I Don't Wanna Lose You
Albert Hammond, Graham Lyle
Women of a certain age
They learn to rely and judge all his responses
Having played the mating game
She doesn't waste time 'cause all that she wants is
Really honest emotions
Ones he can't help but show
Though I hardly know your name
I know about love and I know
I don't wanna lose you
I don't even wanna say goodbye, oh no
I just wanna hold on
To this true love, true love
Women who have made mistakes
Are a little afraid, they don't like taking chances
She will play the waiting game
She's never impressed by those manly advances
I know I've only just met you
Maybe I should know better
But when you look at me that way
There's something inside that's so right
I don't wanna lose you
And I don't even wanna say goodbye, oh no
I just wanna hold on
To this true love, true love
I don't wanna lose you
And I always wanna feel this way, oh yeah
'Cause every time I'm with you
I feel true love, true love, true love
Tell me you're real and you're not pretending
Let's make a deal 'cause my heart's depending on you
Oh, babe
I don't wanna lose you
I don't even wanna say goodbye, oh no
I just wanna hold on
To this true love, true love
Oh, don't wanna lose you
And I always wanna feel this way, oh yeah
'Cause every time I'm with you
I feel true love, true love, true love
I don't wanna lose you
I don't even wanna say goodbye, oh no
I just wanna hold on
To this true love, true love
I don't wanna lose you
And I always wanna feel this way
'Cause every time I'm with you
I feel true love, true love, true love
A Busca por Amor Verdadeiro na Voz de Tina Turner
A música "I Don't Wanna Lose You" de Tina Turner é uma expressão emocionante de amor e vulnerabilidade. A letra fala sobre o desejo de manter um amor verdadeiro e a preocupação em não perder essa conexão especial. Tina Turner, conhecida por sua voz poderosa e performances energéticas, aqui apresenta um lado mais suave e reflexivo, explorando os sentimentos de uma mulher que encontrou um amor que parece genuíno e teme a possibilidade de vê-lo escapar.
A canção começa descrevendo mulheres de uma certa idade que, após experiências passadas, tornam-se mais cautelosas e seletivas em seus relacionamentos. Elas buscam uma devoção real e honesta, cansadas dos jogos de sedução e das falsas promessas. Turner canta sobre a importância da autenticidade e da confiança em um relacionamento, algo que ela sente ter encontrado, mesmo conhecendo pouco a pessoa em questão. A repetição do refrão "I don't wanna lose you" reforça a intensidade desse medo de perder o amor verdadeiro que ela tanto valoriza.
A música também aborda a ideia de que, apesar dos erros do passado, há sempre uma chance para o amor verdadeiro. A artista pede garantias de que os sentimentos do parceiro são reais e não uma mera encenação. A vulnerabilidade expressa na letra é um lembrete de que, independentemente da força e independência que uma pessoa possa demonstrar, o desejo de conexão emocional profunda e duradoura é universal. "I Don't Wanna Lose You" é um hino à perseverança no amor e à esperança de que, mesmo após desilusões, ainda é possível encontrar um amor que seja verdadeiro e que valha a pena lutar para manter.
Women of a certain age
Mulheres de uma certa idade
They learn to rely and judge all his responses
Elas aprendem a confiar e julgar todas as suas respostas
Having played the mating game
Tendo jogado o jogo do acasalamento
She doesn't waste time 'cause all that she wants is
Ela não perde tempo, porque tudo o que ela quer é
Really honest emotions
Emoções realmente honestas
Ones he can't help but show
Aquelas que ele não pode deixar de mostrar
Though I hardly know your name
Embora eu mal conheça seu nome
I know about love and I know
Eu sei sobre amor e eu sei
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
I don't even wanna say goodbye, oh no
Eu nem quero dizer adeus, oh não
I just wanna hold on
Eu só quero me apegar
To this true love, true love
A este amor verdadeiro, amor verdadeiro
Women who have made mistakes
Mulheres que cometeram erros
Are a little afraid, they don't like taking chances
Estão um pouco receosas, elas não gostam de correr riscos
She will play the waiting game
Ela vai jogar o jogo da espera
She's never impressed by those manly advances
Ela nunca se impressiona com aquelas investidas masculinas
I know I've only just met you
Eu sei que acabei de te conhecer
Maybe I should know better
Talvez eu devesse saber melhor
But when you look at me that way
Mas quando você me olha dessa maneira
There's something inside that's so right
Há algo dentro que é tão certo
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
And I don't even wanna say goodbye, oh no
E eu nem quero dizer adeus, oh não
I just wanna hold on
Eu só quero me apegar
To this true love, true love
A este amor verdadeiro, amor verdadeiro
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
And I always wanna feel this way, oh yeah
E eu sempre quero me sentir assim, oh sim
'Cause every time I'm with you
Porque toda vez que estou com você
I feel true love, true love, true love
Eu sinto amor verdadeiro, amor verdadeiro, amor verdadeiro
Tell me you're real and you're not pretending
Diga-me que você é real e que não está fingindo
Let's make a deal 'cause my heart's depending on you
Vamos fazer um acordo porque meu coração depende de você
Oh, babe
Oh, querido
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
I don't even wanna say goodbye, oh no
Eu nem quero dizer adeus, oh não
I just wanna hold on
Eu só quero me apegar
To this true love, true love
A este amor verdadeiro, amor verdadeiro
Oh, don't wanna lose you
Oh, não quero te perder
And I always wanna feel this way, oh yeah
E eu sempre quero me sentir assim, oh sim
'Cause every time I'm with you
Porque toda vez que estou com você
I feel true love, true love, true love
Eu sinto amor verdadeiro, amor verdadeiro, amor verdadeiro
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
I don't even wanna say goodbye, oh no
Eu nem quero dizer adeus, oh não
I just wanna hold on
Eu só quero me apegar
To this true love, true love
A este amor verdadeiro, amor verdadeiro
I don't wanna lose you
Eu não quero te perder
And I always wanna feel this way
E eu sempre quero me sentir assim
'Cause every time I'm with you
Porque toda vez que estou com você
I feel true love, true love, true love
Eu sinto amor verdadeiro, amor verdadeiro, amor verdadeiro
Women of a certain age
Mujeres de cierta edad
They learn to rely and judge all his responses
Aprenden a confiar y juzgar todas sus respuestas
Having played the mating game
Habiendo jugado el juego del cortejo
She doesn't waste time 'cause all that she wants is
Ella no pierde tiempo porque todo lo que quiere es
Really honest emotions
Emociones realmente honestas
Ones he can't help but show
Aquellas que él no puede evitar mostrar
Though I hardly know your name
Aunque apenas conozco tu nombre
I know about love and I know
Sé sobre el amor y sé
I don't wanna lose you
No quiero perderte
I don't even wanna say goodbye, oh no
Ni siquiera quiero decir adiós, oh no
I just wanna hold on
Solo quiero aferrarme
To this true love, true love
A este amor verdadero, amor verdadero
Women who have made mistakes
Mujeres que han cometido errores
Are a little afraid, they don't like taking chances
Están un poco asustadas, no les gusta tomar riesgos
She will play the waiting game
Ella jugará el juego de la espera
She's never impressed by those manly advances
Nunca está impresionada por esos avances masculinos
I know I've only just met you
Sé que acabo de conocerte
Maybe I should know better
Quizás debería saberlo mejor
But when you look at me that way
Pero cuando me miras de esa manera
There's something inside that's so right
Hay algo dentro que es tan correcto
I don't wanna lose you
No quiero perderte
And I don't even wanna say goodbye, oh no
Y ni siquiera quiero decir adiós, oh no
I just wanna hold on
Solo quiero aferrarme
To this true love, true love
A este amor verdadero, amor verdadero
I don't wanna lose you
No quiero perderte
And I always wanna feel this way, oh yeah
Y siempre quiero sentirme así, oh sí
'Cause every time I'm with you
Porque cada vez que estoy contigo
I feel true love, true love, true love
Siento amor verdadero, amor verdadero, amor verdadero
Tell me you're real and you're not pretending
Dime que eres real y que no estás fingiendo
Let's make a deal 'cause my heart's depending on you
Hagamos un trato porque mi corazón depende de ti
Oh, babe
Oh, cariño
I don't wanna lose you
No quiero perderte
I don't even wanna say goodbye, oh no
Ni siquiera quiero decir adiós, oh no
I just wanna hold on
Solo quiero aferrarme
To this true love, true love
A este amor verdadero, amor verdadero
Oh, don't wanna lose you
Oh, no quiero perderte
And I always wanna feel this way, oh yeah
Y siempre quiero sentirme así, oh sí
'Cause every time I'm with you
Porque cada vez que estoy contigo
I feel true love, true love, true love
Siento amor verdadero, amor verdadero, amor verdadero
I don't wanna lose you
No quiero perderte
I don't even wanna say goodbye, oh no
Ni siquiera quiero decir adiós, oh no
I just wanna hold on
Solo quiero aferrarme
To this true love, true love
A este amor verdadero, amor verdadero
I don't wanna lose you
No quiero perderte
And I always wanna feel this way
Y siempre quiero sentirme así
'Cause every time I'm with you
Porque cada vez que estoy contigo
I feel true love, true love, true love
Siento amor verdadero, amor verdadero, amor verdadero
Women of a certain age
Femmes d'un certain âge
They learn to rely and judge all his responses
Elles apprennent à compter et à juger toutes ses réponses
Having played the mating game
Ayant joué au jeu de la séduction
She doesn't waste time 'cause all that she wants is
Elle ne perd pas de temps car tout ce qu'elle veut c'est
Really honest emotions
De vraies émotions sincères
Ones he can't help but show
Celles qu'il ne peut s'empêcher de montrer
Though I hardly know your name
Bien que je connaisse à peine ton nom
I know about love and I know
Je connais l'amour et je sais
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
I don't even wanna say goodbye, oh no
Je ne veux même pas dire au revoir, oh non
I just wanna hold on
Je veux juste m'accrocher
To this true love, true love
À cet amour vrai, amour vrai
Women who have made mistakes
Les femmes qui ont fait des erreurs
Are a little afraid, they don't like taking chances
Sont un peu effrayées, elles n'aiment pas prendre de risques
She will play the waiting game
Elle jouera le jeu de l'attente
She's never impressed by those manly advances
Elle n'est jamais impressionnée par ces avances viriles
I know I've only just met you
Je sais que je viens de te rencontrer
Maybe I should know better
Peut-être que je devrais mieux savoir
But when you look at me that way
Mais quand tu me regardes de cette façon
There's something inside that's so right
Il y a quelque chose à l'intérieur qui est tellement juste
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
And I don't even wanna say goodbye, oh no
Et je ne veux même pas dire au revoir, oh non
I just wanna hold on
Je veux juste m'accrocher
To this true love, true love
À cet amour vrai, amour vrai
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
And I always wanna feel this way, oh yeah
Et je veux toujours me sentir ainsi, oh oui
'Cause every time I'm with you
Car chaque fois que je suis avec toi
I feel true love, true love, true love
Je ressens un amour vrai, amour vrai, amour vrai
Tell me you're real and you're not pretending
Dis-moi que tu es réel et que tu ne fais pas semblant
Let's make a deal 'cause my heart's depending on you
Faisons un marché car mon cœur dépend de toi
Oh, babe
Oh, chérie
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
I don't even wanna say goodbye, oh no
Je ne veux même pas dire au revoir, oh non
I just wanna hold on
Je veux juste m'accrocher
To this true love, true love
À cet amour vrai, amour vrai
Oh, don't wanna lose you
Oh, je ne veux pas te perdre
And I always wanna feel this way, oh yeah
Et je veux toujours me sentir ainsi, oh oui
'Cause every time I'm with you
Car chaque fois que je suis avec toi
I feel true love, true love, true love
Je ressens un amour vrai, amour vrai, amour vrai
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
I don't even wanna say goodbye, oh no
Je ne veux même pas dire au revoir, oh non
I just wanna hold on
Je veux juste m'accrocher
To this true love, true love
À cet amour vrai, amour vrai
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
And I always wanna feel this way
Et je veux toujours me sentir ainsi
'Cause every time I'm with you
Car chaque fois que je suis avec toi
I feel true love, true love, true love
Je ressens un amour vrai, amour vrai, amour vrai
Women of a certain age
Frauen eines bestimmten Alters
They learn to rely and judge all his responses
Sie lernen, sich zu verlassen und alle seine Reaktionen zu beurteilen
Having played the mating game
Nachdem sie das Paarungsspiel gespielt haben
She doesn't waste time 'cause all that she wants is
Sie verschwendet keine Zeit, denn alles, was sie will, ist
Really honest emotions
Wirklich ehrliche Emotionen
Ones he can't help but show
Die er nicht verbergen kann
Though I hardly know your name
Obwohl ich deinen Namen kaum kenne
I know about love and I know
Ich weiß über Liebe Bescheid und ich weiß
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
I don't even wanna say goodbye, oh no
Ich will nicht einmal Auf Wiedersehen sagen, oh nein
I just wanna hold on
Ich will nur festhalten
To this true love, true love
An dieser wahren Liebe, wahren Liebe
Women who have made mistakes
Frauen, die Fehler gemacht haben
Are a little afraid, they don't like taking chances
Sind ein wenig ängstlich, sie mögen keine Risiken eingehen
She will play the waiting game
Sie wird das Wartespiel spielen
She's never impressed by those manly advances
Sie ist nie beeindruckt von diesen männlichen Annäherungsversuchen
I know I've only just met you
Ich weiß, ich habe dich gerade erst kennengelernt
Maybe I should know better
Vielleicht sollte ich es besser wissen
But when you look at me that way
Aber wenn du mich so ansiehst
There's something inside that's so right
Ist da etwas in mir, das so richtig ist
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
And I don't even wanna say goodbye, oh no
Und ich will nicht einmal Auf Wiedersehen sagen, oh nein
I just wanna hold on
Ich will nur festhalten
To this true love, true love
An dieser wahren Liebe, wahren Liebe
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
And I always wanna feel this way, oh yeah
Und ich will immer so fühlen, oh ja
'Cause every time I'm with you
Denn jedes Mal, wenn ich bei dir bin
I feel true love, true love, true love
Fühle ich wahre Liebe, wahre Liebe, wahre Liebe
Tell me you're real and you're not pretending
Sag mir, dass du echt bist und nicht vorgibst
Let's make a deal 'cause my heart's depending on you
Lass uns einen Deal machen, denn mein Herz hängt von dir ab
Oh, babe
Oh, Schatz
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
I don't even wanna say goodbye, oh no
Ich will nicht einmal Auf Wiedersehen sagen, oh nein
I just wanna hold on
Ich will nur festhalten
To this true love, true love
An dieser wahren Liebe, wahren Liebe
Oh, don't wanna lose you
Oh, ich will dich nicht verlieren
And I always wanna feel this way, oh yeah
Und ich will immer so fühlen, oh ja
'Cause every time I'm with you
Denn jedes Mal, wenn ich bei dir bin
I feel true love, true love, true love
Fühle ich wahre Liebe, wahre Liebe, wahre Liebe
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
I don't even wanna say goodbye, oh no
Ich will nicht einmal Auf Wiedersehen sagen, oh nein
I just wanna hold on
Ich will nur festhalten
To this true love, true love
An dieser wahren Liebe, wahren Liebe
I don't wanna lose you
Ich will dich nicht verlieren
And I always wanna feel this way
Und ich will immer so fühlen
'Cause every time I'm with you
Denn jedes Mal, wenn ich bei dir bin
I feel true love, true love, true love
Fühle ich wahre Liebe, wahre Liebe, wahre Liebe
Women of a certain age
Donne di una certa età
They learn to rely and judge all his responses
Imparano a fare affidamento e a giudicare tutte le sue risposte
Having played the mating game
Avendo giocato al gioco dell'accoppiamento
She doesn't waste time 'cause all that she wants is
Non perde tempo perché tutto ciò che vuole è
Really honest emotions
Emozioni davvero sincere
Ones he can't help but show
Quelle che lui non può fare a meno di mostrare
Though I hardly know your name
Anche se conosco a malapena il tuo nome
I know about love and I know
So dell'amore e so
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
I don't even wanna say goodbye, oh no
Non voglio nemmeno dirti addio, oh no
I just wanna hold on
Voglio solo aggrapparmi
To this true love, true love
A questo vero amore, vero amore
Women who have made mistakes
Donne che hanno commesso errori
Are a little afraid, they don't like taking chances
Sono un po' spaventate, non amano correre rischi
She will play the waiting game
Lei giocherà al gioco dell'attesa
She's never impressed by those manly advances
Non è mai impressionata da quegli avances maschili
I know I've only just met you
So che ti ho appena conosciuto
Maybe I should know better
Forse dovrei saperlo meglio
But when you look at me that way
Ma quando mi guardi in quel modo
There's something inside that's so right
C'è qualcosa dentro che è così giusto
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
And I don't even wanna say goodbye, oh no
E non voglio nemmeno dirti addio, oh no
I just wanna hold on
Voglio solo aggrapparmi
To this true love, true love
A questo vero amore, vero amore
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
And I always wanna feel this way, oh yeah
E voglio sempre sentirmi così, oh sì
'Cause every time I'm with you
Perché ogni volta che sto con te
I feel true love, true love, true love
Sento vero amore, vero amore, vero amore
Tell me you're real and you're not pretending
Dimmi che sei reale e che non stai fingendo
Let's make a deal 'cause my heart's depending on you
Facciamo un accordo perché il mio cuore dipende da te
Oh, babe
Oh, amore
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
I don't even wanna say goodbye, oh no
Non voglio nemmeno dirti addio, oh no
I just wanna hold on
Voglio solo aggrapparmi
To this true love, true love
A questo vero amore, vero amore
Oh, don't wanna lose you
Oh, non voglio perderti
And I always wanna feel this way, oh yeah
E voglio sempre sentirmi così, oh sì
'Cause every time I'm with you
Perché ogni volta che sto con te
I feel true love, true love, true love
Sento vero amore, vero amore, vero amore
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
I don't even wanna say goodbye, oh no
Non voglio nemmeno dirti addio, oh no
I just wanna hold on
Voglio solo aggrapparmi
To this true love, true love
A questo vero amore, vero amore
I don't wanna lose you
Non voglio perderti
And I always wanna feel this way
E voglio sempre sentirmi così
'Cause every time I'm with you
Perché ogni volta che sto con te
I feel true love, true love, true love
Sento vero amore, vero amore, vero amore
Women of a certain age
Wanita di usia tertentu
They learn to rely and judge all his responses
Mereka belajar untuk mengandalkan dan menilai semua responsnya
Having played the mating game
Setelah bermain dalam permainan percintaan
She doesn't waste time 'cause all that she wants is
Dia tidak membuang waktu karena yang dia inginkan adalah
Really honest emotions
Emosi yang benar-benar jujur
Ones he can't help but show
Yang dia tidak bisa tahan untuk menunjukkannya
Though I hardly know your name
Meski aku hampir tidak tahu namamu
I know about love and I know
Aku tahu tentang cinta dan aku tahu
I don't wanna lose you
Aku tidak ingin kehilanganmu
I don't even wanna say goodbye, oh no
Aku bahkan tidak ingin mengucapkan selamat tinggal, oh tidak
I just wanna hold on
Aku hanya ingin bertahan
To this true love, true love
Pada cinta sejati ini, cinta sejati
Women who have made mistakes
Wanita yang telah membuat kesalahan
Are a little afraid, they don't like taking chances
Sedikit takut, mereka tidak suka mengambil risiko
She will play the waiting game
Dia akan bermain dalam permainan menunggu
She's never impressed by those manly advances
Dia tidak pernah terkesan oleh pendekatan maskulin itu
I know I've only just met you
Aku tahu aku baru saja bertemu denganmu
Maybe I should know better
Mungkin aku harus tahu lebih baik
But when you look at me that way
Tapi ketika kamu melihatku dengan cara itu
There's something inside that's so right
Ada sesuatu di dalam yang sangat benar
I don't wanna lose you
Aku tidak ingin kehilanganmu
And I don't even wanna say goodbye, oh no
Dan aku bahkan tidak ingin mengucapkan selamat tinggal, oh tidak
I just wanna hold on
Aku hanya ingin bertahan
To this true love, true love
Pada cinta sejati ini, cinta sejati
I don't wanna lose you
Aku tidak ingin kehilanganmu
And I always wanna feel this way, oh yeah
Dan aku selalu ingin merasakan ini, oh ya
'Cause every time I'm with you
Karena setiap kali aku bersamamu
I feel true love, true love, true love
Aku merasakan cinta sejati, cinta sejati, cinta sejati
Tell me you're real and you're not pretending
Katakanlah kamu nyata dan kamu tidak berpura-pura
Let's make a deal 'cause my heart's depending on you
Mari kita buat kesepakatan karena hatiku bergantung padamu
Oh, babe
Oh, sayang
I don't wanna lose you
Aku tidak ingin kehilanganmu
I don't even wanna say goodbye, oh no
Aku bahkan tidak ingin mengucapkan selamat tinggal, oh tidak
I just wanna hold on
Aku hanya ingin bertahan
To this true love, true love
Pada cinta sejati ini, cinta sejati
Oh, don't wanna lose you
Oh, tidak ingin kehilanganmu
And I always wanna feel this way, oh yeah
Dan aku selalu ingin merasakan ini, oh ya
'Cause every time I'm with you
Karena setiap kali aku bersamamu
I feel true love, true love, true love
Aku merasakan cinta sejati, cinta sejati, cinta sejati
I don't wanna lose you
Aku tidak ingin kehilanganmu
I don't even wanna say goodbye, oh no
Aku bahkan tidak ingin mengucapkan selamat tinggal, oh tidak
I just wanna hold on
Aku hanya ingin bertahan
To this true love, true love
Pada cinta sejati ini, cinta sejati
I don't wanna lose you
Aku tidak ingin kehilanganmu
And I always wanna feel this way
Dan aku selalu ingin merasakan ini
'Cause every time I'm with you
Karena setiap kali aku bersamamu
I feel true love, true love, true love
Aku merasakan cinta sejati, cinta sejati, cinta sejati
Women of a certain age
ผู้หญิงที่มีอายุบางช่วง
They learn to rely and judge all his responses
พวกเขาเรียนรู้ที่จะพึ่งพาและตัดสินใจจากการตอบสนองของเขา
Having played the mating game
เล่นเกมการหาคู่
She doesn't waste time 'cause all that she wants is
เธอไม่เสียเวลาเพราะทุกสิ่งที่เธอต้องการคือ
Really honest emotions
ความรู้สึกที่ซื่อสัตย์จริง
Ones he can't help but show
ความรู้สึกที่เขาไม่สามารถซ่อนได้
Though I hardly know your name
แม้ว่าฉันจะไม่ค่อยรู้จักชื่อของคุณ
I know about love and I know
ฉันรู้เกี่ยวกับความรักและฉันรู้
I don't wanna lose you
ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียคุณ
I don't even wanna say goodbye, oh no
ฉันไม่ต้องการจะบอกลา โอ้ไม่
I just wanna hold on
ฉันแค่ต้องการที่จะยึดความรักที่แท้จริงนี้
To this true love, true love
ความรักที่แท้จริง
Women who have made mistakes
ผู้หญิงที่ทำความผิด
Are a little afraid, they don't like taking chances
พวกเขากลัวเล็กน้อย พวกเขาไม่ชอบการเสี่ยง
She will play the waiting game
เธอจะเล่นเกมการรอคอย
She's never impressed by those manly advances
เธอไม่ประทับใจด้วยการเดินหน้าของผู้ชาย
I know I've only just met you
ฉันรู้ว่าฉันเพิ่งพบคุณ
Maybe I should know better
อาจจะฉันควรรู้ดีกว่า
But when you look at me that way
แต่เมื่อคุณมองฉันอย่างนั้น
There's something inside that's so right
มีบางสิ่งที่ดูถูกต้องมาก
I don't wanna lose you
ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียคุณ
And I don't even wanna say goodbye, oh no
และฉันไม่ต้องการจะบอกลา โอ้ไม่
I just wanna hold on
ฉันแค่ต้องการที่จะยึดความรักที่แท้จริงนี้
To this true love, true love
ความรักที่แท้จริง
I don't wanna lose you
ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียคุณ
And I always wanna feel this way, oh yeah
และฉันต้องการที่จะรู้สึกอย่างนี้ตลอดเวลา โอ้ ใช่
'Cause every time I'm with you
เพราะทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณ
I feel true love, true love, true love
ฉันรู้สึกถึงความรักที่แท้จริง ความรักที่แท้จริง ความรักที่แท้จริง
Tell me you're real and you're not pretending
บอกฉันว่าคุณเป็นจริงและคุณไม่ได้แสร้งทำ
Let's make a deal 'cause my heart's depending on you
มาทำข้อตกลงเพราะหัวใจของฉันขึ้นอยู่กับคุณ
Oh, babe
โอ้ ที่รัก
I don't wanna lose you
ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียคุณ
I don't even wanna say goodbye, oh no
ฉันไม่ต้องการจะบอกลา โอ้ไม่
I just wanna hold on
ฉันแค่ต้องการที่จะยึดความรักที่แท้จริงนี้
To this true love, true love
ความรักที่แท้จริง
Oh, don't wanna lose you
โอ้ ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียคุณ
And I always wanna feel this way, oh yeah
และฉันต้องการที่จะรู้สึกอย่างนี้ตลอดเวลา โอ้ ใช่
'Cause every time I'm with you
เพราะทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณ
I feel true love, true love, true love
ฉันรู้สึกถึงความรักที่แท้จริง ความรักที่แท้จริง ความรักที่แท้จริง
I don't wanna lose you
ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียคุณ
I don't even wanna say goodbye, oh no
ฉันไม่ต้องการจะบอกลา โอ้ไม่
I just wanna hold on
ฉันแค่ต้องการที่จะยึดความรักที่แท้จริงนี้
To this true love, true love
ความรักที่แท้จริง
I don't wanna lose you
ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียคุณ
And I always wanna feel this way
และฉันต้องการที่จะรู้สึกอย่างนี้ตลอดเวลา
'Cause every time I'm with you
เพราะทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณ
I feel true love, true love, true love
ฉันรู้สึกถึงความรักที่แท้จริง ความรักที่แท้จริง ความรักที่แท้จริง
Women of a certain age
一定年龄的女人
They learn to rely and judge all his responses
她们学会依赖并判断他的所有反应
Having played the mating game
玩过配对游戏
She doesn't waste time 'cause all that she wants is
她不浪费时间，因为她想要的只是
Really honest emotions
真实的情感
Ones he can't help but show
他无法掩饰的情感
Though I hardly know your name
虽然我几乎不知道你的名字
I know about love and I know
我知道爱情，我知道
I don't wanna lose you
我不想失去你
I don't even wanna say goodbye, oh no
我甚至不想说再见，哦不
I just wanna hold on
我只想抓住
To this true love, true love
这份真爱，真爱
Women who have made mistakes
犯过错误的女人
Are a little afraid, they don't like taking chances
有点害怕，她们不喜欢冒险
She will play the waiting game
她会玩等待游戏
She's never impressed by those manly advances
她从不被那些男子的进步所打动
I know I've only just met you
我知道我刚刚认识你
Maybe I should know better
也许我应该更明智
But when you look at me that way
但当你那样看着我
There's something inside that's so right
有些东西在内心深处是如此正确
I don't wanna lose you
我不想失去你
And I don't even wanna say goodbye, oh no
我甚至不想说再见，哦不
I just wanna hold on
我只想抓住
To this true love, true love
这份真爱，真爱
I don't wanna lose you
我不想失去你
And I always wanna feel this way, oh yeah
我总是想感觉到这种方式，哦是的
'Cause every time I'm with you
因为每次和你在一起
I feel true love, true love, true love
我感觉到真爱，真爱，真爱
Tell me you're real and you're not pretending
告诉我你是真实的，你不是在假装
Let's make a deal 'cause my heart's depending on you
让我们达成协议，因为我的心依赖你
Oh, babe
哦，宝贝
I don't wanna lose you
我不想失去你
I don't even wanna say goodbye, oh no
我甚至不想说再见，哦不
I just wanna hold on
我只想抓住
To this true love, true love
这份真爱，真爱
Oh, don't wanna lose you
哦，不想失去你
And I always wanna feel this way, oh yeah
我总是想感觉到这种方式，哦是的
'Cause every time I'm with you
因为每次和你在一起
I feel true love, true love, true love
我感觉到真爱，真爱，真爱
I don't wanna lose you
我不想失去你
I don't even wanna say goodbye, oh no
我甚至不想说再见，哦不
I just wanna hold on
我只想抓住
To this true love, true love
这份真爱，真爱
I don't wanna lose you
我不想失去你
And I always wanna feel this way
我总是想感觉到这种方式
'Cause every time I'm with you
因为每次和你在一起
I feel true love, true love, true love
我感觉到真爱，真爱，真爱
