Peter Bostrom, Tomas Erik Gustafsson, Amir Haddad, John Hassim Lundvik, Lea Ivanne, Tom Leeb
La nuit comme un écho
Comme un reflet à tes mots
Dans mon cœur, je lis
Un éternel récit
De toi
De toi, de toi, de toi
You, you are the best in me
You're making it all complete
You are, you are, you are
In every breath I breathe
Forever eternally
You are, you are, you are
You are the best in me
J'irai au bout des sens
Faire voyager mon innocence
Pour qu'ils donnent vie
À tout c'qu'on s'est promis
You are
You are, you are, you are
You, you are the best in me
You're making it all complete
You are, you are, you are
In every breath I breathe
Forever eternally
You are, you are, you are
You are the best in me
Mon alli, mon alliée
Même si le temps devait s'arrêter
Sans toi, je perds le meilleur de moi
You are the best in me
(You are the best in me)
(You're making it all complete)
You are, you are, you are
You are the best in me
You're making it all complete
You are, you are, you are
In every breath I breathe
Forever eternally
You are, you are, you are
You are the best in me
You are the best in me
La nuit comme un écho
A noite como um eco
Comme un reflet à tes mots
Como um reflexo das tuas palavras
Dans mon cœur, je lis
No meu coração, eu leio
Un éternel récit
Uma história eterna
De toi
De ti
De toi, de toi, de toi
De ti, de ti, de ti
You, you are the best in me
Tu, tu és o melhor em mim
You're making it all complete
Estás a tornar tudo completo
You are, you are, you are
Tu és, tu és, tu és
In every breath I breathe
Em cada respiração que eu respiro
Forever eternally
Para sempre eternamente
You are, you are, you are
Tu és, tu és, tu és
You are the best in me
Tu és o melhor em mim
J'irai au bout des sens
Eu irei até o fim dos sentidos
Faire voyager mon innocence
Fazer a minha inocência viajar
Pour qu'ils donnent vie
Para que eles deem vida
À tout c'qu'on s'est promis
A tudo que prometemos
You are
Tu és
You are, you are, you are
Tu és, tu és, tu és
You, you are the best in me
Tu, tu és o melhor em mim
You're making it all complete
Estás a tornar tudo completo
You are, you are, you are
Tu és, tu és, tu és
In every breath I breathe
Em cada respiração que eu respiro
Forever eternally
Para sempre eternamente
You are, you are, you are
Tu és, tu és, tu és
You are the best in me
Tu és o melhor em mim
Mon alli, mon alliée
Meu aliado, minha aliada
Même si le temps devait s'arrêter
Mesmo se o tempo parasse
Sans toi, je perds le meilleur de moi
Sem ti, eu perco o melhor de mim
You are the best in me
Tu és o melhor em mim
(You are the best in me)
(Tu és o melhor em mim)
(You're making it all complete)
(Estás a tornar tudo completo)
You are, you are, you are
Tu és, tu és, tu és
You are the best in me
Tu és o melhor em mim
You're making it all complete
Estás a tornar tudo completo
You are, you are, you are
Tu és, tu és, tu és
In every breath I breathe
Em cada respiração que eu respiro
Forever eternally
Para sempre eternamente
You are, you are, you are
Tu és, tu és, tu és
You are the best in me
Tu és o melhor em mim
You are the best in me
Tu és o melhor em mim
La nuit comme un écho
The night like an echo
Comme un reflet à tes mots
Like a reflection of your words
Dans mon cœur, je lis
In my heart, I read
Un éternel récit
An eternal story
De toi
Of you
De toi, de toi, de toi
Of you, of you, of you
You, you are the best in me
You, you are the best in me
You're making it all complete
You're making it all complete
You are, you are, you are
You are, you are, you are
In every breath I breathe
In every breath I breathe
Forever eternally
Forever eternally
You are, you are, you are
You are, you are, you are
You are the best in me
You are the best in me
J'irai au bout des sens
I will go to the end of the senses
Faire voyager mon innocence
To make my innocence travel
Pour qu'ils donnent vie
So that they give life
À tout c'qu'on s'est promis
To everything we promised each other
You are
You are
You are, you are, you are
You are, you are, you are
You, you are the best in me
You, you are the best in me
You're making it all complete
You're making it all complete
You are, you are, you are
You are, you are, you are
In every breath I breathe
In every breath I breathe
Forever eternally
Forever eternally
You are, you are, you are
You are, you are, you are
You are the best in me
You are the best in me
Mon alli, mon alliée
My ally, my ally
Même si le temps devait s'arrêter
Even if time should stop
Sans toi, je perds le meilleur de moi
Without you, I lose the best of me
You are the best in me
You are the best in me
(You are the best in me)
(You are the best in me)
(You're making it all complete)
(You're making it all complete)
You are, you are, you are
You are, you are, you are
You are the best in me
You are the best in me
You're making it all complete
You're making it all complete
You are, you are, you are
You are, you are, you are
In every breath I breathe
In every breath I breathe
Forever eternally
Forever eternally
You are, you are, you are
You are, you are, you are
You are the best in me
You are the best in me
You are the best in me
You are the best in me
La nuit comme un écho
La noche como un eco
Comme un reflet à tes mots
Como un reflejo de tus palabras
Dans mon cœur, je lis
En mi corazón, leo
Un éternel récit
Un eterno relato
De toi
De ti
De toi, de toi, de toi
De ti, de ti, de ti
You, you are the best in me
Tú, tú eres lo mejor en mí
You're making it all complete
Estás haciendo todo completo
You are, you are, you are
Tú eres, tú eres, tú eres
In every breath I breathe
En cada aliento que respiro
Forever eternally
Por siempre eternamente
You are, you are, you are
Tú eres, tú eres, tú eres
You are the best in me
Tú eres lo mejor en mí
J'irai au bout des sens
Iré hasta el final de los sentidos
Faire voyager mon innocence
Hacer viajar mi inocencia
Pour qu'ils donnent vie
Para que den vida
À tout c'qu'on s'est promis
A todo lo que nos hemos prometido
You are
Tú eres
You are, you are, you are
Tú eres, tú eres, tú eres
You, you are the best in me
Tú, tú eres lo mejor en mí
You're making it all complete
Estás haciendo todo completo
You are, you are, you are
Tú eres, tú eres, tú eres
In every breath I breathe
En cada aliento que respiro
Forever eternally
Por siempre eternamente
You are, you are, you are
Tú eres, tú eres, tú eres
You are the best in me
Tú eres lo mejor en mí
Mon alli, mon alliée
Mi aliado, mi aliada
Même si le temps devait s'arrêter
Incluso si el tiempo se detuviera
Sans toi, je perds le meilleur de moi
Sin ti, pierdo lo mejor de mí
You are the best in me
Tú eres lo mejor en mí
(You are the best in me)
(Tú eres lo mejor en mí)
(You're making it all complete)
(Estás haciendo todo completo)
You are, you are, you are
Tú eres, tú eres, tú eres
You are the best in me
Tú eres lo mejor en mí
You're making it all complete
Estás haciendo todo completo
You are, you are, you are
Tú eres, tú eres, tú eres
In every breath I breathe
En cada aliento que respiro
Forever eternally
Por siempre eternamente
You are, you are, you are
Tú eres, tú eres, tú eres
You are the best in me
Tú eres lo mejor en mí
You are the best in me
Tú eres lo mejor en mí
La nuit comme un écho
Die Nacht wie ein Echo
Comme un reflet à tes mots
Wie ein Spiegelbild deiner Worte
Dans mon cœur, je lis
In meinem Herzen lese ich
Un éternel récit
Eine ewige Geschichte
De toi
Von dir
De toi, de toi, de toi
Von dir, von dir, von dir
You, you are the best in me
Du, du bist das Beste in mir
You're making it all complete
Du machst alles komplett
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
In every breath I breathe
In jedem Atemzug, den ich atme
Forever eternally
Für immer und ewig
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
You are the best in me
Du bist das Beste in mir
J'irai au bout des sens
Ich werde bis ans Ende der Sinne gehen
Faire voyager mon innocence
Um meine Unschuld reisen zu lassen
Pour qu'ils donnent vie
Damit sie Leben schenken
À tout c'qu'on s'est promis
Zu allem, was wir uns versprochen haben
You are
Du bist
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
You, you are the best in me
Du, du bist das Beste in mir
You're making it all complete
Du machst alles komplett
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
In every breath I breathe
In jedem Atemzug, den ich atme
Forever eternally
Für immer und ewig
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
You are the best in me
Du bist das Beste in mir
Mon alli, mon alliée
Mein Verbündeter, meine Verbündete
Même si le temps devait s'arrêter
Selbst wenn die Zeit stehen bleiben sollte
Sans toi, je perds le meilleur de moi
Ohne dich verliere ich das Beste von mir
You are the best in me
Du bist das Beste in mir
(You are the best in me)
(Du bist das Beste in mir)
(You're making it all complete)
(Du machst alles komplett)
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
You are the best in me
Du bist das Beste in mir
You're making it all complete
Du machst alles komplett
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
In every breath I breathe
In jedem Atemzug, den ich atme
Forever eternally
Für immer und ewig
You are, you are, you are
Du bist, du bist, du bist
You are the best in me
Du bist das Beste in mir
You are the best in me
Du bist das Beste in mir
La nuit comme un écho
La notte come un'eco
Comme un reflet à tes mots
Come un riflesso alle tue parole
Dans mon cœur, je lis
Nel mio cuore, leggo
Un éternel récit
Un racconto eterno
De toi
Di te
De toi, de toi, de toi
Di te, di te, di te
You, you are the best in me
Tu, tu sei il meglio in me
You're making it all complete
Stai rendendo tutto completo
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
In every breath I breathe
In ogni respiro che prendo
Forever eternally
Per sempre eternamente
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
You are the best in me
Tu sei il meglio in me
J'irai au bout des sens
Andrò fino alla fine dei sensi
Faire voyager mon innocence
Farò viaggiare la mia innocenza
Pour qu'ils donnent vie
Perché diano vita
À tout c'qu'on s'est promis
A tutto ciò che ci siamo promessi
You are
Tu sei
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
You, you are the best in me
Tu, tu sei il meglio in me
You're making it all complete
Stai rendendo tutto completo
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
In every breath I breathe
In ogni respiro che prendo
Forever eternally
Per sempre eternamente
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
You are the best in me
Tu sei il meglio in me
Mon alli, mon alliée
Il mio alleato, la mia alleata
Même si le temps devait s'arrêter
Anche se il tempo dovesse fermarsi
Sans toi, je perds le meilleur de moi
Senza di te, perdo il meglio di me
You are the best in me
Tu sei il meglio in me
(You are the best in me)
(Tu sei il meglio in me)
(You're making it all complete)
(Stai rendendo tutto completo)
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
You are the best in me
Tu sei il meglio in me
You're making it all complete
Stai rendendo tutto completo
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
In every breath I breathe
In ogni respiro che prendo
Forever eternally
Per sempre eternamente
You are, you are, you are
Tu sei, tu sei, tu sei
You are the best in me
Tu sei il meglio in me
You are the best in me
Tu sei il meglio in me