We'll Be Alright
RAY ROMULUS, MICHAEL QUINN, GARETH COOMBES, DANIEL GOFFEY, PHILLIP LAWRENCE, JONATHAN YIP, JEREMY REEVES, BRUNO MARS
We are young, we run free
Stay up late, we don't sleep
Got our friends, got the night
We'll be alright
Tonight you won't be by your self-self
Just leave your problems on the shelf-shelf
You won't wanna be nowhere else-else
So let's go, so let's go (we got the club like)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
We are young, we run free
Stay up late, we don't sleep
Got our friends, got the night
We'll be alright
Throw our hands in the air
Pretty girls everywhere
Got our friends, got the night
We'll be alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
We walk the streets like we don't care-care
Our middle fingers in the air-air
So come and join us if you dare-dare
Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
We are young, we run free
Stay up late, we don't sleep
Got our friends, got the night
We'll be alright
Throw our hands in the air
Pretty girls everywhere
Got our friends, got the night
We'll be alright
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(yeah) We'll be alright (ahh!)
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yeah) We'll be alright (uh-huh, ha-ha)
We are young, we run free
Stay up late, we don't sleep
Got our friends, got the night
We'll be alright
Throw our hands in the air
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Pretty girls everywhere
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Got our friends, got the night
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
We'll be alright
A Celebração da Juventude e Liberdade em Well Be Alright'
A música We'll Be Alright, interpretada por Travie McCoy, é um hino à juventude e à liberdade. Com um ritmo animado e letras que evocam a despreocupação típica dos anos mais jovens, a canção celebra o momento presente e a companhia dos amigos. A mensagem central é clara: independentemente dos problemas que possam existir, a companhia dos amigos e a energia da noite garantem que tudo ficará bem.
A letra da música enfatiza a ideia de viver o agora sem se prender às preocupações cotidianas ('Just leave your problems on the shelf-shelf'). A repetição do refrão 'We are young, we run free, Stay up late, we don't sleep, Got our friends, got the night, we'll be alright' serve como um mantra de otimismo e resistência contra as adversidades, sugerindo que a juventude é um estado de espírito que permite às pessoas desfrutar da vida sem restrições.
Travie McCoy, conhecido por sua mistura de hip-hop, pop e rock, e por ser o vocalista da banda Gym Class Heroes, traz em We'll Be Alright uma energia contagiante que é frequentemente encontrada em músicas que se tornam trilhas sonoras de festas e encontros entre amigos. A canção não apenas captura a essência de se sentir invencível na juventude, mas também serve como um lembrete para valorizar os momentos de alegria e companheirismo, independentemente da idade.
We are young, we run free
Somos jovens, corremos livres
Stay up late, we don't sleep
Ficamos acordados até tarde, não dormimos
Got our friends, got the night
Temos nossos amigos, temos a noite
We'll be alright
Vamos ficar bem
Tonight you won't be by your self-self
Hoje à noite você não estará sozinho
Just leave your problems on the shelf-shelf
Apenas deixe seus problemas de lado
You won't wanna be nowhere else-else
Você não vai querer estar em nenhum outro lugar
So let's go, so let's go (we got the club like)
Então vamos, então vamos (temos o clube assim)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) e todas as meninas dizendo
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) o mundo todo dizendo
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) sim, sim, vamos
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Ficar bêbados, brindar, não nos importamos
We are young, we run free
Somos jovens, corremos livres
Stay up late, we don't sleep
Ficamos acordados até tarde, não dormimos
Got our friends, got the night
Temos nossos amigos, temos a noite
We'll be alright
Vamos ficar bem
Throw our hands in the air
Jogamos nossas mãos no ar
Pretty girls everywhere
Lindas garotas em todo lugar
Got our friends, got the night
Temos nossos amigos, temos a noite
We'll be alright
Vamos ficar bem
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) tudo bem, tudo bem, tudo bem
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) tudo bem, tudo bem, tudo bem
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
We walk the streets like we don't care-care
Andamos pelas ruas como se não nos importássemos
Our middle fingers in the air-air
Nossos dedos médios no ar
So come and join us if you dare-dare
Então venha e junte-se a nós se você ousar
Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
Sim, vamos, sim, vamos (temos o clube assim)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) e todas as meninas dizendo
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) o mundo todo dizendo
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) sim, sim, vamos
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Ficar bêbados, brindar, não nos importamos
We are young, we run free
Somos jovens, corremos livres
Stay up late, we don't sleep
Ficamos acordados até tarde, não dormimos
Got our friends, got the night
Temos nossos amigos, temos a noite
We'll be alright
Vamos ficar bem
Throw our hands in the air
Jogamos nossas mãos no ar
Pretty girls everywhere
Lindas garotas em todo lugar
Got our friends, got the night
Temos nossos amigos, temos a noite
We'll be alright
Vamos ficar bem
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Parece que, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Parece bom, não é?) ahh-ah-ah-ah-ah
(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, yeah, não é?) sim, sim, sim, sim, sim
(yeah) We'll be alright (ahh!)
(Sim) Vamos ficar bem (ahh!)
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Parece que, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Parece bom, não é?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, yeah, não é?) sim, sim, sim, sim, sim
(Yeah) We'll be alright (uh-huh, ha-ha)
(Sim) Vamos ficar bem (uh-huh, ha-ha)
We are young, we run free
Somos jovens, corremos livres
Stay up late, we don't sleep
Ficamos acordados até tarde, não dormimos
Got our friends, got the night
Temos nossos amigos, temos a noite
We'll be alright
Vamos ficar bem
Throw our hands in the air
Jogamos nossas mãos no ar
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Pretty girls everywhere
Lindas garotas em todo lugar
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Got our friends, got the night
Temos nossos amigos, temos a noite
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim, sim)
We'll be alright
Vamos ficar bem
We are young, we run free
Somos jóvenes, corremos libres
Stay up late, we don't sleep
Nos quedamos despiertos hasta tarde, no dormimos
Got our friends, got the night
Tenemos a nuestros amigos, tenemos la noche
We'll be alright
Estaremos bien
Tonight you won't be by your self-self
Esta noche no estarás solo
Just leave your problems on the shelf-shelf
Solo deja tus problemas en el estante
You won't wanna be nowhere else-else
No querrás estar en ningún otro lugar
So let's go, so let's go (we got the club like)
Así que vamos, vamos (tenemos el club como)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) y todas las chicas diciendo
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) todo el mundo diciendo
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) sí, sí, vamos a
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Embriagarnos, brindar, no nos importa un carajo
We are young, we run free
Somos jóvenes, corremos libres
Stay up late, we don't sleep
Nos quedamos despiertos hasta tarde, no dormimos
Got our friends, got the night
Tenemos a nuestros amigos, tenemos la noche
We'll be alright
Estaremos bien
Throw our hands in the air
Lanzamos nuestras manos al aire
Pretty girls everywhere
Chicas bonitas en todas partes
Got our friends, got the night
Tenemos a nuestros amigos, tenemos la noche
We'll be alright
Estaremos bien
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) bien, bien, bien
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) bien, bien, bien
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
We walk the streets like we don't care-care
Caminamos por las calles como si no nos importara
Our middle fingers in the air-air
Nuestros dedos medios en el aire
So come and join us if you dare-dare
Así que ven y únete si te atreves
Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
Sí, vamos, vamos (tenemos el club como)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) y todas las chicas diciendo
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) todo el mundo diciendo
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) sí, sí, vamos a
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Embriagarnos, brindar, no nos importa un carajo
We are young, we run free
Somos jóvenes, corremos libres
Stay up late, we don't sleep
Nos quedamos despiertos hasta tarde, no dormimos
Got our friends, got the night
Tenemos a nuestros amigos, tenemos la noche
We'll be alright
Estaremos bien
Throw our hands in the air
Lanzamos nuestras manos al aire
Pretty girls everywhere
Chicas bonitas en todas partes
Got our friends, got the night
Tenemos a nuestros amigos, tenemos la noche
We'll be alright
Estaremos bien
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Se siente como, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(¿Se siente bien, verdad?) ahh-ah-ah-ah-ah
(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(yo, yo, sí, ¿verdad?) sí, sí, sí, sí, sí
(yeah) We'll be alright (ahh!)
(sí) Estaremos bien (¡ahh!)
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Se siente como, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(¿Se siente bien, verdad?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, sí, ¿verdad?) sí, sí, sí, sí, sí
(Yeah) We'll be alright (uh-huh, ha-ha)
(Sí) Estaremos bien (uh-huh, ja-ja)
We are young, we run free
Somos jóvenes, corremos libres
Stay up late, we don't sleep
Nos quedamos despiertos hasta tarde, no dormimos
Got our friends, got the night
Tenemos a nuestros amigos, tenemos la noche
We'll be alright
Estaremos bien
Throw our hands in the air
Lanzamos nuestras manos al aire
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Pretty girls everywhere
Chicas bonitas en todas partes
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Got our friends, got the night
Tenemos a nuestros amigos, tenemos la noche
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí, sí, sí)
We'll be alright
Estaremos bien
We are young, we run free
Nous sommes jeunes, nous courons libres
Stay up late, we don't sleep
Restons éveillés tard, nous ne dormons pas
Got our friends, got the night
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
We'll be alright
Nous irons bien
Tonight you won't be by your self-self
Ce soir, tu ne seras pas seul
Just leave your problems on the shelf-shelf
Laisse simplement tes problèmes sur l'étagère
You won't wanna be nowhere else-else
Tu ne voudras être nulle part ailleurs
So let's go, so let's go (we got the club like)
Alors allons-y, allons-y (nous avons le club comme)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) et toutes les filles disent
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) le monde entier dit
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ouais, ouais, allons
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Sois ivre, trinque, on s'en fout
We are young, we run free
Nous sommes jeunes, nous courons libres
Stay up late, we don't sleep
Restons éveillés tard, nous ne dormons pas
Got our friends, got the night
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
We'll be alright
Nous irons bien
Throw our hands in the air
Lançons nos mains en l'air
Pretty girls everywhere
De jolies filles partout
Got our friends, got the night
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
We'll be alright
Nous irons bien
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) d'accord, d'accord, d'accord
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) d'accord, d'accord, d'accord
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
We walk the streets like we don't care-care
Nous marchons dans les rues comme si nous ne nous soucions pas
Our middle fingers in the air-air
Nos majeurs en l'air
So come and join us if you dare-dare
Alors rejoignez-nous si vous osez
Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
Ouais allons-y, ouais allons-y (nous avons le club comme)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) et toutes les filles disent
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) le monde entier dit
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ouais, ouais, allons
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Sois ivre, trinque, on s'en fout
We are young, we run free
Nous sommes jeunes, nous courons libres
Stay up late, we don't sleep
Restons éveillés tard, nous ne dormons pas
Got our friends, got the night
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
We'll be alright
Nous irons bien
Throw our hands in the air
Lançons nos mains en l'air
Pretty girls everywhere
De jolies filles partout
Got our friends, got the night
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
We'll be alright
Nous irons bien
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Ça fait comme, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Ça fait du bien, n'est-ce pas?) ahh-ah-ah-ah-ah
(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, ouais, n'est-ce pas?) ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(yeah) We'll be alright (ahh!)
(Ouais) Nous irons bien (ahh!)
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Ça fait comme, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Ça fait du bien, n'est-ce pas?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, ouais, n'est-ce pas?) ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
(Yeah) We'll be alright (uh-huh, ha-ha)
(Ouais) Nous irons bien (uh-huh, ha-ha)
We are young, we run free
Nous sommes jeunes, nous courons libres
Stay up late, we don't sleep
Restons éveillés tard, nous ne dormons pas
Got our friends, got the night
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
We'll be alright
Nous irons bien
Throw our hands in the air
Lançons nos mains en l'air
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Pretty girls everywhere
De jolies filles partout
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Got our friends, got the night
Nous avons nos amis, nous avons la nuit
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
We'll be alright
Nous irons bien
We are young, we run free
Wir sind jung, wir sind frei
Stay up late, we don't sleep
Bleiben spät auf, wir schlafen nicht
Got our friends, got the night
Haben unsere Freunde, haben die Nacht
We'll be alright
Wir werden in Ordnung sein
Tonight you won't be by your self-self
Heute Nacht wirst du nicht alleine sein
Just leave your problems on the shelf-shelf
Lass deine Probleme einfach liegen
You won't wanna be nowhere else-else
Du willst nirgendwo anders sein
So let's go, so let's go (we got the club like)
Also los, also los (wir haben den Club)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) und alle Mädchen sagen
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) die ganze Welt sagt
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ja, ja, komm schon, lass uns
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Betrunken werden, anstoßen, es ist uns egal
We are young, we run free
Wir sind jung, wir sind frei
Stay up late, we don't sleep
Bleiben spät auf, wir schlafen nicht
Got our friends, got the night
Haben unsere Freunde, haben die Nacht
We'll be alright
Wir werden in Ordnung sein
Throw our hands in the air
Werfen unsere Hände in die Luft
Pretty girls everywhere
Hübsche Mädchen überall
Got our friends, got the night
Haben unsere Freunde, haben die Nacht
We'll be alright
Wir werden in Ordnung sein
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
We walk the streets like we don't care-care
Wir laufen die Straßen entlang, als wäre es uns egal
Our middle fingers in the air-air
Unsere Mittelfinger in der Luft
So come and join us if you dare-dare
Also komm und mach mit, wenn du dich traust
Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
Ja, los geht's, ja, los geht's (wir haben den Club)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) und alle Mädchen sagen
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) die ganze Welt sagt
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ja, ja, komm schon, lass uns
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Betrunken werden, anstoßen, es ist uns egal
We are young, we run free
Wir sind jung, wir sind frei
Stay up late, we don't sleep
Bleiben spät auf, wir schlafen nicht
Got our friends, got the night
Haben unsere Freunde, haben die Nacht
We'll be alright
Wir werden in Ordnung sein
Throw our hands in the air
Werfen unsere Hände in die Luft
Pretty girls everywhere
Hübsche Mädchen überall
Got our friends, got the night
Haben unsere Freunde, haben die Nacht
We'll be alright
Wir werden in Ordnung sein
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Es fühlt sich an wie, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Es fühlt sich gut an, oder?) ahh-ah-ah-ah-ah
(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, ja, oder?) ja, ja, ja, ja, ja
(yeah) We'll be alright (ahh!)
(Ja) Wir werden in Ordnung sein (ahh!)
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Es fühlt sich an wie, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Es fühlt sich gut an, oder?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, ja, oder?) ja, ja, ja, ja, ja
(Yeah) We'll be alright (uh-huh, ha-ha)
(Ja) Wir werden in Ordnung sein (uh-huh, ha-ha)
We are young, we run free
Wir sind jung, wir sind frei
Stay up late, we don't sleep
Bleiben spät auf, wir schlafen nicht
Got our friends, got the night
Haben unsere Freunde, haben die Nacht
We'll be alright
Wir werden in Ordnung sein
Throw our hands in the air
Werfen unsere Hände in die Luft
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Pretty girls everywhere
Hübsche Mädchen überall
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Got our friends, got the night
Haben unsere Freunde, haben die Nacht
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
We'll be alright
Wir werden in Ordnung sein
We are young, we run free
Siamo giovani, corriamo liberi
Stay up late, we don't sleep
Restiamo svegli fino a tardi, non dormiamo
Got our friends, got the night
Abbiamo i nostri amici, abbiamo la notte
We'll be alright
Staremo bene
Tonight you won't be by your self-self
Stasera non sarai da solo
Just leave your problems on the shelf-shelf
Lascia i tuoi problemi sullo scaffale
You won't wanna be nowhere else-else
Non vorrai essere da nessun'altra parte
So let's go, so let's go (we got the club like)
Quindi andiamo, quindi andiamo (abbiamo il club come)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) e tutte le ragazze dicono
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) tutto il mondo dice
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) sì, sì, dai andiamo
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Ubriachiamoci, brindiamo, non ce ne frega
We are young, we run free
Siamo giovani, corriamo liberi
Stay up late, we don't sleep
Restiamo svegli fino a tardi, non dormiamo
Got our friends, got the night
Abbiamo i nostri amici, abbiamo la notte
We'll be alright
Staremo bene
Throw our hands in the air
Lanciamo le nostre mani in aria
Pretty girls everywhere
Ragazze carine ovunque
Got our friends, got the night
Abbiamo i nostri amici, abbiamo la notte
We'll be alright
Staremo bene
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) va bene, va bene, va bene
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) va bene, va bene, va bene
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
We walk the streets like we don't care-care
Camminiamo per le strade come se non ci importasse
Our middle fingers in the air-air
I nostri diti medi in aria
So come and join us if you dare-dare
Quindi vieni e unisciti a noi se osi
Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
Sì, andiamo, sì, andiamo (abbiamo il club come)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) e tutte le ragazze dicono
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) tutto il mondo dice
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) sì, sì, dai andiamo
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Ubriachiamoci, brindiamo, non ce ne frega
We are young, we run free
Siamo giovani, corriamo liberi
Stay up late, we don't sleep
Restiamo svegli fino a tardi, non dormiamo
Got our friends, got the night
Abbiamo i nostri amici, abbiamo la notte
We'll be alright
Staremo bene
Throw our hands in the air
Lanciamo le nostre mani in aria
Pretty girls everywhere
Ragazze carine ovunque
Got our friends, got the night
Abbiamo i nostri amici, abbiamo la notte
We'll be alright
Staremo bene
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Sembra come, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Si sente bene, vero?) ahh-ah-ah-ah-ah
(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, sì, non è vero?) sì, sì, sì, sì, sì
(yeah) We'll be alright (ahh!)
(Sì) Staremo bene (ahh!)
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Sembra come, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Si sente bene, vero?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, sì, non è vero?) sì, sì, sì, sì, sì
(Yeah) We'll be alright (uh-huh, ha-ha)
(Sì) Staremo bene (uh-huh, ha-ha)
We are young, we run free
Siamo giovani, corriamo liberi
Stay up late, we don't sleep
Restiamo svegli fino a tardi, non dormiamo
Got our friends, got the night
Abbiamo i nostri amici, abbiamo la notte
We'll be alright
Staremo bene
Throw our hands in the air
Lanciamo le nostre mani in aria
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Pretty girls everywhere
Ragazze carine ovunque
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Got our friends, got the night
Abbiamo i nostri amici, abbiamo la notte
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì, sì, sì)
We'll be alright
Staremo bene
We are young, we run free
Kami muda, kami bebas berlari
Stay up late, we don't sleep
Tetap terjaga, kami tidak tidur
Got our friends, got the night
Punya teman, punya malam
We'll be alright
Kami akan baik-baik saja
Tonight you won't be by your self-self
Malam ini kamu tidak akan sendirian
Just leave your problems on the shelf-shelf
Tinggalkan saja masalahmu di rak
You won't wanna be nowhere else-else
Kamu tidak akan ingin berada di tempat lain
So let's go, so let's go (we got the club like)
Ayo, ayo (kami menguasai klub seperti)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) dan semua gadis berkata
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) seluruh dunia berkata
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ya, ya, ayo mari
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Mabuk, bersulang, kami tidak peduli
We are young, we run free
Kami muda, kami bebas berlari
Stay up late, we don't sleep
Tetap terjaga, kami tidak tidur
Got our friends, got the night
Punya teman, punya malam
We'll be alright
Kami akan baik-baik saja
Throw our hands in the air
Lempar tangan kami ke udara
Pretty girls everywhere
Gadis cantik di mana-mana
Got our friends, got the night
Punya teman, punya malam
We'll be alright
Kami akan baik-baik saja
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) baik, baik, baik
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) baik, baik, baik
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
We walk the streets like we don't care-care
Kami berjalan di jalan seolah tidak peduli
Our middle fingers in the air-air
Jari tengah kami di udara
So come and join us if you dare-dare
Jadi bergabunglah dengan kami jika kamu berani
Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
Ya ayo, ya ayo (kami menguasai klub seperti)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) dan semua gadis berkata
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) seluruh dunia berkata
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ya, ya, ayo mari
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
Mabuk, bersulang, kami tidak peduli
We are young, we run free
Kami muda, kami bebas berlari
Stay up late, we don't sleep
Tetap terjaga, kami tidak tidur
Got our friends, got the night
Punya teman, punya malam
We'll be alright
Kami akan baik-baik saja
Throw our hands in the air
Lempar tangan kami ke udara
Pretty girls everywhere
Gadis cantik di mana-mana
Got our friends, got the night
Punya teman, punya malam
We'll be alright
Kami akan baik-baik saja
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Rasanya seperti, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Rasanya enak, bukan?) ahh-ah-ah-ah-ah
(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, ya, bukan?) ya, ya, ya, ya, ya
(yeah) We'll be alright (ahh!)
(Ya) Kami akan baik-baik saja (ahh!)
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Rasanya seperti, ahh-ah-ah-ah-ah
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Rasanya enak, bukan?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Yo, yo, ya, bukan?) ya, ya, ya, ya, ya
(Yeah) We'll be alright (uh-huh, ha-ha)
(Ya) Kami akan baik-baik saja (uh-huh, ha-ha)
We are young, we run free
Kami muda, kami bebas berlari
Stay up late, we don't sleep
Tetap terjaga, kami tidak tidur
Got our friends, got the night
Punya teman, punya malam
We'll be alright
Kami akan baik-baik saja
Throw our hands in the air
Lempar tangan kami ke udara
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Pretty girls everywhere
Gadis cantik di mana-mana
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
Got our friends, got the night
Punya teman, punya malam
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ya, ya, ya, ya, ya)
We'll be alright
Kami akan baik-baik saja
We are young, we run free
เรายังหนุ่ม วิ่งเล่นอย่างอิสระ
Stay up late, we don't sleep
ไม่นอน ตื่นดึก
Got our friends, got the night
มีเพื่อน มีคืนนี้
We'll be alright
เราจะโอเค
Tonight you won't be by your self-self
คืนนี้คุณจะไม่ต้องอยู่คนเดียว
Just leave your problems on the shelf-shelf
แค่วางปัญหาของคุณไว้บนชั้น
You won't wanna be nowhere else-else
คุณจะไม่อยากไปที่อื่น
So let's go, so let's go (we got the club like)
เราไปกันเถอะ เราไปกันเถอะ (เรามีคลับ)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) และสาวๆ ก็พูดว่า
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) ทั้งโลกก็พูดว่า
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) ใช่ ใช่ มาเถอะ
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
ดื่มเมา ยกแก้ว ไม่สนใจอะไรเลย
We are young, we run free
เรายังหนุ่ม วิ่งเล่นอย่างอิสระ
Stay up late, we don't sleep
ไม่นอน ตื่นดึก
Got our friends, got the night
มีเพื่อน มีคืนนี้
We'll be alright
เราจะโอเค
Throw our hands in the air
โยนมือขึ้นไปบนอากาศ
Pretty girls everywhere
สาวสวยทุกที่
Got our friends, got the night
มีเพื่อน มีคืนนี้
We'll be alright
เราจะโอเค
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) โอเค โอเค โอเค
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) อา อา อา อา
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) โอเค โอเค โอเค
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) อา อา อา อา
We walk the streets like we don't care-care
เราเดินบนถนนเหมือนไม่สนใจ
Our middle fingers in the air-air
ยกนิ้วกลางขึ้นบนอากาศ
So come and join us if you dare-dare
มาเข้าร่วมกับเราถ้าคุณกล้า
Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
เราไปกันเถอะ เราไปกันเถอะ (เรามีคลับ)
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) และสาวๆ ก็พูดว่า
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) ทั้งโลกก็พูดว่า
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(ฮู-อู-อู-อู-อู-อู) ใช่ ใช่ มาเถอะ
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
ดื่มเมา ยกแก้ว ไม่สนใจอะไรเลย
We are young, we run free
เรายังหนุ่ม วิ่งเล่นอย่างอิสระ
Stay up late, we don't sleep
ไม่นอน ตื่นดึก
Got our friends, got the night
มีเพื่อน มีคืนนี้
We'll be alright
เราจะโอเค
Throw our hands in the air
โยนมือขึ้นไปบนอากาศ
Pretty girls everywhere
สาวสวยทุกที่
Got our friends, got the night
มีเพื่อน มีคืนนี้
We'll be alright
เราจะโอเค
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
มันรู้สึกเหมือน อา-อา-อา-อา-อา
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(รู้สึกดี ใช่ไหม?) อา-อา-อา-อา-อา
(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(โย โย ใช่ ใช่ ใช่ไหม?) ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
(yeah) We'll be alright (ahh!)
(ใช่) เราจะโอเค (อา!)
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
มันรู้สึกเหมือน อา-อา-อา-อา-อา
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(รู้สึกดี ใช่ไหม?) อา-อา-อา-อา-อา
(Yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(โย โย ใช่ ใช่ ใช่ไหม?) ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่
(Yeah) We'll be alright (uh-huh, ha-ha)
(ใช่) เราจะโอเค (อืม ฮ่า ฮ่า)
We are young, we run free
เรายังหนุ่ม วิ่งเล่นอย่างอิสระ
Stay up late, we don't sleep
ไม่นอน ตื่นดึก
Got our friends, got the night
มีเพื่อน มีคืนนี้
We'll be alright
เราจะโอเค
Throw our hands in the air
โยนมือขึ้นไปบนอากาศ
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(อา-อา-อา-อา-อา)
Pretty girls everywhere
สาวสวยทุกที่
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
(อา-อา-อา-อา-อา)
Got our friends, got the night
มีเพื่อน มีคืนนี้
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ใช่)
We'll be alright
เราจะโอเค
We are young, we run free
我们年轻，我们自由奔放
Stay up late, we don't sleep
熬夜到很晚，我们不睡觉
Got our friends, got the night
有了朋友，拥有了夜晚
We'll be alright
我们会没事的
Tonight you won't be by your self-self
今晚你不会独自一人
Just leave your problems on the shelf-shelf
把你的问题放在架子上
You won't wanna be nowhere else-else
你不会想去其他任何地方
So let's go, so let's go (we got the club like)
所以我们走吧，我们走吧（我们像在俱乐部一样）
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）所有女孩都在说
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）全世界都在说
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）是的，是的，来吧，让我们
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
喝醉，举杯，我们不在乎
We are young, we run free
我们年轻，我们自由奔放
Stay up late, we don't sleep
熬夜到很晚，我们不睡觉
Got our friends, got the night
有了朋友，拥有了夜晚
We'll be alright
我们会没事的
Throw our hands in the air
把我们的手举起来
Pretty girls everywhere
到处都是漂亮的女孩
Got our friends, got the night
有了朋友，拥有了夜晚
We'll be alright
我们会没事的
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）好的，好的，好的
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）啊，啊，啊，啊
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）好的，好的，好的
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）啊，啊，啊，啊
We walk the streets like we don't care-care
我们走在街上，好像我们不在乎
Our middle fingers in the air-air
我们的中指竖起来
So come and join us if you dare-dare
如果你敢的话，就来加入我们
Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
是的，我们走吧，是的，我们走吧（我们像在俱乐部一样）
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）所有女孩都在说
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）全世界都在说
(Hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
（呼-哦-哦-哦-哦-哦）是的，是的，来吧，让我们
Get drunk, toast it up, we don't give a fu'
喝醉，举杯，我们不在乎
We are young, we run free
我们年轻，我们自由奔放
Stay up late, we don't sleep
熬夜到很晚，我们不睡觉
Got our friends, got the night
有了朋友，拥有了夜晚
We'll be alright
我们会没事的
Throw our hands in the air
把我们的手举起来
Pretty girls everywhere
到处都是漂亮的女孩
Got our friends, got the night
有了朋友，拥有了夜晚
We'll be alright
我们会没事的
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
感觉就像，啊-啊-啊-啊-啊
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
（感觉不错，对吧？）啊-啊-啊-啊-啊
(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
（哟，哟，是的，不是吗？）是的，是的，是的，是的，是的
(yeah) We'll be alright (ahh!)
（是的）我们会没事的（啊！）
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
感觉就像，啊-啊-啊-啊-啊
(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
（感觉不错，对吧？）啊-啊-啊-啊-啊
(Yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
（哟，哟，是的，不是吗？）是的，是的，是的，是的，是的
(Yeah) We'll be alright (uh-huh, ha-ha)
（是的）我们会没事的（嗯-嗯，哈哈）
We are young, we run free
我们年轻，我们自由奔放
Stay up late, we don't sleep
熬夜到很晚，我们不睡觉
Got our friends, got the night
有了朋友，拥有了夜晚
We'll be alright
我们会没事的
Throw our hands in the air
把我们的手举起来
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
（啊-啊-啊-啊-啊）
Pretty girls everywhere
到处都是漂亮的女孩
(Ahh-ah-ah-ah-ah)
（啊-啊-啊-啊-啊）
Got our friends, got the night
有了朋友，拥有了夜晚
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
（是的，是的，是的，是的，是的）
We'll be alright
我们会没事的
