Ebba Tove Elsa Nilsson, Finneas Baird O'Connell, Jakob Gustav Hazell, Ludvig Karl Dagsson Soederberg, Svante Clas Halldin
Uh, uh
Uh, uh
Uh uh, I'm all bikini porn
Uh uh, laying out in the sun
Oh, I got those marks on my body
You ooh, you're looking pale as fuck
You ooh, like you're all out of luck
Oh, you got those sad eyes for money
Runnin' 'round in your boring bubble
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day out from your life all day, one day, today
Uh, uh, I'm all bikini porn
Uh, uh, now my bikini's gone
Oh, I got you dangled around me
You ooh, you quit your office job
You ooh, half naked, take it off
Oh, you rollin' free with no worries
Runnin' 'round in your boring bubble
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day out from your life all day, one day, today
(Uh, uh) I don't pick up when the phone calls
(Uh, uh) I got glitter in my eyeballs
(I got you dangled around me)
(You ooh) You don't need another minute
(You ooh) Hit the skin and now you're in it
(You rollin' free with no worries)
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day out from your life all day, one day, today
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh uh, I'm all bikini porn
Uh uh, eu sou toda pornografia de biquíni
Uh uh, laying out in the sun
Uh uh, deitada ao sol
Oh, I got those marks on my body
Oh, eu tenho essas marcas no meu corpo
You ooh, you're looking pale as fuck
Você ooh, você está pálido pra caramba
You ooh, like you're all out of luck
Você ooh, como se estivesse sem sorte
Oh, you got those sad eyes for money
Oh, você tem esses olhos tristes por dinheiro
Runnin' 'round in your boring bubble
Correndo em sua bolha chata
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Com medo de estourá-la, você acha que sou problema, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
De tempos em tempos, eu sei que você estará sonhando, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
Como seria a vida se eu simplesmente fosse com ela?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Tudo o que faço é beber champanhe o dia todo, o dia todo, o dia todo
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
E eu danço nua no meu quarto, oh sim, nua
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Mergulhando pelada na piscina comigo, comigo, comigo
Take a day out from your life all day, one day, today
Tire um dia da sua vida o dia todo, um dia, hoje
Uh, uh, I'm all bikini porn
Uh, uh, eu sou toda pornografia de biquíni
Uh, uh, now my bikini's gone
Uh, uh, agora meu biquíni se foi
Oh, I got you dangled around me
Oh, eu te tenho enrolado em mim
You ooh, you quit your office job
Você ooh, você largou seu emprego de escritório
You ooh, half naked, take it off
Você ooh, meio nu, tire tudo
Oh, you rollin' free with no worries
Oh, você está livre e sem preocupações
Runnin' 'round in your boring bubble
Correndo em sua bolha chata
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Com medo de estourá-la, você acha que sou problema, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
De tempos em tempos, eu sei que você estará sonhando, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
Como seria a vida se eu simplesmente fosse com ela?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Tudo o que faço é beber champanhe o dia todo, o dia todo, o dia todo
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
E eu danço nua no meu quarto, oh sim, nua
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Mergulhando pelada na piscina comigo, comigo, comigo
Take a day out from your life all day, one day, today
Tire um dia da sua vida o dia todo, um dia, hoje
(Uh, uh) I don't pick up when the phone calls
(Uh, uh) Eu não atendo quando o telefone toca
(Uh, uh) I got glitter in my eyeballs
(Uh, uh) Eu tenho glitter nos meus olhos
(I got you dangled around me)
(Eu te tenho enrolado em mim)
(You ooh) You don't need another minute
(Você ooh) Você não precisa de mais um minuto
(You ooh) Hit the skin and now you're in it
(Você ooh) Acertou a pele e agora você está nela
(You rollin' free with no worries)
(Você está livre e sem preocupações)
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Tudo o que faço é beber champanhe o dia todo, o dia todo, o dia todo
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
E eu danço nua no meu quarto, oh sim, nua
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Mergulhando pelada na piscina comigo, comigo, comigo
Take a day out from your life all day, one day, today
Tire um dia da sua vida o dia todo, um dia, hoje
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh uh, I'm all bikini porn
Uh uh, soy toda porno en bikini
Uh uh, laying out in the sun
Uh uh, tomando el sol
Oh, I got those marks on my body
Oh, tengo esas marcas en mi cuerpo
You ooh, you're looking pale as fuck
Tú, uh, te ves pálido como la mierda
You ooh, like you're all out of luck
Tú, uh, como si te hubieras quedado sin suerte
Oh, you got those sad eyes for money
Oh, tienes esos ojos tristes por dinero
Runnin' 'round in your boring bubble
Corriendo en tu aburrida burbuja
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Asustado de reventarla, crees que soy un problema, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
De vez en cuando, sé que estarás soñando, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
¿Cómo sería la vida si simplemente me voy con ella?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Todo lo que hago es beber champán todo el día, todo el día, todo el día
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Y bailo desnuda en mi habitación, oh sí, desnuda
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Bañándome desnuda en la piscina conmigo, conmigo, conmigo
Take a day out from your life all day, one day, today
Tómate un día libre de tu vida todo el día, un día, hoy
Uh, uh, I'm all bikini porn
Uh, uh, soy toda porno en bikini
Uh, uh, now my bikini's gone
Uh, uh, ahora mi bikini se ha ido
Oh, I got you dangled around me
Oh, te tengo enredado a mi alrededor
You ooh, you quit your office job
Tú, uh, dejaste tu trabajo de oficina
You ooh, half naked, take it off
Tú, uh, medio desnudo, quítatelo
Oh, you rollin' free with no worries
Oh, te deslizas libre sin preocupaciones
Runnin' 'round in your boring bubble
Corriendo en tu aburrida burbuja
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Asustado de reventarla, crees que soy un problema, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
De vez en cuando, sé que estarás soñando, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
¿Cómo sería la vida si simplemente me voy con ella?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Todo lo que hago es beber champán todo el día, todo el día, todo el día
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Y bailo desnuda en mi habitación, oh sí, desnuda
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Bañándome desnuda en la piscina conmigo, conmigo, conmigo
Take a day out from your life all day, one day, today
Tómate un día libre de tu vida todo el día, un día, hoy
(Uh, uh) I don't pick up when the phone calls
(Uh, uh) No contesto cuando el teléfono llama
(Uh, uh) I got glitter in my eyeballs
(Uh, uh) Tengo purpurina en mis ojos
(I got you dangled around me)
(Te tengo enredado a mi alrededor)
(You ooh) You don't need another minute
(Tú, uh) No necesitas otro minuto
(You ooh) Hit the skin and now you're in it
(Tú, uh) Tocas la piel y ahora estás dentro
(You rollin' free with no worries)
(Te deslizas libre sin preocupaciones)
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Todo lo que hago es beber champán todo el día, todo el día, todo el día
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Y bailo desnuda en mi habitación, oh sí, desnuda
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Bañándome desnuda en la piscina conmigo, conmigo, conmigo
Take a day out from your life all day, one day, today
Tómate un día libre de tu vida todo el día, un día, hoy
Uh, uh
Euh, euh
Uh, uh
Euh, euh
Uh uh, I'm all bikini porn
Euh euh, je suis tout en bikini porno
Uh uh, laying out in the sun
Euh euh, allongée au soleil
Oh, I got those marks on my body
Oh, j'ai ces marques sur mon corps
You ooh, you're looking pale as fuck
Toi ooh, tu as l'air pâle comme un fantôme
You ooh, like you're all out of luck
Toi ooh, comme si tu étais à court de chance
Oh, you got those sad eyes for money
Oh, tu as ces yeux tristes pour de l'argent
Runnin' 'round in your boring bubble
Courir autour dans ta bulle ennuyeuse
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Effrayé de la faire éclater, tu penses que je suis un problème, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
De temps en temps, je sais que tu rêveras, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
Quelle serait la vie si je pars juste avec elle ?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Tout ce que je fais, c'est boire du champagne toute la journée, toute la journée, toute la journée
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Et je danse nue dans ma chambre, oh oui, nue
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Faire du nudisme dans la piscine avec moi, avec moi, avec moi
Take a day out from your life all day, one day, today
Prends un jour de congé dans ta vie toute la journée, un jour, aujourd'hui
Uh, uh, I'm all bikini porn
Euh, euh, je suis tout en bikini porno
Uh, uh, now my bikini's gone
Euh, euh, maintenant mon bikini est parti
Oh, I got you dangled around me
Oh, je t'ai enroulé autour de moi
You ooh, you quit your office job
Toi ooh, tu as quitté ton travail de bureau
You ooh, half naked, take it off
Toi ooh, à moitié nu, enlève-le
Oh, you rollin' free with no worries
Oh, tu roules libre sans soucis
Runnin' 'round in your boring bubble
Courir autour dans ta bulle ennuyeuse
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Effrayé de la faire éclater, tu penses que je suis un problème, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
De temps en temps, je sais que tu rêveras, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
Quelle serait la vie si je pars juste avec elle ?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Tout ce que je fais, c'est boire du champagne toute la journée, toute la journée, toute la journée
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Et je danse nue dans ma chambre, oh oui, nue
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Faire du nudisme dans la piscine avec moi, avec moi, avec moi
Take a day out from your life all day, one day, today
Prends un jour de congé dans ta vie toute la journée, un jour, aujourd'hui
(Uh, uh) I don't pick up when the phone calls
(Euh, euh) Je ne réponds pas quand le téléphone sonne
(Uh, uh) I got glitter in my eyeballs
(Euh, euh) J'ai des paillettes dans les yeux
(I got you dangled around me)
(Je t'ai enroulé autour de moi)
(You ooh) You don't need another minute
(Toi ooh) Tu n'as pas besoin d'une autre minute
(You ooh) Hit the skin and now you're in it
(Toi ooh) Frappe la peau et maintenant tu es dedans
(You rollin' free with no worries)
(Tu roules libre sans soucis)
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Tout ce que je fais, c'est boire du champagne toute la journée, toute la journée, toute la journée
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Et je danse nue dans ma chambre, oh oui, nue
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Faire du nudisme dans la piscine avec moi, avec moi, avec moi
Take a day out from your life all day, one day, today
Prends un jour de congé dans ta vie toute la journée, un jour, aujourd'hui
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh uh, I'm all bikini porn
Uh uh, ich bin ganz Bikini-Porno
Uh uh, laying out in the sun
Uh uh, ich liege in der Sonne
Oh, I got those marks on my body
Oh, ich habe diese Markierungen auf meinem Körper
You ooh, you're looking pale as fuck
Du ooh, du siehst blass wie die Hölle aus
You ooh, like you're all out of luck
Du ooh, als ob dir das Glück ausgegangen ist
Oh, you got those sad eyes for money
Oh, du hast diese traurigen Augen für Geld
Runnin' 'round in your boring bubble
Du rennst in deiner langweiligen Blase herum
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Angst, sie zu platzen, du denkst, ich bin Ärger, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
Von Zeit zu Zeit, ich weiß, du wirst träumen, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
Wie wäre das Leben, wenn ich einfach mit ihr gehe?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Alles, was ich tue, ist den ganzen Tag Champagner zu trinken, den ganzen Tag, den ganzen Tag
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Und ich tanze nackt in meinem Zimmer, oh ja, nackt
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Skinny Dippin' im Pool mit mir, mit mir, mit mir
Take a day out from your life all day, one day, today
Nimm dir einen Tag frei von deinem Leben, den ganzen Tag, einen Tag, heute
Uh, uh, I'm all bikini porn
Uh, uh, ich bin ganz Bikini-Porno
Uh, uh, now my bikini's gone
Uh, uh, jetzt ist mein Bikini weg
Oh, I got you dangled around me
Oh, ich habe dich um mich herum baumeln
You ooh, you quit your office job
Du ooh, du hast deinen Bürojob gekündigt
You ooh, half naked, take it off
Du ooh, halb nackt, zieh es aus
Oh, you rollin' free with no worries
Oh, du rollst sorgenfrei
Runnin' 'round in your boring bubble
Du rennst in deiner langweiligen Blase herum
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Angst, sie zu platzen, du denkst, ich bin Ärger, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
Von Zeit zu Zeit, ich weiß, du wirst träumen, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
Wie wäre das Leben, wenn ich einfach mit ihr gehe?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Alles, was ich tue, ist den ganzen Tag Champagner zu trinken, den ganzen Tag, den ganzen Tag
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Und ich tanze nackt in meinem Zimmer, oh ja, nackt
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Skinny Dippin' im Pool mit mir, mit mir, mit mir
Take a day out from your life all day, one day, today
Nimm dir einen Tag frei von deinem Leben, den ganzen Tag, einen Tag, heute
(Uh, uh) I don't pick up when the phone calls
(Uh, uh) Ich nehme nicht ab, wenn das Telefon klingelt
(Uh, uh) I got glitter in my eyeballs
(Uh, uh) Ich habe Glitzer in meinen Augen
(I got you dangled around me)
(Ich habe dich um mich herum baumeln)
(You ooh) You don't need another minute
(Du ooh) Du brauchst keine weitere Minute
(You ooh) Hit the skin and now you're in it
(Du ooh) Triff die Haut und jetzt bist du drin
(You rollin' free with no worries)
(Du rollst sorgenfrei)
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Alles, was ich tue, ist den ganzen Tag Champagner zu trinken, den ganzen Tag, den ganzen Tag
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Und ich tanze nackt in meinem Zimmer, oh ja, nackt
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Skinny Dippin' im Pool mit mir, mit mir, mit mir
Take a day out from your life all day, one day, today
Nimm dir einen Tag frei von deinem Leben, den ganzen Tag, einen Tag, heute
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh uh, I'm all bikini porn
Uh uh, sono tutta bikini porno
Uh uh, laying out in the sun
Uh uh, sdraiata al sole
Oh, I got those marks on my body
Oh, ho queste marche sul mio corpo
You ooh, you're looking pale as fuck
Tu ooh, sembri pallido come un fantasma
You ooh, like you're all out of luck
Tu ooh, come se fossi tutto fuori fortuna
Oh, you got those sad eyes for money
Oh, hai quegli occhi tristi per i soldi
Runnin' 'round in your boring bubble
Correndo intorno nella tua noiosa bolla
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Spaventato di farla scoppiare, pensi che io sia un problema, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
Di tanto in tanto, so che starai sognando, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
Com'è la vita se vado solo con lei?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Tutto quello che faccio è bere champagne tutto il giorno, tutto il giorno, tutto il giorno
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
E ballo nuda nella mia stanza, oh sì, nuda
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Fare un bagno nudo nella piscina con me, con me, con me
Take a day out from your life all day, one day, today
Prenditi un giorno fuori dalla tua vita tutto il giorno, un giorno, oggi
Uh, uh, I'm all bikini porn
Uh, uh, sono tutta bikini porno
Uh, uh, now my bikini's gone
Uh, uh, ora il mio bikini è sparito
Oh, I got you dangled around me
Oh, ti ho appeso intorno a me
You ooh, you quit your office job
Tu ooh, hai lasciato il tuo lavoro d'ufficio
You ooh, half naked, take it off
Tu ooh, mezzo nudo, toglietelo
Oh, you rollin' free with no worries
Oh, stai rotolando libero senza preoccupazioni
Runnin' 'round in your boring bubble
Correndo intorno nella tua noiosa bolla
Scared to pop it, you think I'm trouble, nah nah nah
Spaventato di farla scoppiare, pensi che io sia un problema, nah nah nah
Time to time, I know you'll be dreaming, nah nah nah
Di tanto in tanto, so che starai sognando, nah nah nah
What would life be if I just go with her?
Com'è la vita se vado solo con lei?
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Tutto quello che faccio è bere champagne tutto il giorno, tutto il giorno, tutto il giorno
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
E ballo nuda nella mia stanza, oh sì, nuda
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Fare un bagno nudo nella piscina con me, con me, con me
Take a day out from your life all day, one day, today
Prenditi un giorno fuori dalla tua vita tutto il giorno, un giorno, oggi
(Uh, uh) I don't pick up when the phone calls
(Uh, uh) Non rispondo quando il telefono squilla
(Uh, uh) I got glitter in my eyeballs
(Uh, uh) Ho dei brillantini nei miei occhi
(I got you dangled around me)
(Ti ho appeso intorno a me)
(You ooh) You don't need another minute
(Tu ooh) Non hai bisogno di un altro minuto
(You ooh) Hit the skin and now you're in it
(Tu ooh) Colpisci la pelle e ora ci sei dentro
(You rollin' free with no worries)
(Stai rotolando libero senza preoccupazioni)
All I do is drink champagne all day, all day, all day
Tutto quello che faccio è bere champagne tutto il giorno, tutto il giorno, tutto il giorno
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
E ballo nuda nella mia stanza, oh sì, nuda
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Fare un bagno nudo nella piscina con me, con me, con me
Take a day out from your life all day, one day, today
Prenditi un giorno fuori dalla tua vita tutto il giorno, un giorno, oggi