Ar Condicionado No 15
Cinco dias uma hora dez minutos
Que eu não te vejo
O relógio conta as horas
Enquanto eu conto nos dedos
Todos os beijos
Que eu não te dei
A saudade acumulando, acumulando
E eu já nem sei
Até que ponto eu vou aguentar
Eu 'to ficando louco Só de imaginar
E já pensou?
O ar condicionado no quinze e a gente suando?
A TV no volume mais alto e a gente se amando?
O que é que 'cê tá esperando?
E já pensou?
O ar condicionado no quinze e a gente suando?
A TV no volume mais alto e a gente se amando?
Um dia sem você parece um ano
Cinco dias uma hora dez minutos
Que eu não te vejo
O relógio conta as horas
Enquanto eu conto nos dedos
Todos os beijos
Que eu não te dei
A saudade acumulando, acumulando
E eu já nem sei
Até que ponto eu vou aguentar
Eu 'to ficando louco Só de imaginar
E já pensou?
O ar condicionado no quinze e a gente suando?
A TV no volume mais alto e a gente se amando?
O que é que 'cê tá esperando?
E já pensou?
O ar condicionado no 15 e a gente suando?
A TV no volume mais alto e a gente se amando?
O que é que 'cê tá esperando?
Um dia sem você parece um ano
Ar condicionado no quinze e a gente se amando, grudadinho
Five days, one hour, ten minutes
That I haven't seen you
The clock counts the hours
While I count on my fingers
All the kisses that I didn't give you
The longing accumulating, accumulating and I don't even know
To what extent I'm going to endure
I'm going crazy just imagining
And have you thought?
The air conditioning at 15 and we're sweating
The TV at the highest volume and we're making love
What are you waiting for?
And have you thought?
The air conditioning at 15 and we're sweating
The TV at the highest volume and we're making love
What are you waiting for?
A day without you feels like a year
I said, five days, one hour, ten minutes
That I haven't seen you
The clock counts the hours
While I count on my fingers
I said, all the kisses that I didn't give you
The longing accumulating, accumulating and I don't even know
To what extent I'm going to endure
I'm going crazy just imagining
And have you thought?
The air conditioning at 15 and we're sweating
The TV at the highest volume and we're making love
What are you waiting for?
And have you thought?
The air conditioning at 15 and we're sweating
The TV at the highest volume and we're making love
What are you waiting for?
A day without you feels like a year
Cinco días, una hora, diez minutos
Que no te veo
El reloj cuenta las horas
Mientras yo cuento con los dedos
Todos los besos que no te di
La nostalgia acumulándose, acumulándose y ya ni sé
Hasta qué punto voy a aguantar
Me estoy volviendo loco solo de imaginar
¿Y ya pensaste?
El aire acondicionado en 15 y nosotros sudando
La TV al volumen más alto y nosotros amándonos
¿Qué estás esperando?
¿Y ya pensaste?
El aire acondicionado en 15 y nosotros sudando
La TV al volumen más alto y nosotros amándonos
¿Qué estás esperando?
Un día sin ti parece un año
Dije, cinco días, una hora, diez minutos
Que no te veo
El reloj cuenta las horas
Mientras yo cuento con los dedos
Dije, todos los besos que no te di
La nostalgia acumulándose, acumulándose y ya ni sé
Hasta qué punto voy a aguantar
Me estoy volviendo loco solo de imaginar
¿Y ya pensaste?
El aire acondicionado en 15 y nosotros sudando
La TV al volumen más alto y nosotros amándonos
¿Qué estás esperando?
¿Y ya pensaste?
El aire acondicionado en 15 y nosotros sudando
La TV al volumen más alto y nosotros amándonos
¿Qué estás esperando?
Un día sin ti parece un año
Cinq jours, une heure, dix minutes
Que je ne te vois pas
L'horloge compte les heures
Pendant que je compte sur mes doigts
Tous les baisers que je ne t'ai pas donnés
Le manque s'accumule, s'accumule et je ne sais plus
Jusqu'à quel point je vais tenir
Je deviens fou rien qu'à l'imaginer
Et as-tu déjà pensé ?
La climatisation à 15 et nous en sueur
La télé au volume le plus fort et nous en train de nous aimer
Qu'est-ce que tu attends ?
Et as-tu déjà pensé ?
La climatisation à 15 et nous en sueur
La télé au volume le plus fort et nous en train de nous aimer
Qu'est-ce que tu attends ?
Un jour sans toi semble une année
J'ai dit, cinq jours, une heure, dix minutes
Que je ne te vois pas
L'horloge compte les heures
Pendant que je compte sur mes doigts
J'ai dit, tous les baisers que je ne t'ai pas donnés
Le manque s'accumule, s'accumule et je ne sais plus
Jusqu'à quel point je vais tenir
Je deviens fou rien qu'à l'imaginer
Et as-tu déjà pensé ?
La climatisation à 15 et nous en sueur
La télé au volume le plus fort et nous en train de nous aimer
Qu'est-ce que tu attends ?
Et as-tu déjà pensé ?
La climatisation à 15 et nous en sueur
La télé au volume le plus fort et nous en train de nous aimer
Qu'est-ce que tu attends ?
Un jour sans toi semble une année
Fünf Tage, eine Stunde, zehn Minuten
Dass ich dich nicht sehe
Die Uhr zählt die Stunden
Während ich an meinen Fingern zähle
All die Küsse, die ich dir nicht gegeben habe
Die Sehnsucht häuft sich an, häuft sich an und ich weiß schon nicht mehr
Bis zu welchem Punkt ich es aushalten werde
Ich werde verrückt, nur beim Gedanken daran
Und hast du schon darüber nachgedacht?
Die Klimaanlage auf 15 und wir schwitzen
Der Fernseher auf höchster Lautstärke und wir lieben uns
Was wartest du noch?
Und hast du schon darüber nachgedacht?
Die Klimaanlage auf 15 und wir schwitzen
Der Fernseher auf höchster Lautstärke und wir lieben uns
Was wartest du noch?
Ein Tag ohne dich fühlt sich an wie ein Jahr
Ich sagte, fünf Tage, eine Stunde, zehn Minuten
Dass ich dich nicht sehe
Die Uhr zählt die Stunden
Während ich an meinen Fingern zähle
Ich sagte, all die Küsse, die ich dir nicht gegeben habe
Die Sehnsucht häuft sich an, häuft sich an und ich weiß schon nicht mehr
Bis zu welchem Punkt ich es aushalten werde
Ich werde verrückt, nur beim Gedanken daran
Und hast du schon darüber nachgedacht?
Die Klimaanlage auf 15 und wir schwitzen
Der Fernseher auf höchster Lautstärke und wir lieben uns
Was wartest du noch?
Und hast du schon darüber nachgedacht?
Die Klimaanlage auf 15 und wir schwitzen
Der Fernseher auf höchster Lautstärke und wir lieben uns
Was wartest du noch?
Ein Tag ohne dich fühlt sich an wie ein Jahr
Cinque giorni, un'ora, dieci minuti
Che non ti vedo
L'orologio conta le ore
Mentre io conto sulle dita
Tutti i baci che non ti ho dato
La nostalgia si accumula, si accumula e non so più
Fino a che punto riuscirò a resistere
Sto diventando pazzo solo all'idea
E hai già pensato?
L'aria condizionata a 15 e noi sudiamo
La TV al volume più alto e noi che facciamo l'amore
Cosa stai aspettando?
E hai già pensato?
L'aria condizionata a 15 e noi sudiamo
La TV al volume più alto e noi che facciamo l'amore
Cosa stai aspettando?
Un giorno senza di te sembra un anno
Ho detto, cinque giorni, un'ora, dieci minuti
Che non ti vedo
L'orologio conta le ore
Mentre io conto sulle dita
Ho detto, tutti i baci che non ti ho dato
La nostalgia si accumula, si accumula e non so più
Fino a che punto riuscirò a resistere
Sto diventando pazzo solo all'idea
E hai già pensato?
L'aria condizionata a 15 e noi sudiamo
La TV al volume più alto e noi che facciamo l'amore
Cosa stai aspettando?
E hai già pensato?
L'aria condizionata a 15 e noi sudiamo
La TV al volume più alto e noi che facciamo l'amore
Cosa stai aspettando?
Un giorno senza di te sembra un anno
