BIG PLANS
Corbyn Besson, Daniel Seavey, Jacob Casey Torrey, Jim Lavigne, Jonah Marais, Thomas Eriksen
Work all day, work all night
Might not get no sleep tonight
Baby can you stay up?
We could talk, we could dance
Don't matter the circumstance
We don't let it change us
That's the beautiful thing about us
'Fore all the diamonds and rings, we got trust
Roll with me, get it right, faded on a summer night
Let's see where it takes us
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want, but got everything you need
So take a chance, take a chance on me
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want, but got everything you need
So take a chance, take a chance on me
I got real big plans
Hold up, hold up, baby
I got real big plans
Hold up, hold up, baby
Know you're tired, know you're down
Know you wanna leave this town
Baby, give me one year, yeah
Take my hand, take a leap
Girl, you gotta wait and see
Where I take it from here
That's the beautiful thing about you
I know that you'd do the same in my shoes
Never switch, never stop, I could see us at the top
Girl why don't we go there
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want but got everything you need
So take a chance, take a chance on me
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want but got everything you'll need
So take a chance, take a chance on me
I got real big plans
Hold up, hold up, baby (Oh)
I got real big plans
Hold up, hold up, baby
C'mon, c'mon, c'mon
Take a chance on
C'mon, c'mon, c'mon
Just take a chance on
C'mon, c'mon, c'mon
Take a chance on
Take a chance on me
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want but got everything you need (Baby)
So take a chance, take a chance on me
I got real big plans
Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)
I got real big plans (Take a chance on me)
Hold up, hold up, baby
I got real big plans
Work all day, work all night
Trabalhe o dia todo, trabalhe a noite toda
Might not get no sleep tonight
Pode ser que não durma esta noite
Baby can you stay up?
Baby, você pode ficar acordada?
We could talk, we could dance
Podemos conversar, podemos dançar
Don't matter the circumstance
Não importa a circunstância
We don't let it change us
Não deixamos isso nos mudar
That's the beautiful thing about us
Essa é a coisa linda sobre nós
'Fore all the diamonds and rings, we got trust
Antes de todos os diamantes e anéis, temos confiança
Roll with me, get it right, faded on a summer night
Role comigo, acerte, desbotado em uma noite de verão
Let's see where it takes us
Vamos ver onde isso nos leva
I got real big plans, baby, for you and me
Eu tenho grandes planos, baby, para você e eu
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame pelo que sou e pelo que vou ser
Ain't got everything you want, but got everything you need
Não tenho tudo que você quer, mas tenho tudo que você precisa
So take a chance, take a chance on me
Então arrisque, arrisque em mim
I got real big plans, baby, for you and me
Eu tenho grandes planos, baby, para você e eu
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame pelo que sou e pelo que vou ser
Ain't got everything you want, but got everything you need
Não tenho tudo que você quer, mas tenho tudo que você precisa
So take a chance, take a chance on me
Então arrisque, arrisque em mim
I got real big plans
Eu tenho grandes planos
Hold up, hold up, baby
Espere, espere, baby
I got real big plans
Eu tenho grandes planos
Hold up, hold up, baby
Espere, espere, baby
Know you're tired, know you're down
Sei que você está cansada, sei que você está pra baixo
Know you wanna leave this town
Sei que você quer sair desta cidade
Baby, give me one year, yeah
Baby, me dê um ano, sim
Take my hand, take a leap
Pegue minha mão, dê um salto
Girl, you gotta wait and see
Garota, você tem que esperar e ver
Where I take it from here
Onde eu levo isso daqui
That's the beautiful thing about you
Essa é a coisa linda sobre você
I know that you'd do the same in my shoes
Sei que você faria o mesmo no meu lugar
Never switch, never stop, I could see us at the top
Nunca mude, nunca pare, eu posso nos ver no topo
Girl why don't we go there
Garota, por que não vamos lá?
I got real big plans, baby, for you and me
Eu tenho grandes planos, baby, para você e eu
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame pelo que sou e pelo que vou ser
Ain't got everything you want but got everything you need
Não tenho tudo que você quer, mas tenho tudo que você precisa
So take a chance, take a chance on me
Então arrisque, arrisque em mim
I got real big plans, baby, for you and me
Eu tenho grandes planos, baby, para você e eu
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame pelo que sou e pelo que vou ser
Ain't got everything you want but got everything you'll need
Não tenho tudo que você quer, mas tenho tudo que você precisa
So take a chance, take a chance on me
Então arrisque, arrisque em mim
I got real big plans
Eu tenho grandes planos
Hold up, hold up, baby (Oh)
Espere, espere, baby (Oh)
I got real big plans
Eu tenho grandes planos
Hold up, hold up, baby
Espere, espere, baby
C'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos
Take a chance on
Arrisque em
C'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos
Just take a chance on
Apenas arrisque em
C'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos
Take a chance on
Arrisque em
Take a chance on me
Arrisque em mim
I got real big plans, baby, for you and me
Eu tenho grandes planos, baby, para você e eu
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame pelo que sou e pelo que vou ser
Ain't got everything you want but got everything you need (Baby)
Não tenho tudo que você quer, mas tenho tudo que você precisa (Baby)
So take a chance, take a chance on me
Então arrisque, arrisque em mim
I got real big plans
Eu tenho grandes planos
Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)
Espere, espere, baby (Arrisque em mim)
I got real big plans (Take a chance on me)
Eu tenho grandes planos (Arrisque em mim)
Hold up, hold up, baby
Espere, espere, baby
I got real big plans
Eu tenho grandes planos
Work all day, work all night
Trabaja todo el día, trabaja toda la noche
Might not get no sleep tonight
Puede que no duerma esta noche
Baby can you stay up?
¿Bebé, puedes quedarte despierta?
We could talk, we could dance
Podríamos hablar, podríamos bailar
Don't matter the circumstance
No importa la circunstancia
We don't let it change us
No dejamos que nos cambie
That's the beautiful thing about us
Eso es lo hermoso de nosotros
'Fore all the diamonds and rings, we got trust
Antes de todos los diamantes y anillos, tenemos confianza
Roll with me, get it right, faded on a summer night
Rueda conmigo, hazlo bien, desvanecido en una noche de verano
Let's see where it takes us
Veamos a dónde nos lleva
I got real big plans, baby, for you and me
Tengo grandes planes, bebé, para ti y para mí
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Así que ámame por quien soy y por quien voy a ser
Ain't got everything you want, but got everything you need
No tengo todo lo que quieres, pero tengo todo lo que necesitas
So take a chance, take a chance on me
Así que toma un riesgo, apuesta por mí
I got real big plans, baby, for you and me
Tengo grandes planes, bebé, para ti y para mí
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Así que ámame por quien soy y por quien voy a ser
Ain't got everything you want, but got everything you need
No tengo todo lo que quieres, pero tengo todo lo que necesitas
So take a chance, take a chance on me
Así que toma un riesgo, apuesta por mí
I got real big plans
Tengo grandes planes
Hold up, hold up, baby
Espera, espera, bebé
I got real big plans
Tengo grandes planes
Hold up, hold up, baby
Espera, espera, bebé
Know you're tired, know you're down
Sé que estás cansada, sé que estás decaída
Know you wanna leave this town
Sé que quieres dejar esta ciudad
Baby, give me one year, yeah
Bebé, dame un año, sí
Take my hand, take a leap
Toma mi mano, da un salto
Girl, you gotta wait and see
Chica, tienes que esperar y ver
Where I take it from here
A dónde lo llevo desde aquí
That's the beautiful thing about you
Eso es lo hermoso de ti
I know that you'd do the same in my shoes
Sé que harías lo mismo en mi lugar
Never switch, never stop, I could see us at the top
Nunca cambies, nunca pares, puedo vernos en la cima
Girl why don't we go there
Chica, ¿por qué no vamos allí?
I got real big plans, baby, for you and me
Tengo grandes planes, bebé, para ti y para mí
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Así que ámame por quien soy y por quien voy a ser
Ain't got everything you want but got everything you need
No tengo todo lo que quieres, pero tengo todo lo que necesitas
So take a chance, take a chance on me
Así que toma un riesgo, apuesta por mí
I got real big plans, baby, for you and me
Tengo grandes planes, bebé, para ti y para mí
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Así que ámame por quien soy y por quien voy a ser
Ain't got everything you want but got everything you'll need
No tengo todo lo que quieres, pero tengo todo lo que necesitas
So take a chance, take a chance on me
Así que toma un riesgo, apuesta por mí
I got real big plans
Tengo grandes planes
Hold up, hold up, baby (Oh)
Espera, espera, bebé (Oh)
I got real big plans
Tengo grandes planes
Hold up, hold up, baby
Espera, espera, bebé
C'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos
Take a chance on
Apuesta por
C'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos
Just take a chance on
Solo apuesta por
C'mon, c'mon, c'mon
Vamos, vamos, vamos
Take a chance on
Apuesta por
Take a chance on me
Apuesta por mí
I got real big plans, baby, for you and me
Tengo grandes planes, bebé, para ti y para mí
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Así que ámame por quien soy y por quien voy a ser
Ain't got everything you want but got everything you need (Baby)
No tengo todo lo que quieres, pero tengo todo lo que necesitas (Bebé)
So take a chance, take a chance on me
Así que toma un riesgo, apuesta por mí
I got real big plans
Tengo grandes planes
Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)
Espera, espera, bebé (Apuesta por mí)
I got real big plans (Take a chance on me)
Tengo grandes planes (Apuesta por mí)
Hold up, hold up, baby
Espera, espera, bebé
I got real big plans
Tengo grandes planes
Work all day, work all night
Travailler toute la journée, travailler toute la nuit
Might not get no sleep tonight
Peut-être que je ne dormirai pas ce soir
Baby can you stay up?
Bébé, peux-tu rester éveillé ?
We could talk, we could dance
On pourrait parler, on pourrait danser
Don't matter the circumstance
Peu importe les circonstances
We don't let it change us
On ne laisse pas ça nous changer
That's the beautiful thing about us
C'est la belle chose à propos de nous
'Fore all the diamonds and rings, we got trust
Avant tous les diamants et les bagues, nous avons la confiance
Roll with me, get it right, faded on a summer night
Roule avec moi, fais-le bien, évanoui une nuit d'été
Let's see where it takes us
Voyons où ça nous mène
I got real big plans, baby, for you and me
J'ai de grands projets, bébé, pour toi et moi
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Alors aime-moi pour qui je suis et pour qui je vais être
Ain't got everything you want, but got everything you need
Je n'ai pas tout ce que tu veux, mais j'ai tout ce dont tu as besoin
So take a chance, take a chance on me
Alors prends une chance, prends une chance sur moi
I got real big plans, baby, for you and me
J'ai de grands projets, bébé, pour toi et moi
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Alors aime-moi pour qui je suis et pour qui je vais être
Ain't got everything you want, but got everything you need
Je n'ai pas tout ce que tu veux, mais j'ai tout ce dont tu as besoin
So take a chance, take a chance on me
Alors prends une chance, prends une chance sur moi
I got real big plans
J'ai de grands projets
Hold up, hold up, baby
Attends, attends, bébé
I got real big plans
J'ai de grands projets
Hold up, hold up, baby
Attends, attends, bébé
Know you're tired, know you're down
Je sais que tu es fatigué, je sais que tu es déprimé
Know you wanna leave this town
Je sais que tu veux quitter cette ville
Baby, give me one year, yeah
Bébé, donne-moi une année, ouais
Take my hand, take a leap
Prends ma main, fais le saut
Girl, you gotta wait and see
Fille, tu dois attendre et voir
Where I take it from here
Où je le prends à partir d'ici
That's the beautiful thing about you
C'est la belle chose à propos de toi
I know that you'd do the same in my shoes
Je sais que tu ferais la même chose à ma place
Never switch, never stop, I could see us at the top
Ne change jamais, n'arrête jamais, je peux nous voir au sommet
Girl why don't we go there
Fille, pourquoi ne pas y aller
I got real big plans, baby, for you and me
J'ai de grands projets, bébé, pour toi et moi
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Alors aime-moi pour qui je suis et pour qui je vais être
Ain't got everything you want but got everything you need
Je n'ai pas tout ce que tu veux mais j'ai tout ce dont tu as besoin
So take a chance, take a chance on me
Alors prends une chance, prends une chance sur moi
I got real big plans, baby, for you and me
J'ai de grands projets, bébé, pour toi et moi
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Alors aime-moi pour qui je suis et pour qui je vais être
Ain't got everything you want but got everything you'll need
Je n'ai pas tout ce que tu veux mais j'ai tout ce dont tu as besoin
So take a chance, take a chance on me
Alors prends une chance, prends une chance sur moi
I got real big plans
J'ai de grands projets
Hold up, hold up, baby (Oh)
Attends, attends, bébé (Oh)
I got real big plans
J'ai de grands projets
Hold up, hold up, baby
Attends, attends, bébé
C'mon, c'mon, c'mon
Allez, allez, allez
Take a chance on
Prends une chance sur
C'mon, c'mon, c'mon
Allez, allez, allez
Just take a chance on
Prends juste une chance sur
C'mon, c'mon, c'mon
Allez, allez, allez
Take a chance on
Prends une chance sur
Take a chance on me
Prends une chance sur moi
I got real big plans, baby, for you and me
J'ai de grands projets, bébé, pour toi et moi
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Alors aime-moi pour qui je suis et pour qui je vais être
Ain't got everything you want but got everything you need (Baby)
Je n'ai pas tout ce que tu veux mais j'ai tout ce dont tu as besoin (Bébé)
So take a chance, take a chance on me
Alors prends une chance, prends une chance sur moi
I got real big plans
J'ai de grands projets
Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)
Attends, attends, bébé (Prends une chance sur moi)
I got real big plans (Take a chance on me)
J'ai de grands projets (Prends une chance sur moi)
Hold up, hold up, baby
Attends, attends, bébé
I got real big plans
J'ai de grands projets
Work all day, work all night
Arbeite den ganzen Tag, arbeite die ganze Nacht
Might not get no sleep tonight
Könnte heute Nacht vielleicht keinen Schlaf bekommen
Baby can you stay up?
Baby, kannst du wach bleiben?
We could talk, we could dance
Wir könnten reden, wir könnten tanzen
Don't matter the circumstance
Es spielt keine Rolle unter welchen Umständen
We don't let it change us
Wir lassen es uns nicht ändern
That's the beautiful thing about us
Das ist das Schöne an uns
'Fore all the diamonds and rings, we got trust
Vor all den Diamanten und Ringen, haben wir Vertrauen
Roll with me, get it right, faded on a summer night
Roll mit mir, mach es richtig, verblasst an einem Sommernacht
Let's see where it takes us
Lass uns sehen, wohin es uns führt
I got real big plans, baby, for you and me
Ich habe große Pläne, Baby, für dich und mich
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Also liebe mich für das, was ich bin und für das, was ich sein werde
Ain't got everything you want, but got everything you need
Habe nicht alles, was du willst, aber alles, was du brauchst
So take a chance, take a chance on me
Also nimm eine Chance, nimm eine Chance auf mich
I got real big plans, baby, for you and me
Ich habe große Pläne, Baby, für dich und mich
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Also liebe mich für das, was ich bin und für das, was ich sein werde
Ain't got everything you want, but got everything you need
Habe nicht alles, was du willst, aber alles, was du brauchst
So take a chance, take a chance on me
Also nimm eine Chance, nimm eine Chance auf mich
I got real big plans
Ich habe große Pläne
Hold up, hold up, baby
Warte, warte, Baby
I got real big plans
Ich habe große Pläne
Hold up, hold up, baby
Warte, warte, Baby
Know you're tired, know you're down
Ich weiß, du bist müde, ich weiß, du bist unten
Know you wanna leave this town
Ich weiß, du willst diese Stadt verlassen
Baby, give me one year, yeah
Baby, gib mir ein Jahr, ja
Take my hand, take a leap
Nimm meine Hand, mach einen Sprung
Girl, you gotta wait and see
Mädchen, du musst abwarten und sehen
Where I take it from here
Wo ich es von hier aus hinbringe
That's the beautiful thing about you
Das ist das Schöne an dir
I know that you'd do the same in my shoes
Ich weiß, dass du dasselbe in meiner Situation tun würdest
Never switch, never stop, I could see us at the top
Nie wechseln, nie aufhören, ich könnte uns an der Spitze sehen
Girl why don't we go there
Mädchen, warum gehen wir nicht dorthin
I got real big plans, baby, for you and me
Ich habe große Pläne, Baby, für dich und mich
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Also liebe mich für das, was ich bin und für das, was ich sein werde
Ain't got everything you want but got everything you need
Habe nicht alles, was du willst, aber alles, was du brauchst
So take a chance, take a chance on me
Also nimm eine Chance, nimm eine Chance auf mich
I got real big plans, baby, for you and me
Ich habe große Pläne, Baby, für dich und mich
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Also liebe mich für das, was ich bin und für das, was ich sein werde
Ain't got everything you want but got everything you'll need
Habe nicht alles, was du willst, aber alles, was du brauchst
So take a chance, take a chance on me
Also nimm eine Chance, nimm eine Chance auf mich
I got real big plans
Ich habe große Pläne
Hold up, hold up, baby (Oh)
Warte, warte, Baby (Oh)
I got real big plans
Ich habe große Pläne
Hold up, hold up, baby
Warte, warte, Baby
C'mon, c'mon, c'mon
Komm schon, komm schon, komm schon
Take a chance on
Nimm eine Chance auf
C'mon, c'mon, c'mon
Komm schon, komm schon, komm schon
Just take a chance on
Nimm einfach eine Chance auf
C'mon, c'mon, c'mon
Komm schon, komm schon, komm schon
Take a chance on
Nimm eine Chance auf
Take a chance on me
Nimm eine Chance auf mich
I got real big plans, baby, for you and me
Ich habe große Pläne, Baby, für dich und mich
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Also liebe mich für das, was ich bin und für das, was ich sein werde
Ain't got everything you want but got everything you need (Baby)
Habe nicht alles, was du willst, aber alles, was du brauchst (Baby)
So take a chance, take a chance on me
Also nimm eine Chance, nimm eine Chance auf mich
I got real big plans
Ich habe große Pläne
Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)
Warte, warte, Baby (Nimm eine Chance auf mich)
I got real big plans (Take a chance on me)
Ich habe große Pläne (Nimm eine Chance auf mich)
Hold up, hold up, baby
Warte, warte, Baby
I got real big plans
Ich habe große Pläne
Work all day, work all night
Lavora tutto il giorno, lavora tutta la notte
Might not get no sleep tonight
Potrebbe non dormire stasera
Baby can you stay up?
Baby, riesci a restare sveglia?
We could talk, we could dance
Potremmo parlare, potremmo ballare
Don't matter the circumstance
Non importa la circostanza
We don't let it change us
Non lasciamo che ci cambi
That's the beautiful thing about us
Questa è la cosa bella di noi
'Fore all the diamonds and rings, we got trust
Prima di tutti i diamanti e gli anelli, abbiamo fiducia
Roll with me, get it right, faded on a summer night
Vieni con me, fai bene, svanito in una notte d'estate
Let's see where it takes us
Vediamo dove ci porta
I got real big plans, baby, for you and me
Ho dei grandi piani, baby, per te e me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Quindi amami per chi sono e per chi sarò
Ain't got everything you want, but got everything you need
Non ho tutto quello che vuoi, ma ho tutto quello di cui hai bisogno
So take a chance, take a chance on me
Quindi prendi una possibilità, scommetti su di me
I got real big plans, baby, for you and me
Ho dei grandi piani, baby, per te e me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Quindi amami per chi sono e per chi sarò
Ain't got everything you want, but got everything you need
Non ho tutto quello che vuoi, ma ho tutto quello di cui hai bisogno
So take a chance, take a chance on me
Quindi prendi una possibilità, scommetti su di me
I got real big plans
Ho dei grandi piani
Hold up, hold up, baby
Aspetta, aspetta, baby
I got real big plans
Ho dei grandi piani
Hold up, hold up, baby
Aspetta, aspetta, baby
Know you're tired, know you're down
So che sei stanca, so che sei giù
Know you wanna leave this town
So che vuoi lasciare questa città
Baby, give me one year, yeah
Baby, dammi un anno, sì
Take my hand, take a leap
Prendi la mia mano, fai un salto
Girl, you gotta wait and see
Ragazza, devi aspettare e vedere
Where I take it from here
Da dove lo prendo da qui
That's the beautiful thing about you
Questa è la cosa bella di te
I know that you'd do the same in my shoes
So che faresti lo stesso nei miei panni
Never switch, never stop, I could see us at the top
Mai cambiare, mai fermarsi, potrei vederci in cima
Girl why don't we go there
Ragazza, perché non andiamo lì
I got real big plans, baby, for you and me
Ho dei grandi piani, baby, per te e me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Quindi amami per chi sono e per chi sarò
Ain't got everything you want but got everything you need
Non ho tutto quello che vuoi ma ho tutto quello di cui hai bisogno
So take a chance, take a chance on me
Quindi prendi una possibilità, scommetti su di me
I got real big plans, baby, for you and me
Ho dei grandi piani, baby, per te e me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Quindi amami per chi sono e per chi sarò
Ain't got everything you want but got everything you'll need
Non ho tutto quello che vuoi ma ho tutto quello di cui hai bisogno
So take a chance, take a chance on me
Quindi prendi una possibilità, scommetti su di me
I got real big plans
Ho dei grandi piani
Hold up, hold up, baby (Oh)
Aspetta, aspetta, baby (Oh)
I got real big plans
Ho dei grandi piani
Hold up, hold up, baby
Aspetta, aspetta, baby
C'mon, c'mon, c'mon
Andiamo, andiamo, andiamo
Take a chance on
Prendi una possibilità su
C'mon, c'mon, c'mon
Andiamo, andiamo, andiamo
Just take a chance on
Prendi solo una possibilità su
C'mon, c'mon, c'mon
Andiamo, andiamo, andiamo
Take a chance on
Prendi una possibilità su
Take a chance on me
Prendi una possibilità su di me
I got real big plans, baby, for you and me
Ho dei grandi piani, baby, per te e me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Quindi amami per chi sono e per chi sarò
Ain't got everything you want but got everything you need (Baby)
Non ho tutto quello che vuoi ma ho tutto quello di cui hai bisogno (Baby)
So take a chance, take a chance on me
Quindi prendi una possibilità, scommetti su di me
I got real big plans
Ho dei grandi piani
Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)
Aspetta, aspetta, baby (Prendi una possibilità su di me)
I got real big plans (Take a chance on me)
Ho dei grandi piani (Prendi una possibilità su di me)
Hold up, hold up, baby
Aspetta, aspetta, baby
I got real big plans
Ho dei grandi piani
