Closer

Walking in London like I did as a child
I feel the cool air on the back of my neck
I'm passing through the neighborhood where I grew up
It doesn't feel like it used to, doesn't feel like it used to
Did I try to control you?
Yeah, I get lost in my own world
So I go through all the words I ever said
And it feels like the world is crashing down

Let's light up the city
Yeah, the buildings ain't so pretty
Let's have the time of our lives

We've never been closer than
We've never been closer than now
Closer than we ever dreamed of
We've never been closer than now

(Yeah)
(Yeah)

These are the days of excess (yeah)
You want the moon 'cause it's been calling you (yeah)

So let's light up the city
The buildings ain't so pretty
And we're having the time of our lives

We've never been closer than
We've never been closer than now
Closer than we ever dreamed of
We've never been closer than now

We've never been closer than
We've never been closer than now

Closer than we ever dreamed of
We've never been closer than now

Walking through London like I did as a child
Yeah, the spotlight can't keep up with us no more
I feel the cool air on the back of my neck
Yeah, it's you that can turn this world around

[Tradução de "Closer" com The Kooks]

[Verso 1]
Andando por Londres como quando eu era criança
Sinto o ar frio na minha nuca
Passando pelo bairro onde cresci
Não parece como antes, não parece como antes
Eu tentei te controlar?
É, eu me perco em meu próprio mundo
Então eu passo por todas as palavras que já disse
E parece que o mundo está desabando

[Pré-Refrão]
Vamos iluminar a cidade
Sim, os prédios não são muito bonitos
Vamos ter o tempo de nossas vidas

[Refrão]
Nunca estivemos mais perto do que
Nunca estivemos mais perto do que agora
Mais perto do que jamais sonhamos
Nunca еstivemos mais perto do que agora

[Pós-Refrão]
(Yеah, yeah)

[Verso 2]
Tem dias de excesso (Yeah)
Você quer a lua porque ela tem te chamado (Yeah)

[Pré-Refrão]
Vamos iluminar a cidade
Sim, os prédios não são muito bonitos
Estamos tendo o tempo de nossas vidas

[Refrão]
Nunca estivemos mais perto do que
Nunca estivemos mais perto do que agora
Mais perto do que jamais sonhamos
Nunca estivemos mais perto do que agora

[Break Instrumental]

[Refrão]
Nunca estivemos mais perto do que
Nunca estivemos mais perto do que agora
Mais perto do que jamais sonhamos
Nunca estivemos mais perto do que agora

[Saída]
Andando por Londres como quando eu era criança
Sim, o holofote não consegue mais nos acompanhar
Sinto o ar frio na minha nuca
Sim, é você quem consegue dar um jeito neste mundo