The Rains of Castamere
And who are you? The proud lord said
That I must bow so low
Only a cat of a different coat
That's all the truth I know
In a coat of gold or a coat of red
A lion still has claws
And mine are long and sharp, my lord
As long and sharp as yours
And so he spoke, and so he spoke
That lord of Castamere
But now the rains weep o'er his hall
With no one there to hear
Yes, now the rains weep o'er his hall
And not a soul to hear
And so he spoke, and so he spoke
That lord of Castamere
But now the rains weep o'er his hall
With no one there to hear
Yes, now the rains weep o'er his hall
And not a soul to hear
A Soberba e a Queda: A História por Trás de The Rains Of Castamere
A canção 'The Rains Of Castamere', interpretada pela banda The National, é amplamente conhecida por sua associação com a série de televisão 'Game of Thrones'. A música é uma adaptação da obra de George R. R. Martin, onde é usada para contar a história da destruição da Casa Castamere pelos Lannisters, uma família poderosa e influente na trama. A letra é uma metáfora para o orgulho e a queda, e serve como um aviso para aqueles que desafiam o poder estabelecido.
A música começa com a provocação de um 'orgulhoso senhor', que questiona por que deveria se curvar. A resposta vem na forma de uma metáfora, onde mesmo um 'gato de um casaco diferente' (um leão, símbolo da Casa Lannister) ainda possui garras afiadas. Isso sugere que, independentemente da aparência externa, o poder e a ferocidade permanecem. A repetição das linhas 'E assim ele falou, e assim ele falou, aquele senhor de Castamere' enfatiza a arrogância do desafiante, que não percebeu a ameaça que os Lannisters representavam.
O refrão final, onde 'as chuvas choram por seu salão, sem ninguém para ouvir', simboliza a completa erradicação da Casa Castamere, deixando suas riquezas e legado perdidos, sem ninguém para testemunhar ou lamentar sua queda. A música, portanto, não apenas conta uma história de poder e vingança, mas também serve como um lembrete sombrio das consequências da soberba e do desafio à autoridade.
