Slow Jam
I was all alone
I was feeling rather low
I needed someone to lift my spirits up
So I dropped in on a dance
Just to take a glance
And there this lovely thing was
She was more than enough
I asked her for her hand
Said, "Would you like to dance?"
So pleased that I had asked
She quickly took my hand
And we danced and fell in love
On a slow jam
Oh
Play another slow jam
This time make it sweet
On a slow jam
For my baby and for me
Play another slow jam
This time make it sweet
On a slow jam
For my baby and for me
Seems what you say is true
I feel the same way too
You see I've waited all night long
Just to dance with you
And when you touched my hand
I knew you were the man
To turn my world around
And make my dreams come true
The magic in your eyes, made me realize
That everything I feel, has got to be real
And we danced and fell in love
On a slow jam
Play another slow jam
This time make it sweet (play another slow jam)
On a slow jam (for me and my baby)
For my baby and for me
Play another slow jam (play another slow jam)
This time make it sweet
On a slow jam
For my baby and for me (baby, yeah)
I've been trying to find someone who
I could give my good lovin' to
But never, ever did I dream I'd find someone, yeah
And I've been to find someone too (yeah)
I prayed to Heaven, and then I found you
I swear I fell in love the night you danced into my heart
Play another slow jam (oh, baby)
This time make it sweet (ooh, come on)
On a slow jam
Can I get a slow jam?
Do you wanna slow jam with me? Baby
Play another slow jam (come on, come on, come on, come on, yeah)
This time make it sweet
Can I get a slow jam?
Play another slow jam
Are you gonna slow jam?
Play another slow jam (dance with me)
This time make it sweet (dance with me, baby)
On a slow jam (dance with me)
Oh, dance with me, baby
Oh, dance with me, baby
Play another slow jam (dance with me)
This time make it sweet (know you wanna dance)
On a slow jam (dance with me, baby, yeah)
Eu estava completamente sozinho
Estava me sentindo meio pra baixo
Precisava de alguém para levantar meu ânimo
Então eu apareci em uma dança
Apenas para dar uma olhada
E lá estava essa coisa linda
Ela era mais do que suficiente
Eu pedi a mão dela
Disse, "Você gostaria de dançar?"
Tão satisfeita que eu tinha perguntado
Ela rapidamente pegou minha mão
E nós dançamos e nos apaixonamos
Em uma música lenta
Oh
Toque outra música lenta
Desta vez faça-a doce
Em uma música lenta
Para minha querida e para mim (querida, sim)
Toque outra música lenta
Desta vez faça-a doce
Em uma música lenta
Para minha querida e para mim (querida, sim)
Parece que o que você diz é verdade
Eu sinto o mesmo também
Você vê, eu esperei a noite toda
Só para dançar com você
E quando você tocou minha mão
Eu sabia que você era o homem
Para virar meu mundo de cabeça para baixo
E fazer meus sonhos se tornarem realidade
A mágica em seus olhos, me fez perceber
Que tudo que eu sinto, tem que ser real
E nós dançamos e nos apaixonamos
Em uma música lenta
Toque outra música lenta
Desta vez faça-a doce (toque outra música lenta)
Em uma música lenta (para mim e minha querida)
Toque outra música lenta (toque outra música lenta)
Desta vez faça-a doce
Em uma música lenta
Para minha querida e para mim (querida, sim)
Eu estive tentando encontrar alguém que
Eu pudesse dar meu bom amor
Mas nunca, nunca sonhei que encontraria alguém, sim
E eu estive tentando encontrar alguém também (sim)
Eu orei ao céu, e então eu encontrei você
Eu juro que me apaixonei na noite que você dançou em meu coração
Toque outra música lenta (oh, querida)
Desta vez faça-a doce (ooh, vamos lá)
Em uma música lenta
Posso ter uma música lenta?
Você quer dançar uma música lenta comigo? Querida
Toque outra música lenta (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, sim)
Desta vez faça-a doce
Posso ter uma música lenta?
Toque outra música lenta
Você vai dançar uma música lenta?
Toque outra música lenta (dance comigo)
Desta vez faça-a doce (dance comigo, querida)
Em uma música lenta (dance comigo)
Oh, dance comigo, querida
Oh, dance comigo, querida
Toque outra música lenta (dance comigo)
Desta vez faça-a doce (sei que você quer dançar)
Em uma música lenta (dance comigo, querida, sim)
Estaba completamente solo
Me sentía bastante mal
Necesitaba a alguien para levantar mi ánimo
Así que me uní a un baile
Solo para echar un vistazo
Y allí estaba esta cosa encantadora
Ella era más que suficiente
Le pedí su mano
Dije, "¿Te gustaría bailar?"
Tan contenta de que lo hubiera preguntado
Rápidamente tomó mi mano
Y bailamos y nos enamoramos
En una balada lenta
Oh
Toca otra balada lenta
Esta vez hazla dulce
En una balada lenta
Para mi bebé y para mí (bebé, sí)
Toca otra balada lenta
Esta vez hazla dulce
En una balada lenta
Para mi bebé y para mí (bebé, sí)
Parece que lo que dices es cierto
Yo siento lo mismo también
Ves que he esperado toda la noche
Solo para bailar contigo
Y cuando tocaste mi mano
Sabía que eras el hombre
Para darle la vuelta a mi mundo
Y hacer mis sueños realidad
La magia en tus ojos, me hizo darme cuenta
Que todo lo que siento, tiene que ser real
Y bailamos y nos enamoramos
En una balada lenta
Toca otra balada lenta
Esta vez hazla dulce (toca otra balada lenta)
En una balada lenta (para mí y mi bebé)
Toca otra balada lenta (toca otra balada lenta)
Esta vez hazla dulce
En una balada lenta
Para mi bebé y para mí (bebé, sí)
He estado tratando de encontrar a alguien a quien
Podría darle mi buen amor
Pero nunca, nunca soñé que encontraría a alguien, sí
Y he estado tratando de encontrar a alguien también (sí)
Oré al cielo, y luego te encontré
Juro que me enamoré la noche que bailaste en mi corazón
Toca otra balada lenta (oh, bebé)
Esta vez hazla dulce (ooh, vamos)
En una balada lenta
¿Puedo tener una balada lenta?
¿Quieres bailar una balada lenta conmigo? Bebé
Toca otra balada lenta (vamos, vamos, vamos, vamos, sí)
Esta vez hazla dulce
¿Puedo tener una balada lenta?
Toca otra balada lenta
¿Vas a bailar una balada lenta?
Toca otra balada lenta (baila conmigo)
Esta vez hazla dulce (baila conmigo, bebé)
En una balada lenta (baila conmigo)
Oh, baila conmigo, bebé
Oh, baila conmigo, bebé
Toca otra balada lenta (baila conmigo)
Esta vez hazla dulce (sabes que quieres bailar)
En una balada lenta (baila conmigo, bebé, sí)
J'étais tout seul
Je me sentais plutôt bas
J'avais besoin de quelqu'un pour me remonter le moral
Alors je suis allé à une danse
Juste pour jeter un coup d'œil
Et là, cette belle chose était là
Elle était plus que suffisante
Je lui ai demandé sa main
J'ai dit, "Voudrais-tu danser ?"
Si contente que j'aie demandé
Elle a rapidement pris ma main
Et nous avons dansé et sommes tombés amoureux
Sur un slow
Oh
Joue un autre slow
Cette fois, fais-le doux
Sur un slow
Pour mon bébé et pour moi (bébé, ouais)
Joue un autre slow
Cette fois, fais-le doux
Sur un slow
Pour mon bébé et pour moi (bébé, ouais)
Il semble que ce que tu dis est vrai
Je ressens la même chose aussi
Tu vois, j'ai attendu toute la nuit
Juste pour danser avec toi
Et quand tu as touché ma main
Je savais que tu étais l'homme
Pour changer mon monde
Et réaliser mes rêves
La magie dans tes yeux, m'a fait réaliser
Que tout ce que je ressens, doit être réel
Et nous avons dansé et sommes tombés amoureux
Sur un slow
Joue un autre slow
Cette fois, fais-le doux (joue un autre slow)
Sur un slow (pour moi et mon bébé)
Joue un autre slow (joue un autre slow)
Cette fois, fais-le doux
Sur un slow
Pour mon bébé et pour moi (bébé, ouais)
J'essaie de trouver quelqu'un à qui
Je pourrais donner mon bon amour
Mais jamais, jamais je n'ai rêvé que je trouverais quelqu'un, ouais
Et j'essaie de trouver quelqu'un aussi (ouais)
J'ai prié le ciel, et puis je t'ai trouvé
Je jure que je suis tombé amoureux la nuit où tu as dansé dans mon cœur
Joue un autre slow (oh, bébé)
Cette fois, fais-le doux (ooh, allez)
Sur un slow
Puis-je avoir un slow?
Veux-tu danser un slow avec moi? Bébé
Joue un autre slow (allez, allez, allez, allez, ouais)
Cette fois, fais-le doux
Puis-je avoir un slow?
Joue un autre slow
Vas-tu danser un slow?
Joue un autre slow (danse avec moi)
Cette fois, fais-le doux (danse avec moi, bébé)
Sur un slow (danse avec moi)
Oh, danse avec moi, bébé
Oh, danse avec moi, bébé
Joue un autre slow (danse avec moi)
Cette fois, fais-le doux (tu sais que tu veux danser)
Sur un slow (danse avec moi, bébé, ouais)
Ich war ganz allein
Ich fühlte mich ziemlich niedergeschlagen
Ich brauchte jemanden, der meine Stimmung hebt
Also ging ich zu einem Tanz
Nur um einen Blick zu werfen
Und da war dieses bezaubernde Ding
Sie war mehr als genug
Ich bat sie um ihre Hand
Sagte, „Möchtest du tanzen?“
So erfreut, dass ich gefragt hatte
Sie nahm schnell meine Hand
Und wir tanzten und verliebten uns
Auf einem Slow Jam
Oh
Spiel einen weiteren Slow Jam
Dieses Mal mach es süß
Auf einem Slow Jam
Für mein Baby und für mich (Baby, ja)
Spiel einen weiteren Slow Jam
Dieses Mal mach es süß
Auf einem Slow Jam
Für mein Baby und für mich (Baby, ja)
Es scheint, was du sagst, ist wahr
Ich fühle genauso
Siehst du, ich habe die ganze Nacht gewartet
Nur um mit dir zu tanzen
Und als du meine Hand berührtest
Wusste ich, du bist der Mann
Um meine Welt zu drehen
Und meine Träume wahr werden zu lassen
Die Magie in deinen Augen, ließ mich erkennen
Dass alles, was ich fühle, echt sein muss
Und wir tanzten und verliebten uns
Auf einem Slow Jam
Spiel einen weiteren Slow Jam
Dieses Mal mach es süß (spiel einen weiteren Slow Jam)
Auf einem Slow Jam (für mich und mein Baby)
Spiel einen weiteren Slow Jam (spiel einen weiteren Slow Jam)
Dieses Mal mach es süß
Auf einem Slow Jam
Für mein Baby und mich (Baby, ja)
Ich habe versucht, jemanden zu finden, dem ich
Meine gute Liebe geben könnte
Aber niemals, niemals hätte ich gedacht, dass ich jemanden finde, ja
Und ich habe versucht, auch jemanden zu finden (ja)
Ich betete zum Himmel, und dann fand ich dich
Ich schwöre, ich verliebte mich in die Nacht, in der du in mein Herz tanztest
Spiel einen weiteren Slow Jam (oh, Baby)
Dieses Mal mach es süß (ooh, komm schon)
Auf einem Slow Jam
Kann ich einen Slow Jam bekommen?
Willst du einen Slow Jam mit mir? Baby
Spiel einen weiteren Slow Jam (komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, ja)
Dieses Mal mach es süß
Kann ich einen Slow Jam bekommen?
Spiel einen weiteren Slow Jam
Wirst du einen Slow Jam machen?
Spiel einen weiteren Slow Jam (tanz mit mir)
Dieses Mal mach es süß (tanz mit mir, Baby)
Auf einem Slow Jam (tanz mit mir)
Oh, tanz mit mir, Baby
Oh, tanz mit mir, Baby
Spiel einen weiteren Slow Jam (tanz mit mir)
Dieses Mal mach es süß (du willst tanzen)
Auf einem Slow Jam (tanz mit mir, Baby, ja)
Ero completamente solo
Mi sentivo piuttosto giù
Avevo bisogno di qualcuno che mi tirasse su il morale
Così sono andato a un ballo
Solo per dare un'occhiata
E lì c'era questa cosa adorabile
Era più che sufficiente
Le ho chiesto la sua mano
Ho detto, "Vuoi ballare?"
Così contenta che avessi chiesto
Ha preso velocemente la mia mano
E abbiamo ballato e ci siamo innamorati
Su una lenta melodia
Oh
Suona un'altra lenta melodia
Questa volta rendila dolce
Su una lenta melodia
Per il mio amore e per me (amore, sì)
Suona un'altra lenta melodia
Questa volta rendila dolce
Su una lenta melodia
Per il mio amore e per me (amore, sì)
Sembra che quello che dici sia vero
Mi sento allo stesso modo
Vedi, ho aspettato tutta la notte
Solo per ballare con te
E quando hai toccato la mia mano
Sapevo che eri l'uomo
Per girare il mio mondo
E realizzare i miei sogni
La magia nei tuoi occhi, mi ha fatto capire
Che tutto quello che sento, deve essere reale
E abbiamo ballato e ci siamo innamorati
Su una lenta melodia
Suona un'altra lenta melodia
Questa volta rendila dolce (suona un'altra lenta melodia)
Su una lenta melodia (per me e il mio amore)
Suona un'altra lenta melodia (suona un'altra lenta melodia)
Questa volta rendila dolce
Su una lenta melodia
Per il mio amore e per me (amore, sì)
Stavo cercando di trovare qualcuno a cui
Potessi dare il mio buon amore
Ma mai, mai avrei sognato di trovare qualcuno, sì
E ho cercato di trovare qualcuno anch'io (sì)
Ho pregato il cielo, e poi ho trovato te
Giuro che mi sono innamorato la notte in cui hai ballato nel mio cuore
Suona un'altra lenta melodia (oh, amore)
Questa volta rendila dolce (ooh, dai)
Su una lenta melodia
Posso avere una lenta melodia?
Vuoi una lenta melodia con me? Amore
Suona un'altra lenta melodia (dai, dai, dai, dai, sì)
Questa volta rendila dolce
Posso avere una lenta melodia?
Suona un'altra lenta melodia
Vuoi una lenta melodia?
Suona un'altra lenta melodia (balla con me)
Questa volta rendila dolce (balla con me, amore)
Su una lenta melodia (balla con me)
Oh, balla con me, amore
Oh, balla con me, amore
Suona un'altra lenta melodia (balla con me)
Questa volta rendila dolce (so che vuoi ballare)
Su una lenta melodia (balla con me, amore, sì)
Aku sendirian
Aku merasa agak rendah
Aku butuh seseorang untuk mengangkat semangatku
Jadi aku mampir ke sebuah pesta dansa
Hanya untuk melihat sebentar
Dan di sana ada hal indah ini
Dia lebih dari cukup
Aku meminta tangannya
Berkata, "Maukah kamu menari?"
Sangat senang bahwa aku telah bertanya
Dia dengan cepat mengambil tangan ku
Dan kami menari dan jatuh cinta
Di lagu slow jam
Oh
Putar lagu slow jam lainnya
Kali ini buatlah manis
Di lagu slow jam
Untuk bayiku dan untukku (sayang, ya)
Putar lagu slow jam lainnya
Kali ini buatlah manis
Di lagu slow jam
Untuk bayiku dan untukku (sayang, ya)
Sepertinya apa yang kamu katakan itu benar
Aku merasa sama juga
Kamu lihat, aku telah menunggu sepanjang malam
Hanya untuk menari denganmu
Dan ketika kamu menyentuh tanganku
Aku tahu kamu adalah orangnya
Untuk memutar dunia ku
Dan membuat impianku menjadi kenyataan
Sihir di matamu, membuatku sadar
Bahwa semua yang aku rasakan, haruslah nyata
Dan kami menari dan jatuh cinta
Di lagu slow jam
Putar lagu slow jam lainnya
Kali ini buatlah manis (putar lagu slow jam lainnya)
Di lagu slow jam (untukku dan bayiku)
Putar lagu slow jam lainnya (putar lagu slow jam lainnya)
Kali ini buatlah manis
Di lagu slow jam
Untuk bayiku dan untukku (sayang, ya)
Aku telah mencoba menemukan seseorang yang
Aku bisa berikan cinta baikku
Tapi tidak pernah, pernahkah aku bermimpi aku akan menemukan seseorang, ya
Dan aku telah mencoba menemukan seseorang juga (ya)
Aku berdoa ke Surga, dan kemudian aku menemukanmu
Aku bersumpah aku jatuh cinta malam kamu menari masuk ke hatiku
Putar lagu slow jam lainnya (oh, sayang)
Kali ini buatlah manis (ooh, ayo)
Di lagu slow jam
Bisakah aku mendapatkan lagu slow jam?
Apakah kamu ingin slow jam denganku? Sayang
Putar lagu slow jam lainnya (ayo, ayo, ayo, ayo, ya)
Kali ini buatlah manis
Bisakah aku mendapatkan lagu slow jam?
Putar lagu slow jam lainnya
Apakah kamu akan slow jam?
Putar lagu slow jam lainnya (menari denganku)
Kali ini buatlah manis (menari denganku, sayang)
Di lagu slow jam (menari denganku)
Oh, menari denganku, sayang
Oh, menari denganku, sayang
Putar lagu slow jam lainnya (menari denganku)
Kali ini buatlah manis (tahu kamu ingin menari)
Di lagu slow jam (menari denganku, sayang, ya)
ฉันอยู่คนเดียว
ฉันรู้สึกหดหู่
ฉันต้องการใครสักคนที่จะทำให้ใจฉันกระปรี้กระเปร่า
ดังนั้นฉันเข้าไปในงานเต้น
เพียงแค่มองเฉย ๆ
และมีสิ่งสวยงามอยู่ที่นั่น
เธอมากกว่าที่ฉันต้องการ
ฉันขอมือเธอ
แล้วบอกว่า "คุณอยากเต้นไหม?"
เธอดีใจมากที่ฉันขอ
เธอรีบจับมือฉัน
และเราเต้นและตกหลุมรัก
ในเพลงช้า
โอ้
เล่นเพลงช้าอีกครั้ง
ครั้งนี้ทำให้มันหวาน
ในเพลงช้า
สำหรับเด็กของฉันและฉัน (เด็กของฉัน, ใช่)
เล่นเพลงช้าอีกครั้ง
ครั้งนี้ทำให้มันหวาน
ในเพลงช้า
สำหรับเด็กของฉันและฉัน (เด็กของฉัน, ใช่)
ดูเหมือนว่าสิ่งที่คุณพูดเป็นจริง
ฉันรู้สึกเหมือนกัน
คุณเห็นไหมฉันรอทั้งคืน
เพื่อเต้นกับคุณ
และเมื่อคุณจับมือฉัน
ฉันรู้ว่าคุณคือผู้ชาย
ที่จะเปลี่ยนโลกของฉัน
และทำให้ฝันของฉันเป็นจริง
เวทมนต์ในสายตาของคุณ, ทำให้ฉันรู้
ว่าทุกสิ่งที่ฉันรู้สึก, ต้องเป็นจริง
และเราเต้นและตกหลุมรัก
ในเพลงช้า
เล่นเพลงช้าอีกครั้ง
ครั้งนี้ทำให้มันหวาน (เล่นเพลงช้าอีกครั้ง)
ในเพลงช้า (สำหรับฉันและเด็กของฉัน)
เล่นเพลงช้าอีกครั้ง (เล่นเพลงช้าอีกครั้ง)
ครั้งนี้ทำให้มันหวาน
ในเพลงช้า
สำหรับเด็กของฉันและฉัน (เด็กของฉัน, ใช่)
ฉันพยายามหาใครสักคนที่
ฉันสามารถให้ความรักที่ดีของฉัน
แต่ไม่เคย, ไม่เคยฝันว่าฉันจะพบใคร, ใช่
และฉันก็พยายามหาใครสักคน (ใช่)
ฉันอธิษฐานถึงสวรรค์, แล้วฉันพบคุณ
ฉันสาบานว่าฉันตกหลุมรักในคืนที่คุณเต้นเข้าสู่หัวใจของฉัน
เล่นเพลงช้าอีกครั้ง (โอ้, เด็กของฉัน)
ครั้งนี้ทำให้มันหวาน (โอ้, มาเถอะ)
ในเพลงช้า
ฉันสามารถได้รับเพลงช้าไหม?
คุณอยากเต้นเพลงช้ากับฉันไหม? เด็กของฉัน
เล่นเพลงช้าอีกครั้ง (มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, ใช่)
ครั้งนี้ทำให้มันหวาน
ฉันสามารถได้รับเพลงช้าไหม?
เล่นเพลงช้าอีกครั้ง
คุณจะเต้นเพลงช้าไหม?
เล่นเพลงช้าอีกครั้ง (เต้นกับฉัน)
ครั้งนี้ทำให้มันหวาน (เต้นกับฉัน, เด็กของฉัน)
ในเพลงช้า (เต้นกับฉัน)
โอ้, เต้นกับฉัน, เด็กของฉัน
โอ้, เต้นกับฉัน, เด็กของฉัน
เล่นเพลงช้าอีกครั้ง (เต้นกับฉัน)
ครั้งนี้ทำให้มันหวาน (รู้ว่าคุณอยากเต้น)
ในเพลงช้า (เต้นกับฉัน, เด็กของฉัน, ใช่)
我当时孤独一人
我感到相当低落
我需要有人提振我的精神
所以我去参加了一个舞会
只是去看一眼
然后我看到了这个可爱的东西
她已经足够了
我向她求婚
说，“你想跳舞吗？”
很高兴我问了
她迅速握住了我的手
我们跳舞并坠入爱河
在一首慢摇
哦
再放一首慢摇
这次让它甜蜜
在一首慢摇
为我和我的宝贝（宝贝，是的）
再放一首慢摇
这次让它甜蜜
在一首慢摇
为我和我的宝贝（宝贝，是的）
看来你说的是真的
我也有同样的感觉
你看我等了整整一夜
只是为了和你跳舞
当你触摸我的手时
我知道你是那个男人
来转变我的世界
并实现我的梦想
你眼中的魔力，让我意识到
我所有的感觉，都必须是真实的
我们跳舞并坠入爱河
在一首慢摇
再放一首慢摇
这次让它甜蜜（再放一首慢摇）
在一首慢摇（为我和我的宝贝）
再放一首慢摇（再放一首慢摇）
这次让它甜蜜
在一首慢摇
为我和我的宝贝（宝贝，是的）
我一直在试图找到一个人
我可以给他我的好爱
但我从来没有想过我会找到一个人，是的
我也一直在试图找到一个人（是的）
我向天堂祈祷，然后我找到了你
我发誓我爱上了你，你走进我的心的那一夜
再放一首慢摇（哦，宝贝）
这次让它甜蜜（哦，来吧）
在一首慢摇
我能得到一首慢摇吗？
你想和我慢摇吗？宝贝
再放一首慢摇（来吧，来吧，来吧，来吧，是的）
这次让它甜蜜
我能得到一首慢摇吗？
再放一首慢摇
你会慢摇吗？
再放一首慢摇（和我跳舞）
这次让它甜蜜（和我跳舞，宝贝）
在一首慢摇（和我跳舞）
哦，和我跳舞，宝贝
哦，和我跳舞，宝贝
再放一首慢摇（和我跳舞）
这次让它甜蜜（知道你想跳舞）
在一首慢摇（和我跳舞，宝贝，是的）
