Lucky Man
Richard Ashcroft
Happiness
More or less
It's just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just where I am
But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?
Well, I'm a lucky man
With fire in my hands
Happiness
Something in my own place
I'm stood here naked
Smiling, I feel no disgrace
With who I am
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just who I am
But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?
I hope you understand
I hope you understand
Oh, no no no no no no no no no
Gotta love that'll never die
Happiness
More or less
It's just a change in me
Something in my liberty
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know
Oh, my, my
Oh, my, my
Oh, my, my
Oh, my, my
Gotta love that'll never dies
Gotta love that'll never died
No, no
I'm a lucky man
It's just a change in me
Something in my liberty
It's just a change in me
Something in my liberty
It's just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Oh, my, my
It's just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Oh, my, my
A Celebração da Felicidade e Autoconhecimento em Lucky Man do The Verve
A música Lucky Man, da banda britânica The Verve, é uma reflexão introspectiva sobre a felicidade e o autoconhecimento. A letra, escrita pelo vocalista Richard Ashcroft, explora a ideia de que a felicidade é uma condição que flutua, vindo e indo, e que está intimamente ligada à liberdade individual e à aceitação de si mesmo. A repetição da palavra 'happiness' (felicidade) ao longo da música sugere uma busca constante e uma apreciação pelo sentimento quando ele se faz presente.
A canção também aborda a jornada pessoal de aprendizado e as dificuldades enfrentadas ao longo da vida. As perguntas retóricas 'But how many corners do I have to turn? How many times do I have to learn?' refletem a luta interna e a persistência necessárias para alcançar a compreensão e a paz interior. A afirmação 'All the love I have is in my mind' pode ser interpretada como um reconhecimento de que o amor verdadeiro e duradouro começa dentro de cada indivíduo, na mente e no coração.
Musicalmente, Lucky Man é caracterizada por sua melodia cativante e otimista, que contrasta com a natureza contemplativa da letra. A canção se tornou um dos maiores sucessos do The Verve, e é frequentemente lembrada como um hino dos anos 90. A mensagem de Lucky Man ressoa com muitos ouvintes por sua sinceridade e pelo reconhecimento de que, apesar dos altos e baixos da vida, há uma sorte inerente em simplesmente ser capaz de sentir e apreciar a felicidade, mesmo que ela seja efêmera.
Happiness
Felicidade
More or less
Mais ou menos
It's just a change in me
É apenas uma mudança em mim
Something in my liberty
Algo na minha liberdade
Oh, my, my
Oh, meu Deus
Happiness
Felicidade
Coming and going
Vindo e indo
I watch you look at me
Eu te vejo olhando para mim
Watch my fever growing
Vejo minha febre crescendo
I know just where I am
Eu sei exatamente onde estou
But how many corners do I have to turn?
Mas quantas curvas eu preciso fazer?
How many times do I have to learn
Quantas vezes eu preciso aprender
All the love I have is in my mind?
Todo o amor que tenho está na minha mente?
Well, I'm a lucky man
Bem, eu sou um homem de sorte
With fire in my hands
Com fogo nas minhas mãos
Happiness
Felicidade
Something in my own place
Algo no meu próprio lugar
I'm stood here naked
Estou aqui nu
Smiling, I feel no disgrace
Sorrindo, não sinto nenhuma vergonha
With who I am
Com quem eu sou
Happiness
Felicidade
Coming and going
Vindo e indo
I watch you look at me
Eu te vejo olhando para mim
Watch my fever growing
Vejo minha febre crescendo
I know just who I am
Eu sei exatamente quem eu sou
But how many corners do I have to turn?
Mas quantas curvas eu preciso fazer?
How many times do I have to learn
Quantas vezes eu preciso aprender
All the love I have is in my mind?
Todo o amor que tenho está na minha mente?
I hope you understand
Espero que você entenda
I hope you understand
Espero que você entenda
Oh, no no no no no no no no no
Oh, não não não não não não não não não
Gotta love that'll never die
Tenho um amor que nunca morrerá
Happiness
Felicidade
More or less
Mais ou menos
It's just a change in me
É apenas uma mudança em mim
Something in my liberty
Algo na minha liberdade
Happiness
Felicidade
Coming and going
Vindo e indo
I watch you look at me
Eu te vejo olhando para mim
Watch my fever growing
Vejo minha febre crescendo
I know
Eu sei
Oh, my, my
Oh, meu Deus
Oh, my, my
Oh, meu Deus
Oh, my, my
Oh, meu Deus
Oh, my, my
Oh, meu Deus
Gotta love that'll never dies
Tenho um amor que nunca morre
Gotta love that'll never died
Tenho um amor que nunca morreu
No, no
Não, não
I'm a lucky man
Eu sou um homem de sorte
It's just a change in me
É apenas uma mudança em mim
Something in my liberty
Algo na minha liberdade
It's just a change in me
É apenas uma mudança em mim
Something in my liberty
Algo na minha liberdade
It's just a change in me
É apenas uma mudança em mim
Something in my liberty
Algo na minha liberdade
Oh, my, my
Oh, meu Deus
Oh, my, my
Oh, meu Deus
It's just a change in me
É apenas uma mudança em mim
Something in my liberty
Algo na minha liberdade
Oh, my, my
Oh, meu Deus
Oh, my, my
Oh, meu Deus
Happiness
Felicidad
More or less
Más o menos
It's just a change in me
Es solo un cambio en mí
Something in my liberty
Algo en mi libertad
Oh, my, my
Oh, Dios mío
Happiness
Felicidad
Coming and going
Viniendo e yendo
I watch you look at me
Te veo mirándome
Watch my fever growing
Veo mi fiebre creciendo
I know just where I am
Sé exactamente dónde estoy
But how many corners do I have to turn?
¿Pero cuántas esquinas tengo que doblar?
How many times do I have to learn
¿Cuántas veces tengo que aprender
All the love I have is in my mind?
Todo el amor que tengo está en mi mente?
Well, I'm a lucky man
Bueno, soy un hombre afortunado
With fire in my hands
Con fuego en mis manos
Happiness
Felicidad
Something in my own place
Algo en mi propio lugar
I'm stood here naked
Estoy aquí desnudo
Smiling, I feel no disgrace
Sonriendo, no siento ninguna vergüenza
With who I am
Con quien soy
Happiness
Felicidad
Coming and going
Viniendo e yendo
I watch you look at me
Te veo mirándome
Watch my fever growing
Veo mi fiebre creciendo
I know just who I am
Sé exactamente quién soy
But how many corners do I have to turn?
¿Pero cuántas esquinas tengo que doblar?
How many times do I have to learn
¿Cuántas veces tengo que aprender
All the love I have is in my mind?
Todo el amor que tengo está en mi mente?
I hope you understand
Espero que entiendas
I hope you understand
Espero que entiendas
Oh, no no no no no no no no no
Oh, no no no no no no no no no
Gotta love that'll never die
Tengo que amar a alguien que nunca morirá
Happiness
Felicidad
More or less
Más o menos
It's just a change in me
Es solo un cambio en mí
Something in my liberty
Algo en mi libertad
Happiness
Felicidad
Coming and going
Viniendo e yendo
I watch you look at me
Te veo mirándome
Watch my fever growing
Veo mi fiebre creciendo
I know
Sé
Oh, my, my
Oh, Dios mío
Oh, my, my
Oh, Dios mío
Oh, my, my
Oh, Dios mío
Oh, my, my
Oh, Dios mío
Gotta love that'll never dies
Tengo que amar a alguien que nunca morirá
Gotta love that'll never died
Tengo que amar a alguien que nunca morirá
No, no
No, no
I'm a lucky man
Soy un hombre afortunado
It's just a change in me
Es solo un cambio en mí
Something in my liberty
Algo en mi libertad
It's just a change in me
Es solo un cambio en mí
Something in my liberty
Algo en mi libertad
It's just a change in me
Es solo un cambio en mí
Something in my liberty
Algo en mi libertad
Oh, my, my
Oh, Dios mío
Oh, my, my
Oh, Dios mío
It's just a change in me
Es solo un cambio en mí
Something in my liberty
Algo en mi libertad
Oh, my, my
Oh, Dios mío
Oh, my, my
Oh, Dios mío
Happiness
Bonheur
More or less
Plus ou moins
It's just a change in me
C'est juste un changement en moi
Something in my liberty
Quelque chose dans ma liberté
Oh, my, my
Oh, mon, mon
Happiness
Bonheur
Coming and going
Allant et venant
I watch you look at me
Je te regarde me regarder
Watch my fever growing
Regarde ma fièvre grandir
I know just where I am
Je sais exactement où je suis
But how many corners do I have to turn?
Mais combien de coins dois-je tourner?
How many times do I have to learn
Combien de fois dois-je apprendre
All the love I have is in my mind?
Que tout l'amour que j'ai est dans mon esprit?
Well, I'm a lucky man
Eh bien, je suis un homme chanceux
With fire in my hands
Avec du feu dans mes mains
Happiness
Bonheur
Something in my own place
Quelque chose dans mon propre lieu
I'm stood here naked
Je suis ici nu
Smiling, I feel no disgrace
Souriant, je ne ressens aucune honte
With who I am
Avec qui je suis
Happiness
Bonheur
Coming and going
Allant et venant
I watch you look at me
Je te regarde me regarder
Watch my fever growing
Regarde ma fièvre grandir
I know just who I am
Je sais exactement qui je suis
But how many corners do I have to turn?
Mais combien de coins dois-je tourner?
How many times do I have to learn
Combien de fois dois-je apprendre
All the love I have is in my mind?
Que tout l'amour que j'ai est dans mon esprit?
I hope you understand
J'espère que tu comprends
I hope you understand
J'espère que tu comprends
Oh, no no no no no no no no no
Oh, non non non non non non non non non
Gotta love that'll never die
Il faut un amour qui ne mourra jamais
Happiness
Bonheur
More or less
Plus ou moins
It's just a change in me
C'est juste un changement en moi
Something in my liberty
Quelque chose dans ma liberté
Happiness
Bonheur
Coming and going
Allant et venant
I watch you look at me
Je te regarde me regarder
Watch my fever growing
Regarde ma fièvre grandir
I know
Je sais
Oh, my, my
Oh, mon, mon
Oh, my, my
Oh, mon, mon
Oh, my, my
Oh, mon, mon
Oh, my, my
Oh, mon, mon
Gotta love that'll never dies
Il faut un amour qui ne meurt jamais
Gotta love that'll never died
Il faut un amour qui ne meurt jamais
No, no
Non, non
I'm a lucky man
Je suis un homme chanceux
It's just a change in me
C'est juste un changement en moi
Something in my liberty
Quelque chose dans ma liberté
It's just a change in me
C'est juste un changement en moi
Something in my liberty
Quelque chose dans ma liberté
It's just a change in me
C'est juste un changement en moi
Something in my liberty
Quelque chose dans ma liberté
Oh, my, my
Oh, mon, mon
Oh, my, my
Oh, mon, mon
It's just a change in me
C'est juste un changement en moi
Something in my liberty
Quelque chose dans ma liberté
Oh, my, my
Oh, mon, mon
Oh, my, my
Oh, mon, mon
Happiness
Glück
More or less
Mehr oder weniger
It's just a change in me
Es ist nur eine Veränderung in mir
Something in my liberty
Etwas in meiner Freiheit
Oh, my, my
Oh, mein, mein
Happiness
Glück
Coming and going
Kommt und geht
I watch you look at me
Ich sehe dich mich ansehen
Watch my fever growing
Sieh mein Fieber wachsen
I know just where I am
Ich weiß genau, wo ich bin
But how many corners do I have to turn?
Aber wie viele Ecken muss ich noch umdrehen?
How many times do I have to learn
Wie oft muss ich noch lernen
All the love I have is in my mind?
All die Liebe, die ich habe, ist in meinem Kopf?
Well, I'm a lucky man
Nun, ich bin ein glücklicher Mann
With fire in my hands
Mit Feuer in meinen Händen
Happiness
Glück
Something in my own place
Etwas an meinem eigenen Ort
I'm stood here naked
Ich stehe hier nackt
Smiling, I feel no disgrace
Lächelnd, ich fühle keine Schande
With who I am
Mit dem, wer ich bin
Happiness
Glück
Coming and going
Kommt und geht
I watch you look at me
Ich sehe dich mich ansehen
Watch my fever growing
Sieh mein Fieber wachsen
I know just who I am
Ich weiß genau, wer ich bin
But how many corners do I have to turn?
Aber wie viele Ecken muss ich noch umdrehen?
How many times do I have to learn
Wie oft muss ich noch lernen
All the love I have is in my mind?
All die Liebe, die ich habe, ist in meinem Kopf?
I hope you understand
Ich hoffe, du verstehst
I hope you understand
Ich hoffe, du verstehst
Oh, no no no no no no no no no
Oh, nein nein nein nein nein nein nein nein
Gotta love that'll never die
Muss eine Liebe haben, die niemals stirbt
Happiness
Glück
More or less
Mehr oder weniger
It's just a change in me
Es ist nur eine Veränderung in mir
Something in my liberty
Etwas in meiner Freiheit
Happiness
Glück
Coming and going
Kommt und geht
I watch you look at me
Ich sehe dich mich ansehen
Watch my fever growing
Sieh mein Fieber wachsen
I know
Ich weiß
Oh, my, my
Oh, mein, mein
Oh, my, my
Oh, mein, mein
Oh, my, my
Oh, mein, mein
Oh, my, my
Oh, mein, mein
Gotta love that'll never dies
Muss eine Liebe haben, die niemals stirbt
Gotta love that'll never died
Muss eine Liebe haben, die niemals stirbt
No, no
Nein, nein
I'm a lucky man
Ich bin ein glücklicher Mann
It's just a change in me
Es ist nur eine Veränderung in mir
Something in my liberty
Etwas in meiner Freiheit
It's just a change in me
Es ist nur eine Veränderung in mir
Something in my liberty
Etwas in meiner Freiheit
It's just a change in me
Es ist nur eine Veränderung in mir
Something in my liberty
Etwas in meiner Freiheit
Oh, my, my
Oh, mein, mein
Oh, my, my
Oh, mein, mein
It's just a change in me
Es ist nur eine Veränderung in mir
Something in my liberty
Etwas in meiner Freiheit
Oh, my, my
Oh, mein, mein
Oh, my, my
Oh, mein, mein
Happiness
Felicità
More or less
Più o meno
It's just a change in me
È solo un cambiamento in me
Something in my liberty
Qualcosa nella mia libertà
Oh, my, my
Oh, mio, mio
Happiness
Felicità
Coming and going
Che va e viene
I watch you look at me
Ti guardo guardarmi
Watch my fever growing
Guarda la mia febbre crescere
I know just where I am
So esattamente dove sono
But how many corners do I have to turn?
Ma quante curve devo fare?
How many times do I have to learn
Quante volte devo imparare
All the love I have is in my mind?
Tutto l'amore che ho è nella mia mente?
Well, I'm a lucky man
Beh, sono un uomo fortunato
With fire in my hands
Con il fuoco nelle mie mani
Happiness
Felicità
Something in my own place
Qualcosa nel mio posto
I'm stood here naked
Sto qui nudo
Smiling, I feel no disgrace
Sorridendo, non provo vergogna
With who I am
Per chi sono
Happiness
Felicità
Coming and going
Che va e viene
I watch you look at me
Ti guardo guardarmi
Watch my fever growing
Guarda la mia febbre crescere
I know just who I am
So esattamente chi sono
But how many corners do I have to turn?
Ma quante curve devo fare?
How many times do I have to learn
Quante volte devo imparare
All the love I have is in my mind?
Tutto l'amore che ho è nella mia mente?
I hope you understand
Spero che tu capisca
I hope you understand
Spero che tu capisca
Oh, no no no no no no no no no
Oh, no no no no no no no no no
Gotta love that'll never die
Devo amare che non morirà mai
Happiness
Felicità
More or less
Più o meno
It's just a change in me
È solo un cambiamento in me
Something in my liberty
Qualcosa nella mia libertà
Happiness
Felicità
Coming and going
Che va e viene
I watch you look at me
Ti guardo guardarmi
Watch my fever growing
Guarda la mia febbre crescere
I know
So
Oh, my, my
Oh, mio, mio
Oh, my, my
Oh, mio, mio
Oh, my, my
Oh, mio, mio
Oh, my, my
Oh, mio, mio
Gotta love that'll never dies
Devo amare che non morirà mai
Gotta love that'll never died
Devo amare che non morirà mai
No, no
No, no
I'm a lucky man
Sono un uomo fortunato
It's just a change in me
È solo un cambiamento in me
Something in my liberty
Qualcosa nella mia libertà
It's just a change in me
È solo un cambiamento in me
Something in my liberty
Qualcosa nella mia libertà
It's just a change in me
È solo un cambiamento in me
Something in my liberty
Qualcosa nella mia libertà
Oh, my, my
Oh, mio, mio
Oh, my, my
Oh, mio, mio
It's just a change in me
È solo un cambiamento in me
Something in my liberty
Qualcosa nella mia libertà
Oh, my, my
Oh, mio, mio
Oh, my, my
Oh, mio, mio
Happiness
Kebahagiaan
More or less
Lebih atau kurang
It's just a change in me
Ini hanya perubahan dalam diriku
Something in my liberty
Sesuatu dalam kebebasanku
Oh, my, my
Oh, tuhanku
Happiness
Kebahagiaan
Coming and going
Datang dan pergi
I watch you look at me
Aku melihatmu menatapku
Watch my fever growing
Melihat demamku tumbuh
I know just where I am
Aku tahu persis di mana aku berada
But how many corners do I have to turn?
Tapi berapa banyak sudut yang harus aku belokkan?
How many times do I have to learn
Berapa kali aku harus belajar
All the love I have is in my mind?
Semua cinta yang aku miliki ada dalam pikiranku?
Well, I'm a lucky man
Nah, aku adalah pria beruntung
With fire in my hands
Dengan api di tanganku
Happiness
Kebahagiaan
Something in my own place
Sesuatu di tempatku sendiri
I'm stood here naked
Aku berdiri di sini telanjang
Smiling, I feel no disgrace
Tersenyum, aku tidak merasa malu
With who I am
Dengan siapa aku
Happiness
Kebahagiaan
Coming and going
Datang dan pergi
I watch you look at me
Aku melihatmu menatapku
Watch my fever growing
Melihat demamku tumbuh
I know just who I am
Aku tahu persis siapa aku
But how many corners do I have to turn?
Tapi berapa banyak sudut yang harus aku belokkan?
How many times do I have to learn
Berapa kali aku harus belajar
All the love I have is in my mind?
Semua cinta yang aku miliki ada dalam pikiranku?
I hope you understand
Aku harap kamu mengerti
I hope you understand
Aku harap kamu mengerti
Oh, no no no no no no no no no
Oh, tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak
Gotta love that'll never die
Harus ada cinta yang tidak akan pernah mati
Happiness
Kebahagiaan
More or less
Lebih atau kurang
It's just a change in me
Ini hanya perubahan dalam diriku
Something in my liberty
Sesuatu dalam kebebasanku
Happiness
Kebahagiaan
Coming and going
Datang dan pergi
I watch you look at me
Aku melihatmu menatapku
Watch my fever growing
Melihat demamku tumbuh
I know
Aku tahu
Oh, my, my
Oh, tuhanku
Oh, my, my
Oh, tuhanku
Oh, my, my
Oh, tuhanku
Oh, my, my
Oh, tuhanku
Gotta love that'll never dies
Harus ada cinta yang tidak akan pernah mati
Gotta love that'll never died
Harus ada cinta yang tidak akan pernah mati
No, no
Tidak, tidak
I'm a lucky man
Aku adalah pria beruntung
It's just a change in me
Ini hanya perubahan dalam diriku
Something in my liberty
Sesuatu dalam kebebasanku
It's just a change in me
Ini hanya perubahan dalam diriku
Something in my liberty
Sesuatu dalam kebebasanku
It's just a change in me
Ini hanya perubahan dalam diriku
Something in my liberty
Sesuatu dalam kebebasanku
Oh, my, my
Oh, tuhanku
Oh, my, my
Oh, tuhanku
It's just a change in me
Ini hanya perubahan dalam diriku
Something in my liberty
Sesuatu dalam kebebasanku
Oh, my, my
Oh, tuhanku
Oh, my, my
Oh, tuhanku
Happiness
ความสุข
More or less
มากหรือน้อย
It's just a change in me
มันเพียงแค่การเปลี่ยนแปลงในตัวฉัน
Something in my liberty
บางสิ่งในเสรีภาพของฉัน
Oh, my, my
โอ้, ฉัน, ฉัน
Happiness
ความสุข
Coming and going
มาและไป
I watch you look at me
ฉันมองเธอมองฉัน
Watch my fever growing
มองไข้ของฉันที่เติบโต
I know just where I am
ฉันรู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน
But how many corners do I have to turn?
แต่ฉันต้องเลี้ยวมุมกี่ครั้ง?
How many times do I have to learn
ฉันต้องเรียนรู้กี่ครั้ง
All the love I have is in my mind?
ว่าความรักทั้งหมดที่ฉันมีอยู่ในใจฉัน?
Well, I'm a lucky man
เอาล่ะ, ฉันเป็นคนโชคดี
With fire in my hands
ด้วยไฟในมือของฉัน
Happiness
ความสุข
Something in my own place
บางสิ่งในที่ของฉันเอง
I'm stood here naked
ฉันยืนที่นี่โปร่งโป่ง
Smiling, I feel no disgrace
ยิ้ม, ฉันไม่รู้สึกอับอาย
With who I am
กับตัวตนของฉัน
Happiness
ความสุข
Coming and going
มาและไป
I watch you look at me
ฉันมองเธอมองฉัน
Watch my fever growing
มองไข้ของฉันที่เติบโต
I know just who I am
ฉันรู้ว่าฉันคือใคร
But how many corners do I have to turn?
แต่ฉันต้องเลี้ยวมุมกี่ครั้ง?
How many times do I have to learn
ฉันต้องเรียนรู้กี่ครั้ง
All the love I have is in my mind?
ว่าความรักทั้งหมดที่ฉันมีอยู่ในใจฉัน?
I hope you understand
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ
I hope you understand
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ
Oh, no no no no no no no no no
โอ้, ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่
Gotta love that'll never die
ต้องมีความรักที่จะไม่เคยตาย
Happiness
ความสุข
More or less
มากหรือน้อย
It's just a change in me
มันเพียงแค่การเปลี่ยนแปลงในตัวฉัน
Something in my liberty
บางสิ่งในเสรีภาพของฉัน
Happiness
ความสุข
Coming and going
มาและไป
I watch you look at me
ฉันมองเธอมองฉัน
Watch my fever growing
มองไข้ของฉันที่เติบโต
I know
ฉันรู้
Oh, my, my
โอ้, ฉัน, ฉัน
Oh, my, my
โอ้, ฉัน, ฉัน
Oh, my, my
โอ้, ฉัน, ฉัน
Oh, my, my
โอ้, ฉัน, ฉัน
Gotta love that'll never dies
ต้องมีความรักที่จะไม่เคยตาย
Gotta love that'll never died
ต้องมีความรักที่จะไม่เคยตาย
No, no
ไม่, ไม่
I'm a lucky man
ฉันเป็นคนโชคดี
It's just a change in me
มันเพียงแค่การเปลี่ยนแปลงในตัวฉัน
Something in my liberty
บางสิ่งในเสรีภาพของฉัน
It's just a change in me
มันเพียงแค่การเปลี่ยนแปลงในตัวฉัน
Something in my liberty
บางสิ่งในเสรีภาพของฉัน
It's just a change in me
มันเพียงแค่การเปลี่ยนแปลงในตัวฉัน
Something in my liberty
บางสิ่งในเสรีภาพของฉัน
Oh, my, my
โอ้, ฉัน, ฉัน
Oh, my, my
โอ้, ฉัน, ฉัน
It's just a change in me
มันเพียงแค่การเปลี่ยนแปลงในตัวฉัน
Something in my liberty
บางสิ่งในเสรีภาพของฉัน
Oh, my, my
โอ้, ฉัน, ฉัน
Oh, my, my
โอ้, ฉัน, ฉัน
Happiness
幸福
More or less
或多或少
It's just a change in me
这只是我内心的一种变化
Something in my liberty
在我的自由中有些东西
Oh, my, my
哦，我的，我的
Happiness
幸福
Coming and going
来来去去
I watch you look at me
我看你看着我
Watch my fever growing
看着我的热情在增长
I know just where I am
我知道我在哪里
But how many corners do I have to turn?
但是我需要转过多少个角落？
How many times do I have to learn
我需要学习多少次
All the love I have is in my mind?
我所有的爱都在我的心中？
Well, I'm a lucky man
嗯，我是个幸运的人
With fire in my hands
手中握着火焰
Happiness
幸福
Something in my own place
在我自己的地方有些东西
I'm stood here naked
我站在这里裸露
Smiling, I feel no disgrace
微笑着，我对自己的身份没有羞耻
With who I am
我知道我是谁
Happiness
幸福
Coming and going
来来去去
I watch you look at me
我看你看着我
Watch my fever growing
看着我的热情在增长
I know just who I am
我知道我是谁
But how many corners do I have to turn?
但是我需要转过多少个角落？
How many times do I have to learn
我需要学习多少次
All the love I have is in my mind?
我所有的爱都在我的心中？
I hope you understand
我希望你能理解
I hope you understand
我希望你能理解
Oh, no no no no no no no no no
哦，不不不不不不不不不
Gotta love that'll never die
我有一种永不消逝的爱
Happiness
幸福
More or less
或多或少
It's just a change in me
这只是我内心的一种变化
Something in my liberty
在我的自由中有些东西
Happiness
幸福
Coming and going
来来去去
I watch you look at me
我看你看着我
Watch my fever growing
看着我的热情在增长
I know
我知道
Oh, my, my
哦，我的，我的
Oh, my, my
哦，我的，我的
Oh, my, my
哦，我的，我的
Oh, my, my
哦，我的，我的
Gotta love that'll never dies
我有一种永不消逝的爱
Gotta love that'll never died
我有一种永不消逝的爱
No, no
不，不
I'm a lucky man
我是个幸运的人
It's just a change in me
这只是我内心的一种变化
Something in my liberty
在我的自由中有些东西
It's just a change in me
这只是我内心的一种变化
Something in my liberty
在我的自由中有些东西
It's just a change in me
这只是我内心的一种变化
Something in my liberty
在我的自由中有些东西
Oh, my, my
哦，我的，我的
Oh, my, my
哦，我的，我的
It's just a change in me
这只是我内心的一种变化
Something in my liberty
在我的自由中有些东西
Oh, my, my
哦，我的，我的
Oh, my, my
哦，我的，我的
