ask why
Saya tetap keren, Anda tidak perlu bertanya mengapa
You just gotta see with your eyes
Anda hanya perlu melihat dengan mata Anda sendiri
I can't believe it, it's so amazing
Saya tidak percaya, ini sangat menakjubkan
This club is heating, this party's blazing
Klub ini memanas, pesta ini menyala
I can't believe it, this beat is banging
Saya tidak percaya, irama ini menghentak
I can't believe it, I can't believe it
Saya tidak percaya, saya tidak percaya
(Hey) Check it out
(Hey) Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
(Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
(Ya ya, saya merasakannya sekarang-ow)
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check this mother-fucker out
Lihat ini sialan
It got me in the club, in the club
Ini membuat saya di klub, di klub
Just rocking like this, oh, oh
Hanya bergoyang seperti ini, oh, oh
The DunDun
The DunDun
The sun done
Matahari terbenam
Yep, the sun done
Yep, matahari terbenam
Came up, but we still up in dungeon
Muncul, tapi kami masih di penjara bawah tanah
The DunDun
The DunDun
Yep, in London
Yep, di London
Competition, why yes I would love some
Kompetisi, ya saya ingin beberapa
How the fuck they get mad 'cause they run done?
Bagaimana mereka bisa marah karena mereka sudah selesai?
Mad 'cause I'm getting money in abundance
Marah karena saya mendapatkan uang dalam jumlah banyak
Man I can't even count all of these hundreds
Saya bahkan tidak bisa menghitung semua ratusan ini
Duffle bag every time I go to SunTrust
Tas duffle setiap kali saya pergi ke SunTrust
I leave the rest just to collect interest
Saya tinggalkan sisanya hanya untuk mengumpulkan bunga
I mean interest
Saya maksud bunga
Fuck my nemesis
Sialan musuh saya
Exclamation just for emphasis
Tanda seru hanya untuk penekanan
And I don't sympathize, 'cause you a simple bitch
Dan saya tidak bersimpati, karena Anda jalang yang sederhana
I just pop up on these hoes on some pimple shit
Saya hanya muncul di hadapan para wanita ini seperti jerawat
And put the iron to your face you old wrinkled bitch
Dan menempatkan besi di wajah Anda, Anda jalang keriput
Oh, we just had to kill it
Oh, kami baru saja harus membunuhnya
We on the radio hotter than a skillet
Kami di radio lebih panas dari wajan
We in the club making party people holla
Kami di klub membuat orang-orang pesta berteriak
Money in the bank we be getting top dollar
Uang di bank kami mendapatkan dolar paling atas
I'm a big baller,
Saya pemain besar,
You a little smaller
Anda lebih kecil
Step up to my level
Naik ke level saya
Need to grow a little taller
Perlu tumbuh sedikit lebih tinggi
I'm shot caller
Saya pemanggil tembakan
Get up off my collar
Lepaskan dari kerah saya
You a Chihuahua
Anda Chihuahua
I'm a Rottweila'
Saya Rottweiler
I can't believe it, it's so amazing
Saya tidak percaya, ini sangat menakjubkan
I can't believe it, this beat is banging
Saya tidak percaya, irama ini menghentak
I can't believe it, it's so amazing
Saya tidak percaya, ini sangat menakjubkan
I can't believe it, I can't believe it
Saya tidak percaya, saya tidak percaya
(Hey) Check it out
(Hey) Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
(Yeah, yeah, I'm feeling it now)
(Ya, ya, saya merasakannya sekarang)
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Check it out
Lihat itu
Stepped in the party like my name was "that bitch"
走进派对就像我的名字是“那个女人”
All these haters mad because I'm so established
所有这些讨厌的人都因为我如此成功而感到愤怒
They know I'm a beast, yeah I'm a fucking savage
他们知道我是个野兽,是的,我是个彻头彻尾的野蛮人
Haters you can kill yourself, uh
讨厌的人,你们可以自杀了,呃
In my space shuttle and I'm not coming down
我在我的太空穿梭机里,我不会下来
I'm a stereo and she's just so monotone
我是个立体声,而她就是那么单调
Sometimes it's just me and all my bottles all alone
有时候只有我和我的所有瓶子独自一人
I ain't coming back this time
这次我不会回来了
I can't believe it, it's so amazing
我简直不敢相信,这太神奇了
This club is heating, this party's blazing
这个俱乐部正在升温,这个派对正在火热
I can't believe it, this beat is banging
我简直不敢相信,这个节拍太棒了
I can't believe it, I can't believe it
我简直不敢相信,我简直不敢相信
(Hey) Check it out
(嘿)看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
(Yeah yeah, I'm feeling it now)
(是的是的,我现在感觉到了)
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Step up in the party like my name was Mr. T
走进派对就像我的名字是Mr. T
All these hating naggers ain't got natin' on me
所有这些讨厌的人都比不上我
Honestly, I gotta stay as fly as I can be
老实说,我得保持尽可能的飞扬
If you Wiki Willy then you get super O.G.
如果你查阅Willy,你就会变成超级老手
Honeys always rush me 'cause I'm fly, fly, fly
宝贝们总是围着我转,因为我很飞
Dummies they can't touch me 'cause I'm floating sky high
笨蛋们碰不到我,因为我飘在高空
I stay swagger-ific you don't need to ask why
我保持着时髦,你不需要问为什么
You just gotta see with your eyes
你只需要用你的眼睛看看
I can't believe it, it's so amazing
我简直不敢相信,这太神奇了
This club is heating, this party's blazing
这个俱乐部正在升温,这个派对正在火热
I can't believe it, this beat is banging
我简直不敢相信,这个节拍太棒了
I can't believe it, I can't believe it
我简直不敢相信,我简直不敢相信
(Hey) Check it out
(嘿)看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
(Yeah yeah, I'm feeling it now-ow)
(是的是的,我现在感觉到了)
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check this mother-fucker out
看看这个混蛋
It got me in the club, in the club
它让我在俱乐部里
Just rocking like this, oh, oh
就这样摇摆,哦,哦
The DunDun
DunDun
The sun done
太阳下山了
Yep, the sun done
是的,太阳下山了
Came up, but we still up in dungeon
太阳升起,但我们仍在地牢里
The DunDun
DunDun
Yep, in London
是的,在伦敦
Competition, why yes I would love some
竞争,是的,我很想要一些
How the fuck they get mad 'cause they run done?
他们怎么会因为他们跑完了而生气?
Mad 'cause I'm getting money in abundance
因为我赚了很多钱而生气
Man I can't even count all of these hundreds
天哪,我甚至数不清这些百元钞票
Duffle bag every time I go to SunTrust
每次去SunTrust都是装满钱袋
I leave the rest just to collect interest
我留下其余的只是为了收利息
I mean interest
我的意思是利息
Fuck my nemesis
去他的我的敌人
Exclamation just for emphasis
感叹号只是为了强调
And I don't sympathize, 'cause you a simple bitch
我不同情,因为你是个简单的婊子
I just pop up on these hoes on some pimple shit
我只是突然出现在这些婊子面前,就像青春痘一样
And put the iron to your face you old wrinkled bitch
并把熨斗放在你的脸上,你这个老皱纹婊子
Oh, we just had to kill it
哦,我们只是不得不杀了它
We on the radio hotter than a skillet
我们在电台上热得像煎锅
We in the club making party people holla
我们在俱乐部让派对人群欢呼
Money in the bank we be getting top dollar
银行里的钱,我们赚的是顶级美元
I'm a big baller,
我是个大亨,
You a little smaller
你比我小一点
Step up to my level
走到我的水平
Need to grow a little taller
需要长高一点
I'm shot caller
我是呼叫者
Get up off my collar
从我的衣领上站起来
You a Chihuahua
你是吉娃娃
I'm a Rottweila'
我是罗威纳
I can't believe it, it's so amazing
我简直不敢相信,这太神奇了
I can't believe it, this beat is banging
我简直不敢相信,这个节拍太棒了
I can't believe it, it's so amazing
我简直不敢相信,这太神奇了
I can't believe it, I can't believe it
我简直不敢相信,我简直不敢相信
(Hey) Check it out
(嘿)看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
(Yeah, yeah, I'm feeling it now)
(是的,是的,我现在感觉到了)
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个
Check it out
看看这个

Curiosidades sobre a música Check It Out de will.i.am

Quando a música “Check It Out” foi lançada por will.i.am?
A música Check It Out foi lançada em 2010, no álbum “Check It Out”.
De quem é a composição da música “Check It Out” de will.i.am?
A música “Check It Out” de will.i.am foi composta por Bruce Woolley, Geoffrey Downes, James Brown, Onika Tanya Maraj, Trevor Charles Horn, William Adams.

Músicas mais populares de will.i.am

Outros artistas de Electronica