Your Love
John Fredrick Spinks
Josie's on a vacation far away
Come around and talk it over
So many things that I want to say
You know I like my girls a little bit older
I just want to use your love tonight
I don't want to lose your love tonight
I ain't got many friends left to talk to
Nowhere to run when I'm in trouble
You know I'd do anything for you
Stay the night but keep it undercover
I just want to use your love tonight (whoa)
I don't want to lose your love tonight
Try to stop my hands from shaking
Something in my mind's not making sense
It's been a while since we were all alone
I can't hide the way I'm feeling
As you're leaving, please, won't you close the door?
And don't forget what I told you
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Another shoulder to cry upon
I just want to use your love tonight (yeah)
I don't want to lose your love tonight (yeah)
I just want to use your love tonight
I don't want to lose your love tonight
I just want to use your love tonight
I don't want to lose your love tonight
(Use your love, lose your love) your love
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
I don't wanna, no, I don't wanna
I don't wanna lose (use your, tonight)
Your love, your (lose your, tonight)
Your love (use your, tonight)
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
Love (use your, tonight)
(Lose your)
A Nostalgia dos Anos 80 em Your Love do The Outfield
A música Your Love, da banda britânica The Outfield, é um clássico do rock dos anos 80 que continua a ressoar com ouvintes de várias gerações. Lançada em 1985, a canção é conhecida por seu refrão cativante e sua melodia energética, características marcantes do estilo pop rock da época. A letra da música fala sobre desejo, solidão e a complexidade das relações amorosas, temas universais que ajudam a explicar sua longevidade e popularidade.
O protagonista da canção parece estar em um momento de vulnerabilidade, expressando um desejo intenso de manter a conexão com uma pessoa amada, mesmo que temporariamente. A frase 'I just wanna use your love tonight' pode ser interpretada como um anseio por conforto e intimidade em um momento de solidão, enquanto 'I don't wanna lose your love tonight' revela o medo de ficar completamente sozinho. A menção a 'Josie', que está longe de férias, introduz a música com uma sensação de distância e separação, aumentando a sensação de urgência e necessidade do narrador.
A música também aborda a ideia de apoio emocional, como visto na linha 'Another shoulder to cry upon', sugerindo que o relacionamento descrito vai além do físico, envolvendo também um componente emocional significativo. A repetição do refrão e a intensidade da música contribuem para a sensação de desespero e paixão. Your Love é um retrato sincero das emoções humanas em face da solidão e do desejo, encapsulado em uma melodia que se tornou atemporal.
Josie's on a vacation far away
Josie está passando férias bem longe
Come around and talk it over
Venha aqui e vamos conversar
So many things that I want to say
Tantas coisas que quero dizer
You know I like my girls a little bit older
Você sabe que gosto de garotas um pouco mais velhas
I just want to use your love tonight
Só quero usar do seu amor esta noite
I don't want to lose your love tonight
Não quero perder o seu amor esta noite
I ain't got many friends left to talk to
Não me restam muitos amigos para conversar
Nowhere to run when I'm in trouble
Nenhum lugar para ir quando em apuros
You know I'd do anything for you
Você sabe que eu faria qualquer coisa por você
Stay the night but keep it undercover
Passe a noite comigo, mas mantenha em segredo
I just want to use your love tonight (whoa)
Só quero usar do seu amor esta noite (wow)
I don't want to lose your love tonight
Não quero perder o seu amor esta noite
Try to stop my hands from shaking
Tento fazer minhas mãos pararem de tremer
Something in my mind's not making sense
Mas algo na minha cabeça não faz sentido
It's been a while since we were all alone
Já faz um tempo que não ficávamos a sós
I can't hide the way I'm feeling
Mas não consigo esconder o que sinto
As you're leaving, please, won't you close the door?
Por favor, você poderia fechar a porta quando for embora?
And don't forget what I told you
E não esqueça o que te disse
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Só porque está certa, não significa que estou errado
Another shoulder to cry upon
Mais um ombro para chorar
I just want to use your love tonight (yeah)
Só quero usar do seu amor esta noite (sim)
I don't want to lose your love tonight (yeah)
Não quero perder o seu amor esta noite (sim)
I just want to use your love tonight
Só quero usar do seu amor esta noite
I don't want to lose your love tonight
Não quero perder o seu amor esta noite
I just want to use your love tonight
Só quero usar do seu amor esta noite
I don't want to lose your love tonight
Não quero perder o seu amor esta noite
(Use your love, lose your love) your love
(Usar do seu amor, perder seu amor) seu amor
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
(Usar do seu amor, perder o seu, hoje à noite) bem, eu não quero perder
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
Oh, eu não quero perder (perder o seu, esta noite)
I don't wanna, no, I don't wanna
Eu não quero, não, eu não quero
I don't wanna lose (use your, tonight)
Não quero perder (usar do seu, esta noite)
Your love, your (lose your, tonight)
Seu amor, seu (perder o seu, esta noite)
Your love (use your, tonight)
Seu amor (usar do seu, esta noite)
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
Seu amor (perder o seu, esta noite) não quero perder o seu amor esta noite
Love (use your, tonight)
Amor (usar do seu, essa noite)
(Lose your)
(Perder o seu)
Josie's on a vacation far away
Josie está de vacaciones muy lejos
Come around and talk it over
Ven y hablemos
So many things that I want to say
Hay tantas cosas que quiero decir
You know I like my girls a little bit older
Sabes que me gustan las chicas un poco más grandes
I just want to use your love tonight
Solo quiero usar tu amor esta noche
I don't want to lose your love tonight
No quiero perder tu amor esta noche
I ain't got many friends left to talk to
No me quedan muchos amigos con los que hablar
Nowhere to run when I'm in trouble
No tengo a donde ir cuando estoy en problemas
You know I'd do anything for you
Sabes que haría lo que sea por ti
Stay the night but keep it undercover
Quédate esta noche pero que sea un secreto
I just want to use your love tonight (whoa)
Solo quiero usar tu amor esta noche (uoh)
I don't want to lose your love tonight
No quiero perder tu amor esta noche
Try to stop my hands from shaking
Intento que mis manos dejen de temblar
Something in my mind's not making sense
Hay algo en mi mente que no tiene sentido
It's been a while since we were all alone
Ha pasado un tiempo desde que estuvimos solos
I can't hide the way I'm feeling
Pero no puedo ocultar lo que siento
As you're leaving, please, won't you close the door?
Cuando te vayas, ¿Podrías cerrar la puerta?
And don't forget what I told you
Y no te olvides lo que te dije
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Solo porque tienes la razón no quiere decir que yo esté equivocado
Another shoulder to cry upon
Otro hombro en el que llorar
I just want to use your love tonight (yeah)
Solo quiero usar tu amor esta noche (sí)
I don't want to lose your love tonight (yeah)
No quiero perder tu amor esta noche (sí)
I just want to use your love tonight
Solo quiero usar tu amor esta noche
I don't want to lose your love tonight
No quiero perder tu amor esta noche
I just want to use your love tonight
Solo quiero usar tu amor esta noche
I don't want to lose your love tonight
No quiero perder tu amor esta noche
(Use your love, lose your love) your love
(Usar tu amor, perder tu amor) tu amor
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
(Usar tu amor, pierde tu, esta noche) bueno, no quiero perder
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
Oh, no quiero perder (perder tu, esta noche)
I don't wanna, no, I don't wanna
No quiero, no, no quiero
I don't wanna lose (use your, tonight)
No quiero perder tu amor (usar tu, esta noche)
Your love, your (lose your, tonight)
Tu amor, tu (perder tu, esta noche)
Your love (use your, tonight)
Tu amor (usar tu, esta noche)
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
Tu amor (perder tu, esta noche) no quiero perder tu amor esta noche
Love (use your, tonight)
Amor (usar tu, esta noche)
(Lose your)
(Perder tu)
Josie's on a vacation far away
Josie est partie en vacances très loin
Come around and talk it over
Viens me voir pour qu'on en parle
So many things that I want to say
Il y a tellement de choses que j'aimerais dire
You know I like my girls a little bit older
Tu sais que j'aime les filles un peu plus vieilles
I just want to use your love tonight
Je veux juste utiliser ton amour ce soir
I don't want to lose your love tonight
Je ne veux pas perdre ton amour ce soir
I ain't got many friends left to talk to
Je n'ai plus beaucoup d'amis à qui je peux parler
Nowhere to run when I'm in trouble
Nulle part où aller quand j'ai des problèmes
You know I'd do anything for you
Tu sais que je ferais tout pour toi
Stay the night but keep it undercover
Passe la nuit ici, mais n'en parle pas
I just want to use your love tonight (whoa)
Je veux juste utiliser ton amour ce soir (woah)
I don't want to lose your love tonight
Je ne veux pas perdre ton amour ce soir
Try to stop my hands from shaking
J'essaye d'empêcher mes mains de trembler
Something in my mind's not making sense
Mais quelque chose dans ma tête n'a pas de sens
It's been a while since we were all alone
Ça fait longtemps qu'on n'a pas été seuls
I can't hide the way I'm feeling
Je ne peux pas cacher ce que je ressens
As you're leaving, please, won't you close the door?
Quand tu pars, s'il te plaît, peux-tu fermer la porte?
And don't forget what I told you
Et n'oublie pas ce que je t'ai dit
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Ce n'est pas parce que tu as raison que j'ai tort
Another shoulder to cry upon
Une autre épaule sur laquelle pleurer
I just want to use your love tonight (yeah)
Je veux juste utiliser ton amour ce soir (ouais)
I don't want to lose your love tonight (yeah)
Je ne veux pas perdre ton amour ce soir (ouais)
I just want to use your love tonight
Je veux juste utiliser ton amour ce soir
I don't want to lose your love tonight
Je ne veux pas perdre ton amour ce soir
I just want to use your love tonight
Je veux juste utiliser ton amour ce soir
I don't want to lose your love tonight
Je ne veux pas perdre ton amour ce soir
(Use your love, lose your love) your love
(Utiliser ton amour, perdre ton amour) ton amour
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
(Utiliser ton amour, perdre ton, ce soir) eh bien, je ne veux pas perdre
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
Oh, je ne veux pas perdre (perdre ton, ce soir)
I don't wanna, no, I don't wanna
Je ne veux pas, non, je ne veux pas
I don't wanna lose (use your, tonight)
Je ne veux pas perdre (utiliser ton, ce soir)
Your love, your (lose your, tonight)
Ton amour, ton (perdre ton, ce soir)
Your love (use your, tonight)
Ton amour (utiliser ton, ce soir)
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
Ton amour (perdre ton, ce soir) je ne veux pas perdre ton amour ce soir
Love (use your, tonight)
Amour (utiliser ton, ce soir)
(Lose your)
(Perdre ton)
Josie's on a vacation far away
Josie ist im Urlaub weit weg
Come around and talk it over
Kommt vorbei und redet darüber
So many things that I want to say
So viele Dinge, die ich sagen möchte
You know I like my girls a little bit older
Du weißt, ich mag meine Mädchen ein bisschen älter
I just want to use your love tonight
Ich will nur deine Liebe heute Nacht nutzen
I don't want to lose your love tonight
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlieren
I ain't got many friends left to talk to
Ich habe nicht mehr viele Freunde, mit denen ich reden kann
Nowhere to run when I'm in trouble
Nowhere to run when I'm in trouble
You know I'd do anything for you
Du weißt, ich würde alles für dich tun
Stay the night but keep it undercover
Bleib' über Nacht, aber halte es verdeckt
I just want to use your love tonight (whoa)
Ich möchte nur deine Liebe heute Nacht nutzen (whoa)
I don't want to lose your love tonight
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlieren
Try to stop my hands from shaking
Versuche, meine Hände vom Zittern abzuhalten
Something in my mind's not making sense
Irgendetwas in meinem Kopf ergibt keinen Sinn
It's been a while since we were all alone
Es ist eine Weile her, seit wir allein waren
I can't hide the way I'm feeling
Ich kann die Art, wie ich mich fühle, nicht verbergen
As you're leaving, please, won't you close the door?
Würdest du bitte die Tür schließen, wenn du gehst?
And don't forget what I told you
Und vergiss nicht, was ich dir gesagt habe
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Nur weil du Recht hast, heißt das nicht, dass ich falsch liege
Another shoulder to cry upon
Eine weitere Schulter zum Weinen
I just want to use your love tonight (yeah)
Ich möchte nur deine Liebe heute Nacht nutzen (yeah)
I don't want to lose your love tonight (yeah)
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlieren (yeah)
I just want to use your love tonight
Ich will nur deine Liebe heute Nacht nutzen
I don't want to lose your love tonight
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlieren
I just want to use your love tonight
Ich will nur deine Liebe heute Nacht nutzen
I don't want to lose your love tonight
Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlieren
(Use your love, lose your love) your love
(Nutze deine Liebe, verliere deine Liebe) Deine Liebe
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
(Nutze deine Liebe, verliere sie heute Nacht) Nun, ich will sie nicht verlieren
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
Oh, ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlieren (verlieren, heute Nacht)
I don't wanna, no, I don't wanna
Ich will nicht, nein, ich will nicht
I don't wanna lose (use your, tonight)
Ich will Sie nicht verlieren (nutzen, heute Nacht)
Your love, your (lose your, tonight)
Deine Liebe, deine (verlieren, heute Nacht)
Your love (use your, tonight)
Deine Liebe (nutzen, heute Nacht)
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
Deine Liebe (verliere deine, heute Nacht) Ich will deine Liebe heute Nacht nicht verlieren
Love (use your, tonight)
Liebe (nutzen, heute Nacht)
(Lose your)
(Verliere deine)
Josie's on a vacation far away
Josie è in vacanza lontano
Come around and talk it over
Vieni a parlarne con me
So many things that I want to say
Sono tante le cose che voglio dire
You know I like my girls a little bit older
Sai che mi piacciono le ragazze un po' più grandi
I just want to use your love tonight
Voglio solo usare il tuo amore stasera
I don't want to lose your love tonight
Non voglio perdere il tuo amore stasera
I ain't got many friends left to talk to
Non ho più molti amici con cui parlare
Nowhere to run when I'm in trouble
Nessun posto dove correre quando sono nei guai
You know I'd do anything for you
Sai che farei qualsiasi cosa per te
Stay the night but keep it undercover
Resta questa notte, ma tieniamolo nascosto
I just want to use your love tonight (whoa)
Voglio solo usare il tuo amore stasera (uoah)
I don't want to lose your love tonight
Non voglio perdere il tuo amore stasera
Try to stop my hands from shaking
Cerco di non far tremare le mani
Something in my mind's not making sense
Qualcosa nella mia mente non ha senso
It's been a while since we were all alone
È passato del tempo da quando siamo stati soli
I can't hide the way I'm feeling
Non posso nascondere il modo in cui mi sento
As you're leaving, please, won't you close the door?
Mentre te ne vai, per favore, potresti chiudere la porta?
And don't forget what I told you
E non dimenticare cosa ti ho detto
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Solo perché tu hai ragione, non significa che io abbia torto
Another shoulder to cry upon
Un'altra spalla su cui piangere
I just want to use your love tonight (yeah)
Voglio solo usare il tuo amore stasera (sì)
I don't want to lose your love tonight (yeah)
Non voglio perdere il tuo amore stasera (sì)
I just want to use your love tonight
Voglio solo usare il tuo amore stasera
I don't want to lose your love tonight
Non voglio perdere il tuo amore stasera
I just want to use your love tonight
Voglio solo usare il tuo amore stasera
I don't want to lose your love tonight
Non voglio perdere il tuo amore stasera
(Use your love, lose your love) your love
(Usare il tuo amore, perdere il tuo amore) il tuo amore
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
(Usare il tuo amore) Beh, non voglio perdere
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
Oh, non voglio perdere il tuo amore stasera (perdere il tuo, stasera)
I don't wanna, no, I don't wanna
Non voglio, no, non voglio
I don't wanna lose (use your, tonight)
Non voglio perdere (usare il tuo, stasera)
Your love, your (lose your, tonight)
Il tuo amore, il tuo (perdere il tuo, stasera)
Your love (use your, tonight)
Il tuo amore (usare il tuo, stasera)
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
Il tuo amore (perdere il tuo, stasera) non voglio perdere il tuo amore stasera
Love (use your, tonight)
Amore (usare il tuo, stasera)
(Lose your)
(Perdere il tuo)
Josie's on a vacation far away
Josie sedang berlibur jauh
Come around and talk it over
Datanglah dan bicarakan
So many things that I want to say
Banyak hal yang ingin saya katakan
You know I like my girls a little bit older
Kamu tahu saya suka gadis yang sedikit lebih tua
I just want to use your love tonight
Saya hanya ingin memanfaatkan cintamu malam ini
I don't want to lose your love tonight
Saya tidak ingin kehilangan cintamu malam ini
I ain't got many friends left to talk to
Saya tidak punya banyak teman yang bisa diajak bicara
Nowhere to run when I'm in trouble
Tidak ada tempat untuk lari saat saya dalam masalah
You know I'd do anything for you
Kamu tahu saya akan melakukan apa saja untukmu
Stay the night but keep it undercover
Menginap malam ini tapi tetap rahasia
I just want to use your love tonight (whoa)
Saya hanya ingin memanfaatkan cintamu malam ini (whoa)
I don't want to lose your love tonight
Saya tidak ingin kehilangan cintamu malam ini
Try to stop my hands from shaking
Coba hentikan tangan saya dari gemetaran
Something in my mind's not making sense
Ada sesuatu di pikiran saya yang tidak masuk akal
It's been a while since we were all alone
Sudah lama sejak kita sendirian
I can't hide the way I'm feeling
Saya tidak bisa menyembunyikan perasaan saya
As you're leaving, please, won't you close the door?
Saat kamu pergi, tolong, maukah kamu menutup pintu?
And don't forget what I told you
Dan jangan lupa apa yang saya katakan padamu
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
Hanya karena kamu benar, itu tidak berarti saya salah
Another shoulder to cry upon
Bahu lain untuk menangis
I just want to use your love tonight (yeah)
Saya hanya ingin memanfaatkan cintamu malam ini (yeah)
I don't want to lose your love tonight (yeah)
Saya tidak ingin kehilangan cintamu malam ini (yeah)
I just want to use your love tonight
Saya hanya ingin memanfaatkan cintamu malam ini
I don't want to lose your love tonight
Saya tidak ingin kehilangan cintamu malam ini
I just want to use your love tonight
Saya hanya ingin memanfaatkan cintamu malam ini
I don't want to lose your love tonight
Saya tidak ingin kehilangan cintamu malam ini
(Use your love, lose your love) your love
(Memanfaatkan cintamu, kehilangan cintamu) cintamu
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
(Memanfaatkan cintamu, kehilanganmu, malam ini) Yah, saya tidak ingin kehilangan
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
Oh, saya tidak ingin kehilangan (kehilanganmu, malam ini)
I don't wanna, no, I don't wanna
Saya tidak ingin, tidak, saya tidak ingin
I don't wanna lose (use your, tonight)
Saya tidak ingin kehilangan (memanfaatkanmu, malam ini)
Your love, your (lose your, tonight)
Cintamu, cintamu (kehilanganmu, malam ini)
Your love (use your, tonight)
Cintamu (memanfaatkanmu, malam ini)
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
Cintamu (kehilanganmu, malam ini) Saya tidak ingin kehilangan cintamu malam ini
Love (use your, tonight)
Cinta (memanfaatkanmu, malam ini)
(Lose your)
(Kehilanganmu)
Josie's on a vacation far away
Josieは遠くへバケーションに行っている
Come around and talk it over
ここへ来て、話し合おう
So many things that I want to say
言いたいことが山ほどある
You know I like my girls a little bit older
僕は少しだけ年上の女性がいいって知ってるだろう
I just want to use your love tonight
今夜はただ君の愛を利用したい
I don't want to lose your love tonight
今夜は君の愛を失いたくない
I ain't got many friends left to talk to
もう相談できる友達があまり残っていないんだ
Nowhere to run when I'm in trouble
まずいことになっても逃げるところがない
You know I'd do anything for you
君のためにはなんだってするって、知ってるだろう
Stay the night but keep it undercover
今夜はここにいて、でもこのことは隠していて
I just want to use your love tonight (whoa)
今夜はただ君の愛を利用したい (whoa)
I don't want to lose your love tonight
今夜は君の愛を失いたくない
Try to stop my hands from shaking
僕の手の震えを止めてみて
Something in my mind's not making sense
僕の心の中の何かがおかしいんだ
It's been a while since we were all alone
2人だけになったのは久しぶりだ
I can't hide the way I'm feeling
自分の気持ちは隠せない
As you're leaving, please, won't you close the door?
出て行くとき、お願いだから、ドアを閉めてくれる?
And don't forget what I told you
そして僕が言ったことを忘れないで
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
君が正しいからといって、僕が間違っている訳じゃない
Another shoulder to cry upon
泣ける肩がもう一つ
I just want to use your love tonight (yeah)
今夜はただ君の愛を利用したい (yeah)
I don't want to lose your love tonight (yeah)
今夜は君の愛を失いたくない (yeah)
I just want to use your love tonight
今夜はただ君の愛を利用したい
I don't want to lose your love tonight
今夜は君の愛を失いたくない
I just want to use your love tonight
今夜はただ君の愛を利用したい
I don't want to lose your love tonight
今夜は君の愛を失いたくない
(Use your love, lose your love) your love
(君の愛を利用する、君の愛を失う) 君の愛を
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
(君の愛を利用する、君のを失いたくいない、今夜)まあ、失いたくないんだ
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
ああ、失いたくないんだ (君のを失いたくいない、今夜)
I don't wanna, no, I don't wanna
失いたくない、いや、したくない
I don't wanna lose (use your, tonight)
失いたくない (君のを利用する、今夜)
Your love, your (lose your, tonight)
君の愛、君の (君のを失いたくいない、今夜)
Your love (use your, tonight)
君の愛 (君のを利用する、今夜)
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
君の愛 (君のを利用する、今夜) 今夜は君の愛を失いたくない
Love (use your, tonight)
愛を (君のを利用する、今夜)
(Lose your)
(君のを失いたくいない)
Josie's on a vacation far away
โจซี่ไปพักผ่อนไกลๆ
Come around and talk it over
มาที่นี่และคุยเรื่องนี้ดู
So many things that I want to say
มีเรื่องเยอะมากที่ฉันอยากจะบอก
You know I like my girls a little bit older
คุณรู้ว่าฉันชอบผู้หญิงที่อายุมากกว่าฉันเล็กน้อย
I just want to use your love tonight
ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้
I don't want to lose your love tonight
ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้
I ain't got many friends left to talk to
ฉันไม่มีเพื่อนเยอะที่จะคุย
Nowhere to run when I'm in trouble
ไม่มีที่ไปเมื่อฉันประสบปัญหา
You know I'd do anything for you
คุณรู้ว่าฉันจะทำอะไรก็ได้เพื่อคุณ
Stay the night but keep it undercover
พักคืนนี้แต่เก็บมันเป็นความลับ
I just want to use your love tonight (whoa)
ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้ (โอ้)
I don't want to lose your love tonight
ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้
Try to stop my hands from shaking
พยายามหยุดมือของฉันจากการสั่น
Something in my mind's not making sense
มีบางอย่างในใจฉันที่ไม่สมเหตุสมผล
It's been a while since we were all alone
มันผ่านไปนานแล้วตั้งแต่เราอยู่คนเดียว
I can't hide the way I'm feeling
ฉันไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของฉันได้
As you're leaving, please, won't you close the door?
เมื่อคุณกำลังจะออกไป, โปรด, คุณจะปิดประตูให้ฉันได้ไหม?
And don't forget what I told you
และอย่าลืมสิ่งที่ฉันบอกคุณ
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
แค่เพราะคุณถูกต้อง, ไม่ได้หมายความว่าฉันผิด
Another shoulder to cry upon
ไหล่อีกข้างที่จะร้องไห้
I just want to use your love tonight (yeah)
ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้ (ใช่)
I don't want to lose your love tonight (yeah)
ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้ (ใช่)
I just want to use your love tonight
ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้
I don't want to lose your love tonight
ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้
I just want to use your love tonight
ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้
I don't want to lose your love tonight
ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้
(Use your love, lose your love) your love
(ใช้ความรักของคุณ, สูญเสียความรักของคุณ) ความรักของคุณ
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
(ใช้ความรักของคุณ, สูญเสียความรักของคุณ, คืนนี้) อืม, ฉันไม่อยากสูญเสีย
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
โอ้, ฉันไม่อยากสูญเสีย (สูญเสียความรักของคุณ, คืนนี้)
I don't wanna, no, I don't wanna
ฉันไม่อยาก, ไม่, ฉันไม่อยาก
I don't wanna lose (use your, tonight)
ฉันไม่อยากสูญเสีย (ใช้ความรักของคุณ, คืนนี้)
Your love, your (lose your, tonight)
ความรักของคุณ, ความรักของคุณ (สูญเสียความรักของคุณ, คืนนี้)
Your love (use your, tonight)
ความรักของคุณ (ใช้ความรักของคุณ, คืนนี้)
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
ความรักของคุณ (สูญเสียความรักของคุณ, คืนนี้) ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้
Love (use your, tonight)
ความรัก (ใช้ความรักของคุณ, คืนนี้)
(Lose your)
(สูญเสียความรักของคุณ)
Josie's on a vacation far away
乔西正在远方度假
Come around and talk it over
过来谈谈吧
So many things that I want to say
有很多话我想说
You know I like my girls a little bit older
你知道我喜欢年纪稍大一点的女孩
I just want to use your love tonight
我只是想今晚借用你的爱
I don't want to lose your love tonight
我不想失去你今晚的爱
I ain't got many friends left to talk to
我没有多少朋友可以聊天
Nowhere to run when I'm in trouble
遇到麻烦时无处可逃
You know I'd do anything for you
你知道我会为你做任何事
Stay the night but keep it undercover
留下来过夜，但保持低调
I just want to use your love tonight (whoa)
我只是想今晚借用你的爱（哇）
I don't want to lose your love tonight
我不想失去你今晚的爱
Try to stop my hands from shaking
试图阻止我的手颤抖
Something in my mind's not making sense
我的脑子里有些东西讲不通
It's been a while since we were all alone
我们独处已经有一段时间了
I can't hide the way I'm feeling
我无法隐藏我现在的感觉
As you're leaving, please, won't you close the door?
你离开时，请你关上门好吗？
And don't forget what I told you
别忘了我告诉你的
Just 'cause you're right, that don't mean I'm wrong
就因为你是对的，不代表我错了
Another shoulder to cry upon
另一个可以倾诉的肩膀
I just want to use your love tonight (yeah)
我只是想今晚借用你的爱（是的）
I don't want to lose your love tonight (yeah)
我不想失去你今晚的爱（是的）
I just want to use your love tonight
我只是想今晚借用你的爱
I don't want to lose your love tonight
我不想失去你今晚的爱
I just want to use your love tonight
我只是想今晚借用你的爱
I don't want to lose your love tonight
我不想失去你今晚的爱
(Use your love, lose your love) your love
（借用你的爱，失去你的爱）你的爱
(Use your love, lose your, tonight) Well, I don't wanna lose
（借用你的爱，今晚失去你的爱）我真的不想失去
Oh, I don't want to lose (lose your, tonight)
哦，我不想失去（今晚失去你的爱）
I don't wanna, no, I don't wanna
我不想，不，我不想
I don't wanna lose (use your, tonight)
我不想失去（今晚借用你的爱）
Your love, your (lose your, tonight)
你的爱，你的（今晚失去你的爱）
Your love (use your, tonight)
你的爱（今晚借用你的爱）
Your love (lose your, tonight) I don't want to lose your love tonight
你的爱（今晚失去你的爱）我不想失去你今晚的爱
Love (use your, tonight)
爱（今晚借用你的爱）
(Lose your)
（失去你的）
