Forever by Your Side
Forever by your side
Para sempre ao seu lado
-----------------------
Translation to Portuguese by MadfoX
I started out and springed
Isso começou e floresceu
We started to love each other
Nós começamos a nos amar
You remember when
Você se lembra quando
I held you for the very first time
Eu te segurei pela primeira vez
Love made it's so easy girl
O amor tornou isso tão fácil para mim menina
For me speak my mind i say
Para que minha mente diga
I want you, i need you
Eu quero você, eu preciso de você
Oh girl how i believe in you
Oh menina como eu acredito em você
You are the light that shines that always seem me true
Você é a luz que brilha que sempre me parece verdadeira
And in you i could find
E com você eu poderia achar
That i'll be forever by your side
Que eu estarei para sempre ao seu lado
Now we see our love has grown
Agora vemos que nosso amor cresceu
And this are the very sweetest times
E esses são os tempos mais doces
I had ever known
Que eu já conhecí
And i know that it will never leave
E eu sei que isso não vai nunca acabar
Cause every time i look at you i fall in love again
Porque toda vez que eu olho você eu me apaixono novamente
I want you i need you
Eu quero você eu preciso de você
Oh girl how i believe in you
Oh menina como eu acredito em você
You are the light that shines that always seem me true
Você é a luz que brilha que sempre me parece verdadeira
And in you i could find
E com você eu poderia achar
That i'll be forever by your side
Que eu estarei para sempre ao seu lado
Longer than the sun was shining
Mais longo do que o raiar do sol
Love is a time that last forever, forever
O amor é um tempo que dura para sempre, para sempre
Two hearts are meant to be one love eternally
Dois corações são supostos a serem um amor eterno
Together forever, forever
Juntos para sempre, para sempre
I want you, i need you
Eu quero você, eu preciso de você
Oh girl how i believe in you
Oh menina como eu acredito em você
You are the light that shines that always seem me true
Você é a luz que brilha que sempre me parece verdadeira
And in you i could find
E com você eu poderia achar
That i'll be forever by your side...
Que eu estarei para sempre ao seu lado...
O Romantismo Eterno de Forever By Your Side dos The Manhattans
A música 'Forever By Your Side', interpretada pelo grupo The Manhattans, é uma ode ao amor duradouro e à transformação de uma amizade em um relacionamento romântico profundo. A letra da canção reflete uma jornada de amor que começa com a simplicidade da amizade e se desenvolve em uma conexão mais íntima e apaixonada. O narrador da música relembra o momento em que segurou sua amada pela primeira vez e expressa a facilidade com que pode declarar seu amor por ela.
Através dos versos, percebemos a evolução do relacionamento e como o amor entre os dois se fortaleceu com o tempo. As palavras 'I want you', 'I need you' e 'Oh girl how I believe in you' são repetidas como um mantra que reforça a confiança e a dependência emocional que o narrador sente por sua parceira. A música destaca a importância da crença mútua e do apoio incondicional, sugerindo que esses são os pilares de um amor que perdurará para sempre.
Os The Manhattans, conhecidos por suas baladas soul e R&B, conseguem transmitir, através de 'Forever By Your Side', uma mensagem universal de compromisso e fidelidade. A promessa de estar 'para sempre ao seu lado' e a referência a um amor que é mais duradouro que o próprio sol, enfatizam a ideia de um vínculo eterno. A canção se torna um hino para todos aqueles que encontraram um amor verdadeiro e desejam celebrar a beleza de um compromisso que transcende o tempo.
