Golden rubbers in these denim pockets (denim pockets)
On my waist there's a black Glock (black Glock)
New girl moved on the block (on the block)
She been plottin' on my brown cock (brown cock)
Last night I slept over hers (over hers)
During sex, I overheard (I overheard)
A sword sliced the air, I pulled out the na-na
Rolled off the bed then shot back, paow-paow
Blood on the sheets probably spillin' from my gash
Looked out the glass, seen him sprintin' on the grass
A real ninja with the blade and the mask
Got them gold ninja stars and red Supreme nunchuks
Now she tryna patch me up, but
Girl, I was just tryna get a nutbust
If that's your ex, you should probably own a pistol
But I'm guessin' it's wiser to exit with dude
The blinds wide open so he can
See you in the dark when you're sleepin'
Naked body fresh out the shower
Uh, and you touch yourself after hours
Ain't no man allowed in your bedroom
You're sleeping alone in bed
But check your window (swag), he's at your window
The night light hits off, turnin' kisses to bites
I'm a down-to-earth nigga with intentions that's right
You'll be down in earth quicker if you diss me tonight
But I'll be the happiest if you decide to kick it tonight
We can chill and I can act like I don't wanna fuck
You can tell me all your problems like I really give one (nope)
But I give two for us 'cause you're the one that I want
Don't wanna seem like a punk pussy that simps over punk pussy
See when I'm with my friends I just put on a front
But in the back of my top, I'm writing songs about we
We as including I and yourself, making three
Little ones, the drums are hitting pretty hard if you ask me (yeah)
You're a pretty broad in the top three
Of things that I've been waiting to come, so
Meet me by the lake around ten and skinny dippin' and then
We can begin the pretend game, I want to be Finn from Adventure Time
The blinds wide open so he can (yeah)
See you in the dark when you're sleepin'
Naked body fresh out the shower
And you touch yourself after hours
Ain't no man allowed in your bedroom
You're sleeping alone in bed
But check your window, he's at your window
One, two, you're the girl that I want
Three, four, five, six, seven, shit
Eight is the bullets if you say no after all this
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Gorgeous, baby, you're gorgeous
I just wanna drag you're lifeless body to the forest
And fornicate with it but that's because I'm in love with you, cunt
I just wanna talk, and conversate
'Cause I usually just stalk you and masturbate
And I finally got the courage to ask you on a date
So just say yes, let the future fall into place (cunt)
I just wanna talk, and conversate
'Cause I usually just stalk you and masturbate
And I finally got the courage to ask you on a date
So just say yes, let the future fall into place, cunt
The blinds wide open so he can
See you in the dark when you're sleepin'
Naked body fresh out the shower
And you touch yourself after hours
Ain't no man allowed in your bedroom
You're sleeping alone in bed
But check your window, he's at your window
The blinds wide open so he can
See you in the dark when you're sleepin'
Naked body fresh out the shower
And you touch yourself after hours
Ain't no man allowed in your bedroom
You're sleeping alone in bed
He's at your window
One, two, you're the girl that I want
Three, four, five, six, seven, shit
Eight is the bullets if you say no after all this
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Gorgeous, gorgeous, gorgeous, gorgeous (ahh)
(Ahh)
Obsessão e Fantasia em She de Tyler, The Creator com Frank Ocean
A música She, uma colaboração entre Tyler, The Creator e Frank Ocean, é uma narrativa complexa que explora temas de obsessão, desejo e a linha tênue entre amor e perseguição. A letra apresenta um personagem que está intensamente atraído por uma mulher, a ponto de sua atração se transformar em um comportamento perturbador e potencialmente perigoso.
No início da música, Tyler descreve uma cena íntima com a mulher que ele deseja, mas a situação rapidamente se transforma em violência, sugerindo uma luta com um ex-namorado ou um rival. A letra é gráfica e explícita, com Tyler usando metáforas agressivas para expressar tanto a intensidade de suas emoções quanto a natureza física de seu desejo. A presença de armas e a menção a um 'ninja' com estrelas ninja e nunchuks da Supreme adicionam uma camada de surrealismo e hiperbolizam a ideia de um confronto amoroso.
O refrão, cantado por Frank Ocean, é uma janela para a vulnerabilidade e a solidão da mulher em questão, que está sozinha e exposta ao olhar do perseguidor. A repetição da frase 'he's at your window' (ele está na sua janela) cria uma atmosfera de suspense e medo, enquanto também pode ser interpretada como uma metáfora para a constante presença e pressão do personagem de Tyler na vida da mulher. A música termina com uma confissão perturbadora de amor e uma ameaça velada, destacando a natureza obsessiva e distorcida do afeto do protagonista. She é um exemplo da habilidade de Tyler, The Creator de contar histórias através de suas letras, misturando realidade e fantasia para provocar e desafiar o ouvinte.
Golden rubbers in these denim pockets (denim pockets)
Preservativos dourados nesses bolsos de jeans (bolsos de jeans)
On my waist there's a black Glock (black Glock)
Na minha cintura tem uma Glock preta (Glock preta)
New girl moved on the block (on the block)
Nova garota mudou-se para o quarteirão (para o quarteirão)
She been plottin' on my brown cock (brown cock)
Ela tem planejado no meu pau marrom (pau marrom)
Last night I slept over hers (over hers)
Ontem à noite eu dormi na casa dela (na casa dela)
During sex, I overheard (I overheard)
Durante o sexo, eu ouvi (eu ouvi)
A sword sliced the air, I pulled out the na-na
Uma espada cortou o ar, eu saquei a na-na
Rolled off the bed then shot back, paow-paow
Rolei da cama e atirei de volta, paow-paow
Blood on the sheets probably spillin' from my gash
Sangue nos lençóis provavelmente derramando do meu corte
Looked out the glass, seen him sprintin' on the grass
Olhei pelo vidro, vi ele correndo na grama
A real ninja with the blade and the mask
Um verdadeiro ninja com a lâmina e a máscara
Got them gold ninja stars and red Supreme nunchuks
Tem estrelas ninja douradas e nunchakus Supreme vermelhos
Now she tryna patch me up, but
Agora ela tenta me curar, mas
Girl, I was just tryna get a nutbust
Garota, eu só estava tentando gozar
If that's your ex, you should probably own a pistol
Se esse é o seu ex, você provavelmente deveria ter uma pistola
But I'm guessin' it's wiser to exit with dude
Mas acho que é mais sábio sair com o cara
The blinds wide open so he can
As persianas bem abertas para que ele possa
See you in the dark when you're sleepin'
Ver você no escuro quando você está dormindo
Naked body fresh out the shower
Corpo nu recém saído do chuveiro
Uh, and you touch yourself after hours
Uh, e você se toca depois de horas
Ain't no man allowed in your bedroom
Não há homem permitido no seu quarto
You're sleeping alone in bed
Você está dormindo sozinha na cama
But check your window (swag), he's at your window
Mas verifique sua janela (estilo), ele está na sua janela
The night light hits off, turnin' kisses to bites
A luz noturna se apaga, transformando beijos em mordidas
I'm a down-to-earth nigga with intentions that's right
Sou um cara pé no chão com intenções corretas
You'll be down in earth quicker if you diss me tonight
Você estará mais rápido na terra se me desrespeitar esta noite
But I'll be the happiest if you decide to kick it tonight
Mas eu serei o mais feliz se você decidir sair comigo esta noite
We can chill and I can act like I don't wanna fuck
Podemos relaxar e eu posso agir como se não quisesse transar
You can tell me all your problems like I really give one (nope)
Você pode me contar todos os seus problemas como se eu realmente me importasse (não)
But I give two for us 'cause you're the one that I want
Mas eu dou dois por nós, porque você é a única que eu quero
Don't wanna seem like a punk pussy that simps over punk pussy
Não quero parecer um covarde que se derrete por uma buceta
See when I'm with my friends I just put on a front
Veja, quando estou com meus amigos, eu apenas finjo
But in the back of my top, I'm writing songs about we
Mas no fundo da minha mente, estou escrevendo músicas sobre nós
We as including I and yourself, making three
Nós, incluindo eu e você, fazendo três
Little ones, the drums are hitting pretty hard if you ask me (yeah)
Pequeninos, a bateria está batendo bem forte se você me perguntar (sim)
You're a pretty broad in the top three
Você é uma garota bonita no top três
Of things that I've been waiting to come, so
Das coisas que eu estive esperando para acontecer, então
Meet me by the lake around ten and skinny dippin' and then
Encontre-me perto do lago por volta das dez e vamos nadar pelados e então
We can begin the pretend game, I want to be Finn from Adventure Time
Podemos começar o jogo de faz de conta, quero ser Finn de Hora de Aventura
The blinds wide open so he can (yeah)
As persianas bem abertas para que ele possa (sim)
See you in the dark when you're sleepin'
Ver você no escuro quando você está dormindo
Naked body fresh out the shower
Corpo nu recém saído do chuveiro
And you touch yourself after hours
E você se toca depois de horas
Ain't no man allowed in your bedroom
Não há homem permitido no seu quarto
You're sleeping alone in bed
Você está dormindo sozinha na cama
But check your window, he's at your window
Mas verifique sua janela, ele está na sua janela
One, two, you're the girl that I want
Um, dois, você é a garota que eu quero
Three, four, five, six, seven, shit
Três, quatro, cinco, seis, sete, merda
Eight is the bullets if you say no after all this
Oito são as balas se você disser não depois de tudo isso
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
E eu simplesmente não aguentaria, você é tão malditamente linda
Gorgeous, baby, you're gorgeous
Linda, baby, você é linda
I just wanna drag you're lifeless body to the forest
Eu só quero arrastar seu corpo inerte para a floresta
And fornicate with it but that's because I'm in love with you, cunt
E fornicar com ele, mas isso é porque eu estou apaixonado por você, vadia
I just wanna talk, and conversate
Eu só quero conversar e conversar
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Porque eu geralmente só te stalkeio e me masturbo
And I finally got the courage to ask you on a date
E finalmente tive a coragem de te convidar para um encontro
So just say yes, let the future fall into place (cunt)
Então apenas diga sim, deixe o futuro cair no lugar (vadia)
I just wanna talk, and conversate
Eu só quero conversar e conversar
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Porque eu geralmente só te stalkeio e me masturbo
And I finally got the courage to ask you on a date
E finalmente tive a coragem de te convidar para um encontro
So just say yes, let the future fall into place, cunt
Então apenas diga sim, deixe o futuro cair no lugar, vadia
The blinds wide open so he can
As persianas bem abertas para que ele possa
See you in the dark when you're sleepin'
Ver você no escuro quando você está dormindo
Naked body fresh out the shower
Corpo nu recém saído do chuveiro
And you touch yourself after hours
E você se toca depois de horas
Ain't no man allowed in your bedroom
Não há homem permitido no seu quarto
You're sleeping alone in bed
Você está dormindo sozinha na cama
But check your window, he's at your window
Mas verifique sua janela, ele está na sua janela
The blinds wide open so he can
As persianas bem abertas para que ele possa
See you in the dark when you're sleepin'
Ver você no escuro quando você está dormindo
Naked body fresh out the shower
Corpo nu recém saído do chuveiro
And you touch yourself after hours
E você se toca depois de horas
Ain't no man allowed in your bedroom
Não há homem permitido no seu quarto
You're sleeping alone in bed
Você está dormindo sozinha na cama
He's at your window
Ele está na sua janela
One, two, you're the girl that I want
Um, dois, você é a garota que eu quero
Three, four, five, six, seven, shit
Três, quatro, cinco, seis, sete, merda
Eight is the bullets if you say no after all this
Oito são as balas se você disser não depois de tudo isso
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
E eu simplesmente não aguentaria, você é tão malditamente linda
Gorgeous, gorgeous, gorgeous, gorgeous (ahh)
Linda, linda, linda, linda (ahh)
(Ahh)
(Ahh)
Golden rubbers in these denim pockets (denim pockets)
Condones dorados en estos bolsillos de mezclilla (bolsillos de mezclilla)
On my waist there's a black Glock (black Glock)
En mi cintura hay una Glock negra (Glock negra)
New girl moved on the block (on the block)
Nueva chica se mudó a la cuadra (a la cuadra)
She been plottin' on my brown cock (brown cock)
Ella ha estado tramando sobre mi pene marrón (pene marrón)
Last night I slept over hers (over hers)
Anoche dormí en su casa (en su casa)
During sex, I overheard (I overheard)
Durante el sexo, escuché (escuché)
A sword sliced the air, I pulled out the na-na
Una espada cortó el aire, saqué la na-na
Rolled off the bed then shot back, paow-paow
Rodé fuera de la cama y luego disparé, paow-paow
Blood on the sheets probably spillin' from my gash
Sangre en las sábanas probablemente derramándose de mi herida
Looked out the glass, seen him sprintin' on the grass
Miré por el cristal, lo vi corriendo en el césped
A real ninja with the blade and the mask
Un verdadero ninja con la espada y la máscara
Got them gold ninja stars and red Supreme nunchuks
Tiene estrellas ninja doradas y nunchakus Supreme rojos
Now she tryna patch me up, but
Ahora ella intenta curarme, pero
Girl, I was just tryna get a nutbust
Chica, solo estaba intentando eyacular
If that's your ex, you should probably own a pistol
Si ese es tu ex, probablemente deberías tener una pistola
But I'm guessin' it's wiser to exit with dude
Pero supongo que es más sabio salir con ese tipo
The blinds wide open so he can
Las persianas están abiertas para que él pueda
See you in the dark when you're sleepin'
Verte en la oscuridad cuando estás durmiendo
Naked body fresh out the shower
Cuerpo desnudo recién salido de la ducha
Uh, and you touch yourself after hours
Uh, y te tocas después de horas
Ain't no man allowed in your bedroom
No se permite ningún hombre en tu habitación
You're sleeping alone in bed
Estás durmiendo sola en la cama
But check your window (swag), he's at your window
Pero revisa tu ventana (estilo), él está en tu ventana
The night light hits off, turnin' kisses to bites
La luz nocturna se apaga, convirtiendo besos en mordiscos
I'm a down-to-earth nigga with intentions that's right
Soy un negro con los pies en la tierra con intenciones correctas
You'll be down in earth quicker if you diss me tonight
Bajarás a la tierra más rápido si me insultas esta noche
But I'll be the happiest if you decide to kick it tonight
Pero seré el más feliz si decides pasar el rato esta noche
We can chill and I can act like I don't wanna fuck
Podemos relajarnos y puedo actuar como si no quisiera follar
You can tell me all your problems like I really give one (nope)
Puedes contarme todos tus problemas como si realmente me importara uno (no)
But I give two for us 'cause you're the one that I want
Pero doy dos por nosotros porque tú eres la que quiero
Don't wanna seem like a punk pussy that simps over punk pussy
No quiero parecer un cobarde que se desvive por el coño
See when I'm with my friends I just put on a front
Ves, cuando estoy con mis amigos solo finjo
But in the back of my top, I'm writing songs about we
Pero en el fondo de mi mente, estoy escribiendo canciones sobre nosotros
We as including I and yourself, making three
Nosotros, incluyendo yo y tú, haciendo tres
Little ones, the drums are hitting pretty hard if you ask me (yeah)
Pequeños, los tambores están golpeando bastante fuerte si me preguntas (sí)
You're a pretty broad in the top three
Eres una chica bastante guapa en el top tres
Of things that I've been waiting to come, so
De cosas que he estado esperando que lleguen, así que
Meet me by the lake around ten and skinny dippin' and then
Encuéntrame junto al lago alrededor de las diez y nos bañamos desnudos y luego
We can begin the pretend game, I want to be Finn from Adventure Time
Podemos comenzar el juego de hacer de cuenta, quiero ser Finn de Hora de Aventura
The blinds wide open so he can (yeah)
Las persianas están abiertas para que él pueda (sí)
See you in the dark when you're sleepin'
Verte en la oscuridad cuando estás durmiendo
Naked body fresh out the shower
Cuerpo desnudo recién salido de la ducha
And you touch yourself after hours
Y te tocas después de horas
Ain't no man allowed in your bedroom
No se permite ningún hombre en tu habitación
You're sleeping alone in bed
Estás durmiendo sola en la cama
But check your window, he's at your window
Pero revisa tu ventana, él está en tu ventana
One, two, you're the girl that I want
Uno, dos, tú eres la chica que quiero
Three, four, five, six, seven, shit
Tres, cuatro, cinco, seis, siete, mierda
Eight is the bullets if you say no after all this
Ocho son las balas si dices que no después de todo esto
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Y simplemente no lo soportaría, eres jodidamente hermosa
Gorgeous, baby, you're gorgeous
Hermosa, cariño, eres hermosa
I just wanna drag you're lifeless body to the forest
Solo quiero arrastrar tu cuerpo inerte al bosque
And fornicate with it but that's because I'm in love with you, cunt
Y fornicar con él, pero eso es porque estoy enamorado de ti, perra
I just wanna talk, and conversate
Solo quiero hablar y conversar
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Porque normalmente solo te acecho y me masturbo
And I finally got the courage to ask you on a date
Y finalmente tuve el valor para invitarte a salir
So just say yes, let the future fall into place (cunt)
Así que solo di que sí, deja que el futuro caiga en su lugar (perra)
I just wanna talk, and conversate
Solo quiero hablar y conversar
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Porque normalmente solo te acecho y me masturbo
And I finally got the courage to ask you on a date
Y finalmente tuve el valor para invitarte a salir
So just say yes, let the future fall into place, cunt
Así que solo di que sí, deja que el futuro caiga en su lugar, perra
The blinds wide open so he can
Las persianas están abiertas para que él pueda
See you in the dark when you're sleepin'
Verte en la oscuridad cuando estás durmiendo
Naked body fresh out the shower
Cuerpo desnudo recién salido de la ducha
And you touch yourself after hours
Y te tocas después de horas
Ain't no man allowed in your bedroom
No se permite ningún hombre en tu habitación
You're sleeping alone in bed
Estás durmiendo sola en la cama
But check your window, he's at your window
Pero revisa tu ventana, él está en tu ventana
The blinds wide open so he can
Las persianas están abiertas para que él pueda
See you in the dark when you're sleepin'
Verte en la oscuridad cuando estás durmiendo
Naked body fresh out the shower
Cuerpo desnudo recién salido de la ducha
And you touch yourself after hours
Y te tocas después de horas
Ain't no man allowed in your bedroom
No se permite ningún hombre en tu habitación
You're sleeping alone in bed
Estás durmiendo sola en la cama
He's at your window
Él está en tu ventana
One, two, you're the girl that I want
Uno, dos, tú eres la chica que quiero
Three, four, five, six, seven, shit
Tres, cuatro, cinco, seis, siete, mierda
Eight is the bullets if you say no after all this
Ocho son las balas si dices que no después de todo esto
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Y simplemente no lo soportaría, eres jodidamente hermosa
Gorgeous, gorgeous, gorgeous, gorgeous (ahh)
Hermosa, hermosa, hermosa, hermosa (ahh)
(Ahh)
(Ahh)
Golden rubbers in these denim pockets (denim pockets)
Des préservatifs dorés dans ces poches en denim (poches en denim)
On my waist there's a black Glock (black Glock)
Sur ma taille, il y a un Glock noir (Glock noir)
New girl moved on the block (on the block)
Une nouvelle fille a emménagé dans le quartier (dans le quartier)
She been plottin' on my brown cock (brown cock)
Elle a été en train de comploter sur mon sexe brun (sexe brun)
Last night I slept over hers (over hers)
La nuit dernière, j'ai dormi chez elle (chez elle)
During sex, I overheard (I overheard)
Pendant le sexe, j'ai entendu (j'ai entendu)
A sword sliced the air, I pulled out the na-na
Une épée a tranché l'air, j'ai sorti le na-na
Rolled off the bed then shot back, paow-paow
Je suis tombé du lit puis j'ai tiré en retour, paow-paow
Blood on the sheets probably spillin' from my gash
Du sang sur les draps probablement éclaboussé de ma plaie
Looked out the glass, seen him sprintin' on the grass
J'ai regardé par la vitre, je l'ai vu courir sur l'herbe
A real ninja with the blade and the mask
Un vrai ninja avec la lame et le masque
Got them gold ninja stars and red Supreme nunchuks
Il a des étoiles ninja en or et des nunchakus Supreme rouges
Now she tryna patch me up, but
Maintenant, elle essaie de me soigner, mais
Girl, I was just tryna get a nutbust
Fille, j'essayais juste d'éjaculer
If that's your ex, you should probably own a pistol
Si c'est ton ex, tu devrais probablement posséder un pistolet
But I'm guessin' it's wiser to exit with dude
Mais je suppose qu'il est plus sage de partir avec ce mec
The blinds wide open so he can
Les stores sont grands ouverts pour qu'il puisse
See you in the dark when you're sleepin'
Te voir dans le noir quand tu dors
Naked body fresh out the shower
Corps nu tout juste sorti de la douche
Uh, and you touch yourself after hours
Euh, et tu te touches après les heures
Ain't no man allowed in your bedroom
Aucun homme n'est autorisé dans ta chambre
You're sleeping alone in bed
Tu dors seule dans ton lit
But check your window (swag), he's at your window
Mais vérifie ta fenêtre (swag), il est à ta fenêtre
The night light hits off, turnin' kisses to bites
La veilleuse s'éteint, transformant les baisers en morsures
I'm a down-to-earth nigga with intentions that's right
Je suis un mec terre-à-terre avec de bonnes intentions
You'll be down in earth quicker if you diss me tonight
Tu seras plus vite six pieds sous terre si tu me manques de respect ce soir
But I'll be the happiest if you decide to kick it tonight
Mais je serai le plus heureux si tu décides de passer la soirée avec moi
We can chill and I can act like I don't wanna fuck
On peut se détendre et je peux faire semblant de ne pas vouloir baiser
You can tell me all your problems like I really give one (nope)
Tu peux me raconter tous tes problèmes comme si je m'en foutais vraiment (non)
But I give two for us 'cause you're the one that I want
Mais je donne deux pour nous parce que tu es celle que je veux
Don't wanna seem like a punk pussy that simps over punk pussy
Je ne veux pas avoir l'air d'un lâche qui se laisse marcher sur les pieds
See when I'm with my friends I just put on a front
Quand je suis avec mes amis, je fais juste semblant
But in the back of my top, I'm writing songs about we
Mais au fond de moi, j'écris des chansons sur nous
We as including I and yourself, making three
Nous, y compris toi et moi, ça fait trois
Little ones, the drums are hitting pretty hard if you ask me (yeah)
Les petits, les tambours frappent assez fort si tu me demandes (ouais)
You're a pretty broad in the top three
Tu es une jolie nana dans le top trois
Of things that I've been waiting to come, so
Des choses que j'attendais de venir, alors
Meet me by the lake around ten and skinny dippin' and then
Rendez-vous près du lac vers dix heures et on se baigne tout nu et puis
We can begin the pretend game, I want to be Finn from Adventure Time
On peut commencer le jeu de faire semblant, je veux être Finn d'Adventure Time
The blinds wide open so he can (yeah)
Les stores sont grands ouverts pour qu'il puisse (ouais)
See you in the dark when you're sleepin'
Te voir dans le noir quand tu dors
Naked body fresh out the shower
Corps nu tout juste sorti de la douche
And you touch yourself after hours
Et tu te touches après les heures
Ain't no man allowed in your bedroom
Aucun homme n'est autorisé dans ta chambre
You're sleeping alone in bed
Tu dors seule dans ton lit
But check your window, he's at your window
Mais vérifie ta fenêtre, il est à ta fenêtre
One, two, you're the girl that I want
Un, deux, tu es la fille que je veux
Three, four, five, six, seven, shit
Trois, quatre, cinq, six, sept, merde
Eight is the bullets if you say no after all this
Huit, c'est les balles si tu dis non après tout ça
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Et je ne pourrais pas le supporter, tu es tellement putain de magnifique
Gorgeous, baby, you're gorgeous
Magnifique, bébé, tu es magnifique
I just wanna drag you're lifeless body to the forest
Je veux juste traîner ton corps sans vie dans la forêt
And fornicate with it but that's because I'm in love with you, cunt
Et forniquer avec lui mais c'est parce que je suis amoureux de toi, salope
I just wanna talk, and conversate
Je veux juste parler, et converser
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Parce que d'habitude, je te suis et je me masturbe
And I finally got the courage to ask you on a date
Et j'ai enfin eu le courage de te demander un rendez-vous
So just say yes, let the future fall into place (cunt)
Alors dis juste oui, laisse l'avenir se mettre en place (salope)
I just wanna talk, and conversate
Je veux juste parler, et converser
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Parce que d'habitude, je te suis et je me masturbe
And I finally got the courage to ask you on a date
Et j'ai enfin eu le courage de te demander un rendez-vous
So just say yes, let the future fall into place, cunt
Alors dis juste oui, laisse l'avenir se mettre en place, salope
The blinds wide open so he can
Les stores sont grands ouverts pour qu'il puisse
See you in the dark when you're sleepin'
Te voir dans le noir quand tu dors
Naked body fresh out the shower
Corps nu tout juste sorti de la douche
And you touch yourself after hours
Et tu te touches après les heures
Ain't no man allowed in your bedroom
Aucun homme n'est autorisé dans ta chambre
You're sleeping alone in bed
Tu dors seule dans ton lit
But check your window, he's at your window
Mais vérifie ta fenêtre, il est à ta fenêtre
The blinds wide open so he can
Les stores sont grands ouverts pour qu'il puisse
See you in the dark when you're sleepin'
Te voir dans le noir quand tu dors
Naked body fresh out the shower
Corps nu tout juste sorti de la douche
And you touch yourself after hours
Et tu te touches après les heures
Ain't no man allowed in your bedroom
Aucun homme n'est autorisé dans ta chambre
You're sleeping alone in bed
Tu dors seule dans ton lit
He's at your window
Il est à ta fenêtre
One, two, you're the girl that I want
Un, deux, tu es la fille que je veux
Three, four, five, six, seven, shit
Trois, quatre, cinq, six, sept, merde
Eight is the bullets if you say no after all this
Huit, c'est les balles si tu dis non après tout ça
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Et je ne pourrais pas le supporter, tu es tellement putain de magnifique
Gorgeous, gorgeous, gorgeous, gorgeous (ahh)
Magnifique, magnifique, magnifique, magnifique (ahh)
(Ahh)
(Ahh)
Golden rubbers in these denim pockets (denim pockets)
Goldene Gummis in diesen Jeanstaschen (Jeanstaschen)
On my waist there's a black Glock (black Glock)
An meiner Taille ist eine schwarze Glock (schwarze Glock)
New girl moved on the block (on the block)
Ein neues Mädchen ist in den Block gezogen (in den Block)
She been plottin' on my brown cock (brown cock)
Sie hat es auf meinen braunen Schwanz abgesehen (brauner Schwanz)
Last night I slept over hers (over hers)
Letzte Nacht schlief ich über ihrem (über ihrem)
During sex, I overheard (I overheard)
Während des Sex, hörte ich (hörte ich)
A sword sliced the air, I pulled out the na-na
Ein Schwert schnitt die Luft, ich zog das Na-Na heraus
Rolled off the bed then shot back, paow-paow
Rollte vom Bett und schoss zurück, paow-paow
Blood on the sheets probably spillin' from my gash
Blut auf den Laken, das wahrscheinlich aus meiner Wunde floss
Looked out the glass, seen him sprintin' on the grass
Ich schaute aus dem Glas und sah ihn über das Gras sprinten
A real ninja with the blade and the mask
Ein echter Ninja mit der Klinge und der Maske
Got them gold ninja stars and red Supreme nunchuks
Hat die goldenen Ninja-Sterne und die roten Supreme-Nunchuks
Now she tryna patch me up, but
Jetzt versucht sie, mich zusammenzuflicken, aber
Girl, I was just tryna get a nutbust
Mädchen, ich habe nur versucht, eine Tracht Prügel zu bekommen
If that's your ex, you should probably own a pistol
Wenn das deine Ex ist, solltest du vielleicht eine Pistole besitzen
But I'm guessin' it's wiser to exit with dude
Aber ich schätze, es ist klüger, mit dem Kerl abzuhauen
The blinds wide open so he can
Die Jalousien weit offen, damit er
See you in the dark when you're sleepin'
Dich im Dunkeln sehen kann, wenn du schläfst
Naked body fresh out the shower
Nackter Körper frisch aus der Dusche
Uh, and you touch yourself after hours
Uh, und du berührst dich nach Feierabend
Ain't no man allowed in your bedroom
Kein Mann darf in dein Schlafzimmer
You're sleeping alone in bed
Du schläfst allein im Bett
But check your window (swag), he's at your window
Aber check mal dein Fenster (Swag), er ist an deinem Fenster
The night light hits off, turnin' kisses to bites
Das Nachtlicht geht aus, Küsse werden zu Bissen
I'm a down-to-earth nigga with intentions that's right
Ich bin ein bodenständiger Nigga mit Absichten, die richtig sind
You'll be down in earth quicker if you diss me tonight
Du wirst schneller auf der Erde sein, wenn du mich heute Nacht disst
But I'll be the happiest if you decide to kick it tonight
Aber ich werde am glücklichsten sein, wenn du dich entscheidest, es heute Nacht zu kicken
We can chill and I can act like I don't wanna fuck
Wir können chillen und ich kann so tun als würde ich nicht ficken wollen
You can tell me all your problems like I really give one (nope)
Du kannst mir all deine Probleme erzählen, als ob es mich wirklich interessiert (nö)
But I give two for us 'cause you're the one that I want
Aber ich gebe zwei für uns, weil du diejenige bist, die ich will
Don't wanna seem like a punk pussy that simps over punk pussy
Ich will nicht wie eine kleine Pussy wirken, die sich über eine kleine Pussy lustig macht
See when I'm with my friends I just put on a front
Wenn ich mit meinen Freunden zusammen bin, spiele ich nur die Fassade
But in the back of my top, I'm writing songs about we
Aber hinten in meinem Kopf schreibe ich Songs über uns
We as including I and yourself, making three
Wir, das sind ich und du, das sind drei
Little ones, the drums are hitting pretty hard if you ask me (yeah)
Kleine, die Trommeln schlagen ziemlich hart, wenn du mich fragst (ja)
You're a pretty broad in the top three
Du bist ein ziemlicher Brocken in den Top drei
Of things that I've been waiting to come, so
Der Dinge, auf die ich gewartet habe, also
Meet me by the lake around ten and skinny dippin' and then
Treffen wir uns um zehn am See zum Nacktbaden und dann
We can begin the pretend game, I want to be Finn from Adventure Time
Können wir mit dem Vorstellungsspiel beginnen, ich will Finn aus Adventure Time sein
The blinds wide open so he can (yeah)
Die Jalousien weit offen, damit er (ja)
See you in the dark when you're sleepin'
Dich im Dunkeln sehen kann, wenn du schläfst
Naked body fresh out the shower
Nackter Körper frisch aus der Dusche
And you touch yourself after hours
Und du berührst dich nach Feierabend
Ain't no man allowed in your bedroom
Kein Mann darf in dein Schlafzimmer
You're sleeping alone in bed
Du schläfst allein im Bett
But check your window, he's at your window
Aber check mal dein Fenster, er ist an deinem Fenster
One, two, you're the girl that I want
Eins, zwei, du bist das Mädchen, das ich will
Three, four, five, six, seven, shit
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, Scheiße
Eight is the bullets if you say no after all this
Acht sind die Kugeln, wenn du nach all dem hier nein sagst
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Und ich konnte es einfach nicht ertragen, du bist so verdammt umwerfend
Gorgeous, baby, you're gorgeous
Umwerfend, Baby, du bist umwerfend
I just wanna drag you're lifeless body to the forest
Ich möchte deinen leblosen Körper in den Wald schleifen
And fornicate with it but that's because I'm in love with you, cunt
Und Unzucht mit ihm treiben, aber nur, weil ich in dich verliebt bin, Fotze
I just wanna talk, and conversate
Ich will nur reden und mich unterhalten
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Weil ich dich normalerweise nur stalke und masturbiere
And I finally got the courage to ask you on a date
Und ich habe endlich den Mut, dich nach einem Date zu fragen
So just say yes, let the future fall into place (cunt)
Also sag einfach ja, lass die Zukunft an ihren Platz fallen (Fotze)
I just wanna talk, and conversate
Ich will einfach nur reden, und mich unterhalten
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Weil ich dich normalerweise nur stalke und masturbiere
And I finally got the courage to ask you on a date
Und ich habe endlich den Mut, dich nach einem Date zu fragen
So just say yes, let the future fall into place, cunt
Also sag einfach ja, lass die Zukunft an ihren Platz fallen, Fotze
The blinds wide open so he can
Die Jalousien weit offen, damit er
See you in the dark when you're sleepin'
Dich im Dunkeln sehen kann, wenn du schläfst
Naked body fresh out the shower
Nackter Körper frisch aus der Dusche
And you touch yourself after hours
Und du berührst dich nach Feierabend
Ain't no man allowed in your bedroom
Kein Mann darf in dein Schlafzimmer
You're sleeping alone in bed
Du schläfst allein im Bett
But check your window, he's at your window
Aber check mal dein Fenster, er ist an deinem Fenster
The blinds wide open so he can
Die Jalousien weit offen, damit er
See you in the dark when you're sleepin'
Dich im Dunkeln sehen kann, wenn du schläfst
Naked body fresh out the shower
Nackter Körper frisch aus der Dusche
And you touch yourself after hours
Und du berührst dich nach Feierabend
Ain't no man allowed in your bedroom
Kein Mann darf in dein Schlafzimmer
You're sleeping alone in bed
Du schläfst allein im Bett
He's at your window
Er ist an deinem Fenster
One, two, you're the girl that I want
Eins, zwei, du bist das Mädchen, das ich will
Three, four, five, six, seven, shit
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, Scheiße
Eight is the bullets if you say no after all this
Acht sind die Kugeln, wenn du nach all dem hier nein sagst
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Und ich konnte es einfach nicht ertragen, du bist so verdammt umwerfend
Gorgeous, gorgeous, gorgeous, gorgeous (ahh)
Umwerfend, umwerfend, umwerfend, umwerfend (ahh)
(Ahh)
(Ahh)
Golden rubbers in these denim pockets (denim pockets)
Preservativi dorati in queste tasche di denim (tasche di denim)
On my waist there's a black Glock (black Glock)
Sulla mia vita c'è una Glock nera (Glock nera)
New girl moved on the block (on the block)
Nuova ragazza trasferita sul blocco (sul blocco)
She been plottin' on my brown cock (brown cock)
Lei sta complottando sul mio cazzo marrone (cazzo marrone)
Last night I slept over hers (over hers)
La scorsa notte ho dormito da lei (da lei)
During sex, I overheard (I overheard)
Durante il sesso, ho sentito (ho sentito)
A sword sliced the air, I pulled out the na-na
Una spada ha tagliato l'aria, ho tirato fuori la na-na
Rolled off the bed then shot back, paow-paow
Rotolato fuori dal letto poi sparato indietro, paow-paow
Blood on the sheets probably spillin' from my gash
Sangue sulle lenzuola probabilmente versato dalla mia ferita
Looked out the glass, seen him sprintin' on the grass
Guardato fuori dal vetro, l'ho visto correre sull'erba
A real ninja with the blade and the mask
Un vero ninja con la lama e la maschera
Got them gold ninja stars and red Supreme nunchuks
Ha quelle stelle ninja d'oro e nunchaku Supreme rossi
Now she tryna patch me up, but
Ora lei sta cercando di medicarmi, ma
Girl, I was just tryna get a nutbust
Ragazza, stavo solo cercando di venire
If that's your ex, you should probably own a pistol
Se quello è il tuo ex, dovresti probabilmente avere una pistola
But I'm guessin' it's wiser to exit with dude
Ma immagino sia più saggio uscire con quel tipo
The blinds wide open so he can
Le persiane sono aperte così lui può
See you in the dark when you're sleepin'
Vederti al buio quando stai dormendo
Naked body fresh out the shower
Corpo nudo appena uscito dalla doccia
Uh, and you touch yourself after hours
Eh, e ti tocchi dopo le ore
Ain't no man allowed in your bedroom
Nessun uomo è permesso nella tua stanza
You're sleeping alone in bed
Stai dormendo da sola nel letto
But check your window (swag), he's at your window
Ma controlla la tua finestra (swag), lui è alla tua finestra
The night light hits off, turnin' kisses to bites
La luce notturna si spegne, trasformando i baci in morsi
I'm a down-to-earth nigga with intentions that's right
Sono un negro con i piedi per terra con intenzioni giuste
You'll be down in earth quicker if you diss me tonight
Sarai più in fretta sulla terra se mi dissing stasera
But I'll be the happiest if you decide to kick it tonight
Ma sarò il più felice se decidi di uscire stasera
We can chill and I can act like I don't wanna fuck
Possiamo rilassarci e posso fingere di non voler scopare
You can tell me all your problems like I really give one (nope)
Puoi raccontarmi tutti i tuoi problemi come se mi importasse davvero (nope)
But I give two for us 'cause you're the one that I want
Ma ne do due per noi perché sei quella che voglio
Don't wanna seem like a punk pussy that simps over punk pussy
Non voglio sembrare un punk pussy che simps sopra la punk pussy
See when I'm with my friends I just put on a front
Vedi quando sono con i miei amici metto solo una facciata
But in the back of my top, I'm writing songs about we
Ma nel retro della mia testa, sto scrivendo canzoni su di noi
We as including I and yourself, making three
Noi come inclusi io e te, facendo tre
Little ones, the drums are hitting pretty hard if you ask me (yeah)
Piccoli, i tamburi stanno colpendo piuttosto forte se mi chiedi (sì)
You're a pretty broad in the top three
Sei una bella ragazza nelle prime tre
Of things that I've been waiting to come, so
Di cose che stavo aspettando di venire, quindi
Meet me by the lake around ten and skinny dippin' and then
Incontrami al lago intorno alle dieci e poi fare un bagno nudo
We can begin the pretend game, I want to be Finn from Adventure Time
Possiamo iniziare il gioco di finta, voglio essere Finn da Adventure Time
The blinds wide open so he can (yeah)
Le persiane sono aperte così lui può (sì)
See you in the dark when you're sleepin'
Vederti al buio quando stai dormendo
Naked body fresh out the shower
Corpo nudo appena uscito dalla doccia
And you touch yourself after hours
E ti tocchi dopo le ore
Ain't no man allowed in your bedroom
Nessun uomo è permesso nella tua stanza
You're sleeping alone in bed
Stai dormendo da sola nel letto
But check your window, he's at your window
Ma controlla la tua finestra, lui è alla tua finestra
One, two, you're the girl that I want
Uno, due, sei la ragazza che voglio
Three, four, five, six, seven, shit
Tre, quattro, cinque, sei, sette, merda
Eight is the bullets if you say no after all this
Otto sono i proiettili se dici di no dopo tutto questo
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
E semplicemente non potrei sopportarlo, sei così fottutamente stupenda
Gorgeous, baby, you're gorgeous
Stupenda, baby, sei stupenda
I just wanna drag you're lifeless body to the forest
Voglio solo trascinare il tuo corpo senza vita nella foresta
And fornicate with it but that's because I'm in love with you, cunt
E fornicare con esso ma è perché sono innamorato di te, stronza
I just wanna talk, and conversate
Voglio solo parlare e conversare
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Perché di solito ti pedino e mi masturbo
And I finally got the courage to ask you on a date
E finalmente ho avuto il coraggio di chiederti un appuntamento
So just say yes, let the future fall into place (cunt)
Quindi basta dire di sì, lascia che il futuro cada a posto (stronza)
I just wanna talk, and conversate
Voglio solo parlare e conversare
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Perché di solito ti pedino e mi masturbo
And I finally got the courage to ask you on a date
E finalmente ho avuto il coraggio di chiederti un appuntamento
So just say yes, let the future fall into place, cunt
Quindi basta dire di sì, lascia che il futuro cada a posto, stronza
The blinds wide open so he can
Le persiane sono aperte così lui può
See you in the dark when you're sleepin'
Vederti al buio quando stai dormendo
Naked body fresh out the shower
Corpo nudo appena uscito dalla doccia
And you touch yourself after hours
E ti tocchi dopo le ore
Ain't no man allowed in your bedroom
Nessun uomo è permesso nella tua stanza
You're sleeping alone in bed
Stai dormendo da sola nel letto
But check your window, he's at your window
Ma controlla la tua finestra, lui è alla tua finestra
The blinds wide open so he can
Le persiane sono aperte così lui può
See you in the dark when you're sleepin'
Vederti al buio quando stai dormendo
Naked body fresh out the shower
Corpo nudo appena uscito dalla doccia
And you touch yourself after hours
E ti tocchi dopo le ore
Ain't no man allowed in your bedroom
Nessun uomo è permesso nella tua stanza
You're sleeping alone in bed
Stai dormendo da sola nel letto
He's at your window
Lui è alla tua finestra
One, two, you're the girl that I want
Uno, due, sei la ragazza che voglio
Three, four, five, six, seven, shit
Tre, quattro, cinque, sei, sette, merda
Eight is the bullets if you say no after all this
Otto sono i proiettili se dici di no dopo tutto questo
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
E semplicemente non potrei sopportarlo, sei così fottutamente stupenda
Gorgeous, gorgeous, gorgeous, gorgeous (ahh)
Stupenda, stupenda, stupenda, stupenda (ahh)
(Ahh)
(Ahh)
Golden rubbers in these denim pockets (denim pockets)
Kondom emas di saku denim ini (saku denim)
On my waist there's a black Glock (black Glock)
Di pinggangku ada Glock hitam (Glock hitam)
New girl moved on the block (on the block)
Gadis baru pindah ke blok ini (di blok)
She been plottin' on my brown cock (brown cock)
Dia sudah merencanakan untuk mendapatkan penisku yang coklat (penis coklat)
Last night I slept over hers (over hers)
Tadi malam aku tidur di tempatnya (di tempatnya)
During sex, I overheard (I overheard)
Saat berhubungan seks, aku mendengar secara tidak sengaja (aku mendengar)
A sword sliced the air, I pulled out the na-na
Sebuah pedang membelah udara, aku mencabut na-na
Rolled off the bed then shot back, paow-paow
Menggelinding dari tempat tidur lalu menembak balik, paow-paow
Blood on the sheets probably spillin' from my gash
Darah di seprai mungkin berasal dari luka parahku
Looked out the glass, seen him sprintin' on the grass
Melihat keluar jendela, melihat dia berlari di rumput
A real ninja with the blade and the mask
Seorang ninja sejati dengan pedang dan topeng
Got them gold ninja stars and red Supreme nunchuks
Dia punya bintang ninja emas dan nunchuks Supreme merah
Now she tryna patch me up, but
Sekarang dia mencoba menambal diriku, tapi
Girl, I was just tryna get a nutbust
Sayang, aku hanya mencoba untuk ejakulasi
If that's your ex, you should probably own a pistol
Jika itu mantanmu, sebaiknya kamu punya pistol
But I'm guessin' it's wiser to exit with dude
Tapi aku kira lebih bijaksana untuk pergi dengan dia
The blinds wide open so he can
Tirai terbuka lebar sehingga dia bisa
See you in the dark when you're sleepin'
Melihatmu dalam gelap saat kamu tidur
Naked body fresh out the shower
Tubuh telanjang segar dari shower
Uh, and you touch yourself after hours
Uh, dan kamu menyentuh dirimu sendiri setelah jam-jam itu
Ain't no man allowed in your bedroom
Tidak ada pria yang diizinkan di kamar tidurmu
You're sleeping alone in bed
Kamu tidur sendirian di tempat tidur
But check your window (swag), he's at your window
Tapi periksa jendelamu (swag), dia di jendelamu
The night light hits off, turnin' kisses to bites
Cahaya malam padam, mengubah ciuman menjadi gigitan
I'm a down-to-earth nigga with intentions that's right
Aku pria yang rendah hati dengan niat yang baik
You'll be down in earth quicker if you diss me tonight
Kamu akan lebih cepat berada di bumi jika kamu menentangku malam ini
But I'll be the happiest if you decide to kick it tonight
Tapi aku akan paling bahagia jika kamu memutuskan untuk bergaul malam ini
We can chill and I can act like I don't wanna fuck
Kita bisa santai dan aku bisa berpura-pura tidak ingin bercinta
You can tell me all your problems like I really give one (nope)
Kamu bisa menceritakan semua masalahmu seolah aku benar-benar peduli (tidak)
But I give two for us 'cause you're the one that I want
Tapi aku peduli untuk kita berdua karena kamu adalah orang yang aku inginkan
Don't wanna seem like a punk pussy that simps over punk pussy
Tidak ingin terlihat seperti pengecut yang lemah atas pengecut
See when I'm with my friends I just put on a front
Lihat, saat aku bersama teman-temanku aku hanya berpura-pura
But in the back of my top, I'm writing songs about we
Tapi di belakang pikiranku, aku menulis lagu tentang kita
We as including I and yourself, making three
Kita termasuk aku dan dirimu, menjadi tiga
Little ones, the drums are hitting pretty hard if you ask me (yeah)
Anak-anak kecil, drumnya terdengar cukup keras menurutku (ya)
You're a pretty broad in the top three
Kamu wanita cantik di tiga besar
Of things that I've been waiting to come, so
Dari hal-hal yang telah aku tunggu untuk datang, jadi
Meet me by the lake around ten and skinny dippin' and then
Temui aku di danau sekitar jam sepuluh dan berenang telanjang lalu
We can begin the pretend game, I want to be Finn from Adventure Time
Kita bisa mulai berpura-pura, aku ingin menjadi Finn dari Adventure Time
The blinds wide open so he can (yeah)
Tirai terbuka lebar sehingga dia bisa (ya)
See you in the dark when you're sleepin'
Melihatmu dalam gelap saat kamu tidur
Naked body fresh out the shower
Tubuh telanjang segar dari shower
And you touch yourself after hours
Dan kamu menyentuh dirimu sendiri setelah jam-jam itu
Ain't no man allowed in your bedroom
Tidak ada pria yang diizinkan di kamar tidurmu
You're sleeping alone in bed
Kamu tidur sendirian di tempat tidur
But check your window, he's at your window
Tapi periksa jendelamu, dia di jendelamu
One, two, you're the girl that I want
Satu, dua, kamu adalah gadis yang aku inginkan
Three, four, five, six, seven, shit
Tiga, empat, lima, enam, tujuh, sial
Eight is the bullets if you say no after all this
Delapan adalah peluru jika kamu bilang tidak setelah semua ini
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Dan aku tidak bisa menahannya, kamu sangat sialan cantik
Gorgeous, baby, you're gorgeous
Cantik, sayang, kamu cantik
I just wanna drag you're lifeless body to the forest
Aku hanya ingin menyeret tubuhmu yang tak bernyawa ke hutan
And fornicate with it but that's because I'm in love with you, cunt
Dan berhubungan seks dengan itu tapi itu karena aku mencintaimu, jalang
I just wanna talk, and conversate
Aku hanya ingin bicara, dan berbicara
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Karena biasanya aku hanya mengikutimu dan masturbasi
And I finally got the courage to ask you on a date
Dan aku akhirnya mendapatkan keberanian untuk mengajakmu kencan
So just say yes, let the future fall into place (cunt)
Jadi katakan saja ya, biarkan masa depan terjadi (jalang)
I just wanna talk, and conversate
Aku hanya ingin bicara, dan berbicara
'Cause I usually just stalk you and masturbate
Karena biasanya aku hanya mengikutimu dan masturbasi
And I finally got the courage to ask you on a date
Dan aku akhirnya mendapatkan keberanian untuk mengajakmu kencan
So just say yes, let the future fall into place, cunt
Jadi katakan saja ya, biarkan masa depan terjadi, jalang
The blinds wide open so he can
Tirai terbuka lebar sehingga dia bisa
See you in the dark when you're sleepin'
Melihatmu dalam gelap saat kamu tidur
Naked body fresh out the shower
Tubuh telanjang segar dari shower
And you touch yourself after hours
Dan kamu menyentuh dirimu sendiri setelah jam-jam itu
Ain't no man allowed in your bedroom
Tidak ada pria yang diizinkan di kamar tidurmu
You're sleeping alone in bed
Kamu tidur sendirian di tempat tidur
But check your window, he's at your window
Tapi periksa jendelamu, dia di jendelamu
The blinds wide open so he can
Tirai terbuka lebar sehingga dia bisa
See you in the dark when you're sleepin'
Melihatmu dalam gelap saat kamu tidur
Naked body fresh out the shower
Tubuh telanjang segar dari shower
And you touch yourself after hours
Dan kamu menyentuh dirimu sendiri setelah jam-jam itu
Ain't no man allowed in your bedroom
Tidak ada pria yang diizinkan di kamar tidurmu
You're sleeping alone in bed
Kamu tidur sendirian di tempat tidur
He's at your window
Dia di jendelamu
One, two, you're the girl that I want
Satu, dua, kamu adalah gadis yang aku inginkan
Three, four, five, six, seven, shit
Tiga, empat, lima, enam, tujuh, sial
Eight is the bullets if you say no after all this
Delapan adalah peluru jika kamu bilang tidak setelah semua ini
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
Dan aku tidak bisa menahannya, kamu sangat sialan cantik
Gorgeous, gorgeous, gorgeous, gorgeous (ahh)
Cantik, cantik, cantik, cantik (ahh)
(Ahh)
(Ahh)
Golden rubbers in these denim pockets (denim pockets)
これらのデニムのポケットには金色パッケージのコンドームがある(デニムのポケット)
On my waist there's a black Glock (black Glock)
俺のウエストには黒いグロック銃がある(黒いグロック銃)
New girl moved on the block (on the block)
新しい女の子がブロックに引っ越してきた(ブロックに)
She been plottin' on my brown cock (brown cock)
彼女は俺の茶色のチンコに策を練っていた(茶色のチンコ)
Last night I slept over hers (over hers)
昨夜は彼女のところに泊まった(彼女のところに)
During sex, I overheard (I overheard)
セックス中に聞こえたんだ(聞こえたんだ)
A sword sliced the air, I pulled out the na-na
剣が空気を切り裂いた、俺は9mm銃を引き抜いた
Rolled off the bed then shot back, paow-paow
ベッドから転がり落ちて、パンパンと撃ち返した
Blood on the sheets probably spillin' from my gash
シーツに血がついている、おそらく俺の女のマンコから流れてる
Looked out the glass, seen him sprintin' on the grass
ガラスから外を見たら、奴が芝生を駆け抜けているのが見えた
A real ninja with the blade and the mask
刀とマスクをつけた本物の忍者さ
Got them gold ninja stars and red Supreme nunchuks
金の忍者スターと赤いシュプリームのヌンチャクを持っている
Now she tryna patch me up, but
今彼女は俺を治療しようとしているけど
Girl, I was just tryna get a nutbust
なあ、俺はただ勃起させようとしてただけなんだ
If that's your ex, you should probably own a pistol
もしそれがお前の元カレなら、拳銃を持つべきだ
But I'm guessin' it's wiser to exit with dude
でもまあ奴と一緒に出て行く方が賢明だと思う
The blinds wide open so he can
ブラインドは広く開いていて、奴は
See you in the dark when you're sleepin'
お前が寝ているときに暗闇でお前を見ることができる
Naked body fresh out the shower
シャワーから出たばかりの裸の体
Uh, and you touch yourself after hours
Uh そして夜遅くに自分自身を触る
Ain't no man allowed in your bedroom
お前の寝室にはどんな男も入っちゃいけない
You're sleeping alone in bed
お前は一人でベッドで寝ている
But check your window (swag), he's at your window
でも窓をチェックしろ (swag)、奴はお前の窓にいる
The night light hits off, turnin' kisses to bites
ナイトライトが光り、キスが噛みつきに変わる
I'm a down-to-earth nigga with intentions that's right
俺は地に足がついた野郎で、その通りさ
You'll be down in earth quicker if you diss me tonight
もし今夜俺を侮辱するなら、お前はすぐに地に落ちるだろう
But I'll be the happiest if you decide to kick it tonight
でも今夜一緒に過ごすことを決めたら、俺は一番幸せだ
We can chill and I can act like I don't wanna fuck
くつろいで、俺はセックスしたくないと振る舞えるかも
You can tell me all your problems like I really give one (nope)
俺がホントに一つは持ってるかのようにお前の問題を話してくれればいい (いいや)
But I give two for us 'cause you're the one that I want
でも俺たちのためには2つやるんだ、だってお前が俺が欲しい人だからだ
Don't wanna seem like a punk pussy that simps over punk pussy
ポンコツでチンピなやつには見られたくない
See when I'm with my friends I just put on a front
友達と一緒にいるときは表では装っているだけだけど
But in the back of my top, I'm writing songs about we
俺の頭の奥では、俺たちについての歌を書いているんだ
We as including I and yourself, making three
俺たちとは、俺とお前、そして自分自身を含めた3人のことだ
Little ones, the drums are hitting pretty hard if you ask me (yeah)
子供たち、ドラムはかなりハードに叩いていると思うよ (yeah)
You're a pretty broad in the top three
お前は人生でトップスリーの出来事さ
Of things that I've been waiting to come, so
俺が待ち望んでいたことの中で、だから
Meet me by the lake around ten and skinny dippin' and then
湖のそばで10時に会って、裸で泳ぐことから始めよう
We can begin the pretend game, I want to be Finn from Adventure Time
俺たちはアドベンチャータイムのフィンように振る舞おうぜ
The blinds wide open so he can (yeah)
ブラインドは広く開いていて、奴は (yeah)
See you in the dark when you're sleepin'
お前が寝ているときに暗闇でお前を見ることができる
Naked body fresh out the shower
シャワーから出たばかりの裸の体
And you touch yourself after hours
Uh そして夜遅くに自分自身を触る
Ain't no man allowed in your bedroom
お前の寝室にはどんな男も入っちゃいけない
You're sleeping alone in bed
お前は一人でベッドで寝ている
But check your window, he's at your window
でも窓をチェックしろ、奴はお前の窓にいる
One, two, you're the girl that I want
1,2 お前は俺が欲しい女の子
Three, four, five, six, seven, shit
3, 4, 5, 6, 7 クソ
Eight is the bullets if you say no after all this
8は弾丸、これで全部断るなら
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
ただ単に俺は耐えられなかった、お前はとても美しい
Gorgeous, baby, you're gorgeous
美しい、ベイビー、お前は美しい
I just wanna drag you're lifeless body to the forest
ただお前の無気力な体を森に引きずり込みたいだけ
And fornicate with it but that's because I'm in love with you, cunt
そしてそれは運のいい事なんだお前に恋しているからだ、クソが
I just wanna talk, and conversate
話したいだけ、会話したいだけ
'Cause I usually just stalk you and masturbate
だって普段はお前をストーキングしてオナニーするだけだから
And I finally got the courage to ask you on a date
そしてついに勇気を出してデートに誘うことができた
So just say yes, let the future fall into place (cunt)
だからただはいと言って、未来を任せてくれ(クソが)
I just wanna talk, and conversate
話したいだけ、会話したいだけ
'Cause I usually just stalk you and masturbate
だって普段はお前をストーキングしてオナニーするだけだから
And I finally got the courage to ask you on a date
そしてついに勇気を出してデートに誘うことができた
So just say yes, let the future fall into place, cunt
だからただはいと言って、未来を任せてくれ、クソが
The blinds wide open so he can
ブラインドは広く開いていて、奴は
See you in the dark when you're sleepin'
お前が寝ているときに暗闇でお前を見ることができる
Naked body fresh out the shower
シャワーから出たばかりの裸の体
And you touch yourself after hours
Uh そして夜遅くに自分自身を触る
Ain't no man allowed in your bedroom
お前の寝室にはどんな男も入っちゃいけない
You're sleeping alone in bed
お前は一人でベッドで寝ている
But check your window, he's at your window
でも窓をチェックしろ、奴はお前の窓にいる
The blinds wide open so he can
ブラインドは広く開いていて、奴は
See you in the dark when you're sleepin'
お前が寝ているときに暗闇でお前を見ることができる
Naked body fresh out the shower
シャワーから出たばかりの裸の体
And you touch yourself after hours
Uh そして夜遅くに自分自身を触る
Ain't no man allowed in your bedroom
お前の寝室にはどんな男も入っちゃいけない
You're sleeping alone in bed
お前は一人でベッドで寝ている
He's at your window
奴はお前の窓にいる
One, two, you're the girl that I want
1,2 お前は俺が欲しい女の子
Three, four, five, six, seven, shit
3, 4, 5, 6, 7 クソ
Eight is the bullets if you say no after all this
8は弾丸、これで全部断るなら
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
ただ単に俺は耐えられなかった、お前はとても美しい
Gorgeous, gorgeous, gorgeous, gorgeous (ahh)
美しい、美しい、美しい、美しい (ahh)
(Ahh)
(Ahh)
Golden rubbers in these denim pockets (denim pockets)
金色的避孕套在这些牛仔裤口袋里(牛仔裤口袋)
On my waist there's a black Glock (black Glock)
在我腰间有一把黑色格洛克(黑格洛克)
New girl moved on the block (on the block)
新女孩搬到街区(在街区)
She been plottin' on my brown cock (brown cock)
她一直在打算我的棕色鸡巴(棕色鸡巴)
Last night I slept over hers (over hers)
昨晚我在她那里过夜(在她那里)
During sex, I overheard (I overheard)
做爱时,我无意中听到(我无意中听到)
A sword sliced the air, I pulled out the na-na
一把剑划破空气,我拔出那把枪
Rolled off the bed then shot back, paow-paow
从床上滚下来,然后反击,砰砰
Blood on the sheets probably spillin' from my gash
床单上的血可能是从我的伤口流出
Looked out the glass, seen him sprintin' on the grass
透过玻璃窗,看到他在草地上疾跑
A real ninja with the blade and the mask
一个真正的忍者,带着刀和面具
Got them gold ninja stars and red Supreme nunchuks
拿着金色的忍者星和红色的Supreme双截棍
Now she tryna patch me up, but
现在她试图给我包扎,但
Girl, I was just tryna get a nutbust
女孩,我只是想射一发
If that's your ex, you should probably own a pistol
如果那是你的前任,你应该拥有一把手枪
But I'm guessin' it's wiser to exit with dude
但我猜离开那家伙是更明智的选择
The blinds wide open so he can
百叶窗大开,这样他可以
See you in the dark when you're sleepin'
在你睡觉时的黑暗中看见你
Naked body fresh out the shower
洗完澡的裸体
Uh, and you touch yourself after hours
呃,你在深夜自慰
Ain't no man allowed in your bedroom
你的卧室不允许男人进入
You're sleeping alone in bed
你一个人睡在床上
But check your window (swag), he's at your window
但检查你的窗户(帅),他在你的窗户那里
The night light hits off, turnin' kisses to bites
夜灯熄灭,亲吻变成咬伤
I'm a down-to-earth nigga with intentions that's right
我是一个脚踏实地的黑人,意图是正确的
You'll be down in earth quicker if you diss me tonight
如果你今晚冒犯我,你会更快地下地狱
But I'll be the happiest if you decide to kick it tonight
但如果你决定今晚和我一起出去,我会最开心
We can chill and I can act like I don't wanna fuck
我们可以放松,我可以装作我不想上床
You can tell me all your problems like I really give one (nope)
你可以告诉我你所有的问题,就像我真的在乎一样(不)
But I give two for us 'cause you're the one that I want
但我为我们俩给出两个理由,因为你是我想要的人
Don't wanna seem like a punk pussy that simps over punk pussy
不想看起来像一个因为烂逼而软弱的懦夫
See when I'm with my friends I just put on a front
看,当我和我的朋友在一起时,我只是装出一副样子
But in the back of my top, I'm writing songs about we
但在我心里,我在写关于我们的歌
We as including I and yourself, making three
我们包括我和你,一共三个
Little ones, the drums are hitting pretty hard if you ask me (yeah)
小家伙,鼓声如果你问我,打得很响(是的)
You're a pretty broad in the top three
你是前三名中的漂亮女孩
Of things that I've been waiting to come, so
是我一直在等待到来的事情之一,所以
Meet me by the lake around ten and skinny dippin' and then
晚上十点在湖边见,然后裸泳
We can begin the pretend game, I want to be Finn from Adventure Time
然后我们可以开始假装游戏,我想成为《探险时光》中的芬恩
The blinds wide open so he can (yeah)
百叶窗大开,这样他可以(是的)
See you in the dark when you're sleepin'
在你睡觉时的黑暗中看见你
Naked body fresh out the shower
洗完澡的裸体
And you touch yourself after hours
你在深夜自慰
Ain't no man allowed in your bedroom
你的卧室不允许男人进入
You're sleeping alone in bed
你一个人睡在床上
But check your window, he's at your window
但检查你的窗户,他在你的窗户那里
One, two, you're the girl that I want
一,二,你是我想要的女孩
Three, four, five, six, seven, shit
三,四,五,六,七,狗屎
Eight is the bullets if you say no after all this
八是子弹,如果你在这一切之后说不
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
我只是受不了,你太他妈的漂亮了
Gorgeous, baby, you're gorgeous
漂亮,宝贝,你太漂亮了
I just wanna drag you're lifeless body to the forest
我只想把你无生命的身体拖到森林里
And fornicate with it but that's because I'm in love with you, cunt
并与之交配,但那是因为我爱你,混蛋
I just wanna talk, and conversate
我只是想聊聊,交谈
'Cause I usually just stalk you and masturbate
因为我通常只是跟踪你和手淫
And I finally got the courage to ask you on a date
我终于鼓起勇气邀请你约会
So just say yes, let the future fall into place (cunt)
所以只要说是,让未来到位(混蛋)
I just wanna talk, and conversate
我只是想聊聊,交谈
'Cause I usually just stalk you and masturbate
因为我通常只是跟踪你和手淫
And I finally got the courage to ask you on a date
我终于鼓起勇气邀请你约会
So just say yes, let the future fall into place, cunt
所以只要说是,让未来到位,混蛋
The blinds wide open so he can
百叶窗大开,这样他可以
See you in the dark when you're sleepin'
在你睡觉时的黑暗中看见你
Naked body fresh out the shower
洗完澡的裸体
And you touch yourself after hours
你在深夜自慰
Ain't no man allowed in your bedroom
你的卧室不允许男人进入
You're sleeping alone in bed
你一个人睡在床上
But check your window, he's at your window
但检查你的窗户,他在你的窗户那里
The blinds wide open so he can
百叶窗大开,这样他可以
See you in the dark when you're sleepin'
在你睡觉时的黑暗中看见你
Naked body fresh out the shower
洗完澡的裸体
And you touch yourself after hours
你在深夜自慰
Ain't no man allowed in your bedroom
你的卧室不允许男人进入
You're sleeping alone in bed
你一个人睡在床上
He's at your window
他在你的窗户那里
One, two, you're the girl that I want
一,二,你是我想要的女孩
Three, four, five, six, seven, shit
三,四,五,六,七,狗屎
Eight is the bullets if you say no after all this
八是子弹,如果你在这一切之后说不
And I just couldn't take it, you're so motherfuckin' gorgeous
我只是受不了,你太他妈的漂亮了
Gorgeous, gorgeous, gorgeous, gorgeous (ahh)
漂亮,漂亮,漂亮,漂亮(啊)
(Ahh)
(啊)